Hire a translator I am translator

Translate "find" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "find" from Italian to Dutch

Translations of find

"find" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

find en

Translation of Italian to Dutch of find

Italian
Dutch

IT Ecco come si confrontano Oppo Find X5 Lite, Find X5 e Find X5 Pro.

NL Hier is hoe de Oppo Find X5 Lite, Find X5 en Find X5 Pro zich verhouden.

Italian Dutch
come hoe
oppo oppo
e en
pro pro
si zich

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
temporaneamente tijdelijk
servizio service
iphone iphone
icloud icloud
account account
procedura guidata wizard
trova find
settings settings
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

IT Ciò è dovuto al modo in cui Find My funziona: il primo sondaggio attiverà Find My per richiedere nuovi dati da dispositivi raggiungibili ma i dati non saranno disponibili per altri 10-30 secondi.

NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.

Italian Dutch
funziona werkt
sondaggio peiling
nuovi nieuwe
dati gegevens
disponibili beschikbaar
secondi seconden

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
temporaneamente tijdelijk
servizio service
iphone iphone
icloud icloud
account account
procedura guidata wizard
trova find
settings settings
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

IT Per quanto ci piacesse guardare la fotocamera delloriginale Find X muoversi in posizione, quellimpressionante esempio di ingegneria è stato risolto nel Find X2 Pro con una semplice fotocamera perforata.

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

Italian Dutch
fotocamera camera
x x
muoversi bewegen
posizione plaats
ingegneria techniek
è is
risolto opgelost
semplice simpele

IT È il turno dell'Oppo Find X5 5G standard e del Find X5 Lite più economico da rivelare in un'importante fuga di notizie.

NL Het is de beurt aan de standaard Oppo Find X5 5G en goedkopere Find X5 Lite die in een groot lek wordt onthuld.

Italian Dutch
oppo oppo
standard standaard
e en
importante groot
fuga lek

IT La serie Oppo Find X5 verrà lanciata il 24 febbraio e sarà guidata dall'Oppo Find X5 Pro

NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro

Italian Dutch
serie serie
oppo oppo
lanciata gelanceerd
febbraio februari
e en
guidata geleid

IT Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: qual è la differenza?

NL Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: Wat is het verschil?

Italian Dutch
oppo oppo
pro pro
differenza verschil
vs vs

IT Un confronto tra le differenze tra Oppo Find X5 Pro e Oppo Find X3 Pro.

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

Italian Dutch
confronto vergelijking
differenze verschillen
oppo oppo
e en

IT Il primo dispositivo con MediaTek Dimensity 9000 sarà lammiraglia Find X del 2022 di Oppo, potenzialmente il Find X4, anche se ciò non è confermato

NL Het eerste apparaat met MediaTek Dimensity 9000 is Oppos 2022 Find X vlaggenschip - mogelijk de Find X4, hoewel dat niet is bevestigd

Italian Dutch
dispositivo apparaat
x x
potenzialmente mogelijk
confermato bevestigd

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
temporaneamente tijdelijk
servizio service
iphone iphone
icloud icloud
account account
procedura guidata wizard
trova find
settings settings
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

IT Ciò è dovuto al modo in cui Find My funziona: il primo sondaggio attiverà Find My per richiedere nuovi dati da dispositivi raggiungibili ma i dati non saranno disponibili per altri 10-30 secondi.

NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.

Italian Dutch
funziona werkt
sondaggio peiling
nuovi nieuwe
dati gegevens
disponibili beschikbaar
secondi seconden

IT La procedura guidata ti chiederà di disabilitare temporaneamente il servizio "Trova il mio" di Apple sul tuo iPhone, in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
temporaneamente tijdelijk
servizio service
iphone iphone
icloud icloud
account account
procedura guidata wizard
trova find
settings settings
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Italian Dutch
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

IT Ad esempio, l'impostazione associata a Trova il mio iPhone è disponibile in Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

NL De instelling die is gekoppeld aan Find My iPhone is bijvoorbeeld te vinden onder Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

Italian Dutch
esempio bijvoorbeeld
impostazione instelling
associata gekoppeld
mio my
iphone iphone
user user
icloud icloud
settings settings
name name

IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → iCloud → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone

Italian Dutch
iphone iphone
icloud icloud
settings settings

IT Le vulnerabilità della schermata di blocco mettono a rischio i tuoi dati, anche se hai attivato Find My

NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd

Italian Dutch
dati gegevens
anche zelfs
attivato geactiveerd

IT L'era 5G è arrivata, ed è anche meglio del previsto. Design slanciato ed elegante. Performance senza precedenti. Video incredibilmente fluidi. Libera la tua creatività grazie a funzioni innovative. Find X2 Neo è tutto quello che potevi desiderare.

NL Het 5G-tijdperk is gearriveerd. Ontdek een mooi, strak design met ongeëvenaarde prestaties, ongelofelijk vloeiende video's en krachtige creatieve tools en functies. De Find X2 Neo heeft het allemaal.

Italian Dutch
ed en
design design
elegante strak
performance prestaties
video video
funzioni functies
neo neo

IT Find X2 Neo presenta un design curvo, che gli conferisce un look and feel slanciato e morbido

NL De Find X2 Neo heeft een dubbel gebogen ontwerp, waardoor het uiterlijk en de aanraking worden gestroomlijnd

Italian Dutch
neo neo
curvo gebogen

IT Find X2 Neo presenta un design curvo, che gli conferisce un look and feel slanciato e morbido.

NL De Find X2 Neo heeft een dubbel gebogen ontwerp, waardoor het uiterlijk en de aanraking worden gestroomlijnd.

Italian Dutch
neo neo
curvo gebogen

IT Il potente algoritmo AI di Find X2 Neo migliora l'aspetto delle tue foto notturne

NL Het krachtige AI-algoritme van de Find X2 Neo verbetert de weergave van foto's van nachtlandschappen

Italian Dutch
potente krachtige
algoritmo algoritme
neo neo
migliora verbetert
foto foto

IT Puoi sempre contare su Find X2 Neo per catturare immagini di qualità elevata

NL Vertrouw op Find X2 Neo voor superieure beeldkwaliteit en heldere lifestyle-fotografie

Italian Dutch
neo neo

IT Find X2 Neo offre una varietà di funzioni di ripresa video di livello professionale, che ti consentono di creare video d’autore in pochi semplici passi.

NL De Find X2 Neo biedt een grote variatie aan professionele video-opnamefuncties, zodat je moeiteloos professionele video's kunt maken.

Italian Dutch
neo neo
offre biedt
livello grote
professionale professionele
creare maken

IT La fotocamera frontale di Find X2 Neo da 32MP, combinata con un algoritmo di beautification, rappresenta verosimilmente l’incarnato, sia quando si scattano selfie che quando si registrano video.

NL De 32MP ultraheldere voorcamera en het schoonheidsalgoritme van de Find X2 Neo zorgen voor consistent verbluffend zicht tijdens selfies en video-opnamen.

Italian Dutch
neo neo
selfie selfies

IT Find X2 Neo è dotato del primo chip Qualcomm con 5G integrato, Snapdragon™ 765G, compatibile con le bande 5G/4G/3G/2G fornite dal tuo operatore.

NL Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.

Italian Dutch
neo neo
primo eerste
chip chip
qualcomm qualcomm
integrato geïntegreerde
bande banden

IT Il design integrato di Find X2 Neo è caratterizzato da circuiti più affidabili e consumi ridotti.

NL Het geïntegreerde ontwerp van de X2 Neo zorgt voor betrouwbaardere circuits en een lager stroomverbruik.

Italian Dutch
design ontwerp
integrato geïntegreerde
neo neo
circuiti circuits
e en

IT Find X2 Neo ti consentirà un’esperienza di utilizzo fluida dal primo giorno fino a qualche anno dall’acquisto.

NL De Find X2 Neo blijft van dag één tot vele jaren van intensief gebruik even soepel.

Italian Dutch
neo neo
utilizzo gebruik
fluida soepel

IT Il potente sistema di raffreddamento di Find X2 Neo è in grado di disperdere efficacemente il calore dal processore allo schermo

NL Het krachtige koelsysteem van de Find X2 Neo kan de warmte van de processor en het scherm effectief afvoeren

Italian Dutch
potente krachtige
neo neo
efficacemente effectief
calore warmte
processore processor
schermo scherm

IT Sia che tu stia giocando in maniera intensa o che stia guardando video in alta definizione, il tuo Find X2 Neo rimarrà fresco e reattivo.

NL Of je nu intens aan het gamen bent of HD video's bekijkt, je Find X2 Neo blijft cool en responsief.

Italian Dutch
video video
neo neo
e en
reattivo responsief

IT La velocità di ricarica si è evoluta. Find X2 Neo è caratterizzato da un sistema di ricarica a basso voltaggio da 30W, una batteria da 4025mAh e uno strato di protezione termica per la batteria. Si ricarica dal 3% al 50% in soli 20 minuti.⁶

NL De laadsnelheid evolueerde zich. De Find X2 Neo heeft een verlengde laadstroom met hoge stroomsterkte, dankzij 30 W laadvermogen, een batterij van 4025 mAh en een batterijbeschermingsbord. Laad op van 3% naar 50% in slechts 20 minuten.⁶

Italian Dutch
ricarica laad
neo neo
batteria batterij
e en
minuti minuten
si zich

IT Find X2 Neo è dotato di una frequenza di aggiornamento dello schermo di 90Hz: quando navighi, guardi video o giochi, potrai godere di un’esperienza visiva sempre fluida.

NL De Find X2 Neo is uitgerust met een schermvernieuwingsfrequentie van 90Hz, dus wanneer je op het internet surft, video's bekijkt of games speelt, zul je altijd de meest vloeiende beelden ervaren.

Italian Dutch
neo neo
video video
esperienza ervaren

IT Cliccate su .* per abilitare le espressioni regolari e inserite la seguente espressione nel campo Find:

NL Klik op .* om reguliere uitdrukkingen in te schakelen en voer de volgende uitdrukking in bij het Find veld:

Italian Dutch
cliccate klik
espressioni uitdrukkingen
e en
espressione uitdrukking
campo veld

IT Il prossimo flagship Oppo Find X sarà il primo a presentare MediaTek Dimensity 9000

NL volgende Oppo Find X vlaggenschip eerste met MediaTek Dimensity 9000

Italian Dutch
prossimo volgende
flagship vlaggenschip
oppo oppo
x x
a met

IT È ufficiale: lammiraglia Oppo Find X del 2022 sarà la prima a presentare Dimensity 9000 di MediaTek. Cè anche il supporto di Redmi anche nel K50.

NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in

Italian Dutch
ufficiale officieel
oppo oppo
x x
anche ook
supporto ondersteuning
redmi redmi

IT Oppo Find N è il primo telefono pieghevole consumer del marchio

NL Oppo Find N is de eerste opvouwbare telefoon van het merk

Italian Dutch
oppo oppo
telefono telefoon
marchio merk

IT Il telefono pieghevole Oppo Find N è stato rivelato ufficialmente e nelle immagini trapelate

NL Oppo Find N opvouwbare telefoon officieel onthuld en in gelekte afbeeldingen

Italian Dutch
telefono telefoon
oppo oppo
rivelato onthuld
ufficialmente officieel
e en
nelle in
immagini afbeeldingen

IT Per aumentare lo zoom durante la registrazione senza perdere la qualità nitida e vivida che desideri nei video, avrai bisogno di un dispositivo che offra uno zoom ottico decente, come Oppo Find X2 Pro

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

Italian Dutch
zoom zoomen
senza zonder
perdere verliezen
qualità kwaliteit
nitida scherpe
desideri wenst
bisogno nodig
dispositivo apparaat
ottico optische
oppo oppo

IT Tuttavia, ti consigliamo di dare un'occhiata anche al Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .

NL We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .

Italian Dutch
oneplus oneplus
oppo oppo
e en
xiaomi xiaomi
occhiata bekijken

IT Oppo sta diventando sempre più impressionante e dal design unico e di alta qualità fino allabbondante potenza, Find X3 Pro è uno dei migliori telefoni Android che abbiamo mai usato.

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

Italian Dutch
oppo oppo
e en
design ontwerp
potenza kracht
telefoni telefoons
android android
usato gebruikt

IT È stato confermato che Oppo presenterà il nuovo MediaTek Dimensity 9000 in un futuro prodotto Find X, ma non sappiamo quale

NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke

Italian Dutch
confermato bevestigd
oppo oppo
nuovo nieuwe
in in
futuro toekomstig
prodotto product
x x

IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

Italian Dutch
immagine beeld
leggermente enigszins
oppo oppo
hardware hardware
ammiraglia vlaggenschip
x x
generazione generatie
utilizzare gebruiken

IT Con la fotocamera a comparsa scomparsa, lo schermo di Find X2 Pro è rimasto la stella splendente

NL Nu de pop-upcamera weg is, blijft het scherm van de Find X2 Pro de stralende ster

Italian Dutch
schermo scherm
stella ster

IT (Pocket-lint) - Quando Oppo Find X è arrivato per la prima volta nelle nostre mani nel 2019, siamo rimasti affascinati dalla sua fotocamera pop-up meccanizzata

NL (Pocket-lint) - Toen de Oppo Find X in 2019 voor het eerst in onze handen kwam, waren we onder de indruk van de gemechaniseerde pop-upcamera

Italian Dutch
oppo oppo
x x
mani handen

IT Per il sequel di Find X2, qui visto nella sua forma Pro, la fotocamera pop-up è morta

NL Voor het Find X2-vervolg, hier te zien in zijn Pro-vorm, is de pop-upcamera dood

Italian Dutch
forma vorm

IT Quindi Find X2 Pro continua ad entusiasmare, o togliendo la sua caratteristica più fuori dal comune, perde parte del suo fattore X?

NL Dus blijft de Find X2 Pro opwindend, of verliest hij een deel van zijn X-factor door zijn meest voorkomende functie weg te nemen?

Italian Dutch
x x
perde verliest
fattore factor

IT Mantenendo le cose semplici, Find X2 Pro è disponibile in due opzioni: un nero ceramico e un arancione in pelle vegana, questultimo che offre unalternativa rinfrescante alla normale lastra nera.

NL Om het simpel te houden, is de Find X2 Pro verkrijgbaar in twee opties: een keramiek zwart en een veganistisch leer oranje - de laatste die een verfrissend alternatief biedt voor de normale zwarte plaat.

Italian Dutch
mantenendo houden
semplici simpel
disponibile verkrijgbaar
opzioni opties
e en
pelle leer
vegana veganistisch
offre biedt
rinfrescante verfrissend
normale normale

IT Cè anche una piccola cornice di cui preoccuparsi sul Find X2 Pro, anche se Oppo non è andato completamente fuori con un display a cascata , come troverai sul Vivo NEX 3

NL Er is ook een kleine rand om je zorgen over te maken op de Find X2 Pro, hoewel Oppo niet alles heeft gedaan met een watervalweergave , zoals je zult vinden op de Vivo NEX 3

Italian Dutch
piccola kleine
preoccuparsi zorgen
oppo oppo

Showing 50 of 50 translations