NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
"waarborgen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
waarborgen | assicurare diritti garantire la protezione privacy proteggere protezione si sicurezza tutela |
Dutch | Italian |
---|---|
compliance | compliance |
merk | brand |
en | e |
netwerk | network |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
Dutch | Italian |
---|---|
samenwerken | lavorare insieme |
gemeenschap | comunità |
NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.
IT Proteggi la coerenza per le esigenze specifiche di ogni team con delle barriere e rilascia software più efficaci più rapidamente.
Dutch | Italian |
---|---|
consistentie | coerenza |
en | e |
software | software |
Dutch | Italian |
---|---|
onze | nostri |
bijvoorbeeld | esempio |
specifieke | specifici |
systemen | sistemi |
voorkomen | prevenire |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
waarborgen | garantire |
werking | funzionamento |
bijvoorbeeld | esempio |
fouten | errori |
kunnen | possiamo |
verhelpen | rimediare |
systemen | sistemi |
adres | indirizzo |
NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.
IT Sul nostro blog pubblichiamo anche suggerimenti sulla sicurezza, le prassi migliori e le misure precauzionali che tutti gli utenti dovrebbero utilizzare per proteggere la privacy dei loro dati online.
Dutch | Italian |
---|---|
blog | blog |
beste | migliori |
en | e |
online | online |
privacy | privacy |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
IT Mailfence non è solo un servizio, ma fa parte di un movimento mondiale per la salvaguardia della privacy in rete. Unisciti alla nostra battaglia. Cripta tutto!
Dutch | Italian |
---|---|
service | servizio |
onderdeel | parte |
wereldwijde | mondiale |
beweging | movimento |
privacy | privacy |
strijd | battaglia |
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
IT Misure di sicurezza stabilite dall'organizzatore dell'evento. Meetup non è responsabile del rispetto delle precauzioni.
Dutch | Italian |
---|---|
verantwoordelijk | responsabile |
waarborgen | sicurezza |
NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.
IT Richard è anche determinante nel garantire che i valori fondamentali di Eezy siano vivi nell'azienda ogni giorno.
Dutch | Italian |
---|---|
richard | richard |
ook | anche |
waarborgen | garantire |
bedrijf | azienda |
NL Blurb is gehouden tot het waarborgen van de beveiliging van uw Persoonlijk Informatie
IT Blurb si impegna a proteggere la sicurezza delle Informazioni Personali degli utenti
Dutch | Italian |
---|---|
blurb | blurb |
persoonlijk | personali |
informatie | informazioni |
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
IT La combinazione tra DPA di Atlassian, CCS, impegno in materia di sicurezza e garanzie aggiuntive continua a offrire ai nostri clienti un solido livello di protezione.
Dutch | Italian |
---|---|
combinatie | combinazione |
en | e |
aanvullende | aggiuntive |
atlassian | atlassian |
blijven | continua |
klanten | clienti |
niveau | livello |
bieden | offrire |
dpa | dpa |
NL Hier zijn drie dingen die u kunt doen om privacy te waarborgen:
IT Ecco tre cose che puoi fare per garantire la privacy:
Dutch | Italian |
---|---|
dingen | cose |
privacy | privacy |
waarborgen | garantire |
Dutch | Italian |
---|---|
normen | standard |
en | e |
juiste | giusti |
infrastructuur | infrastruttura |
adyen | adyen |
integriteit | integrità |
NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet correct is).
IT È responsabilità esclusiva dell'Utente garantire l'accuratezza di qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito (e delle eventuali conseguenze qualora tale Contenuto non sia accurato).
Dutch | Italian |
---|---|
waarborgen | garantire |
en | e |
gevolgen | conseguenze |
Dutch | Italian |
---|---|
netwerk | rete |
en | e |
application | applicazioni |
monitoren | monitorare |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
governance | governance |
updates | aggiornamenti |
optimale | ottimale |
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
aanzienlijke | significativi |
en | e |
zonder | senza |
controle | controllare |
netwerken | reti |
Dutch | Italian |
---|---|
medewerkers | dipendenti |
toegang | accesso |
en | e |
nodig | necessarie |
NL Aardgas & vloeibaar aardgas Een duurzame energievoorziening voor Europa waarborgen
IT Gas naturale e GNL: per contribuire ad assicurare all?Europa un approvvigionamento energetico sostenibile
Dutch | Italian |
---|---|
duurzame | sostenibile |
europa | europa |
waarborgen | assicurare |
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
IT Abbiamo implementato misure di sicurezza per assicurare un livello adeguato di protezione dei dati nel caso i vostri dati personali siano trasferiti in nazioni al di fuori dello SEE, tra cui:
Dutch | Italian |
---|---|
adequaat | adeguato |
niveau | livello |
persoonsgegevens | dati personali |
overgedragen | trasferiti |
landen | nazioni |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
IT ZENDESK NON SARÀ RESPONSABILE, PER LEGGE O IN ALTRO MODO, PER QUALSIASI PRODOTTO FINALE NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, NEL CASO IN CUI IL SOTTOSCRITTORE MODIFICHI QUALSIASI PRODOTTO FINALE IN UN MODO NON INDICATO DA ZENDESK
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsabile |
niettegenstaande | nonostante |
geval | caso |
abonnee | sottoscrittore |
wijze | modo |
aangegeven | indicato |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
IT Il team State and Local Government Analytics di Tableau sta collaborando con i governi di tutto il mondo per fornire dati trasparenti e precisi nel pieno dell'epidemia di COVID-19
Dutch | Italian |
---|---|
overheden | governi |
wereld | mondo |
nauwkeurige | precisi |
team | team |
tableau | tableau |
uitbraak | epidemia |
NL Google Cloud Platform slaat automatisch meerdere exemplaren van elk snapshot redundant op meerdere locaties op met automatische checksums om de integriteit van jouw gegevens te waarborgen.
IT Google Cloud Platform archivia automaticamente più copie di ciascuna istantanea in modo ridondante su più sedi, con checksum automatici per garantire l’integrità dei dati.
Dutch | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
exemplaren | copie |
elk | ciascuna |
snapshot | istantanea |
locaties | sedi |
gegevens | dati |
waarborgen | garantire |
integriteit | integrità |
NL SSL certificaten verlopen na een bepaalde tijd, om goede beveiliging te waarborgen
IT Come misura di sicurezza, i certificati SSL scadono
Dutch | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
certificaten | certificati |
NL Keeper Security gebruikt cookies om informatie over uw gebruik van onze services op te slaan en te volgen, en om een betere ervaring op de website te waarborgen
IT Keeper Security utilizza i cookie per conservare e monitorare le informazioni sull'utilizzo dei nostri servizi da parte degli utenti al fine di offrire una migliore fruizione del sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
security | security |
cookies | cookie |
services | servizi |
en | e |
volgen | monitorare |
betere | migliore |
op te slaan | conservare |
NL Keeper Security gebruikt cookies om informatie over uw gebruik van de services op te slaan en te volgen, en om een betere ervaring op de website te waarborgen
IT Keeper Security utilizza i cookie per conservare e monitorare le informazioni sull'utilizzo dei nostri servizi da parte degli utenti al fine di offrire una migliore fruizione del sito Web
Dutch | Italian |
---|---|
security | security |
cookies | cookie |
services | servizi |
en | e |
volgen | monitorare |
betere | migliore |
op te slaan | conservare |
NL Om de naleving van de toepasselijke regelgeving en de bepalingen van dit privacybeleid te waarborgen, hebben wij een contactpersoon voor de bescherming van persoonsgegevens aangesteld.
IT Al fine di garantire il rispetto della Normativa applicabile e delle disposizioni contenute nella presente Informativa sulla privacy, Lacoste ha nominato un referente per la protezione dei dati personali.
Dutch | Italian |
---|---|
toepasselijke | applicabile |
regelgeving | normativa |
en | e |
bepalingen | disposizioni |
persoonsgegevens | dati personali |
aangesteld | nominato |
NL Neem contact met op voor het bediscussiëren van open vragen over het starten van de implementatie, focust op de preparatie of documenten, efficiënte werkwijzen en enkele tips om het levend en succesvol beschermen persoonsgegevens te waarborgen.
IT Contattaci per discutere su questioni relative all?implementazione, incentrate sulla preparazione dei documenti, sulle pratiche efficaci e su alcuni aspetti della protezione dei dati personali per avere successo.
Dutch | Italian |
---|---|
contact | contattaci |
implementatie | implementazione |
en | e |
enkele | alcuni |
succesvol | successo |
persoonsgegevens | dati personali |
vragen | questioni |
NL TextMaster levert alle redelijke inspanningen om de geheimhouding van uw Teksten te waarborgen.
IT TextMaster si impegna a fare tutto il possibile per garantire la riservatezza dei Contenuti.
Dutch | Italian |
---|---|
waarborgen | garantire |
NL Vanuit een centrale interface kun je de beschikbaarheid van je data en de bedrijfscontinuïteit waarborgen binnen al je omgevingen, op locatie en in de cloud.
IT Con un?unica interfaccia, garantisce disponibilità dei dati e continuità di business nei vostri ambienti, on-premise e nel cloud. Richiedi la versione di prova
Dutch | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
data | dati |
en | e |
cloud | cloud |
beschikbaarheid | disponibilità |
je | vostri |
NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen
IT Ciò ha il vantaggio di spingere il controllo dei dati ai proprietari o ai detentori di diritti legali e ridurre l'opacità dei dati
Dutch | Italian |
---|---|
voordeel | vantaggio |
controle | controllo |
gegevens | dati |
eigenaren | proprietari |
en | e |
verminderen | ridurre |
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
IT Al fine di poter garantire la protezione dei vostri dati in futuro, in particolare in conformità con le nuove esigenze legali e gli sviluppi tecnici, è inevitabile che questa politica sulla privacy venga adattata di volta in volta
Dutch | Italian |
---|---|
toekomst | futuro |
gegevens | dati |
kunnen | poter |
nieuwe | nuove |
wettelijke | legali |
en | e |
technische | tecnici |
ontwikkelingen | sviluppi |
tijd | volta |
aangepast | adattata |
NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.
IT Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l'uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
Dutch | Italian |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
verwerkt | trattati |
dienen | servono |
misbruik | uso improprio |
voorkomen | prevenire |
en | e |
onze | nostri |
NL Voor de ontwikkeling en uitvoering van specifieke maatregelen om de veiligheid van persoonsgegevens te waarborgen, en voor het toezicht op de uitvoering van dit beleid, is een verantwoordelijke aangesteld – een functionaris voor gegevensbescherming.
IT Per lo sviluppo e l'implementazione di misure specifiche per garantire la sicurezza dei dati personali e monitorare l'implementazione della presente informativa, abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati.
Dutch | Italian |
---|---|
ontwikkeling | sviluppo |
en | e |
uitvoering | implementazione |
specifieke | specifiche |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
verantwoordelijke | responsabile |
aangesteld | nominato |
NL er wordt voortdurende controle uiteoefend op het waarborgen van het beveiligingsniveau van de persoonsgegevens.
IT esercizio di un controllo costante per la garanzia del livello di sicurezza dei dati personali.
Dutch | Italian |
---|---|
controle | controllo |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?
IT Le organizzazioni si affidano sempre di più all'intelligenza artificiale e ai modelli di apprendimento automatico, ma come possono garantirne l'affidabilità?
Dutch | Italian |
---|---|
organisaties | organizzazioni |
steeds | sempre |
vertrouwen | affidano |
modellen | modelli |
artificial | artificiale |
intelligence | intelligenza |
en | e |
learning | apprendimento |
kunnen | possono |
betrouwbaarheid | affidabilità |
NL 4K Download producten verzamelen of delen geen gevoelige informatie met diensten van derden, omdat we de privacy en veiligheid van onze gebruikers willen waarborgen
IT Siccome il nostro obiettivo è quello di proteggere la privacy e la sicurezza dei nostri utenti, i prodotti 4K Download non raccolgono o condividono informazioni sensibili con servizi di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
download | download |
verzamelen | raccolgono |
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
en | e |
gebruikers | utenti |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
IT Prenditi cura degli occhi dei più piccoli con la selezione di maschere da neve Oakley per bambini. Dotati della migliore tecnologia, questi modelli ad elevate prestazioni garantiscono la massima protezione oculare dai raggi UV, anche in quota.
Dutch | Italian |
---|---|
ogen | occhi |
assortiment | selezione |
modellen | modelli |
technologie | tecnologia |
uv | uv |
hoogte | quota |
NL Om een eerlijke verwerking van persoonsgegevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:
IT Per assicurare il trattamento corretto dei dati personali, Webfleet Solutions informerà gli utenti in merito a
Dutch | Italian |
---|---|
verwerking | trattamento |
waarborgen | assicurare |
webfleet | webfleet |
gebruikers | utenti |
NL Splashtop Inc., een toonaangevende leverancier van software en services voor toegang op afstand, doet er alles aan om de veiligheid en beveiliging van onze klanten te waarborgen
IT Splashtop Inc., fornitore leader di software e servizi di accesso remoto, si impegna a garantire la sicurezza e la protezione dei nostri clienti
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
leverancier | fornitore |
software | software |
en | e |
services | servizi |
toegang | accesso |
klanten | clienti |
Dutch | Italian |
---|---|
kennis | esperienza |
tools | strumenti |
mogelijke | possibile |
betalingen | pagamenti |
NL Om de veiligheid van uw website te waarborgen, is het raadzaam om aan preventie te doen.
IT Per garantire la sicurezza del tuo sito web, è consigliabile praticare la prevenzione.
Dutch | Italian |
---|---|
preventie | prevenzione |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar
IT ClickShare ti offre aggiornamenti regolari gratuiti e diversi strumenti per mantenere la qualità e la sicurezza dell'hardware di collaborazione per le riunioni. SmartCare disponibile
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
regelmatig | regolari |
gratis | gratuiti |
updates | aggiornamenti |
en | e |
diverse | diversi |
samenwerking | collaborazione |
vergadering | riunioni |
beschikbaar | disponibile |
kwaliteit | qualità |
NL De toegangscode is een extra identificatie, waarmee we de vertrouwelijkheid van uw gegevens kunnen waarborgen
IT Il codice di accesso è un identificativo supplementare che consente di garantire la riservatezza degli accordi stipulati
Dutch | Italian |
---|---|
extra | supplementare |
vertrouwelijkheid | riservatezza |
waarborgen | garantire |
is | è |
NL “We moeten onderzoeken hoe we de levenskwaliteit en de duurzaamheid voor een steeds groeiende bevolking kunnen waarborgen”, zegt Markus Rarbach, Head of Biofuels & Derivatives bij Clariant
IT “Dobbiamo preoccuparci di come assicurare una buona qualità di vita a una popolazione in costante crescita ed essere, allo stesso tempo, altamente sostenibili” afferma Markus Rarbach, Head of Biofuels & Derivatives di Clariant
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
groeiende | crescita |
bevolking | popolazione |
waarborgen | assicurare |
steeds | costante |
markus | markus |
head | head |
Dutch | Italian |
---|---|
interesse | interesse |
bedrijf | impresa |
gegevens | dati |
belangrijk | importante |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
verantwoordelijke | responsabili |
verwerking | trattamento |
gegevens | dati |
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
maatregelen | misure |
mogelijk | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
Dutch | Italian |
---|---|
waarborgen | protezione |
belangen | interessi |
gegevens | dati |
verwerkt | trattamento |
benoemd | nominato |
kunt | possibile |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
etc | ecc |
magix | magix |
werkt samen | collabora |
datatrans | datatrans |
uw | tuoi |
Dutch | Italian |
---|---|
waarborgen | proteggere |
privacy | privacy |
belangrijk | importante |
deepl | deepl |
Showing 50 of 50 translations