Translate "esperienza" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "esperienza" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of esperienza

Italian
Dutch

IT Il team dell'esperienza clienti Zendesk è in grado di offrire una profonda conoscenza del prodotto unita a una vasta competenza nel servizio clienti, per aiutarvi a garantire ai vostri clienti un'esperienza di livello superiore.

NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.

Italian Dutch
team team
vasta breed
vostri je
clienti customer

IT Ha oltre 20 anni di esperienza come responsabile della strategia di marketing; nel suo lavoro si muove tra brand, esperienza dei clienti e analisi dei dati

NL Ze heeft meer dan 20 jaar ervaring als marketingexpert op de snijpunten binnen de vakgebieden branding, klantervaring en data-analyse

Italian Dutch
ha heeft
anni jaar
suo ze
e en

IT È quindi consigliabile trovare provider di chat che offrono sia una facile esperienza di sviluppo che un'ottima esperienza per gli agenti.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Italian Dutch
provider providers
chat chat
offrono bieden
esperienza ervaring
ottima geweldige
agenti agents
facile gemakkelijke

IT Anche se è vero che le persone vogliono comprare un?esperienza, l?esperienza giusta li spingerà anche ad acquistare il prodotto.

NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.

Italian Dutch
vogliono willen
prodotto producten
ad door

IT Zach: Il personale "Hostwinds" sta sempre cercando di migliorare la nostra esperienza come società di hosting e passare quell'esperienza lungo il cliente. "

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
sempre altijd
migliorare verbeteren
esperienza ervaring
e en
cliente klant

IT 63Il % di responsabili dell'esperienza clienti afferma che la propria azienda dà maggiore priorità all'esperienza clienti rispetto a un anno fa

NL 63% van de CX-managers zegt dat hun bedrijf klantervaring een hogere prioriteit geeft dan een jaar geleden

Italian Dutch
afferma zegt
azienda bedrijf
maggiore hogere
priorità prioriteit
fa geleden

IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

Italian Dutch
video video
mac mac
processore processor

IT Con l'ottimizzazione dell'esperienza casalinga che hanno introdotto i nostri termostati Sensi, vediamo i consumatori personalizzare la loro esperienza di comfort domestico da qualsiasi punto del mondo.

NL Met de verbeterde thuiservaring die onze Sensi-thermostaten hebben geïntroduceerd, zien we dat consumenten hun comfortervaring thuis kunnen aanpassen, waar ook ter wereld.

Italian Dutch
introdotto geïntroduceerd
consumatori consumenten
mondo wereld

IT La vostra esperienza di checkout ha un impatto diretto sulla vostra esperienza utente e sull’usabilità del sito web: troppo, infatti, per non valutarla con attenzione.

NL Je checkout-ervaring heeft een directe impact op je gebruikerservaring en het gebruikersgemak van de website: zo’n grote impact dat het een eigen categorie rechtvaardigt.

Italian Dutch
esperienza ervaring
ha heeft
impatto impact
diretto directe
e en

IT Potenzia la sala riunioni per un'esperienza BYOM migliore. Sia i partecipanti in sala che quelli remoti vivono un'esperienza di riunione coinvolgente.

NL Geef de vergaderruimte meer mogelijkheden voor een betere BYOM. Zowel deelnemers in de kamer als op afstand genieten van een optimale vergaderdynamiek

Italian Dutch
partecipanti deelnemers

IT Per un?esperienza ancora più coinvolgente, abbina l?esperienza di greenscreen con GIF o formato video o set up completo del corpo.

NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.

Italian Dutch
esperienza ervaring
gif gif
o of

IT Impara dalla nostra esperienza nell'utilizzo dei chatbot per la lead generation, marketing, assistenza clienti e trasforma la tua esperienza di servizio.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor leadgeneratie, marketing, klantenservice en het transformeren van uw service-ervaring.

Italian Dutch
impara leer
esperienza ervaring
chatbot chatbots
marketing marketing
e en

IT Impara, dalla nostra esperienza, l'utilizzo dei chatbot per reclutare potenziali clienti, fornire supporto online e trasformare la tua esperienza utente online.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online gebruikerservaring.

Italian Dutch
impara leer
esperienza ervaring
chatbot chatbots
potenziali potentiële
clienti klanten
fornire bieden
supporto ondersteuning
online online
e en

IT Impara dalla nostra esperienza sull'utilizzo dei chatbot per reclutare potenziali clienti, fornire supporto online e trasformare la tua esperienza online.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online ervaring.

Italian Dutch
impara leer
esperienza ervaring
utilizzo gebruik
chatbot chatbots
potenziali potentiële
clienti klanten
fornire bieden
supporto ondersteuning
online online
e en

IT Maggiori informazioni: Create una migliore esperienza dei dipendenti. Create una migliore esperienza di assunzione

NL Meer informatie: Creëer een betere werknemerservaring. Verbeter uw werving en selectie

Italian Dutch
create creëer

IT L’esperienza dei dipendenti comprende ogni interazione con la propria azienda, comprese le relazioni con colleghi e manager, l’esperienza con le tecnologie e i workspace, nonché i traguardi più importanti come le valutazioni annuali.

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

Italian Dutch
comprende omvat
interazione interactie
e en
tecnologie technologie
importanti belangrijke
come zoals
annuali jaarlijkse
dipendenti collega

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de servicebeleving van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
esperienza beleving
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Offri ai clienti un'esperienza di altissimo livello grazie all'integrazione della gestione dei flussi di lavoro dei clienti con la piattaforma di gestione dell'esperienza leader del settore.

NL Lever een klantervaring van wereldklasse door het beheren van klantworkflows met het toonaangevende ervaringsmanagementplatform.

Italian Dutch
gestione beheren

IT Si tratta di fornire un'esperienza del tuo sito web ai visitatori e ai crawler dei motori di ricerca che sia almeno buona quanto l'esperienza desktop che offri

NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied

Italian Dutch
visitatori bezoekers
e en
buona goed

IT Qualtrics Core XM: una soluzione unica per tutti i tuoi dati sull'esperienza. Gestisci l'esperienza degli stakeholder con approfondimenti su clienti, mercato e test concettuali.

NL Plan onbeperkte berichten in, beheer sociale netwerken, volg gesprekken en meet de prestaties vanaf één dashboard.

Italian Dutch
gestisci beheer
e en
dati berichten
una één

IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere

NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien

Italian Dutch
e en
aiutare helpen
moda fashion

IT Tutto, dalla pubblicità alla facilità di prenotazione, formerà l'esperienza del cliente e il tuo marchio è la chiave per rafforzare tale esperienza

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

Italian Dutch
pubblicità reclame
facilità gemak
prenotazione boeken
esperienza ervaring
e en
marchio branding
chiave sleutel
rafforzare versterken

IT Il nostro ultimo report di ricerca, "L'imperativo dell'esperienza del dipendente", è lo studio più completo ad oggi, e rileva le opinioni di oltre 1.400 dipendenti in merito alla loro percezione della propria esperienza lavorativa.

NL Ons meest recente onderzoeksrapport “Het belang van werknemersbeleving”, ishet meest uitgebreide onderzoek tot nu toe waarbij meer dan 1400 werknemers worden ondervraagd over hun perceptie van ervaringen op het werk.

Italian Dutch
esperienza ervaringen
completo uitgebreide
oggi nu
lavorativa werk

IT Le aree chiave della sua esperienza sono la strategia di prodotto, la gestione del team, l'esperienza dell'utente e la ricerca dei clienti.

NL De belangrijkste gebieden van zijn expertise zijn productstrategie, teammanagement, gebruikerservaring en klantonderzoek.

Italian Dutch
aree gebieden
chiave belangrijkste
esperienza expertise
e en

IT L'esperienza utente ha il potere di creare o distruggere il tuo sito web. I clienti mantengono l'esperienza dell'utente a uno standard molto elevato. Si aspettano di essere facilmente

NL Gebruikerservaring heeft de kracht om uw website te maken of te breken. Klanten stellen de gebruikerservaring op een zeer hoge standaard. Ze verwachten gemakkelijk te zijn

Italian Dutch
potere kracht
standard standaard
aspettano verwachten

IT Leva OpenText esperienza e decenni di esperienza nelle migliori pratiche per soddisfare le esigenze aziendali e tecnologiche oggi e a prova di futuro man mano che si evolvono

NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren

Italian Dutch
e en
decenni tientallen jaren
migliori best
aziendali zakelijke
tecnologiche technologische

IT Poiché i veicoli connessi diventano piattaforme per l'esperienza del cliente, l'esperienza di guida digitale influenzerà pesantemente la fedeltà dei consumatori e la preferenza del marchio.

NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.

Italian Dutch
veicoli voertuigen
connessi verbonden
diventano worden
piattaforme platforms
digitale digitale
consumatori consument
e en

IT I consumatori si aspettano un'esperienza di veicolo connesso simile a quella della loro esperienza connessa a casa, al lavoro e tramite il proprio smartphone

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

Italian Dutch
consumatori consumenten
aspettano verwachten
esperienza ervaring
e en
smartphone smartphone

IT Per la più pratica esperienza utente end-to-end con PowerDMARC, offriamo un'esperienza complementare fino a raggiungere uno stato di applicazione DMARC di p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Italian Dutch
esperienza ervaring
powerdmarc powerdmarc
offriamo bieden
stato state
dmarc dmarc
p p

IT La loro esperienza risale al 1985, e questa esperienza salta decisamente agli occhi quando si guardi la loro eccezionale varietà di semi di cannabis, medicinali, femminizzati, o regolari.

NL Hun ervaring gaat helemaal terug naar 1985, en laat een indrukwekkende reeks zien van medicinale, feminized en doorsnee cannabiszaden.

Italian Dutch
esperienza ervaring
e en
varietà reeks

IT È una vera esperienza da smartwatch, ed è un'ottima scelta, ma non è ancora del tutto completa. Wear OS 3 arriverà nel 2022, ma la sua omissione significa che c'è molto spazio per far crescere l'esperienza relativamente semplice.

NL Het is een echte smartwatch-first-ervaring, en het is een geweldige keuze, maar het is ook nog niet helemaal compleet. Wear OS 3 komt in 2022, maar het weglaten ervan betekent dat er voldoende ruimte is voor de relatief barebones-ervaring om te groeien.

Italian Dutch
vera echte
esperienza ervaring
ed en
ottima geweldige
scelta keuze
os os
significa betekent
spazio ruimte
crescere groeien
relativamente relatief

IT Motorola offre anche un'esperienza quasi stock sui suoi dispositivi, sebbene Lenovo offra un'esperienza completamente diversa (Lenovo possiede Motorola).

NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).

Italian Dutch
motorola motorola
un een
esperienza ervaring
quasi bijna
sui op
dispositivi apparaten
lenovo lenovo
completamente heel

IT Abbiamo adorato il rally originale di DiRT e questo nuovo gioco è altrettanto fantastico. È un'esperienza più coinvolgente anche questa volta con una guida autentica, luoghi reali e un'esperienza di guida intensa che adorerai.

NL We hielden van de originele DiRT-rally en deze nieuwe game is net zo geweldig. Het is ook deze keer een meer meeslepende ervaring met authentiek rijgedrag, levensechte locaties en een intense rijervaring waar je dol op zult zijn.

Italian Dutch
originale originele
e en
nuovo nieuwe
gioco game
fantastico geweldig
esperienza ervaring
volta keer
autentica authentiek
intensa intense

IT In modalità Wi-Fi, si collega ad altri altoparlanti Sonos per un'esperienza audio multi-stanza, mentre, in modalità Bluetooth, offre una fantastica esperienza sonora con molti bassi e un design durevole e resistente all'acqua

NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp

Italian Dutch
modalità modus
altoparlanti speakers
esperienza ervaring
bluetooth bluetooth
offre levert
fantastica fantastische
bassi bas
e en
design ontwerp
stanza kamers

IT È un'esperienza relativamente breve, ma sicuramente mozzafiato. Questa esperienza spaziale non è per i deboli di cuore, né per quelli inclini a problemi di vertigini, ma è una fantastica gita spaziale che consigliamo vivamente di provare.

NL Het is een relatief korte ervaring, maar zeker adembenemend. Deze ervaring in de ruimte is niet voor angsthazen, noch voor mensen die last hebben van duizeligheid, maar het is een briljant uitje in de ruimte dat we ten zeerste aanbevelen.

Italian Dutch
esperienza ervaring
relativamente relatief
breve korte
mozzafiato adembenemend
spaziale ruimte
consigliamo aanbevelen

IT Come puoi rendere il tuo sito web un'esperienza piacevole anche per l'uso mobile? Cosa significa esperienza utente per i dispositivi mobili?...

NL Hoe kunt u van uw website ook een aangename ervaring maken voor mobiel gebruik? Wat betekent gebruikerservaring voor mobiele apparaten?...

Italian Dutch
rendere maken
esperienza ervaring
piacevole aangename
significa betekent
dispositivi apparaten

IT Se le aspettative di capacità/esperienza non corrispondono, un colloquio di persona può essere nel peggiore dei casi un'esperienza difficile (anche traumatica!), e nel migliore dei casi un calo di tempo per il candidato.

NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.

Italian Dutch
aspettative verwachtingen
colloquio interview
casi geval
difficile moeilijke
e en
migliore best
candidato kandidaat

IT L’automazione con Selligent Cortex significa che tutti i clienti, noti o meno, ricevano la migliore esperienza che i tuoi dati possano offrire loro. Con Send Time Optimization, questa esperienza arriva al momento giusto.

NL Automatiseren met Selligent Cortex betekent dat al je klanten – zowel de bestaande als de potentiële – de best mogelijke ervaring krijgen die jouw data hen kunnen geven. Met Send Time Optimization beleven ze die ervaring op het perfecte moment.

Italian Dutch
automazione automatiseren
significa betekent
offrire geven

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de servicebeleving van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
esperienza beleving
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Offri ai clienti un'esperienza di altissimo livello grazie all'integrazione della gestione dei flussi di lavoro dei clienti con la piattaforma di gestione dell'esperienza leader del settore.

NL Lever een klantervaring van wereldklasse door het beheren van klantworkflows met het toonaangevende ervaringsmanagementplatform.

Italian Dutch
gestione beheren

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.

NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
giusta juiste
migliora verbeter
produttività productiviteit
servizi service
workflow workflows
intelligenti intelligente

IT Motorola offre anche un'esperienza quasi stock sui suoi dispositivi, sebbene Lenovo offra un'esperienza completamente diversa (Lenovo possiede Motorola).

NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).

Italian Dutch
motorola motorola
un een
esperienza ervaring
quasi bijna
sui op
dispositivi apparaten
lenovo lenovo
completamente heel

IT È quindi consigliabile trovare provider di chat che offrono sia una facile esperienza di sviluppo che un'ottima esperienza per gli agenti.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Italian Dutch
provider providers
chat chat
offrono bieden
esperienza ervaring
ottima geweldige
agenti agents
facile gemakkelijke

IT È quindi consigliabile trovare provider di chat che offrono sia una facile esperienza di sviluppo che un'ottima esperienza per gli agenti.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Italian Dutch
provider providers
chat chat
offrono bieden
esperienza ervaring
ottima geweldige
agenti agents
facile gemakkelijke

IT È quindi consigliabile trovare provider di chat che offrono sia una facile esperienza di sviluppo che un'ottima esperienza per gli agenti.

NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.

Italian Dutch
provider providers
chat chat
offrono bieden
esperienza ervaring
ottima geweldige
agenti agents
facile gemakkelijke

Showing 50 of 50 translations