Translate "gegenereerd" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gegenereerd" from Dutch to Italian

Translations of gegenereerd

"gegenereerd" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

gegenereerd essere generata generate generati generato

Translation of Dutch to Italian of gegenereerd

Dutch
Italian

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)

Dutch Italian
voorkomen evitare
ingesteld impostata
sleutel chiave
is è
bits bit

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.

Dutch Italian
automatisch automaticamente
gegenereerd generati
en e
wereldwijde globale
netwerk modo
bieden offriamo
versleuteling crittografia
certificaten certificati
ssl ssl
compatibiliteit compatibilità

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.

Dutch Italian
maandelijkse mensili
rapporten report
zoekopdrachten ricerche
en e
jouw vostre

NL Forty8Fifty Labs werkte samen met het beveiligingsteam van Domino’s aan een Confluence-formulier met 10 vragen waarmee op basis van de antwoorden Jira-tickets werden gegenereerd.

IT Forty8Fifty Labs ha lavorato con il team di sicurezza di Domino’s per creare un modulo Confluence con 10 domande in grado di generare ticket Jira in base alle risposte.

Dutch Italian
labs labs
vragen domande
antwoorden risposte
werkte lavorato
domino domino
s s
formulier modulo
tickets ticket
jira jira

NL Deze actie is vooral belangrijk in e-commerce websites omdat zeer vergelijkbare pagina's meestal worden gegenereerd tussen de producten

IT Questa azione è particolarmente importante nei siti di e-commerce poiché di solito vengono generate pagine molto simili tra i prodotti

Dutch Italian
actie azione
e-commerce e-commerce
zeer molto
vergelijkbare simili
gegenereerd generate
producten prodotti
is è
worden vengono

NL De website koppelen structuur is een fundamenteel aspect van SEO. Dit is van toepassing op alle websites, maar in e-commerce waar tal van productpagina's snel worden gegenereerd, kan het een uitdaging zijn.

IT La struttura di collegamento del sito web è un aspetto fondamentale del SEO. Questo è applicabile a tutti i siti web, ma nell'e-commerce in cui vengono generate rapidamente numerose pagine di prodotto, può essere difficile.

Dutch Italian
structuur struttura
fundamenteel fondamentale
aspect aspetto
seo seo
e-commerce e-commerce
snel rapidamente
gegenereerd generate
koppelen collegamento

NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:

IT Impossibile restituire i risultati di ricerca al momento. Riprova. Se il problema non si risolve, contatta l'assistenza clienti.Codice errore:

Dutch Italian
contact contatta
probleem problema

NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.

IT Carica le chiavi pubbliche esistenti generate sul tuo server o sulla sua base, oppure emetti il nuovo certificato firmato CA su letsencrypt.org.

Dutch Italian
bestaande esistenti
sleutels chiavi
server server
gegenereerd generate
nieuwe nuovo
certificaat certificato
ca ca
org org

NL In 2020 zal er wereldwijd 50 keer zoveel data worden gegenereerd als in 2011, via 75 keer zoveel informatiebronnen (IDC, 2011)

IT Nel 2020, nel mondo verrà generato un quantitativo di dati pari a 50 volte quello prodotto nel 2011 e 75 volte il numero di fonti di informazione (IDC, 2011)

Dutch Italian
wereldwijd mondo
keer volte
data dati
gegenereerd generato
idc idc
zal verrà

NL Als het apparaat offline is, klikt u op "Verificatiecode ophalen" en de code wordt gegenereerd.

IT Se il dispositivo è offline, fai clic su "Ottieni codice di verifica" e il codice verrà generato.

Dutch Italian
apparaat dispositivo
klikt clic
en e
code codice
gegenereerd generato
offline offline
wordt verrà

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

IT Stiamo avanzando nell'era dei big data e la visualizzazione è uno strumento sempre più necessario per attribuire un significato ai molti miliardi di righe di dati che vengono generate ogni giorno

Dutch Italian
visualisatie visualizzazione
steeds sempre
gegenereerd generate

NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners

IT Non siamo in grado di rispondere ai report collettivi generati da scanner automatici

Dutch Italian
kunnen in grado di
niet non
gegenereerd generati
automatische automatici
we siamo
scanners scanner

NL Nadat u de bestemmingsmap hebt bevestigd, wordt het .CSV bestand gegenereerd en op uw computer opgeslagen

IT Dopo aver confermato la cartella di destinazione, il file .CSV verrà generato e salvato sul tuo computer

Dutch Italian
hebt aver
bevestigd confermato
csv csv
gegenereerd generato
en e
computer computer
opgeslagen salvato
wordt verrà

NL Zonder de code (willekeurig in realtime gegenereerd) kan iedereen die toegang tot het account wil krijgen er niet in - zelfs niet als hij uw gebruikersnaam en wachtwoord heeft

IT Senza il codice (generato casualmente in tempo reale), chiunque desideri accedere all'account non sarà in grado di accedere, anche se dispone di nome utente e password

Dutch Italian
willekeurig casualmente
realtime tempo reale
gegenereerd generato
toegang accedere
account account
wil desideri
en e
heeft dispone

NL Crawler spam is een type spam dat wordt gegenereerd door bots die door websites bladeren en informatie vastleggen door geautomatiseerde taken op websites uit te voeren

IT Lo spam dei crawler è un tipo di spam generato dai bot che navigano nei siti web e registrano le informazioni eseguendo attività automatizzate sui siti web

Dutch Italian
spam spam
type tipo
gegenereerd generato
en e
informatie informazioni
geautomatiseerde automatizzate
is è
bots bot
taken attività

NL miljard aan inkomsten gegenereerd voor onze klanten in 2020

IT Miliardi di ricavi generati per i nostri clienti

Dutch Italian
miljard miliardi
inkomsten ricavi
gegenereerd generati
klanten clienti

NL Analytics verwijst naar het loggen van alle data die door een applicatie worden gegenereerd om met die informatie door het gebruik van verschillende technieken zinvolle patronen te ontdekken

IT L’analisi si riferisce alla registrazione di tutti i dati generati da un’applicazione e quindi all’utilizzo di varie tecniche per individuare pattern significativi

Dutch Italian
analytics analisi
verwijst si riferisce
loggen registrazione
gegenereerd generati
zinvolle significativi
patronen pattern
ontdekken individuare

NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.

IT Non devi inventare, inviare o inserire password: vengono generate automaticamente sul dispositivo e trasferite in modo criptato quando condividi il documento.

Dutch Italian
wachtwoorden password
verzenden inviare
automatisch automaticamente
apparaat dispositivo
gegenereerd generate
en e
vorm modo
overgedragen trasferite
delen condividi
document documento
worden vengono
u quando

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

IT Dopo che un utente posiziona o salva un documento all'interno di una Private Room, i dati vengono criptati con password a 256-bit generata automaticamente nell'app.

Dutch Italian
gebruiker utente
privé private
wachtwoord password
automatisch automaticamente
gegenereerd generata
kamer room

NL AlphaBay heeft naar schatting in drie jaar tijd meer dan een miljard dollar gegenereerd door de verkoop van drugs, gestolen gegevens en andere illegale goederen.

IT È stato stimato che nei suoi tre anni di attività AlphaBay abbia generato vendite di droghe, dati rubati e altri beni illegali per oltre un miliardo di dollari.

Dutch Italian
heeft abbia
miljard miliardo
dollar dollari
gegenereerd generato
verkoop vendite
gestolen rubati
en e
illegale illegali
goederen beni

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

IT Le fatture generate da servizi orarie sono entrambe dovute per il pagamento e addebitate immediatamente se è disponibile un profilo di pagamento.

Dutch Italian
facturen fatture
gegenereerd generate
en e
onmiddellijk immediatamente
beschikbaar disponibile

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

IT Password: questa sarà una password generata casualmente associata all'account cPanel.

Dutch Italian
wachtwoord password
willekeurig casualmente
gegenereerd generata
gekoppeld associata
account account
cpanel cpanel

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

IT Questa guida inizia dopo aver generato interamente la tua richiesta CSR e ha ricevuto la SSL ufficiale dall'autorità di certificazione (CA).Quindi, con la tua e-mail SSL in posizione, attenersi alla seguente procedura per installarlo sul tuo sito web.

Dutch Italian
gids guida
begint inizia
volledig interamente
gegenereerd generato
en e
ssl ssl
aanvraag richiesta
authority autorità
ca ca

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

IT Copia il testo del CSR che hai generato in precedenza.Dovrai quindi passare alla pagina Configura certificato SSL e incolla il testo CSR nella casella di testo delle informazioni del server.

Dutch Italian
eerder in precedenza
gegenereerd generato
en e
plakken incolla
tekst testo
ssl ssl

NL Houd de uren en bijbehorende kosten van medewerkers in realtime bij met gegevens die worden gegenereerd door je dienstrooster.

IT Monitora le ore dello staff e i relativi costi in tempo reale utilizzando i dati generati dai turni di lavoro.

Dutch Italian
en e
kosten costi
medewerkers staff
realtime tempo reale
gegenereerd generati

NL Is er een manier om de ?breedte-? en ?hoogte?-eigenschappen te behouden in HTML die door het CDN is gegenereerd?

IT C?è un modo per conservare gli attributi di ?larghezza? e ?altezza? nell?HTML generato dalla CDN?

Dutch Italian
manier modo
en e
hoogte altezza
behouden conservare
html html
gegenereerd generato
eigenschappen attributi
breedte larghezza
cdn cdn

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.

Dutch Italian
cookies cookie
informatie informazioni
anoniem anonimo
en e
willekeurig casualmente
gegenereerd generato
unieke unici
bezoekers visitatori

NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.

IT Gestisci i preventivi con strumenti di gestione dei preventivi generati da CSR nativi o di terze parti, come B2B Ninja e BundleB2b.

Dutch Italian
en e
tools strumenti
gegenereerd generati

NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.

IT Questi possono includere, ma non sono limitati a, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni sul contratto, informazioni di contatto, nomi, accesso alla pagina web e altri dati generati attraverso un sito web.

Dutch Italian
kunnen possono
bevatten includere
metadata metadati
en e
communicatie comunicazioni
namen nomi
toegang accesso
andere altri
gegenereerd generati
adressen indirizzi

NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat

IT A volte, come nel caso dell'autenticazione a più fattori (MFA), dell'autenticazione a due fattori (2FA) o della verifica in due passaggi (2SV), ciò significa che la chiave aggiuntiva può essere inviata o generata solo da un particolare dispositivo

Dutch Italian
geval caso
authenticatie autenticazione
betekent significa
sleutel chiave
worden essere
verzonden inviata
gegenereerd generata
bepaald particolare
apparaat dispositivo
factor fattori
mfa mfa

NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app

IT Ruota attorno a un linkingId che viene generato per ogni installazione dell'app

Dutch Italian
draait ruota
gegenereerd generato
installatie installazione

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

IT Viene generata una chiave per ciascuna organizzazione appena creata.

Dutch Italian
nieuw appena
organisatie organizzazione
wordt viene
sleutel chiave
gegenereerd generata
elke ciascuna

NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .

IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.

Dutch Italian
standard standard
sleutel chiave
organisatie organizzazione
gegenereerd generata
aanvullende aggiuntive
rechten autorizzazioni
meestal in genere
veld campo
beheerder amministratore
api api

NL Als u deze functie inschakelt, kan uw dashboard alleen worden geopend nadat u bovendien een automatisch gegenereerd wachtwoord hebt ingevoerd.

IT Se attivate questa funzione, il vostro dashboard può essere aperto solo dopo aver inserito una password generata automaticamente.

Dutch Italian
deze questa
functie funzione
dashboard dashboard
geopend aperto
automatisch automaticamente
gegenereerd generata
wachtwoord password

NL De gebruiker geeft Runtastic het onherroepelijke, gratis, niet-exclusieve en onbeperkte recht om alle inhoud te gebruiken die is gegenereerd, verzonden, opgeslagen en gepubliceerd door een dergelijke gebruiker

IT L'utente concede a Runtastic il diritto irrevocabile, libero, non esclusivo e illimitato di utilizzare tutti i contenuti generati, trasmessi, salvati e pubblicati dall'utente stesso

Dutch Italian
en e
onbeperkte illimitato
recht diritto
inhoud contenuti
gegenereerd generati
verzonden trasmessi
gepubliceerd pubblicati
gratis libero
exclusieve esclusivo

NL Wij geven u de mogelijkheid onze Producten te koppelen aan verschillende Partnerplatforms en/of andere diensten en zo persoonsgegevens te delen die u met of in onze Producten hebt vastgelegd of gegenereerd

IT Ti consentiamo di collegare i tuoi Prodotti a diverse Piattaforme partner e/o altri servizi e di condividere su di esse/i i dati personali che hai registrato o generato con o all'interno dei nostri Prodotti

Dutch Italian
koppelen collegare
en e
persoonsgegevens dati personali
delen condividere
gegenereerd generato

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

IT I report forensi differiscono dai report aggregati in un modo chiave: sono generati ogni volta che una singola email non supera l'autenticazione DMARC, e contengono informazioni specifiche per quella singola email

Dutch Italian
belangrijk chiave
geaggregeerde aggregati
gegenereerd generati
telkens ogni volta che
en e
bevatten contengono
authenticatie autenticazione
dmarc dmarc

NL Forensische rapporten worden gegenereerd en verzonden naar de e-mail die is gespecificeerd in het DMARC-record van het domein

IT I rapporti forensi vengono generati e inviati a qualsiasi email sia specificata nel record DMARC del dominio

Dutch Italian
rapporten rapporti
gegenereerd generati
en e
verzonden inviati
record record
dmarc dmarc

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

IT I rapporti RUA sono generati come file XML che vengono inviati all'indirizzo e-mail del destinatario fornito nel record DMARC. I rapporti contengono una panoramica di:

Dutch Italian
gegenereerd generati
verzonden inviati
ontvanger destinatario
is sono
rapporten rapporti
bevatten contengono
bestanden file
xml xml
worden vengono
mailadres e-mail
record record
dmarc dmarc

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

IT I rapporti aggregati sono generati una volta al giorno e contengono un rapporto completo su tutte le e-mail che non hanno superato o hanno superato l'autenticazione e-mail e in quale fase

Dutch Italian
geaggregeerde aggregati
rapporten rapporti
gegenereerd generati
en e
bevatten contengono
uitgebreid completo
rapport rapporto
stadium fase

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

IT I rapporti forensi, noti anche come Failure Reports, sono generati in tempo reale e consistono in copie redatte di singole email che non hanno superato SPF, DKIM, o entrambi in base al valore specificato nel tag FO.

Dutch Italian
gegenereerd generati
en e
kopieën copie
emails email
spf spf
dkim dkim
waarde valore
gespecificeerd specificato
tag tag
real reale

NL Het moeten ook eiwitrijke voedingsmiddelen zijn om de hoeveelheid lichaamsafval gegenereerd na het eten te beperken (wat je in ieder geval kunt wegspoelen met Tang).

IT Deve anche trattarsi di cibo ad alto contenuto di proteine, in modo da ridurre al minimo la quantità di calore corporeo generato dopo il pasto. (Puoi perlomeno mandarlo giù con la Tang, una bevanda al sapore di frutta.)

Dutch Italian
gegenereerd generato
eten cibo
beperken ridurre
hoeveelheid quantità

NL Door gebruik te maken van deterministic matching geeft Tradedoubler marketeers de mogelijkheid alle online sales te tracken en te begrijpen welk type apparaat de sale gegenereerd heeft

IT Attraverso corrispondenze deterministiche, il Cross Device Tracking di Tradedoubler permette di tracciare tutte le vendite online e comprendere quale device ha prodotto ciascuna vendita

Dutch Italian
tradedoubler tradedoubler
online online
heeft ha
apparaat device
maken permette

NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.

IT La piattaforma di tracking avanzato fornisce un quadro completo e preciso delle performance relative a ciascun budget e gli editori sono accuratamente remunerati per le vendite che generano.

Dutch Italian
tracking tracking
biedt fornisce
volledig completo
en e
budget budget

NL Meet het aantal sales dat door middel van meerdere apparaten gedaan is en kent de sale uiteindelijk toe aan het apparaat wat de sale heeft gegenereerd

IT Le vendite vengono assegnate ai canali, ai publisher e ai device corretti

Dutch Italian
sales vendite
en e
apparaat device

NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!

IT I rapporti TLS sono generati sotto forma di file JSON. PowerDMARC vi semplifica la vita rendendo il processo di implementazione dei Report SMTP TLS facile e veloce, a portata di mano!

Dutch Italian
gegenereerd generati
json json
bestanden file
powerdmarc powerdmarc
implementatie implementazione
smtp smtp
en e
snel veloce
tls tls

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

IT Sulla piattaforma PowerDMARC, i report aggregati TLS-PT sono generati in due formati per una maggiore facilità d'uso, una migliore comprensione e una migliore esperienza utente, come mostrato di seguito:

Dutch Italian
powerdmarc powerdmarc
platform piattaforma
geaggregeerde aggregati
rapporten report
formaten formati
gegenereerd generati
beter migliore
en e
hieronder di seguito
getoond mostrato

NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt

IT È possibile configurare gli avvisi da generare quando una metrica da voi specificata supera una soglia

Dutch Italian
kunt possibile
instellen configurare
waarschuwingen avvisi
drempel soglia
overschrijdt supera

NL Rapporten kunnen op geplande momenten automatisch worden gegenereerd of naar wens worden gedownload.

IT Inoltre, è possibile programmare l'esecuzione automatica dei rapporti oppure decidere di scaricarli su richiesta.

Dutch Italian
rapporten rapporti
kunnen possibile
automatisch automatica
of oppure

NL MetadataDit zijn gegevens die worden verzameld of automatisch worden gegenereerd terwijl u de websites, producten of services van Webfleet Solutions gebruikt

IT MetadatiSono i dati che vengono raccolti o generati automa­ti­ca­mente quando usi il sito, i prodotti e i servizi Webfleet Solutions

Dutch Italian
gegevens dati
verzameld raccolti
gegenereerd generati
websites sito
webfleet webfleet
gebruikt usi
worden vengono

Showing 50 of 50 translations