IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
Translate "m cavo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "m cavo" from Italian to Dutch
Translations of m cavo
"m cavo" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of m cavo
Italian
Dutch
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| zoom | zoom |
| parabrezza | voorruit |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| monitor | monitor |
| dslr | dslr |
| allo stesso tempo | tegelijkertijd |
IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | omvat |
| cavo | kabel |
| preoccuparvi | zorgen |
| dover | hoeft |
| acquistare | kopen |
| separato | aparte |
IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| zoom | zoom |
| parabrezza | voorruit |
| fotocamera | camera |
| e | en |
| monitor | monitor |
| dslr | dslr |
| allo stesso tempo | tegelijkertijd |
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| o | of |
| molto | zeer |
| flessibile | flexibel |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | bevat |
| anche | zelfs |
| un | een |
| cavo | kabel |
| usb | usb |
| e | en |
| xlr | xlr |
IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
| desideri | wilt |
| supplementare | extra |
| e | en |
| progettato | ontworpen |
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blue | blue |
| tavolo | bureau |
| cavo | kabel |
| e | en |
IT Nella scatola si trovano anche 2 parabrezza pelosi, un cavo TRS a spirale SC2, un cavo di ricarica USB e una custodia per facilitare il trasporto.
NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scatola | doos |
| cavo | kabel |
| trs | trs |
| usb | usb |
| e | en |
| trasporto | dragen |
| si | gemakkelijk |
IT Avvolgere la molla di una penna a sfera intorno al cavo oppure attaccare un magnete in cima al cavo.
NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | snoer |
| magnete | magneet |
| cima | op |
IT Cavo di Ricarica (Caricatore da viaggio con cavo da 60cm)
NL Oplaadkabel (Reislader met 60cm kabel)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| cavo | kabel |
| poter | kunt |
| laptop | laptop |
| telefono | telefoon |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| retro | achterkant |
| connessione | aansluiting |
| hdmi | hdmi |
| cavo | kabel |
| corto | korte |
| tv | tv |
| dovrai | moet |
| muro | muur |
| fornire | leveren |
IT Incluso: custodia rigida, cavo cablato da 3,5 mm, cavo di ricarica USB-A-C, adattatore di volo
NL Inbegrepen: draagtas met harde schaal, kabel van 3,5 mm, USB-A-naar-C-oplaadkabel, vluchtadapter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| cavo | kabel |
IT Lunico aspetto negativo del cavo è che è al contrario in termini di design, il che significa che il cavo si vede più facilmente che se fosse invertito
NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| design | ontwerp |
| significa | betekent |
| facilmente | gemakkelijker |
| in termini di | qua |
IT Questi tipi di unità devono essere alimentati da un singolo cavo di alimentazione SATA dall'alimentatore e quindi collegati alla scheda madre utilizzando il cavo in dotazione
NL Dit type schijven moet worden gevoed door een enkele SATA-voedingskabel van de PSU en vervolgens met de meegeleverde kabel op uw moederbord worden aangesloten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| questi | dit |
| tipi | type |
| unità | schijven |
| devono | moet |
| essere | worden |
| cavo | kabel |
| e | en |
| collegati | aangesloten |
| scheda madre | moederbord |
IT Per questa versione, Roccat ha anche introdotto un cavo USB-C staccabile che, a suo dire, offre una portabilità più comoda e la possibilità di sostituire anche un cavo personalizzato.
NL Voor deze versie heeft Roccat ook een afneembaar USB-C-kabelontwerp geïntroduceerd, dat naar eigen zeggen gemakkelijker draagbaar is en ook de mogelijkheid biedt om uit te wisselen voor een aangepaste kabel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| versione | versie |
| ha | heeft |
| introdotto | geïntroduceerd |
| cavo | kabel |
| staccabile | afneembaar |
| dire | zeggen |
| offre | biedt |
| e | en |
| possibilità | mogelijkheid |
| personalizzato | aangepaste |
IT La lunghezza del cavo di 6 piedi (presente su tutti i cavi) significa che raramente proverai a raggiungere una presa a muro e il design in nylon intrecciato dovrebbe garantire che il cavo rimanga libero da qualsiasi danno fino a circa 12.000 curve.
NL De kabellengte van 6 voet (te vinden op alle kabels) betekent dat u zelden een stopcontact zult proberen te bereiken, en het ontwerp van gevlochten nylon moet ervoor zorgen dat de kabel tot ongeveer 12.000 bochten vrij blijft van schade.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voet |
| significa | betekent |
| raramente | zelden |
| raggiungere | bereiken |
| e | en |
| design | ontwerp |
| nylon | nylon |
| dovrebbe | moet |
| garantire | zorgen |
| libero | vrij |
| danno | schade |
| curve | bochten |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | bevat |
| anche | zelfs |
| un | een |
| cavo | kabel |
| usb | usb |
| e | en |
| xlr | xlr |
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| o | of |
| molto | zeer |
| flessibile | flexibel |
IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accessori | accessoires |
| inclusi | inbegrepen |
| treppiede | statief |
| cavo | kabel |
| mini | mini |
| m | m |
| tipo | type |
IT Nella scatola si trovano anche 2 parabrezza pelosi, un cavo TRS a spirale SC2, un cavo di ricarica USB e una custodia per facilitare il trasporto.
NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scatola | doos |
| cavo | kabel |
| trs | trs |
| usb | usb |
| e | en |
| trasporto | dragen |
| si | gemakkelijk |
IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | mogelijk |
| desideri | wilt |
| supplementare | extra |
| e | en |
| progettato | ontworpen |
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blue | blue |
| tavolo | bureau |
| cavo | kabel |
| e | en |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| separato | aparte |
| e | en |
| naturalmente | natuurlijk |
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| cavo | kabel |
| poter | kunt |
| laptop | laptop |
| telefono | telefoon |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| retro | achterkant |
| connessione | aansluiting |
| hdmi | hdmi |
| cavo | kabel |
| corto | korte |
| tv | tv |
| dovrai | moet |
| muro | muur |
| fornire | leveren |
IT Incluso: custodia rigida, cavo cablato da 3,5 mm, cavo di ricarica USB-A-C, adattatore di volo
NL Inbegrepen: draagtas met harde schaal, kabel van 3,5 mm, USB-A-naar-C-oplaadkabel, vluchtadapter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| cavo | kabel |
IT Anche se un cavo raramente fornisce un vero supporto strutturale, avere un tale cavo che collega due auricolari è ancora unopzione più sicura.
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| raramente | zelden |
| fornisce | biedt |
| vero | echte |
| supporto | ondersteuning |
| avere | met |
| collega | verbinden |
| auricolari | oordopjes |
IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.
NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| includono | bevatten |
| nuovi | nieuwe |
| e | en |
| proprietario | eigen |
| quindi | vervolgens |
| pc | pc |
IT Il Roku Streambar viene fornito con tutte le connessioni di cui avrai bisogno nella confezione, confezionato con il familiare telecomando vocale che ottieni con altri dispositivi Roku , nonché un cavo HDMI, un cavo ottico e lalimentatore
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
| Italian | Dutch |
|---|---|
| roku | roku |
| fornito | geleverd |
| connessioni | aansluitingen |
| bisogno | nodig |
| confezione | pack |
| confezionato | verpakt |
| familiare | vertrouwde |
| ottieni | krijgt |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| cavo | kabel |
| hdmi | hdmi |
| ottico | optische |
| e | en |
IT Beats dichiara un'autonomia fino a 40 ore - e in effetti durano così tanto - ma, naturalmente, è possibile collegare un cavo da 3,5 mm per una connessione via cavo al telefono
NL Beats claimt een gebruiksduur tot 40 uur - en zo lang gaan ze inderdaad mee - maar je kunt natuurlijk ook een 3,5mm-kabel aansluiten voor een bekabelde verbinding met je telefoon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ore | uur |
| e | en |
| naturalmente | natuurlijk |
| possibile | kunt |
| telefono | telefoon |
| in effetti | inderdaad |
IT Lunico problema che abbiamo è che il cavo di alimentazione è piuttosto corto, quindi mentre il dispositivo stesso offre molte opzioni di posizionamento, il cavo lo rende un po più restrittivo.
NL Het enige probleem dat we hebben, is dat de voedingskabel vrij kort is - dus hoewel het apparaat zelf veel plaatsingsopties biedt, maakt de kabel dat een beetje beperkter.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| problema | probleem |
| cavo | kabel |
| piuttosto | vrij |
| corto | kort |
| dispositivo | apparaat |
| offre | biedt |
| rende | maakt |
IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| microfono | microfoon |
| cardioide | cardioïde |
| ideale | ideaal |
| fornito | geleverd |
| treppiede | statief |
| cavo | kabel |
| e | en |
IT Può essere utilizzato sopra un computer portatile o su una scrivania, si ripiega su se stesso per il trasporto compatto e viene fornito con un cavo USB.
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compatto | compacte |
| e | en |
| fornito | geleverd |
| cavo | kabel |
IT Viene fornito con un cavo USB, un piccolo supporto da scrivania (non così grande, in realtà), un adattatore per il montaggio e una custodia per il trasporto:
NL Hij wordt geleverd met een USB-kabel, een kleine bureaustandaard (niet zo groot, eigenlijk), een montageadapter en een draagtasje:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| cavo | kabel |
| piccolo | kleine |
| così | zo |
| grande | groot |
| e | en |
IT Non avrete bisogno di software o driver per utilizzare ilBlue Yeti. Basta collegare il cavo incluso in una porta USB, selezionarlo nelle impostazioni audio e avviare la registrazione.
NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| porta | poort |
| impostazioni | instellingen |
| e | en |
| avviare | starten |
IT Un piccolo tocco è che il cavo di alimentazione si avvita in modo da non poterlo estrarre accidentalmente.
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poterlo | kunt |
| accidentalmente | per ongeluk |
IT Amplificatore per cuffie consigliato: Behringer HA400 (non dimenticare un cavo TRS per collegarlo)
NL Aanbevolen hoofdtelefoonversterker: Achter HA400 (vergeet niet een TRS-kabel aan te sluiten)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigliato | aanbevolen |
| dimenticare | vergeet |
| cavo | kabel |
| trs | trs |
IT Raccomando di iniziare con un cavo XLR di fascia media come il Rapco Horizon.
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| xlr | xlr |
IT Un cavo XLR potrebbe non sembrare la cosa più importante, ma spesso è l'"anello debole" nella catena del segnale audio.
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| xlr | xlr |
| potrebbe | misschien |
| sembrare | lijkt |
| spesso | vaak |
| debole | zwakke |
| audio | audio |
IT Non si vuole un condensatore di fascia alta o un microfono dinamico abbinato ad un cavo economico.
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vuole | wilt |
| condensatore | condensator |
| alta | high |
| microfono | microfoon |
| dinamico | dynamische |
| abbinato | gekoppeld |
| cavo | kabel |
| economico | goedkope |
IT La maggior parte di essi sarà offerta in diverse lunghezze di cavo, con cavi più lunghi che tendono a costare un po' di più di quelli più corti.
NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aangeboden |
| costare | kosten |
| lunghi | langere |
IT Utilizza l'USB 3.0 ma ha un connettore speciale, di cui non sono un fan, perché è necessario tenere un cavo specifico solo per questa unità.
NL Het maakt gebruik van USB 3.0 maar heeft een speciale connector, waar ik geen fan van ben omdat je een specifieke kabel voor deze schijf moet houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| usb | usb |
| connettore | connector |
| fan | fan |
| cavo | kabel |
IT Poiché hanno reso la RAM facilmente aggiornabile sul modello 5K (ci vorranno 2 minuti - è come collegare un cavo di alimentazione), prenderei la configurazione inferiore da 8GB e comprerei questo kit di RAM da 16GB o 32GB separatamente.
NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| reso | gemaakt |
| ram | ram |
| modello | model |
| minuti | minuten |
| collegare | aansluiten |
| configurazione | configuratie |
| inferiore | lagere |
| e | en |
| separatamente | apart |
IT Il posizionamento del cavo rende la rimozione della batteria più difficile del necessario.
NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posizionamento | positionering |
| cavo | kabels |
| batteria | batterij |
| necessario | nodig |
IT È facile strappare via dal suo zoccolo il cavo del Touch ID se l'utente non è abbastanza cauto nell'aprire il telefono.
NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | makkelijk |
| cavo | kabel |
| utente | gebruiken |
| aprire | openen |
| telefono | telefoon |
| touch | touch |
IT Il cavo del sensore di impronte digitali può essere facilmente strappato dal suo zoccolo se l'utente non è abbastanza cauto nell'aprire il telefono.
NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | kabel |
| facilmente | gemakkelijk |
| aprire | openen |
| telefono | telefoon |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| traffico | verkeer |
| ethernet | ethernet |
| e | en |
| channel | channel |
| cavo | kabel |
IT Collega il tuo iPhone o iPad al computer con un cavo USB e selezionalo dal menu a sinistra di iPhone Backup Extractor.
NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| computer | computer |
| cavo | kabel |
| e | en |
| menu | menu |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cavo cavo chiuso cavo ethernet tv via cavo cavo usb cavo trs cavo usb incluso cavo incluso cavo xlr cavo trs bilanciato cavo è rinforzato cavo supplementare nascondere il cavo buon cavo cavo separato cavo lungo cavo mini usb x usb cavo cavo rende cavo di prolunga cavo bilanciato cavo staccabile cavo lightning cavo usb c cavo di alimentazione cavo per iphone cavo più lungo cavo hdmi cavo di ricarica cè un cavo cavo e singolo cavo lunghezza del cavo cavo specifico unico cavo cavo lan cavo leggero cavo corto cavo standard include un cavo nessun cavo cavo sono compatibili collegato tramite cavo connessione via cavo m cavo cavo sensore lungo cavo per collegare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese