NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
Translate "momenteel" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "momenteel" from Dutch to Italian
Translations of momenteel
"momenteel" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of momenteel
Dutch
Italian
IT Questo ti mostrerà la quantità di spazio di archiviazione del tuo iPhone attualmente in uso e la quantità di ciascun tipo di dati che stai attualmente archiviando.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| momenteel | attualmente |
| gebruikt | uso |
| en | e |
| elk | ciascun |
| type | tipo |
| hoeveel | quantità |
NL Google Fonts: Dit is momenteel één van de meest populaire plekken om webfonts te vinden, met een open bibliotheek vol lettertypen die je overal en altijd kan gebruiken. Er zitten momenteel 1020 font families in.
IT Google Fonts: Questo al momento è uno dei luoghi più popolari per trovare i font web perché offre una libreria open source di font da usare ovunque e in qualsiasi momento. Attualmente dispone di 1.020 famiglie di font.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolari |
| plekken | luoghi |
| open | open |
| bibliotheek | libreria |
| en | e |
| gebruiken | usare |
| families | famiglie |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| wilt | desideri |
| installeren | installare |
| momenteel | attualmente |
| ondersteund | supportata |
| en | e |
| bijgewerkte | aggiornata |
| beschikbaar | disponibile |
| drupal | drupal |
NL Zelfs degenen die momenteel worden vermeld als PS5-compatibel, komen momenteel met zware kanttekeningen (dwz dat ze mogelijk niet werken).
IT Anche quelli attualmente elencati come abilitati per PS5 sono attualmente dotati di pesanti avvertimenti (ad esempio, potrebbero non funzionare).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| vermeld | elencati |
| zware | pesanti |
| werken | funzionare |
| worden | potrebbero |
NL Zelfs degenen die momenteel worden vermeld als PS5-compatibel, komen momenteel met zware kanttekeningen (dwz dat ze mogelijk niet werken).
IT Anche quelli attualmente elencati come abilitati per PS5 sono attualmente dotati di pesanti avvertimenti (ad esempio, potrebbero non funzionare).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| vermeld | elencati |
| zware | pesanti |
| werken | funzionare |
| worden | potrebbero |
NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
IT Quali sono le migliori telecamere di sicurezza per interni in questo momento? La nostra "scelta migliore" è attualmente Google Nest Cam (per interni, cablata)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nest | nest |
NL Momenteel kunt u op ChangeHero crypto kopen met USD, EUR, GBP, JPY, Roebels. De enige betaalmethode die momenteel wordt geaccepteerd, is een creditcard of betaalpas. Hier volgt een overzicht van de kosten en snelheden:
IT Attualmente puoi comprare criptovalute su ChangeHero pagando con USD, EUR, GBP, JPY o rubli. L’unico metodo di pagamento attualmente accettato è la carta di credito o di debito, ed ecco un riepilogo delle commissioni e delle velocità coinvolte:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| kopen | comprare |
| usd | usd |
| eur | eur |
| geaccepteerd | accettato |
| of | o |
| gbp | gbp |
| is | è |
| snelheden | velocità |
NL Momenteel ondersteunt Switchere enkele toonaangevende crypto-tokens. Dit zijn de munten, die u momenteel kunt kopen en ruilen:
IT Attualmente, Switchere supporta alcuni dei principali token crypto. Ecco le monete che puoi attualmente acquistare e scambiare:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| ondersteunt | supporta |
| enkele | alcuni |
| toonaangevende | principali |
| munten | monete |
| kunt | puoi |
| kopen | acquistare |
| en | e |
| crypto | crypto |
NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.
IT Dopo tre episodi, al momento non è chiaro quale sia la posizione di Ms. Marvel nella timeline del MCU rispetto ad altri prodotti recenti del MCU, ma la timeline di Disney+ lo vede per ultimo nella sua watchlist.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| afleveringen | episodi |
| staat | posizione |
| andere | altri |
| maar | ma |
| tijdlijn | timeline |
| disney | disney |
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
IT Questo ti mostrerà la quantità di spazio di archiviazione del tuo iPhone attualmente in uso e la quantità di ciascun tipo di dati che stai attualmente archiviando.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| momenteel | attualmente |
| gebruikt | uso |
| en | e |
| elk | ciascun |
| type | tipo |
| hoeveel | quantità |
NL Momenteel bestaat deze uit de Z Flip en Z Fold telefoons, die momenteel aan hun vierde generatie toe zijn.
IT Attualmente è composta dai telefoni Z Flip e Z Fold, giunti alla quarta generazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| en | e |
| telefoons | telefoni |
| vierde | quarta |
| generatie | generazione |
| z | z |
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abonnement | piano |
| domeinen | domini |
| en | e |
| duurder | costoso |
| business | business |
| gebeurt | succede |
NL Ze hebben momenteel 5 verschillende thema's:
IT Attualmente hanno 5 temi diversi:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| verschillende | diversi |
| thema | temi |
NL Deze dienst is momenteel niet beschikbaar.
IT Questo servizio non è al momento disponibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dienst | servizio |
| beschikbaar | disponibile |
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
IT Stai utilizzando un browser obsoleto e la tua esperienza di navigazione potrebbe non risultare ottimale. Passa a un browser più recente. Ulteriori informazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzando |
| browser | browser |
| mogelijk | potrebbe |
| optimaal | ottimale |
NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.
IT Al momento, non è possibile completare la richiesta. Riprova più tardi, oppure contattaci se il problema persiste.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | possibile |
| verzoek | richiesta |
| voltooid | completare |
| later | più tardi |
| contact | contattaci |
| probleem | problema |
NL Houd er ook rekening mee dat we momenteel geen methode bieden om deze keuze ongedaan te maken, dus denk er goed over na voordat u zich afmeldt.
IT Si prega inoltre di essere consapevoli del fatto che attualmente non offriamo un metodo per invertire questa scelta, quindi si prega di considerare attentamente prima di decidere di rinunciare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| methode | metodo |
| bieden | offriamo |
| keuze | scelta |
| maken | fatto |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gmt | gmt |
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gmt | gmt |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
IT Il prezzo per il Power-Up Podcasting è attualmente un pagamento una tantum o tre pagamenti uguali, in modo da potersi adattare al proprio budget.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| eenmalige | tantum |
| of | o |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
| is | è |
NL De beleid-generator is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik. We bieden momenteel de volgende beleid-generators aan:
IT Il generatore di informativa è uno strumento gratuito che Shopify offre alle aziende. Questo significa che non ci sono costi per il suo utilizzo. Attualmente offriamo generatori di policy per:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| shopify | shopify |
| bedrijven | aziende |
| betekent | significa |
| kosten | costi |
| momenteel | attualmente |
| generator | generatore |
| beleid | policy |
NL Magento is momenteel een van de meest gekozen platforms door online shopping website eigenaren. Het is ongetwijfeld een
IT Magento è attualmente tra le piattaforme più scelte dai proprietari di siti di shopping online. È senza dubbio un
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| platforms | piattaforme |
| shopping | shopping |
| eigenaren | proprietari |
NL Momenteel bieden we alleen ondersteuning voor Chrome, Safari, Firefox, Edge en Opera.
IT Al momento supportiamo solo Chrome, Safari, Firefox, Edge e Opera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alleen | solo |
| voor | al |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| en | e |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cio | cio |
| onderwerp | argomento |
| momenteel | momento |
| veel | molte |
| bedrijven | aziende |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| momenteel | momento |
| versnelling | accelerazione |
| digitalisering | digitalizzazione |
| technologie | tecnologia |
| gemakkelijkste | più facile |
| professionals | professionisti |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gewenste | desiderata |
| taal | lingua |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| tabel | tabella |
NL SelecterenJaNeeIk ben momenteel bezig met een Zendesk-proefperiode
IT SelezionaSìNoSto valutando una versione di prova di Zendesk
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Je inzending wordt momenteel beoordeeld
IT Stiamo esaminando la domanda che ci hai inviato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | che |
| je | hai |
NL WP Engine heeft momenteel twee verschillende staging-omgevingen: legacy en hun nieuwe versie
IT WP Engine dispone al momento di due diversi ambienti di staging: l'ambiente legacy e la loro nuova versione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| heeft | dispone |
| en | e |
| versie | versione |
| omgevingen | ambienti |
NL WP Engine gebruikt momenteel MaxCDN als hun CDN-provider en heeft slechts 19 locaties. Sommige regio's zijn niet eens inbegrepen.
IT Al momento WP Engine usa MaxCDN come provider CDN, e questo dispone di sole 19 località. Alcune regioni non sono comprese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| heeft | dispone |
| sommige | alcune |
| regio | regioni |
| cdn | cdn |
| locaties | località |
NL Flywheel gebruikt momenteel Fastly, een solide en betrouwbare CDN leverancier.
IT Attualmente Flywheel utilizza Fastly, che è un provider CDN solido e con buona reputazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| solide | solido |
| en | e |
| leverancier | provider |
| cdn | cdn |
NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:
IT Impossibile restituire i risultati di ricerca al momento. Riprova. Se il problema non si risolve, contatta l'assistenza clienti.Codice errore:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| contact | contatta |
| probleem | problema |
NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.
IT Attualmente, i seguenti tipi di Controllo di Contenuto sono supportati: Testo Semplice, Testo Ricco, Immagine, Menu a discesa, Elenco a discesa, Data e Casella di controllo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| de | i |
| typen | tipi |
| ondersteund | supportati |
| tekst | testo |
| afbeelding | immagine |
| datum | data |
| en | e |
| selectievakje | casella di controllo |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
IT Attualmente, disponiamo di tre fornitori di identità integrati su ONLYOFFICE con cui eseguire l'autenticazione unica: Shibboleth, OneLogin e AD FS.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| geïntegreerd | integrati |
| onlyoffice | onlyoffice |
| single | unica |
| en | e |
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
IT Sei attualmente un partner o un rappresentante di qualsiasi altra azienda che offre soluzioni simili a ONLYOFFICE? Se sì, specifica uno o più partner.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| bedrijf | azienda |
| oplossingen | soluzioni |
| vergelijkbaar | simili |
| onlyoffice | onlyoffice |
NL ONLYOFFICE wordt momenteel door meer dan
IT ONLYOFFICE è oggi utilizzato da più di
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| momenteel | oggi |
| meer | più |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| gratis | gratuita |
| klaar | pronta |
| seconden | secondi |
| veel | quantità |
NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public
IT Verifica se Tableau Online o Tableau Public sono fuori servizio o in fase di manutenzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| of | o |
| is | sono |
| online | online |
| tableau | tableau |
| public | public |
NL Gebruik je momenteel eM Client? Ben je aan het einde van je proefperiode van 30 dagen gekomen om te ontdekken dat je een licentie moet invoeren? Voor sommigen mensen is dat genoeg om over te willen...
IT Stai cercando il miglior client di posta elettronica? Ci sono dozzine di servizi di posta elettronica per Windows sul mercato tra quelli open source, gratuiti o con funzioni speciali. Qualche...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| client | client |
| je | stai |
NL Het staat momenteel op nummer 4 in de lijst van hoogste gebouwen in New York City, op nummer 6 in de Verenigde Staten en op nummer 43 in de wereld.
IT Attualmente è il 4° edificio più alto di New York, il 6° più alto negli Stati Uniti e il 43° più alto al mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| gebouwen | edificio |
| new | new |
| york | york |
| verenigde | uniti |
| en | e |
| wereld | mondo |
NL Wilt u zien hoe we momenteel evolueren? Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.
IT Per scoprire in che modo l'edificio si sta traformando, qui sono disponibili informazioni sull'impegno per la sostenibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| onze | si |
| inspanningen | impegno |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL Wilt u zien hoe we het gebouw momenteel verlichten? Ga naar onze pagina Torenverlichting.
IT Per scoprire come è illuminato in questo momento, visita la pagina dedicata alle luci della torre.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | momento |
| pagina | pagina |
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| potentiële | potenziali |
| industrie | settore |
| momenteel | attualmente |
| concurrent | concorrenti |
| u | stai |
NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.
IT Scegli come vuoi gestire le applicazioni che sono attualmente installate: Limitate, Consentite o Bloccate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kies | scegli |
| apps | applicazioni |
| momenteel | attualmente |
| geïnstalleerd | installate |
| behandelen | gestire |
| geblokkeerd | bloccate |
NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.
IT Risponderemo solamente alle domande che non sono già incluse nella nostra sezione Domande frequenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sectie | sezione |
| veelgestelde | domande frequenti |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
IT Pertanto, al momento non rispondiamo ai segnali DNT del browser o ad altri meccanismi che comunicano automaticamente la scelta di non essere monitorati online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| andere | altri |
| automatisch | automaticamente |
| online | online |
| wilt | essere |
NL Momenteel werken we met de beste native vertalers in meer dan 50 talen en expertisegebieden
IT Oggi, lavoriamo con i migliori traduttori madrelingua in oltre 50 lingue e aree di competenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| momenteel | oggi |
| vertalers | traduttori |
| talen | lingue |
| en | e |
NL Voordat u uw contacten kunt importeren, moet u ze exporteren vanaf de iPhone waarop ze momenteel zijn opgeslagen
IT Prima di poter importare i tuoi contatti, devi esportarli dall'iPhone su cui sono attualmente memorizzati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| contacten | contatti |
| importeren | importare |
| iphone | iphone |
| momenteel | attualmente |
| opgeslagen | memorizzati |
NL Om privacyredenen toont iPhone Backup Extractor alleen back-ups die zijn gemaakt door de momenteel aangemelde gebruiker van de computer
IT Per motivi di privacy, iPhone Backup Extractor mostrerà solo i backup che sono stati creati dall'utente attualmente connesso al computer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| zijn | sono |
| momenteel | attualmente |
| gebruiker | utente |
| computer | computer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
momenteel gebruikt momenteel bedrijf momenteel oplossingen gebruiken momenteel momenteel beschikbaar momenteel allemaal momenteel alles momenteel staan staan momenteel momenteel lid team momenteel vereist momenteel bedrijf momenteel momenteel hebt momenteel zowel momenteel geïnstalleerd momenteel uitgebreid momenteel ongeveer reageren momenteel momenteel zien accepteren momenteel momenteel gesloten momenteel houd momenteel bieden momenteel gebeurt momenteel trending momenteel publiceren momenteel klanten verkopen momenteel momenteel weinig bieden momenteel site momenteel momenteel geleverd werkt momenteel heb momenteel momenteel zoeken momenteel helpen momenteel ondersteunen momenteel een link momenteel accepteren momenteel ook onduidelijk momenteel werk momenteel snel momenteel bezig ondersteunen momenteel functie momenteel momenteel integreren momenteel werkt momenteel weer versie 6 momenteel
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish