Translate "main" to Dutch

NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus

• branches worden automatisch
• elke twee branches
• repo kunnen automatisch
• samengevoegd vóór elke

NL Ryan Main Composer hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig ontwerp:

• Ryan Main Composer
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig

NL Bekijk Ryan Main Composer hun wedstrijd in de categorie Overig ontwerp…

• Bekijk Ryan Main
• Overig

NL Ryan Main Composer werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

• Ryan Main Composer
• verfijnen

NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen

• Côte d'Azur gekomen
• film
• main au
• nemen

NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.

• One World Trade
• gezien vanaf Main
• Park

NL Grace Kelly op de set van de film "La Main au collet", geregisseerd door Alfred Hitchcok in 1955

• Main au
• geregisseerd door Alfred

NL Grace Kelly doet samen met haar zus Lizanne make-up op de set van de film The Hand at the Snares uit 1955.

• Grace Kelly doet
• haar zus Lizanne
• The Hand at

NL 2e snelste tijd op Main Yarra Trail Climb (1:28) 24 oktober 2021

• Yarra Trail Climb
• oktober

NL 2e snelste tijd op Main St. Climb (3:51) 24 oktober 2021

• St
• Climb
• oktober

NL Specifieker moet je aanpassen wat er in de aanhalingstekens staat, met de naam die je je nieuwe custom afmeting wil geven. We raden je aan dit simpel en duidelijk te houden (bijvoorbeeld “main-post-image”).

• simpel en duidelijk
• houden
• bijvoorbeeld

NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.

• Main
• Suite San Francisco
• uitvoering van overeenkomsten
• rankingCoach en diens

NL Zie bijvoorbeeld een <article> en <aside> binnen een <main> container:

NL Kies uit een selectie van studio's in Hanau voor een middellange en lange termijn

• studio's in Hanau
• middellange en lange

NL Zoek door de buurten in Hanau en vind de perfecte studio voor jou.

• Hanau en vind

NL Boek je kamer nog voor het semester in Hanau begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

• Boek je kamer
• semester in Hanau
• studenten appartement
• studentenwoningen liggen dicht

NL Hij verlaat de smederij van zijn vader en bouwt zijn fabriek bij de brug van Gevoudaz, vlakbij de familiewerkplaats

• vader en bouwt
• Gevoudaz
• vlakbij de familiewerkplaats

NL Een grootmoeder uit het dorp, die versteld staat van zijn installatie, vraagt hem hoe hij in staat is geweest om "petroleum door de draden te laten lopen"...

• installatie
• draden te laten

NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken

• verbale merk
• hand
• gedeponeerde merken

NL Mainlining Bij Cannabis: Alles Wat Je Weten Moet

• Mainlining Bij Cannabis
• Alles Wat Je

NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.

• line-up van Sky
• live te bekijken
• Main Event
• Premier League
• Football
• Cricket
• Golf
• NFL
• momenteel
• Arena en Sky

NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.

• Main
• Suite San Francisco
• uitvoering van overeenkomsten
• rankingCoach en diens

NL In plaats van één main-branch gebruikt deze workflow twee branches om de geschiedenis van het project vast te leggen

• plaats van één
• gebruikt deze workflow

NL De main-branch slaat de officiële versiegeschiedenis op; de branch develop dient als integratiebranch voor functies

• branch develop dient
• integratiebranch voor functies

NL Het is ook handig om alle commits in de main-branch te taggen met een versienummer.

• main-branch te taggen

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

• volgt
• Eén ontwikkelaar maakt

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

• bevatten
• beurt een verkorte
• centrale repository klonen

NL Maar in plaats van een branch van main te maken, gebruiken functie-branches develop als hun bovenliggende branch

• gebruiken functie-branches develop
• bovenliggende branch

NL Functies mogen nooit rechtstreeks communiceren met main.

• Functies mogen nooit

NL Je kunt onderhoudsbranches zien als ad hoc release-branches die rechtstreeks aan main zijn gekoppeld

• main zijn gekoppeld

NL Net als bij het voltooien van een release-branch wordt een hotfix-branch samengevoegd in zowel main als develop.

NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.

• functie-branches laat zien

NL Zodra de hotfix is voltooid, wordt deze samengevoegd met zowel develop als main.

• Zodra de hotfix
• voltooid
• samengevoegd met zowel

NL Zijn werk is tentoongesteld in onder meer de Seymor Gallery en de South Main Gallery in Vancouver (Canada). Katy geeft ook borduurlessen over de hele wereld en werkt samen met textielgaren- en vezelmerken zoals het Italiaanse DHG.

• werk is tentoongesteld
• South Main Gallery
• Vancouver
• Canada
• textielgaren- en vezelmerken
• Italiaanse

NL Hij verlaat de smederij van zijn vader en bouwt zijn fabriek bij de brug van Gevoudaz, vlakbij de familiewerkplaats

• vader en bouwt
• Gevoudaz
• vlakbij de familiewerkplaats

NL Een grootmoeder uit het dorp, die versteld staat van zijn installatie, vraagt hem hoe hij in staat is geweest om "petroleum door de draden te laten lopen"...

• installatie
• draden te laten

NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken

• verbale merk
• hand
• gedeponeerde merken

NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus

• branches worden automatisch
• elke twee branches
• repo kunnen automatisch
• samengevoegd vóór elke

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository aanmaakt
• 'main' aangemaakt
• actieve

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch

• Maak een overzicht
• ziet de standaard
• gemaakt
• Git-branch

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

• article
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION gekocht
• abonnement niet activeren

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten

• article
• nemen op mijn

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

• article
• ben mijn licentie
• F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

• standaard ontwikkelingsbranch
• Git-repository aanmaakt
• 'main' aangemaakt
• actieve

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main

• git push origin

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

• On branch future-plans
• eerder git status
• ingevoerd
• stond de regel
• branch main omdat
• één main branch

NL Nu is het tijd om de wijziging die je zojuist hebt aangebracht samen te voegen in de branch main.

• zojuist hebt aangebracht

NL Voeg wijzigingen van de branch future-plans samen in de branch main. Dit ziet er ongeveer als volgt uit:

• branch main
• ziet er ongeveer
• volgt

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

• hebt de pointer
• fast-forward merge

NL Als je future-plans verwijdert, heb je nog steeds toegang tot de branch vanuit main met behulp van een commit-id

• future-plans verwijdert
• branch vanuit main