Hire a translator I am translator

Translate "faccio" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "faccio" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of faccio

Italian
Dutch

IT Come faccio a bloccare i cookie? Come faccio a gestire le mie preferenze sui cookies?

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookie-voorkeuren?

Italian Dutch
gestire beheer
preferenze voorkeuren

IT Come faccio a bloccare i cookie? Come faccio a gestire le mie preferenze sui cookies?

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookie-voorkeuren?

Italian Dutch
gestire beheer
preferenze voorkeuren

IT "Come faccio a impostare la mia casella di sviluppo?" "Come faccio a far andare avanti il mio lavoro?" Qualsiasi cosa vogliano sapere, lì c'è tutto".

NL ‘Hoe stel ik mijn dev box in?’ ‘Hoe krijg ik mijn werk op de rails?’ Alles dat ze willen weten, vinden ze daar.”

Italian Dutch
impostare stel
casella box
sapere weten

IT Mi connetto Auphonica YouTube e faccio in modo che i miei episodi siano automaticamente inseriti come "non in elenco", così posso andare ad aggiungere una descrizione e tags prima di renderli pubblici

NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak

Italian Dutch
youtube youtube
e en
episodi afleveringen
automaticamente automatisch
aggiungere toevoegen
descrizione beschrijving
tags tags
pubblici openbaar

IT Gestito vs Non gestito, come faccio a sapere quale è giusto per me?

NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?

Italian Dutch
gestito managed
sapere weet
vs vs

IT Posso qualificarmi, se faccio parte di un acceleratore o di una VC?

NL Wat als ik deel uitmaak van een startup-accelerator of venture capital?

Italian Dutch
parte deel
o of

IT Possiedo già un account MeisterTask, come faccio ad aggiornarlo e a coinvolgere il mio team?

NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?

Italian Dutch
già al
account account
e en
team team

IT Come faccio a promuovere il mio sito fotografico?

NL Hoe kan ik mijn fotografiewebsite promoten?

Italian Dutch
promuovere promoten

IT Come faccio a guadagnare con il mio sito fotografico?

NL Hoe kan ik geld verdienen met mijn fotografiewebsite?

Italian Dutch
guadagnare verdienen

IT Come faccio a creare il sito per i miei servizi di coaching?

NL Zo bouw je een coachingswebsite

Italian Dutch
come zo
creare bouw

IT Come faccio a creare una mappa interattiva con il generatore di mappe?

NL Hoe maak ik een interactieve kaart met de kaartmaker?

Italian Dutch
interattiva interactieve

IT Come Faccio a Modificare le Impostazioni del Mio Tema?

NL Hoe pas ik de instellingen van mijn thema aan?

Italian Dutch
impostazioni instellingen
tema thema

IT (gratuito) Parole chiave ovunque. Mi piace che posso vedere informazioni su volume, CPC e concorrenza su ogni ricerca su Google che faccio.

NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.

Italian Dutch
gratuito gratis
posso kan
informazioni informatie
volume volume
e en
concorrenza concurrentie
google google

IT Come faccio a passare al piano avanzato se ho già il modulo?

NL Hoe ga ik over op het Advanced plan als ik de module al heb?

Italian Dutch
piano plan
ho heb
modulo module

IT Come faccio ad aggiungere i blocchi di Jetpack?

NL Hoe kan ik Jetpack-blokken toevoegen?

Italian Dutch
aggiungere toevoegen
blocchi blokken

IT Come faccio ad accedere al mio conto cliente?

NL Hoe log ik in op mijn klantaccount?

Italian Dutch
come hoe

IT Ho perso il codice di licenza. Come faccio a recuperarlo?

NL Ik ben mijn licentiesleutel verloren. Hoe krijg ik deze terug?

Italian Dutch
perso verloren
a mijn

IT “Faccio la pasta, non siti web”. Leo Baldassarre, proprietario di Famiglia Baldassarre

NL "Ik maak pasta, geen websites." Leo Baldassarre, eigenaar van Famiglia Baldassarre

Italian Dutch
proprietario eigenaar

IT Chi sono, cosa ci faccio qui e perché ti piacerà il mio corso?

NL Wie ben ik, wat doe ik hier en waarom ga je mijn cursus leuk vinden?

Italian Dutch
e en
corso cursus

IT Se le persone parlassero ancora di più della mia cucina, del mio stile di cucina, e meno del mio genere, sarebbe più gratificante. Mi sentirei più riconosciuta per ciò che faccio piuttosto per ciò che sono.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

Italian Dutch
cucina koken
e en
genere geslacht

IT Sono socio ALL iscritto all'offerta Meeting Planner, come faccio ad effettuare un trasferimento di punti Rewards a qualcun altro nell'ambito di quest'offerta?

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

Italian Dutch
offerta aanbod
meeting meeting
planner planner
effettuare kan
punti punten
altro anders
ambito kader
quest dit

IT Per assicurarti del buon esito delle tue transazioni, ti invitiamo a consultare la domanda Come faccio a pagare il mio soggiorno in hotel con i punti Rewards?

NL Om ervoor te zorgen dat uw transacies succesvol worden afgerond, nodigen we u uit de volgende vraag te lezen: Hoe betaal ik mijn verblijf in een hotel met Rewards-punten?

Italian Dutch
assicurarti zorgen
pagare betaal
punti punten

IT Come faccio per ricevere i codici di accesso per prenotare la tariffa STAR?

NL Hoe krijg ik mijn toegangscodes om voor het STAR-tarief te reserveren?

Italian Dutch
ricevere krijg
prenotare reserveren
tariffa tarief

IT La spiegazione della disdetta online si trova al seguente link: https://help.rankingcoach.com/it/articles/3068373-come-faccio-a-cancellare

NL Een uitleg over de online opzegging vindt u in de volgende link: https://help.rankingcoach.com/nl/articles/3068373-hoe-kan-ik-opzeggen

Italian Dutch
spiegazione uitleg
online online
link link
https https
help help
rankingcoach rankingcoach

IT Come faccio a trovare una VPN che i servizi di streaming non bloccheranno?

NL Hoe vind ik een VPN die streamingdiensten niet blokkeren?

Italian Dutch
trovare vind
vpn vpn

IT 4. Come faccio a sapere se ho un basso livello di testosterone?

NL 4. Hoe weet ik of ik een laag testosterongehalte heb?

Italian Dutch
sapere weet
ho heb

IT Probabilmente ti starai chiedendo? Come faccio a convincere più persone a partecipare al mio evento? Sei stato alla ricerca di strategie di marketing di eventi che effettivamente funzionano

NL Je vraagt je vast af… Hoe kan ik zorgen dat meer mensen naar mijn evenement komen? Je bent op zoek geweest naar strategieën voor evenementenmarketing die echt werken

Italian Dutch
più meer
persone mensen
effettivamente echt
funzionano werken

IT Come faccio a conoscere lo stato del mio reso in garanzia?

NL Waar kan ik de status van mijn garantieretour bekijken?

Italian Dutch
come waar
conoscere kan
stato status

IT Come faccio a creare un account FTP senza un pannello di controllo? Questa guida copre come creare account FTP utilizzando VSFTPD e questo software può essere installato su Centos 6, Centos 7 e Ubuntu

NL Hoe maak ik een FTP-account aan zonder een configuratiescherm? Deze handleiding heeft betrekking op het maken van FTP-accounts met VSFTPD, en deze software kan worden geïnstalleerd op CentOS 6, CentoS 7 en Ubuntu

Italian Dutch
ftp ftp
senza zonder
guida handleiding
e en
software software
installato geïnstalleerd

IT Come faccio a sapere quale piano è giusto per me?

NL Hoe weet ik welk plan voor mij geschikt is?

Italian Dutch
sapere weet
piano plan
è is
giusto geschikt

IT Come faccio ad aprire un conto di trading su EXANTE?

NL Hoe kan ik een handelsrekening openen bij EXANTE?

Italian Dutch
aprire openen

IT Come faccio ad acquistare un gioco sul sito web Nintendo?

NL Hoe kan ik een game kopen op de Nintendo-website?

Italian Dutch
come hoe
acquistare kopen
un een
gioco game
nintendo nintendo

IT Come faccio a cancellare il mio account?

NL Hoe kan ik mijn abonnement annuleren?

Italian Dutch
cancellare annuleren

IT Come faccio a scaricare i programmi inclusi in Movavi Unlimited?

NL Hoe download ik de programma's van Movavi Unlimited?

Italian Dutch
come hoe
scaricare download
programmi programma
movavi movavi

IT Desidero un rimborso. Come faccio a riavere i miei soldi?

NL Ik wil terugbetaald worden. Hoe krijg ik mijn geld terug?

Italian Dutch
desidero wil
rimborso terug
come hoe
soldi geld

IT Ho perso il codice di licenza. Come faccio a recuperarlo?

NL Ik ben mijn licentiesleutel verloren. Hoe krijg ik deze terug?

Italian Dutch
perso verloren
a mijn

IT Come usare rankingCoach dopo aver terminato i tuoi compiti; finito i compiti - finito - cosa faccio ora che ho finito

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

Italian Dutch
usare gebruikt
rankingcoach rankingcoach
aver met
compiti taken

IT Che cos'è la procedura guidata? - Come faccio a resettare il mio progetto? - Cosa succede quando clicco sul pulsante procedura guidata?

NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?

Italian Dutch
è is
progetto project
pulsante knop

IT Come faccio a regolare il cinturino?

NL Hoe kan ik mijn band verstellen?

Italian Dutch
cinturino band
a mijn

IT Come Faccio ad Assicurarmi di Avere dei Funghi Psilocibinici?

NL Hoe weet je of je paddo's hebt?

Italian Dutch
avere hebt

IT COME FACCIO A SCEGLIERE IL CASCO DELLA MISURA CORRETTA?

NL Hoe kies ik een helmmaat die bij me past?

Italian Dutch
scegliere kies

IT Come faccio a sapere se il mio telefono ha lAssistente Google?

NL Hoe weet ik of mijn telefoon de Google Assistent heeft?

Italian Dutch
sapere weet
telefono telefoon
ha heeft
google google

IT “Il ciclismo per me significa libertà, ecco perché amo tutto ciò che ha a che fare con la velocità, la perfezione e il ritmo di dare il 100% di me stesso in tutto ciò che faccio”

NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”

Italian Dutch
ciclismo fietsen
significa betekent
velocità snelheid
perfezione perfectie
e en
ritmo ritme
dare geven

IT Nel tempo libero faccio ciclismo su strada, pur vivendo sui colli

NL In mijn vrije tijd fiets ik op straat, terwijl ikzelf in de heuvels woon

Italian Dutch
libero vrije
strada straat

IT La piattaforma non carica i dati. Cosa faccio?

NL Het platform laadt geen gegevens. Wat moet ik doen?

Italian Dutch
dati gegevens

IT U1: Chi sono, cosa ci faccio qui e perché ti piacerà il mio corso?

NL U1: Wie ben ik, wat doe ik hier en waarom ga je mijn cursus leuk vinden?

Italian Dutch
e en
corso cursus

IT Come sono finito a fare quello che faccio?

NL Hoe heb ik uiteindelijk gedaan wat ik doe?

Italian Dutch
sono ik

IT Ma non giudicarmi; questo è il modo in cui ti faccio scoprire le cose interessanti.

NL Veroordeel me niet; dit is hoe ik goed werk lever.

IT Come faccio a elaborare le mie richieste in sospeso?Le richieste di valutazione vengono elaborate solo per gli utenti non liberi

NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn openstaande verzoeken worden verwerkt?Beoordelingsverzoeken worden alleen in behandeling genomen voor niet-vrije gebruikers

Italian Dutch
elaborare verwerkt
richieste verzoeken
vengono worden
solo alleen
utenti gebruikers

IT Sono socio ALL iscritto all'offerta Meeting Planner, come faccio ad effettuare un trasferimento di punti Rewards a qualcun altro nell'ambito di quest'offerta?

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

Italian Dutch
offerta aanbod
meeting meeting
planner planner
effettuare kan
punti punten
altro anders
ambito kader
quest dit

Showing 50 of 50 translations