IT Parole chiave per descrivere la fotografia: AFRICA, AFRICA, ANIMALE, ELEFANTE, FAUNA SELVATICA, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURA E FAUNA SELVATICA, PAESAGGIO, ESTERNO, SAVANA, TURISMO, VIAGGIO, VIAGGIO
Translate "fauna" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fauna" from Italian to Dutch
Translations of fauna
"fauna" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| fauna | dieren dieren in het wild fauna |
Translation of Italian to Dutch of fauna
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| africa | afrika |
| animale | dier |
| elefante | olifant |
| selvatica | wild |
| world | wereld |
| e | en |
| turismo | toerisme |
| viaggio | reis |
IT giorno di conservazione della fauna selvatica animali selvatici a casa. o protezione della fauna selvatica 2738588 Foto d’archivio
NL natuurbeschermingsdag wilde dieren naar huis. of natuurbescherming 2738588 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| selvatica | wilde |
| animali | dieren |
| o | of |
IT Natura incontaminata, una flora e una fauna straordinarie e una grande varietà di specie animali selvatiche: i Grigioni vantano riserve naturali sorprendenti che consentono di effettuare lunghe escursioni abbinate all’osservazione della fauna
NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flora | flora |
| e | en |
| fauna | fauna |
| animali | dieren |
| escursioni | wandelingen |
| osservazione | observeren |
| sorprendenti | indrukwekkende |
IT In un'area che riceve solo 100 mm di pioggia all'anno, è una fonte di acqua provvidenziale per flora e fauna.
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| area | regio |
| riceve | ontvangt |
| pioggia | regen |
| fonte | bron |
| acqua | water |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Leone, ritratto, bianco e nero, Africa, animali della giungla, predatore, felino, maschio, criniera, fauna selvatica, selvaggio, faccia, re della savana
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: leeuw, portret, zwart en wit, Afrika, oerwouddieren, roofdier, katachtig, mannetje, manen, wildlife, wild, gezicht, koning van de savanne
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| leone | leeuw |
| e | en |
| africa | afrika |
| faccia | gezicht |
| re | koning |
| savana | savanne |
IT Fauna selvatica nel mezzo della capitaleda Bridgeman Imagesda
NL Verkeer op de Champs Élyséesdoor ROGER VIOLLETvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nel | op |
| della | de |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Avorio, zanna, elefante, africa, bianco e nero, gigante, grande, animale, fauna, africana, selvaggia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| elefante | olifant |
| africa | afrika |
| e | en |
| grande | groot |
| animale | dier |
| fauna | fauna |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: elefante, Africa, bianco e nero, fauna selvatica, natura, selvaggio, savana, africano, nuvola
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, Afrika, zwart-wit, wild, natuur, wild, savanne, afrikaans, bewolkt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| elefante | olifant |
| africa | afrika |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| natura | natuur |
| savana | savanne |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, giovani, baby, africa, riproduzione, divertente, divertente, quadrato, natura, fauna selvatica, selvaggio, in bianco e nero,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| elefante | olifant |
| giovani | jong |
| baby | baby |
| africa | afrika |
| divertente | grappig |
| quadrato | vierkant |
| natura | natuur |
| fauna | dieren in het wild |
| e | en |
IT Poster Fauna selvatica nel mezzo della capitale – Compra poster e quadri online
NL Wilde dieren in de hoofdstad - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| selvatica | wilde |
| della | de |
| capitale | hoofdstad |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fauna selvatica della Tanzaniada Agence France-Presse - Tony Karumbada
NL De schoonheid van Afrikadoor Didier Vander Camvan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: leopardo, felino, animale, africa, selvaggio, bianco e nero, fauna selvatica, africano, albero, predatore
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| leopardo | luipaard |
| e | en |
| fauna | dieren in het wild |
| albero | boom |
IT Il primo parco naturale della Svizzera offre una combinazione unica di foresta, vita selvaggia e fauna. Appartengono al parco naturale selvaggio di Zurigo: Sihlwald, il centro per i visitatori con museo annesso a Sihlwald e il Langenberg.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| combinazione | combinatie |
| foresta | bos |
| e | en |
| appartengono | behoren |
| museo | museum |
IT Potrai così conoscere da vicino non solo la fauna locale, ma anche alcune specie autoctone già estinte nel loro habitat naturale.
NL Daar kom je niet alleen meer te weten over de inheemse fauna, maar ook over een paar vertegenwoordigers daarvan die in het wild al uitgestorven zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conoscere | weten |
| fauna | fauna |
IT Per rendersene conto, basta visitare uno dei musei dedicati allo sviluppo della flora e della fauna
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visitare | bezoek |
| sviluppo | ontwikkeling |
| flora | flora |
| e | en |
| fauna | fauna |
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico 3348633 Foto d’archivio
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier 3348633 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sagome | silhouetten |
| foresta | bos |
| selvatica | wild |
| forma | vorm |
| animale | dier |
| giornata | day |
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico Foto Pro
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sagome | silhouetten |
| foresta | bos |
| selvatica | wild |
| forma | vorm |
| animale | dier |
| foto | foto |
| giornata | day |
IT vigogna animale della fauna selvatica sulle ande 2303563 Foto d’archivio
NL vicuna dieren in het wild op de andes 2303563 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| animale | dieren |
| fauna | dieren in het wild |
| selvatica | wild |
| sulle | op |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| gorilla | gorilla |
| africano | afrikaanse |
| curioso | nieuwsgierig |
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| concetto | concept |
| selvatica | wild |
| e | en |
| sostenibilità | duurzaamheid |
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| copia | kopie |
| spazio | ruimte |
| testo | tekst |
| concetto | concept |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| gorilla | gorilla |
| africano | afrikaanse |
| curioso | nieuwsgierig |
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| concetto | concept |
| selvatica | wild |
| e | en |
| sostenibilità | duurzaamheid |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potente | krachtige |
| gorilla | gorilla |
| africano | afrikaanse |
| curioso | nieuwsgierig |
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| concetto | concept |
| selvatica | wild |
| e | en |
| sostenibilità | duurzaamheid |
| foto | foto |
IT copertina con un ritratto di scimpanzé adulto che guarda il mondo da un tronco d'albero, con spazio per le copie e sfondo a tinta unita. concetto di biodiversità, cura degli animali, benessere e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adulto | volwassen |
| mondo | wereld |
| e | en |
| sfondo | achtergrond |
| concetto | concept |
| benessere | welzijn |
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| copia | kopie |
| spazio | ruimte |
| testo | tekst |
| concetto | concept |
| diversità | diversiteit |
| e | en |
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556788 Foto d’archivio
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vecchio | oude |
| e | en |
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| copia | kopie |
| testo | tekst |
| concetto | concept |
| diversità | diversiteit |
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vecchio | oude |
| e | en |
| sfondo | achtergrond |
| grigio | grijze |
| copia | kopie |
| testo | tekst |
| concetto | concept |
| diversità | diversiteit |
IT Seguite i sentieri a piedi lungo le rive boscose e potrete osservare la fauna selvatica locale in ogni angolo!
NL Volg de wandelpaden langs de beboste oevers, waar de fauna overal te zien is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seguite | volg |
| sentieri | wandelpaden |
| rive | oevers |
| fauna | fauna |
IT Loch Lomond è habitat di una fauna molto variegata. Quali specie riuscirete ad avvistare?
NL In Loch Lomond is veel fauna aanwezig. Welke diersoort zou u graag zien?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| loch | loch |
| è | is |
| fauna | fauna |
| molto | veel |
IT In mezzo alla vegetazione rigogliosa, popolata dall'affascinante fauna locale, oppure sull'acqua, sulle sponde dello splendido Loch Linnhe.
NL Te midden van het weelderige groen, boordevol met nieuwsgierige fauna of aan het water aan de kust van het indrukwekkende Loch Linnhe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mezzo | midden |
| fauna | fauna |
| oppure | of |
| acqua | water |
| loch | loch |
IT Controllate questo calendario della fauna selvatica!
NL Neem daarna een kijkje naar deze faunakalender!
IT Guardate la serie dedicata alla fauna selvatica scozzese per scoprire fatti affascinanti e ammirare incredibili filmati di cervi, scoiattoli rossi e foche!
NL Bekijk onze nieuwe serie over Schotse fauna voor fascinerende feiten en indrukwekkende beelden van edelherten, rode eekhoorns en zeehonden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guardate | bekijk |
| serie | serie |
| fauna | fauna |
| fatti | feiten |
| affascinanti | fascinerende |
| e | en |
| filmati | beelden |
| rossi | rode |
IT Scoprite le creature che popolano i nostri magnifici paesaggi grazie a uno dei molti eventi o festival sulla fauna selvatica.
NL Ontdek de dieren die onze prachtige landschappen bewonen tijdens een van de vele fauna-evenementen of festivals.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scoprite | ontdek |
| paesaggi | landschappen |
| molti | vele |
| fauna | fauna |
| magnifici | prachtige |
IT Il piccolo lago, che ha una superficie che non totalizza 9 chilometri quadrati di superficie, e le zone rivierasche ricche di varietà della flora e della fauna, sono un?apprezzata destinazione per gite per le persone che abitano a Zurigo e dintorni.
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccolo | kleine |
| lago | meer |
| superficie | oppervlak |
| chilometri | kilometer |
| e | en |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| gite | uitstapjes |
| zurigo | zürich |
IT O lo stupendo Alp Flix: con più di 2000 specie della flora e della fauna, offre un autentico tesoro di diversità
NL Of de betoverende alp Flix – met meer dan 2000 dier- en plantensoorten een waar schateiland als het over verscheidenheid aan soorten gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specie | soorten |
| e | en |
| diversità | verscheidenheid |
IT Il sentiero "Moorbaer" di Glaubenberg - Langis consente di scoprire cose interessantissime sulla fauna e sulla flora palustri lungo venti stazioni.
NL Op het Moorbäerpad Glaubenbeg – Langis zijn er op meer dan twintig plekken spannende dingen te ontdekken over de dieren- en plantenwereld in het veen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| cose | dingen |
| e | en |
IT Le migliori offerte per osservare la fauna selvatica durante le vostre vacanze estive in Svizzera.
NL De beste wildobservatie-aanbiedingen voor uw zomervakanties in Zwitserland.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerte | aanbiedingen |
| vostre | uw |
| svizzera | zwitserland |
IT Dei sentieri tematici segnalati dedicati agli alpeggi, e alla flora e alla fauna, attireranno la vostra attenzione sulle particolarità del paesaggio
NL Gemarkeerde belevenispaden over Alpenlandbouw evenals flora en fauna maken op de bijzonderheden van het landschap attent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| paesaggio | landschap |
IT Questa riserva naturale della regione di Friburgo, con il suo paesaggio prealpino, ha una bellezza speciale e ospita moltissime varietà di flora e fauna. Raccogliere le piante è consentito solo fuori dalla zona protetta.
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| friburgo | fribourg |
| e | en |
| piante | planten |
| consentito | toegestaan |
IT Il mitico paesaggio della Breccaschlund è ricchissimo di numerose varietà di flora e fauna delle Alpi. Si sono preservate le tradizioni alpine e gli escursionisti sono ospiti molto graditi nelle malghe.
NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| si | nog |
| escursionisti | wandelaars |
| ospiti | gasten |
| di | rond |
IT Maggiori informazioni su: Osservare la fauna di Davos
NL Meer info over: Wild observeren in Davos
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| osservare | observeren |
| davos | davos |
IT Maggiori informazioni su: Osservare la fauna della Val Faller
NL Meer info over: Wildobservatie in Val Faller
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| val | val |
IT Maggiori informazioni su: + Osservare la fauna della Val Faller
NL Meer info over: + Wildobservatie in Val Faller
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| val | val |
IT La Valle di Calfeisen affascina per la singolarità della fauna e della flora. Lontana dalla frenesia della vita quotidiana, la romantica e selvaggia valle resta un posto segreto, noto solo agli amanti della tranquillità e agli escursionisti.
NL Het Calfeisendal bekoort door zijn unieke flora en fauna. Veraf van de hektiek van het dagelijks leven is het wildromantische dal een echte insidertip voor rustzoekenden en wandelaars.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| valle | dal |
| fauna | fauna |
| e | en |
| flora | flora |
| vita | leven |
| quotidiana | dagelijks |
| escursionisti | wandelaars |
IT Abeti di fino a 500 anni, fiori, farfalle, genziane e marmotte: il Vallon de Nant è la patria di una flora e una fauna ricchissime.
NL 500 jaar oude dennenbomen, bloemen, vlinders, gentiaan en marmotten: Het Tal de Nant is de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan flora en fauna.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fiori | bloemen |
| farfalle | vlinders |
| e | en |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
IT Per fare di una giornata invernale all’insegna dello sport un’esperienza indimenticabile, è necessario conoscere il tempo, la situazione aggiornata delle valanghe e le zone di tranquillità per la fauna selvatica.
NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| necessario | vereist |
| e | en |
IT Oltre all?occupazione, sosteniamo anche diverse iniziative locali, come la salvaguardia della fauna selvatica.
NL Naast het bieden van werkgelegenheid ondersteunen we ook veel lokale initiatieven, zoals op het gebied van natuurbehoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iniziative | initiatieven |
| locali | lokale |
IT Le isole Svalbard, Norvegia | Natura e fauna artica
NL De archipel Spitsbergen, Noorwegen – Arctische wildernis, dieren in het wild
| Italian | Dutch |
|---|---|
| norvegia | noorwegen |
| fauna | dieren in het wild |
IT Esplora strade panoramiche, fiordi e spiagge, sentieri per escursionisti, o partecipa a un safari alla fauna, il tutto sotto il sole di mezzanotte.
NL Ontdek hoe friluftsliv je een gelukkiger mens maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esplora | ontdek |
IT Scopri da vicino la fauna australiana, come koala, canguri, vombati ed emù nel caratteristico "bush" australiano
NL Kom oog in oog te staan met Australische wilde dieren, zoals koala's, kangoeroes, wombats en emoes, in een Australische bushomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ed | en |
IT Questa esperienza ti permetterà anche di avvistare la fauna locale, incluso il casuario (il 3° uccello non volatile più grande al mondo)
NL Dit is ook een kans om inheemse wilde dieren te zien, waaronder de casuarius (de op 2 na grootste loopvogel ter wereld)! Daarna neem je om 14:00 uur de Skyrail terug naar beneden (Skyrail Smithfield station)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese