IT Per utilizzare Ranktracker per monitorare il posizionamento delle parole chiave locali, è sufficiente accedere alle parole chiave tracciate e raggrupparle come locali. Questo vi mostrerà le parole chiave relative ai soli risultati locali.
Translate "locali" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "locali" from Italian to Dutch
Translations of locali
"locali" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of locali
Italian
Dutch
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| ranktracker | ranktracker |
| monitorare | volgen |
| parole | uw |
| e | en |
| risultati | resultaten |
| posizionamento | ranking |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT È anche possibile utilizzare i tipi di dati per le aziende locali per attrarre gli utenti locali.
NL Je kunt ook data types speciaal voor lokale bedrijven gebruiken om lokale klanten aan te trekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kunt |
| utilizzare | gebruiken |
| tipi | types |
| dati | data |
| aziende | bedrijven |
| locali | lokale |
| attrarre | trekken |
| utenti | klanten |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT La creazione di un profilo aziendale, completo di citazioni locali, migliorerà la tua visibilità per le ricerche locali.
NL Het opbouwen van een professioneel profiel in alle relevante bedrijfsgidsen zal jouw zichtbaarheid voor lokale zoekopdrachten direct verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| profilo | profiel |
| locali | lokale |
| visibilità | zichtbaarheid |
| ricerche | zoekopdrachten |
IT I racconti e le leggende locali ci offrono un modo di conoscere l’identità e la comunità locali quando siamo in vacanza in Scozia
NL Streekverhalen en legenden geven ons, wanneer we op vakantie in Schotland zijn, een inkijkje in de plaatselijke identiteit en gemeenschap
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| locali | plaatselijke |
| offrono | geven |
| identità | identiteit |
| comunità | gemeenschap |
| in | in |
| vacanza | vakantie |
| scozia | schotland |
IT I nostri Ambasciatori Locali e Key Partner sono persone e organizzazioni direttamente impegnate a sostenere le loro comunità locali
NL Onze lokale ambassadeurs en Key Partners zijn mensen die zich volledig willen inzetten om hun lokale gemeenschap te steunen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locali | lokale |
| e | en |
| key | key |
| partner | partners |
| persone | mensen |
| sostenere | steunen |
| comunità | gemeenschap |
IT La creazione di un profilo aziendale, completo di citazioni locali, migliorerà la tua visibilità per le ricerche locali.
NL Het opbouwen van een professioneel profiel in alle relevante bedrijfsgidsen zal jouw zichtbaarheid voor lokale zoekopdrachten direct verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| profilo | profiel |
| locali | lokale |
| visibilità | zichtbaarheid |
| ricerche | zoekopdrachten |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
| surf | surfen |
| e | en |
IT Utilizzate il monitoraggio del posizionamento organico locale per aiutare la vostra azienda o i vostri clienti ad attirare più clienti locali, a competere con altre aziende locali e a promuovere la crescita del business
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posizionamento | rangschikking |
| organico | organische |
| aiutare | helpen |
| o | of |
| clienti | klanten |
| attirare | trekken |
| competere | concurreren |
| e | en |
| promuovere | stimuleren |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| fanno | doet |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabili | verantwoordelijk |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricordare | onthouden |
| preferenze | voorkeuren |
| account | account |
| browser | browser |
| e | en |
| locali | regionale |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricordare | onthouden |
| accesso | login |
| e | en |
| preferenze | voorkeuren |
| generali | algemene |
| locali | regionale |
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colorado | colorado |
| stato | staat |
| e | en |
| sostenere | steun |
| aziende | bedrijven |
| rendono | maken |
| facile | gemakkelijk |
| ricerca | zoeken |
| name | name |
IT Abbiamo creato Atlassian Foundation per contribuire a rendere il mondo un luogo migliore attraverso la collaborazione con organizzazioni locali e globali come Room to Read.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| luogo | plek |
| migliore | betere |
| organizzazioni | organisaties |
| locali | lokale |
| e | en |
| foundation | foundation |
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conversioni | conversies |
| e | en |
| locali | lokale |
| semplice | eenvoudiger |
IT Scopri altre idee di design del settore bar e locali notturni
NL Bekijk andere inspiratie voor bar & nachtclub design
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| design | design |
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specie | soorten |
| bisogno | nodig |
| sempre | altijd |
| comunità | gemeenschappen |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT E non basta, i lavori di riparazione sono locali
NL Sterker nog, reparatiebanen zijn lokaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| locali | lokaal |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volare | vliegen |
| bandiera | vlag |
| queen | queen |
| s | s |
| ufficio | kantoor |
IT I dati provenienti dai dispositivi locali vengono forniti tramite un agente di ritrasmissione white label incorporabile per Windows e macOS.
NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| dispositivi | apparaten |
| locali | lokale |
| vengono | worden |
| forniti | geleverd |
| agente | agent |
| white | white |
| label | label |
| windows | windows |
| e | en |
| macos | macos |
IT Name.com è un altro grande registrar di nomi di dominio che ha sede in Colorado (come me) e mi piace sostenere le aziende locali... ma questo mi costa un po' di più.
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colorado | colorado |
| e | en |
| sostenere | ondersteunen |
| aziende | bedrijven |
| costa | kost |
| name | name |
IT "Usa font locali" non sia attivato.
NL Het gebruik van lokale fonts niet is geselecteerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
| font | fonts |
| locali | lokale |
IT Vuoi un accesso più facile agli orari delle maree locali sul tuo telefono?
NL Wilt u gemakkelijker toegang tot uw lokale getijden op uw telefoon?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accesso | toegang |
| maree | getijden |
| locali | lokale |
| telefono | telefoon |
IT Accetta pagamenti da tutto il mondo con check-out sicuri tramite PayPal, Amazon Pay, Stripe e una vasta gamma di gestori di pagamento locali.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| e | en |
| vasta | groot |
| locali | lokale |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagamento | betalingen |
| locali | lokale |
| mondo | wereld |
IT Il nostro team è prima di tutto remoto con hub locali. Siamo sempre alla caccia di grandi talenti che abbiano gli stessi valori e sono appassionati di WordPress come lo siamo noi.
NL Ons team is remote met lokale hubs. Wij zijn altijd op zoek naar toptalent - laat je horen als je onze waardes deelt en even enthousiast over WordPress bent als wij dat zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| remoto | remote |
| locali | lokale |
| sempre | altijd |
| e | en |
| wordpress | wordpress |
IT Ovunque sia nel mondo, vogliamo essere locali. Ecco perché assumiamo un team di supporto remoto che copre tutti i fusi orari. Forniamo anche un supporto madrelingua in 5 lingue.
NL Waar dan ook ter wereld, we zijn graag dicht bij je. Daarom hebben we een remote supportteam dat alle tijdzones overbrugt. We bieden daarnaast support in 5 talen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| supporto | support |
| remoto | remote |
| forniamo | bieden |
IT Il nostro team è prima di tutto remoto, con alcuni hub locali. Questo ci permette di assumere i migliori talenti in tutto il mondo senza confini.
NL Ons team is locatieafhankelijk (remote) met enkele lokale hubs. Daardoor kunnen wij het beste talent wereldwijd inhuren zonder grenzen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| remoto | remote |
| locali | lokale |
| assumere | inhuren |
| confini | grenzen |
IT Cerchiamo anche di contribuire ogni volta che possiamo: sostenendo le comunità locali, sponsorizzando i WordCamps e gli incontri, e contribuendo allo sviluppo del core di WordPress.
NL We geven terug wanneer we kunnen: lokale gemeenschappen ondersteunen, WordCamps en meetups sponsoren of bijdragen aan WordPress core ontwikkeling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contribuire | bijdragen |
| ogni | we |
| comunità | gemeenschappen |
| locali | lokale |
| e | en |
| sviluppo | ontwikkeling |
| core | core |
| wordpress | wordpress |
IT Lavora sui tuoi documenti locali tramite
NL Werk aan uw lokale documenten met
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavora | werk |
| tuoi | uw |
| documenti | documenten |
| locali | lokale |
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| browser | browser |
| e | en |
| menu | menu |
| avanzate | geavanceerde |
| contenuto | inhoud |
| dati | gegevens |
| locali | lokaal |
| cookie | cookies |
| consenti | toestaan |
IT Ingredienti locali e cibo di qualità sono essenziali nell'Empire State Building.
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ingredienti | ingrediënten |
| locali | lokale |
| e | en |
| di | het |
| nell | in |
| state | state |
IT Se tu accedi al Servizio da altre località, lo fai di tua propria iniziativa e sei responsabile per il rispetto delle leggi locali.
NL Als je de Dienst vanuit andere locaties opent, doe je dat op eigen initiatief en ben je verantwoordelijk voor de naleving van de lokale wetgeving.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizio | dienst |
| altre | andere |
| fai | doe |
| tua | je |
| iniziativa | initiatief |
| e | en |
| responsabile | verantwoordelijk |
IT I posti di lavoro di riparazione sono posti di lavoro locali.
NL Reparatiebanen zijn lokale banen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavoro | banen |
| sono | zijn |
| locali | lokale |
IT I manuali di riparazione open source di iFixit hanno dato il via a una ripresa dei laboratori locali di riparazione di elettronica.
NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| ifixit | ifixit |
| locali | lokale |
IT Devo utilizzare i backup locali di iTunes invece dei backup di iCloud?
NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| backup | back-ups |
| locali | lokale |
| itunes | itunes |
| invece | in plaats van |
| icloud | icloud |
IT In qualità di leader tecnologico e aziendale basato sui valori, Fitzpatrick supporta le sue comunità locali e professionali attraverso il servizio
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leader | leider |
| tecnologico | technische |
| e | en |
| valori | waarden |
| comunità | gemeenschappen |
| locali | lokale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
locali pesce locali visitatori locali organizzazioni locali percorsi locali partner locali reti locali normative locali controlli locali ordine locali leader locali piatti locali locali fino server locali leggi locali governi locali appaltatori locali aziende locali pagamenti locali risultati locali ingredienti locali locali applicabili enti locali prelibatezze locali regolamenti locali tradizioni locali diverse comunità locali specialità locali contadini locali nostre comunità locali produttori locali comunità locali adolescenti locali restrizioni locali negozi locali isp locali internet locali standard locali unità locali reti locali o guide locali eventi locali autorità locali imprese locali uffici locali directory locali esperti locali utenti locali bevande locali backup itunes locali
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese