IT In pratica, abbiamo riscontrato che limpostazione e lesecuzione di un processo molto rapido, che richiede meno di 5 minuti e qualcosa che tutti dovrebbero considerare per salvaguardare la propria presenza su Internet
Translate "limpostazione" to Dutch
Showing 44 of 44 translations of the phrase "limpostazione" from Italian to Dutch
Translations of limpostazione
"limpostazione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| limpostazione | instelling |
Translation of Italian to Dutch of limpostazione
Italian
Dutch
NL In de praktijk vonden we het opzetten en uitvoeren van een zeer snel proces, dat minder dan 5 minuten in beslag nam en iets dat iedereen zou moeten overwegen om hun aanwezigheid op het internet te waarborgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pratica | praktijk |
| riscontrato | vonden |
| e | en |
| molto | zeer |
| rapido | snel |
| minuti | minuten |
| considerare | overwegen |
| presenza | aanwezigheid |
IT Inoltre, allinterno dellapp della fotocamera limpostazione predefinita è 0,5x, 1x, 2x, 5x, con 10x possibili al tocco, con solo un pizzico di zoom molto lento che va oltre
NL Trouwens, binnen de camera-app is de standaard 0,5x, 1x, 2x, 5x, met 10x mogelijk door te tikken, met alleen een zeer trage pinch-to-zoom die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dellapp | app |
| fotocamera | camera |
| predefinita | standaard |
| è | is |
| possibili | mogelijk |
| tocco | tikken |
| zoom | zoom |
| molto | zeer |
| va | gaat |
IT In questa sezione, puoi collegare gli account musicali e scegliere limpostazione predefinita
NL In dit gedeelte kun je muziekaccounts koppelen en de standaard kiezen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| sezione | gedeelte |
| collegare | koppelen |
| e | en |
| scegliere | kiezen |
| predefinita | standaard |
IT Detto questo, lAssistente Google può gestire limpostazione dei promemoria con un luogo e unora, mentre Siri può inserire solo ciò che hai richiesto nellelenco dei promemoria di Apple.
NL Dat gezegd hebbende, kan Google Assistant het instellen van herinneringen met een plaats en tijd afhandelen, terwijl Siri alleen kan plaatsen wat je hebt aangevraagd op de lijst met herinneringen van Apple.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| detto | gezegd |
| può | kan |
| gestire | afhandelen |
| promemoria | herinneringen |
| e | en |
| siri | siri |
| richiesto | aangevraagd |
IT Tocca il menu a discesa sotto ciascuna opzione e modifica limpostazione in Attivato , quindi chiudi e riavvia lapp.
NL Tik op het vervolgkeuzemenu onder elke optie en wijzig de instelling in Geactiveerd , sluit vervolgens en start de app opnieuw.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tocca | tik |
| ciascuna | elke |
| opzione | optie |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| attivato | geactiveerd |
| lapp | de app |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
| modifica | wijzig |
IT LISO 100 più basso (che è nativo - non è richiesta limpostazione "Basso") offre scatti incontaminati con una buona quantità di gamma dinamica, anche se ti consigliamo di scattare in Raw per tirare lombra e mettere in evidenza i dettagli
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nativo | native |
| limpostazione | instelling |
| buona | groot |
| dinamica | dynamisch |
| scattare | fotograferen |
| tirare | trekken |
| e | en |
| dettagli | details |
IT In effetti, anche con questo laptop in modalità "Silenzioso" e limpostazione della batteria su "Batteria migliore" durerà a malapena più di quattro ore con una carica completa
NL Sterker nog, zelfs met deze laptop in Silent-modus en de batterij-instelling op Better Battery gaat hij amper meer dan vier uur mee op een volledige lading
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| modalità | modus |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| ore | uur |
| carica | lading |
| completa | volledige |
IT Il passaggio finale della configurazione prevede limpostazione del telecomando per controllare la TV e laudio
NL De laatste stap van de installatie omvat het instellen van de afstandsbediening om uw tv en audio te bedienen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| telecomando | afstandsbediening |
| tv | tv |
| e | en |
IT Ottieni il pieno controllo dellequalizzazione nellapp, quindi creare il tuo profilo audio preferito è del tutto possibile, ma limpostazione predefinita è abbastanza impressionante da non aver sentito il bisogno di armeggiare.
NL Je krijgt volledige controle over de equalizer in de app, dus het is heel goed mogelijk om je eigen favoriete geluidsprofiel te bouwen, maar de kant-en-klare opstelling is indrukwekkend genoeg dat we echt niet de behoefte voelden om te sleutelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijgt |
| controllo | controle |
| creare | bouwen |
| preferito | favoriete |
| possibile | mogelijk |
| impressionante | indrukwekkend |
| aver | eigen |
| ma | maar |
| bisogno | behoefte |
IT Ancora una volta, limpostazione predefinita sarà perfetta per la maggior parte in quanto valuterà la migliore modalità audio in base alla posizione e alle circostanze attuali, sia che tu sia seduto, in viaggio e così via.
NL Nogmaals, standaard zal voor de meesten perfect zijn, omdat het de beste geluidsmodus zal beoordelen op basis van uw huidige locatie en omstandigheden - of u nu zit, reist, enzovoort.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| predefinita | standaard |
| posizione | locatie |
| e | en |
| circostanze | omstandigheden |
| seduto | zit |
| viaggio | reist |
| e così via | enzovoort |
IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite
NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modalità | modus |
| cinema | cinema |
| è | is |
| dinamica | dynamic |
| accurata | nauwkeurige |
| naturali | natuurlijke |
| profondi | diepe |
| ombre | schaduwen |
| impressionanti | indrukwekkende |
| e | en |
| ben | goed |
| definite | gedefinieerde |
| standard | standard |
| gamma | range |
IT Hisense è generalmente molto buono quando si tratta di alta gamma dinamica, con Cinema Night la scelta migliore per HDR10 e HLG, mentre Cinema è limpostazione preferita per HDR10+
NL De Hisense is over het algemeen erg goed als het gaat om een hoog dynamisch bereik, waarbij Cinema Night de beste keuze is voor HDR10 en HLG, terwijl Cinema de voorkeursinstelling is voor HDR10+
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | bereik |
| dinamica | dynamisch |
| cinema | cinema |
| scelta | keuze |
| e | en |
IT Ciò rende limpostazione AI Sound Pro di LG unopzione molto migliore per la maggior parte dei contenuti. Questo si amplifica per affrontare momenti rumorosi, oltre a far sì che il suono riempia di più la stanza.
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limpostazione | instelling |
| contenuti | inhoud |
| affrontare | manier |
| momenti | momenten |
| stanza | kamer |
IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)
NL Binnen de app is er volumeregeling en op de luidste instelling (Hoog) vonden we dat het luid genoeg is om overal in huis te horen (tenzij het enorm is)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dellapp | app |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| abbiamo | we |
| scoperto | vonden |
| abbastanza | genoeg |
| sentire | horen |
| casa | huis |
| a meno che | tenzij |
IT Sopra laltoparlante centrale troverai i controlli per laccensione/spegnimento, il volume su e giù, la selezione della sorgente, la selezione della modalità e limpostazione Super X-Fi.
NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlli | bedieningselementen |
| volume | volume |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| super | super |
IT LISO 100 più basso (che è nativo - non è richiesta limpostazione "Basso") offre scatti incontaminati con una buona quantità di gamma dinamica, anche se ti consigliamo di scattare in Raw per tirare lombra e mettere in evidenza i dettagli
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nativo | native |
| limpostazione | instelling |
| buona | groot |
| dinamica | dynamisch |
| scattare | fotograferen |
| tirare | trekken |
| e | en |
| dettagli | details |
IT In effetti, anche con questo laptop in modalità "Silenzioso" e limpostazione della batteria su "Batteria migliore" durerà a malapena più di quattro ore con una carica completa
NL Sterker nog, zelfs met deze laptop in Silent-modus en de batterij-instelling op Better Battery gaat hij amper meer dan vier uur mee op een volledige lading
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| modalità | modus |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| ore | uur |
| carica | lading |
| completa | volledige |
IT Il passaggio finale della configurazione prevede limpostazione del telecomando per controllare la TV e laudio
NL De laatste stap van de installatie omvat het instellen van de afstandsbediening om uw tv en audio te bedienen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| telecomando | afstandsbediening |
| tv | tv |
| e | en |
IT Ottieni il pieno controllo dellequalizzazione nellapp, quindi creare il tuo profilo audio preferito è del tutto possibile, ma limpostazione predefinita è abbastanza impressionante da non aver sentito il bisogno di armeggiare.
NL Je krijgt volledige controle over de equalizer in de app, dus het is heel goed mogelijk om je eigen favoriete geluidsprofiel te bouwen, maar de kant-en-klare opstelling is indrukwekkend genoeg dat we echt niet de behoefte voelden om te sleutelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijgt |
| controllo | controle |
| creare | bouwen |
| preferito | favoriete |
| possibile | mogelijk |
| impressionante | indrukwekkend |
| aver | eigen |
| ma | maar |
| bisogno | behoefte |
IT Ancora una volta, limpostazione predefinita sarà perfetta per la maggior parte in quanto valuterà la migliore modalità audio in base alla posizione e alle circostanze attuali, sia che tu sia seduto, in viaggio e così via.
NL Nogmaals, standaard zal voor de meesten perfect zijn, omdat het de beste geluidsmodus zal beoordelen op basis van uw huidige locatie en omstandigheden - of u nu zit, reist, enzovoort.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| predefinita | standaard |
| posizione | locatie |
| e | en |
| circostanze | omstandigheden |
| seduto | zit |
| viaggio | reist |
| e così via | enzovoort |
IT Ciò rende limpostazione AI Sound Pro di LG unopzione molto migliore per la maggior parte dei contenuti. Questo si amplifica per affrontare momenti rumorosi, oltre a far sì che il suono riempia di più la stanza.
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limpostazione | instelling |
| contenuti | inhoud |
| affrontare | manier |
| momenti | momenten |
| stanza | kamer |
IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite
NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modalità | modus |
| cinema | cinema |
| è | is |
| dinamica | dynamic |
| accurata | nauwkeurige |
| naturali | natuurlijke |
| profondi | diepe |
| ombre | schaduwen |
| impressionanti | indrukwekkende |
| e | en |
| ben | goed |
| definite | gedefinieerde |
| standard | standard |
| gamma | range |
IT Hisense è generalmente molto buono quando si tratta di alta gamma dinamica, con Cinema Night la scelta migliore per HDR10 e HLG, mentre Cinema è limpostazione preferita per HDR10+
NL De Hisense is over het algemeen erg goed als het gaat om een hoog dynamisch bereik, waarbij Cinema Night de beste keuze is voor HDR10 en HLG, terwijl Cinema de voorkeursinstelling is voor HDR10+
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | bereik |
| dinamica | dynamisch |
| cinema | cinema |
| scelta | keuze |
| e | en |
IT Il rumore dellimmagine è ben controllato in tutta la normale gamma di sensibilità ISO, con solo segni sottili sopra ISO 6400 e solo limpostazione H2 di 102.400 ISO perde davvero dettagli significativi.
NL Beeldruis wordt goed onder controle gehouden over het normale ISO-gevoeligheidsbereik, met alleen subtiele tekens boven ISO 6400 en alleen de H2-instelling van 102.400 ISO verliest echt aanzienlijk detail.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ben | goed |
| iso | iso |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| perde | verliest |
| davvero | echt |
IT Il sistema di misurazione è dotato di una gamma di opzioni, da spot a ponderata centrale ma, quando si utilizza limpostazione valutativa, la fotocamera è stata in grado di esporre bene una serie di scene senza alcun problema
NL Het meetsysteem wordt geleverd met een reeks opties, van spot tot centrumgericht, maar bij gebruik van de evaluatieve instelling kon de camera zonder problemen een reeks scènes mooi belichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opzioni | opties |
| utilizza | gebruik |
| limpostazione | instelling |
| fotocamera | camera |
| stata | wordt |
| scene | scènes |
IT Non labbiamo trovato così utile, quindi abbiamo appena cambiato limpostazione in modo che uno scorrimento sulla schermata principale lasciasse invece cadere le notifiche.
NL We vonden het niet zo handig, dus hebben we de instelling gewijzigd, zodat een veegbeweging op het startscherm in plaats daarvan meldingen liet vallen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovato | vonden |
| utile | handig |
| cambiato | gewijzigd |
| limpostazione | instelling |
| invece | in plaats daarvan |
| cadere | vallen |
| notifiche | meldingen |
IT In questa sezione, puoi collegare gli account musicali e scegliere limpostazione predefinita
NL In dit gedeelte kun je muziekaccounts koppelen en de standaard kiezen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| sezione | gedeelte |
| collegare | koppelen |
| e | en |
| scegliere | kiezen |
| predefinita | standaard |
IT Questo dettaglia quando il riscaldamento centralizzato è stato attivo, per quanto tempo, limpostazione della temperatura e se ciò è stato il risultato di una regolazione manuale o dellintervento di Nest per mantenere la temperatura.
NL Hierin staat wanneer de centrale verwarming actief was, hoe lang, de temperatuurinstelling en of dat het resultaat was van handmatige aanpassing of de eigen tussenkomst van Nest om de temperatuur op peil te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riscaldamento | verwarming |
| temperatura | temperatuur |
| e | en |
| regolazione | aanpassing |
| manuale | handmatige |
| nest | nest |
| mantenere | houden |
IT Usiamo limpostazione Allarrivo più delle altre
NL We gebruiken de instelling Bij aankomst meer dan de andere
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limpostazione | instelling |
IT Ma limpostazione predefinita è 2280 x 1080 pixel, la stessa risoluzione FHD+ utilizzata da molti concorrenti economici, per risparmiare batteria e, in molti casi, perché probabilmente non è sempre necessario quel livello di dettaglio.
NL Maar het is standaard 2280 x 1080 pixels - dezelfde FHD + -resolutie die veel betaalbare rivalen gebruiken - om de batterij te sparen en, in veel gevallen, omdat je dat detailniveau waarschijnlijk niet altijd nodig hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| pixel | pixels |
| risoluzione | resolutie |
| fhd | fhd |
| utilizzata | gebruiken |
| molti | veel |
| economici | betaalbare |
| risparmiare | sparen |
| batteria | batterij |
| e | en |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| necessario | nodig |
IT Limpostazione predefinita è Full HD che offre queste funzionalità e la stabilizzazione porta un po di parità con lo SteadyShot di Sony: puoi camminare e scattare senza movimenti stridenti, ma porta a un leggero ritardo visivo sul display.
NL De standaardinstelling is Full HD die deze functies biedt en de stabilisatie brengt enige pariteit met Sonys SteadyShot - je kunt lopen en fotograferen zonder schokkende beweging, maar het leidt wel tot een kleine visuele vertraging op het scherm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| predefinita | standaardinstelling |
| full | full |
| hd | hd |
| funzionalità | functies |
| e | en |
| camminare | lopen |
| scattare | fotograferen |
| ritardo | vertraging |
| visivo | visuele |
| display | scherm |
| porta a | leidt |
IT Abbiamo trovato limpostazione predefinita un po sterile e pulita, quindi labbiamo usata per aggiungere un po più di grinta, alzando i toni bassi e medi, completando il profilo sonoro
NL We vonden de standaardinstelling een beetje te steriel en schoon, dus we gebruikten het om een beetje meer pit toe te voegen, de bas- en middentonen te verhogen en het geluidsprofiel te vullen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trovato | vonden |
| predefinita | standaardinstelling |
| e | en |
| pulita | schoon |
| bassi | bas |
IT Se non hai bisogno del widget dellorologio, puoi scorrere verso lalto sullo schermo secondario per modificare limpostazione predefinita in modo che sia solo un piccolo sfondo animato
NL Als je de klokwidget niet nodig hebt, kun je omhoog vegen op het secundaire scherm om de standaard te wijzigen in een kleine, geanimeerde achtergrond
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| schermo | scherm |
| secondario | secundaire |
| modificare | wijzigen |
| predefinita | standaard |
| piccolo | kleine |
| sfondo | achtergrond |
IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)
NL Binnen de app is er volumeregeling en op de luidste instelling (Hoog) vonden we dat het luid genoeg is om overal in huis te horen (tenzij het enorm is)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dellapp | app |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| abbiamo | we |
| scoperto | vonden |
| abbastanza | genoeg |
| sentire | horen |
| casa | huis |
| a meno che | tenzij |
IT Questa è limpostazione predefinita, ma se puoi vivere con meno di 30 mpg, prova la benzina 2.0 TFSi: è sorprendentemente divertente da guidare.
NL Dat is de standaard, maar als je kunt leven met minder dan 30 mpg, probeer dan de 2.0 TFSi-benzine - het is verrassend leuk om te rijden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| predefinita | standaard |
| vivere | leven |
| mpg | mpg |
| prova | probeer |
| benzina | benzine |
| sorprendentemente | verrassend |
| divertente | leuk |
| guidare | rijden |
| ma | maar |
IT Ciò significa che il controllo gestuale è limpostazione predefinita, garantendo che lo schermo con cornice piccola possa apparire al meglio senza tasti virtuali nel modo
NL Dat betekent dat gebarenbediening de standaard is, zodat het scherm met de kleine rand er op zijn best uit kan zien zonder dat virtuele toetsen in de weg zitten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| predefinita | standaard |
| schermo | scherm |
| piccola | kleine |
| possa | kan |
| meglio | best |
| tasti | toetsen |
| virtuali | virtuele |
IT Sono i rossi e i magenta che possono essere un po troppo saturi, anche quando si utilizza limpostazione dellimmagine Neutra
NL Het zijn de rode en magentas die een beetje oververzadigd kunnen zijn, zelfs bij gebruik van de neutrale beeldinstelling
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| possono | kunnen |
| utilizza | gebruik |
IT Passare alle impostazioni di Windows e allaccessibilità o cercare limpostazione premendo il tasto Windows e digitando "Utilizza il tasto di stampa dello schermo per avviare la cattura dello schermo", quindi facendo clic su tale impostazione.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| e | en |
| o | of |
| cercare | zoek |
| tasto | toets |
| digitando | typen |
| utilizza | gebruik |
| avviare | starten |
| clic | klikken |
IT Limpostazione è quindi un paio di clic in profondità nelle impostazioni, ma non troppo difficile da trovare.
NL De instelling zit dan een paar klikken diep in de instellingen, maar niet zo moeilijk te vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clic | klikken |
| difficile | moeilijk |
| trovare | vinden |
IT La modifica renderà molto più semplice attivare limpostazione per tutte le tue chat.
NL De wijziging maakt het veel gemakkelijker om de instelling voor al uw chats te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modifica | wijziging |
| attivare | activeren |
| limpostazione | instelling |
| chat | chats |
IT Sopra laltoparlante centrale troverai i controlli per laccensione/spegnimento, il volume su e giù, la selezione della sorgente, la selezione della modalità e limpostazione Super X-Fi.
NL Boven de middenluidspreker vind je bedieningselementen voor aan/uit, volume omhoog en omlaag, bronselectie, modusselectie en de Super X-Fi-instelling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| controlli | bedieningselementen |
| volume | volume |
| e | en |
| limpostazione | instelling |
| super | super |
IT Il sub è una bestia potente, quindi dovrai regolare limpostazione del woofer per assicurarti che non sommerga la gamma media
NL De sub is een krachtig beest, dus je moet de woofer-instelling terugdraaien om ervoor te zorgen dat het middenbereik niet wordt overspoeld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| potente | krachtig |
| dovrai | moet |
| limpostazione | instelling |
| assicurarti | zorgen |
IT Qui è ospitato anche il sistema per limpostazione dei livelli di equalizzazione e la possibilità di aggiungere impostazioni personalizzate del proprio design
NL Hier bevindt zich ook het systeem voor het instellen van EQ-niveaus en de mogelijkheid om aangepaste instellingen van uw eigen ontwerp toe te voegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livelli | niveaus |
| e | en |
| aggiungere | voegen |
| personalizzate | aangepaste |
| design | ontwerp |
IT Anche linterpolazione del movimento può essere piuttosto pesante. Per evitare artefatti, limpostazione dellutente con de-judder a 0 e de-blur a 10 fa il trucco. In alternativa, disattiva semplicemente TruMotion.
NL Motion-interpolatie kan ook behoorlijk zwaar zijn. Om artefacten te vermijden, is de gebruikersinstelling met de-judder op 0 en de-blur op 10 voldoende. U kunt ook TruMotion gewoon uitschakelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pesante | zwaar |
| evitare | vermijden |
| e | en |
| semplicemente | gewoon |
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese