Hire a translator I am translator

Translate "productie" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "productie" from Dutch to Italian

Translations of productie

"productie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

productie a alle app architettura attività bisogno cad carta che ciclo come contenuti costruzione costruzioni crea creando creare creazione dei del design di disegno distribuzione e edilizia efficienza esperienza essere fase fasi gestione grazie ha il il processo in ingegneria livello manifatturiero materiali migliora modelli modo non o ogni operazioni ottimizzare parte pianificazione potrebbe processi processo prodotti prodotto produzione progettazione progetti programmi può qualità realizzare realizzazione se settori software sono successo suo sviluppare sviluppo tecnologia tutti tutto un workflow è è possibile

Translation of Dutch to Italian of productie

Dutch
Italian

NL Om een getranspileerde deliverable voor productie te genereren, hoeft alleen de code voor productie te worden geconverteerd; code die alleen nodig is voor ontwikkeling, kan worden overgeslagen

IT Per generare un deliverable tradotto per la produzione, deve essere convertito solo il codice per la produzione; il codice necessario solo per lo sviluppo può essere saltato

Dutch Italian
genereren generare
code codice

NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit

IT OTM per il settore manifatturiero: connettere le operazioni nella produzione, massimizzare la produttività

Dutch Italian
productie produzione
verbinding connettere
productiviteit produttività

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

IT Visita questa sezione per trovare tutte le nostre offerte di impiego nel mondo e per lasciarci la tua candidatura spontanea.

Dutch Italian
biedt offerte
en e

NL OTM voor productie: Breng activiteiten in de productie in verbinding, Maximaliseer de productiviteit

IT OTM per il settore manifatturiero: connettere le operazioni nella produzione, massimizzare la produttività

Dutch Italian
productie produzione
verbinding connettere
productiviteit produttività

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

IT Visita questa sezione per trovare tutte le nostre offerte di impiego nel mondo e per lasciarci la tua candidatura spontanea.

Dutch Italian
biedt offerte
en e

NL Zorg voor een naadloze verbinding tussen verkoop, operaties, techniek en productie om de productie en winstgevendheid te verbeteren.

IT Assicura una connessione senza interruzioni tra i team vendite, operazioni, progettazione e produzione per migliorare produzione e redditività.

Dutch Italian
verbinding connessione
verkoop vendite
operaties operazioni
techniek progettazione
en e
productie produzione
verbeteren migliorare
winstgevendheid redditività

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione fino a US$10.000.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.

IT Utilizzo di produzione - Il Contenuto può essere utilizzato per progetti con budget di produzione illimitato.

Dutch Italian
productie produzione
content contenuto
worden essere
projecten progetti
onbeperkte illimitato
budgetten budget

NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…

IT Dipende se gli ordini sono già in produzione o meno. Per gli ordini che sono già in produzione: non è possibile combinare e spedire più ordini insieme dopo che sono stati approvat…

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per la tua illustrazione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del tuo design di documento commerciale pronti alla stampa in formato CMYK Adobe Illustrator, Adobe Photoshop (PSD), PDF o EPS.

Dutch Italian
photoshop photoshop
of o
eps eps
illustrator illustrator

NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.

IT Ciò significa che è possibile utilizzare un'unica piattaforma per ottenere un editing e una produzione professionali e quindi ospitare senza problemi il vostro show.

Dutch Italian
betekent significa
kunt possibile
gebruiken utilizzare
bewerking editing
en e
productie produzione
naadloos senza problemi
hosten ospitare

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

IT Le aziende prendono decisioni più intelligenti e più rapide con TAM. Monitoraggio dell'analitica, ottimizzazione della produttività, upgrade della pianificazione e dell'assistenza, e tanto altro ancora.

Dutch Italian
nemen prendono
beslissingen decisioni
sneller rapide
monitor monitoraggio
analytische analitica
upgrade upgrade
planning pianificazione
en e
ondersteuning assistenza

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten

IT Tutto quello di cui hai bisogno da consegnare ad un programmatore

Dutch Italian
nodig bisogno

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per passare alla produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di packaging pronti per la stampa, in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.

Dutch Italian
productie produzione
photoshop photoshop
of o
eps eps
bestanden file
illustrator illustrator

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.

Dutch Italian
nodig bisogno
brochure brochure
photoshop photoshop
eps eps
bestanden file
illustrator illustrator

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voertuigwrap ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di grafica per veicolo pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.

Dutch Italian
nodig bisogno
photoshop photoshop
eps eps
bestanden file
illustrator illustrator

NL Productie en mijnbouw zijn vergiftigend.

IT La produzione e l'estrazione sono tossici.

Dutch Italian
productie produzione
en e

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

IT Oltre a tutto questo, hanno una funzione di post-produzione automatica che riduce il rumore e regola automaticamente il livello di uscita in base all'impostazione desiderata (il valore predefinito è -19 LUFS).

Dutch Italian
functie funzione
ruis rumore
vermindert riduce
en e
gewenste desiderata
instelling impostazione

NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast. Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten. Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

IT Ora, mettiti nei panni del tuo ospite. Le sfide di budget possono mettere a dura prova sia il progetto che la mente dietro di esso. Se fossi in loro, useresti i fondi extra per lo sviluppo, la produzione, il marketing o qualcosa di completamente diverso?

Dutch Italian
nu ora
gast ospite
project progetto
extra extra
marketing marketing
anders diverso
heel completamente

NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.

IT Silverman Sound Studios ha una produzione di altissima qualità, e il 100% gratuito per l'utilizzo della musica al prezzo di un credito. Rendono facile filtrare e visualizzare in anteprima i brani per trovare esattamente quello che stai cercando.

Dutch Italian
heeft ha
en e
gratis gratuito
tegoed credito
gemakkelijk facile
tracks brani
filteren filtrare
precies esattamente
studios studios

NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie

IT Le registrazioni mid-side vi permettono di fare aggiustamenti in post-produzione

Dutch Italian
opnames registrazioni
maken fare
de le

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.

Dutch Italian
geïntegreerde integrato
bitbucket bitbucket
cloud cloud
eenvoudig facile
installeren installare
code codice
testen test
productie produzione
cd cd

NL Groei in productie door gebruik data

IT Prima Assicurazioni rende semplice la gestione dei rischi

NL We hebben staging-omgevingen met één klik waarmee je eenvoudig wijzigingen van staging naar productie kunt pushen, evenals een site klonen

IT Disponiamo di ambienti di gestione temporanea ("staging environments") ad un clic che consentono di trasferire facilmente le modifiche dallo staging alla produzione e una funzione di clonazione del sito

Dutch Italian
klik clic
wijzigingen modifiche
productie produzione
site sito
omgevingen ambienti

NL Op basis van gewicht en vergeleken met andere producten vereist de productie van electronica veruit de meeste grondstoffen.

IT In termini di peso, l'elettronica richiede molte più risorse di qualsiasi altro prodotto.

Dutch Italian
gewicht peso
vereist richiede
grondstoffen risorse

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

IT Estrazione mineraria e produzione sono distruzione. Far durare i prodotti più a lungo ha senso: riparazione e riuso sono il nostro futuro.

Dutch Italian
en e
reparatie riparazione
toekomst futuro

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.

Dutch Italian
spullen roba
energie energia
en e
materialen materiali

NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!

IT Disegna la tua maglietta, scegli il prezzo, aggiungi un obiettivo di vendita e apri il tuo negozio Web. Al resto - produzione, spedizione e servizio clienti - ci pensa Teespring e i guadagni sono tuoi!

Dutch Italian
en e
verkopen vendita
rest resto
verzending spedizione
klantenservice servizio
winst guadagni
is sono

NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.

IT Data di produzione. Questa è la data, solitamente accurata per una settimana, che uno dei partner di produzione di Apple ha realizzato il tuo dispositivo.

Dutch Italian
productie produzione
meestal solitamente
week settimana
nauwkeurig accurata
apparaat dispositivo
heeft ha
is è
je tuo

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.

Dutch Italian
productie produzione
apparaten dispositivi
wereld mondo
nieuws notizie
gemaakt creato

NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.

IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.

Dutch Italian
en e
in in
apparaat dispositivo
geproduceerd prodotto
productie produzione
installaties impianti

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

IT Ricerche : dato un identificatore, l'API può fornire una serie di informazioni correlate, dal paese di produzione, attraverso una versione anonima dell'identificatore, fino alle immagini per l'elemento rappresentato.

Dutch Italian
api api
gerelateerde correlate
bieden fornire
land paese
productie produzione
versie versione
afbeeldingen immagini
kan può
item elemento

NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw

IT Le collezioni Roger-Viollet offrono anche uno stupefacente percorso attraverso la storia della fotografia, dalla produzione dei laboratori fotografici del Secondo Impero al fotogiornalismo di fine Novecento

Dutch Italian
bieden offrono
fotografie fotografia
productie produzione
einde fine
collecties collezioni

NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.

IT A Dublino, in Irlanda, l'11 luglio 1964, Ray Charles fece il suo debutto cinematografico. È al piano durante le riprese della produzione di Alexander Salkind, Ballad In Blue, agli Ardmore Studios di Dublino.

Dutch Italian
ierland irlanda
juli luglio
tijdens durante
productie produzione
blue blue
dublin dublino
charles charles
alexander alexander
studios studios

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

IT Il Bare Metal Cloud offre performance elevate e una grande scalabilità in pochi minuti. Offre il miglior rapporto qualità/prezzo per lo sviluppo, la produzione e il backup.

Dutch Italian
cloud cloud
prestaties performance
en e
minuten minuti
ontwikkelen sviluppo
productie produzione
back-up backup
schaalbaarheid scalabilità

NL He Coronavirus sluit Apple winkels, maar andere productie faciliteiten in China werken zoals gewoonlijk door.

IT Secondo Nokia il raffreddamento a liquido potrebbe portare grandi risparmi ed efficienza

NL 3D-printen heeft de potentie om traditionele productie te verstoren tegen 2030.

IT In media i dipendenti accetterebbero uno stipendio ridotto in cambio dello smart working permanente.

NL Wij gaan nog een stap verder door de kostbare materialen te behouden die worden gebruikt bij de productie van elektronische producten

IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici

Dutch Italian
stap passo
kostbare preziosi
behouden conservare
gebruikt utilizzati
elektronische elettronici

Showing 50 of 50 translations