IT Flash interno alla fotocamera: il flash integrato produce ombre dure e punti lucidi. Più sei vicino all'obiettivo e maggiori probabilità di occhi rossi. Inoltre, il flash annienta l'atmosfera creata dalle luci.
Translate "flash" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "flash" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of flash
Italian
Dutch
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| integrato | geïntegreerde |
| ombre | schaduwen |
| e | en |
| all | elke |
| rossi | rode |
IT Il caricamento di font web causa un evidente Flash of Invisible Text (FOIT) o Flash of Unstyled Text (FOUT).
NL Het laden van een webfont zorgt voor een zichtbare Flash of Invisible Text (FOIT) of Flash of Unstyled Text (FOUT).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricamento | laden |
| flash | flash |
| text | text |
IT Complimenti, ora sai come impostare la fotocamera e il flash, come creare una luce morbida e dura e come orientare il flash in tre modi diversi.
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| impostare | instellen |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| luce | licht |
| morbida | zacht |
| dura | hard |
| modi | manieren |
| creare | creëert |
IT Se desideri una luce del flash più o meno intensa, puoi regolarla utilizzando la compensazione flash della fotocamera (in modalità TTL) o ruotando la rotella del Profoto A1X (in modalità manuale)
NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| meno | minder |
| utilizzando | gebruik |
| fotocamera | camera |
| modalità | modus |
| ttl | ttl |
| profoto | profoto |
| manuale | handmatige |
IT Assicurati che il flash stia effettivamente colpendo il muro. Se è troppo lontano, cambia la posizione del flash
NL Zorg dat het flitslicht echt de muur bereikt. Als de muur te ver weg is, is het beter de positie van de flitser te wijzigen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| effettivamente | echt |
| muro | muur |
| cambia | wijzigen |
| posizione | positie |
IT Flash cookie: in determinate situazioni, è possibile utilizzare Adobe Flash Player per fornire contenuti speciali, come video clip o animazioni
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| situazioni | situaties |
| possibile | kunnen |
| utilizzare | gebruiken |
| fornire | geven |
| speciali | speciale |
| come | zoals |
| o | of |
| animazioni | animaties |
IT Flash.net (AT&T) fornisce l'accesso IMAP al tuo Flash.net (AT&T) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Flash.net (AT&T) biedt toegang tot je Flash.net (AT&T) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| net | net |
| t | t |
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
IT Moltiplica le vendite del tuo negozio grazie alle vendite flash! Personalizzabile e ideale per generare acquisti impulsivi, il modulo Vendite Flash Premium ...
NL Met de module Reclamebanner vergroot u het effect van uw acties en speciale aanbiedingen enorm en genereert u meer verkopen. Immers, de in het oog ...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| modulo | module |
| generare | genereert |
IT Moltiplica le vendite del tuo negozio grazie alle vendite flash! Personalizzabile e ideale per generare acquisti impulsivi, il modulo Vendite Flash Premium aumenta il tuo tasso di conversione e ti consente di smaltire le scorte in tutta semplicità.
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te genereren. U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| e | en |
| ideale | ideaal |
| generare | genereren |
| modulo | module |
| premium | premium |
| scorte | voorraad |
IT Scatta fino a 20 flash al secondo, con una durata del flash fino a 1/19.000 s e tempi di ricarica rapidi di 0,05-1,9 s.
NL Produceer tot 20 flitsen per seconde, met een flitsduur tot 1/19.000s en snelle oplaadtijden van 0,05-1,9s.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| rapidi | snelle |
IT ** Flash ** - Carica un file SWF Flash sul tuo sito Web utilizzando questa funzione
NL ** Flash ** - Upload een Flash SWF-bestand naar uw website met behulp van deze functie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| un | een |
| file | bestand |
| tuo | uw |
| utilizzando | met behulp van |
| questa | deze |
| funzione | functie |
IT Ti consente di montare Softbox RFi su flash Profoto o flash degli altri principali produttori.
NL Hiermee kunt u RFi-softboxen monteren op flitsers van Profoto of andere grote flitsmerken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| montare | monteren |
| profoto | profoto |
| o | of |
| altri | andere |
IT Bulbo flash di ricambio per la ProTwin Head. Nota bene: occorrono due bulbi flash per ciascuna testa.
NL Vervangende flitsbuis voor de ProTwin Head. Let op: u hebt twee flitsbuizen per flitskop nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| head | head |
IT Bulbo flash di ricambio per l’Acute/Twin Head. Nota bene: occorrono due bulbi flash per ciascuna testa.
NL Vervangende flitsbuis voor de Acute/Twin Head. Let op: u hebt twee flitsbuizen per flitskop nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| head | head |
IT Flash.net (AT&T) fornisce l'accesso IMAP al tuo Flash.net (AT&T) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
NL Flash.net (AT&T) biedt toegang tot je Flash.net (AT&T) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| net | net |
| t | t |
| fornisce | biedt |
| accesso | toegang |
| imap | imap |
| account | account |
| possa | kunt |
| mobile | mobiele |
IT Un Flash banner è un'animazione collegata a un indirizzo web pubblicizzato (URL di destinazione). I Flash?
NL Een Flashbanner is een animatie die is gekoppeld aan een geadverteerd webadres (bestemmings-URL). Flashbanners zijn rich?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| animazione | animatie |
| collegata | gekoppeld |
| url | url |
IT Questo potrebbe interessarti o meno: sospettiamo che la maggior parte dei fotografi che utilizzano una fotocamera come la D850 utilizzerebbe comunque ununità flash esterna/flash trigger
NL Dit kan voor u wel of niet van belang zijn - we vermoeden dat de meeste fotografen die een camera als de D850 gebruiken, toch een externe flitser / flitser triggers zouden gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografi | fotografen |
| utilizzano | gebruiken |
| fotocamera | camera |
| comunque | toch |
| esterna | externe |
| trigger | triggers |
IT Flash cookie: in determinate situazioni, è possibile utilizzare Adobe Flash Player per fornire contenuti speciali, come video clip o animazioni
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| situazioni | situaties |
| possibile | kunnen |
| utilizzare | gebruiken |
| fornire | geven |
| speciali | speciale |
| come | zoals |
| o | of |
| animazioni | animaties |
IT Se il tuo partner chiede ad Alexa un briefing flash, può ottenere una risposta su misura per lui, invece di ricevere le tue notizie flash o quelle di qualcun altro
NL Als je partner Alexa om een flitsbriefing vraagt, kunnen ze een op hen afgestemd antwoord krijgen, in plaats van jouw nieuwsflits of die van iemand anders
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partner | partner |
| chiede | vraagt |
| alexa | alexa |
| risposta | antwoord |
| invece | in plaats van |
| altro | anders |
| su misura | afgestemd |
IT Flash cookie: in determinate situazioni, è possibile utilizzare Adobe Flash Player per fornire contenuti speciali, come video clip o animazioni
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flash | flash |
| situazioni | situaties |
| possibile | kunnen |
| utilizzare | gebruiken |
| fornire | geven |
| speciali | speciale |
| come | zoals |
| o | of |
| animazioni | animaties |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modelli | modellen |
| qnap | qnap |
| controller | controllers |
| e | en |
| ottimizzato | geoptimaliseerd |
| flash | flash |
| archiviazione | storage |
| sistema operativo | besturingssysteem |
IT Flash. Ricordate che Adobe Flash è stato deprecato nel 2020, inoltre i telefoni degli utenti potrebbero non avere questo add-on, quindi potrebbero perdere la parte più divertente. Invece, usate HTML 5 per creare effetti speciali.
NL Flash. Vergeet niet dat Adobe Flash in 2020 is afgeschreven, en dat de telefoons van gebruikers deze add-on misschien niet hebben, zodat ze het leukste gedeelte zouden kunnen missen. Gebruik in plaats daarvan HTML 5 om speciale effecten te maken.
IT Flash Professional è stato rinominato Animate, in quanto offre supporto leader per la pubblicazione di animazioni in HTML5 e altre piattaforme in aggiunta a Flash e AIR
NL Flash Professional heeft de nieuwe naam Animate gekregen omdat deze app uitmuntende ondersteuning biedt voor het publiceren van animaties in HTML5 en op andere platforms, naast Flash en AIR
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
IT Per gestire i cookie Adobe Flash, visita la pagina di aiuto di Flash Player
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese