NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
"restaurant" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
restaurant | bar camere casa cibo città colazione cucina locali piatti posizione regionali regione restaurant ristorante ristoranti sito sito web sono |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
IT Tutta la squadra del ristorante Les Dents-Vertes è lieta di darvi il benvenuto in cima al Vounetz. Il ristorante ha una zona self-service, un ristorante e un bar.
Dutch | Italian |
---|---|
hele | tutta |
team | squadra |
restaurant | ristorante |
heeft | ha |
en | e |
bar | bar |
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
integratie | integrazione |
makkelijk | facile |
telefoon | mobile |
en | e |
maps | maps |
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
romantisch | romantico |
restaurant | ristorante |
mooie | belle |
mensen | persone |
lachen | ridere |
wijn | vino |
eten | cibo |
afbeelding | immagine |
hoge | alta |
kwaliteit | qualità |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
Dutch | Italian |
---|---|
traditionele | tradizionale |
gerechten | piatti |
en | e |
regionale | regionali |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
IT Situato nel centro di Ginevra, il Rooftop°42 è sia ristorante che location per party, a seconda dell’orario. La vista è sempre la stessa: fantastica in ogni momento.
Dutch | Italian |
---|---|
hart | centro |
genève | ginevra |
restaurant | ristorante |
geweldige | fantastica |
uitzicht | vista |
NL Normaalgesproken kun je inderdaad bij dit restaurant reserveren door de datum, tijd en groepsgrootte op OpenTable te kiezen. Vanwege lokale maatregelen is reserveren bij dit restaurant misschien niet mogelijk.
IT Sì, di solito puoi prenotare un tavolo in questo ristorante scegliendo la data, l'orario e il numero di persone su OpenTable. A causa delle restrizioni locali, questo ristorante al momento potrebbe non accettare prenotazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
reserveren | prenotare |
en | e |
kiezen | scegliendo |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
IT la disponibilità, se il ristorante è prenotabile online (N.B.: questa funzione non è disponibile se il ristorante accetta solo prenotazioni telefoniche);
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
online | online |
telefoon | telefoniche |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
IT - “ristorante”: ristorante all'interno di un hotel di uno dei marchi del gruppo Accor;
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
hotel | hotel |
groep | gruppo |
in | interno |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
IT - “ristorante aderente”: ristorante inserito nella piattaforma che offre la possibilità della prenotazione online;
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
platform | piattaforma |
online | online |
reserveren | prenotazione |
aanbiedt | offre |
op | nella |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
IT Sconto del 10% sulla colazione, oltre che su tutte le vostre spese al ristorante e al bar dell’hotel anche se non soggiornate.
Dutch | Italian |
---|---|
korting | sconto |
ontbijt | colazione |
en | e |
restaurant | ristorante |
bar | bar |
uw | vostre |
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
integratie | integrazione |
makkelijk | facile |
telefoon | mobile |
en | e |
maps | maps |
Dutch | Italian |
---|---|
smart | smart |
bezoekers | clienti |
restaurant | ristorante |
website | sito |
apps | apps |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
Dutch | Italian |
---|---|
traditionele | tradizionale |
gerechten | piatti |
en | e |
regionale | regionali |
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
IT Quando un ristorante di montagna porta il titolo di Goût-Mieux-Restaurant, gli ospiti possono aspettarsi molto
Dutch | Italian |
---|---|
titel | titolo |
mogen | possono |
gasten | ospiti |
veel | molto |
verwachten | aspettarsi |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
IT Situato nel centro di Ginevra, il Rooftop°42 è sia ristorante che location per party, a seconda dell’orario. La vista è sempre la stessa: fantastica in ogni momento.
Dutch | Italian |
---|---|
hart | centro |
genève | ginevra |
restaurant | ristorante |
geweldige | fantastica |
uitzicht | vista |
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
IT Un ristorante aperto di giorno o il ristorante «Titschli» con prelibatezze regionali e internazionali, lobby et bar con camino, ampia terrazza soleggiata, spa di 900 m2 oltre a sale per seminari e banchetti fino a 120 persone
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
geopend | aperto |
of | o |
regionale | regionali |
en | e |
internationale | internazionali |
lekkernijen | prelibatezze |
lobby | lobby |
bar | bar |
haard | camino |
groot | ampia |
personen | persone |
spa | spa |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
Dutch | Italian |
---|---|
traditionele | tradizionale |
gerechten | piatti |
en | e |
regionale | regionali |
NL Bent u wel eens uit eten geweest in een restaurant en hoorde u iemand zeggen: "Instagram eet eerst"? Als u een succesvol restaurant heeft, is de kans groot dat uw klanten al online over uw merk praten en hun ervaringen op sociale media vastleggen
IT Vi è mai capitato di andare al ristorante e sentire qualcuno dire "Instagram mangia prima"? Se avete un ristorante di successo, è probabile che i vostri clienti parlino già del vostro marchio online e documentino le loro esperienze sui social media
NL Bekijk andere inspiratie voor restaurant design
IT Scopri altre idee di design del settore ristorazione
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altre |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor restaurant design
IT Scopri altre idee di design del settore ristorazione
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
design | design |
meer | altre |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante
Dutch | Italian |
---|---|
frankrijk | francia |
mei | maggio |
editie | edizione |
houding | atteggiamento |
jack | jack |
zittend | seduto |
terras | terrazza |
restaurant | ristorante |
NL Catherine Deneuve met haar man David Bailey in 1965 in het restaurant.
IT Catherine Deneuve con suo marito David Bailey nel 1965 al ristorante.
Dutch | Italian |
---|---|
man | marito |
restaurant | ristorante |
catherine | catherine |
david | david |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren eet spaghetti in een restaurant. Italië, 1953
IT L'attrice italiana Sophia Loren che mangia spaghetti in un ristorante. Italia, 1953.
Dutch | Italian |
---|---|
italiaanse | italiana |
actrice | attrice |
in | in |
restaurant | ristorante |
italië | italia |
NL Sophia Loren proeft frietjes in het restaurant La Crémaillère in Montmartre, 8 januari 1980.
IT Sophia Loren assaggia patatine fritte nel ristorante La Crémaillère di Montmartre, 8 gennaio 1980
Dutch | Italian |
---|---|
in | nel |
restaurant | ristorante |
januari | gennaio |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
IT L'olivello spinoso delle Alpi è il limone delle montagne - viene utilizzato dalla stella cadente della gastronomia svizzera Sven Wassmer, chef stellato del pluripremiato ristorante "Memories"
Dutch | Italian |
---|---|
alpen | alpi |
citroen | limone |
bergen | montagne |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzato |
ster | stella |
zwitserse | svizzera |
gastronomie | gastronomia |
restaurant | ristorante |
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
IT Chi cerca il mare in Engadina, ne trova un po’ nel Lago di Sils: nel ristorante Murtaröl, Antonio Walther porta in tavola favolose specialità di pesce e storie fantastiche, nonché piccole meraviglie dal suo affumicatoio.
Dutch | Italian |
---|---|
zee | mare |
restaurant | ristorante |
antonio | antonio |
fantastische | fantastiche |
en | e |
verhalen | storie |
engadin | engadina |
NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden
IT Ristorante con menù per bambini e orari flessibili
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
en | e |
flexibele | flessibili |
Dutch | Italian |
---|---|
voor | per |
restaurant | ristorante |
maken | crea |
jimdo | jimdo |
Dutch | Italian |
---|---|
maak | crea |
restaurant | ristorante |
jimdo | jimdo |
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
vandaag | subito |
perfecte | perfetto |
website | sito |
restaurant | ristorante |
Dutch | Italian |
---|---|
wat | il |
restaurant | ristorante |
website | sito |
nodig | necessario |
Dutch | Italian |
---|---|
apps | app |
nemen | prendono |
webshop | sito |
restaurant | ristorante |
bestellen | ordinare |
en | e |
kunnen | potranno |
bezorgen | consegne |
Dutch | Italian |
---|---|
klanten | clienti |
menu | menu |
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
en | e |
automatisch | automatico |
verbind | collega |
account | account |
Dutch | Italian |
---|---|
hoe | come |
maak | creare |
restaurant | ristorante |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kies | scegli |
naam | nome |
restaurant | ristorante |
je | tuo |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristoranti |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
makkelijk | facile |
bekijk | occhiata |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristoranti |
Dutch | Italian |
---|---|
moet | dovrebbe |
restaurant | ristorante |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
belangrijkste | importanti |
informatie | informazioni |
gasten | clienti |
Dutch | Italian |
---|---|
reviews | recensioni |
klanten | clienti |
je | vuoi |
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
restaurant | ristorante |
maken | realizzare |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
hoeft | deve |
Dutch | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
website | sito |
maken | creare |
en | e |
euro | euro |
Dutch | Italian |
---|---|
kleine | piccolo |
investering | investimento |
je | tua |
online | online |
groeien | aumentare |
en | e |
nieuwe | nuovi |
klanten | clienti |
Dutch | Italian |
---|---|
gratis | gratuito |
restaurant | ristorante |
website | sito |
Dutch | Italian |
---|---|
maak | creare |
logo | logo |
restaurant | ristorante |
Dutch | Italian |
---|---|
logo | logo |
restaurant | ristorante |
website | sito |
is | è |
NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant
IT Bella giovane coppia con bicchieri di vino rosso in ristorante di lusso
Dutch | Italian |
---|---|
mooie | bella |
jonge | giovane |
paar | coppia |
glazen | bicchieri |
rode | rosso |
wijn | vino |
restaurant | ristorante |
Showing 50 of 50 translations