Translate "namen" to Italian

NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:

• duizenden namen bestudeerd
• succesvolle namen drie
• kenmerken

NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:

• duizenden namen bestudeerd
• succesvolle namen drie
• kenmerken

NL Met de lancering van het nieuwe Pixel-assortiment in 2016 gebruikte Google een aantal ironische namen, zoals Very Silver en Pretty Black, om de spot te drijven met sommige fabrikanten die, eerlijk gezegd, belachelijke namen voor kleuren gebruikten.

• Pixel-assortiment in gebruikte
• aantal ironische namen
• Black
• spot te drijven
• eerlijk gezegd

NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.

• gedurende twee dagen
• route van vijf
• geleid
• waarbij we snel
• verkeerde afslag

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

• Handheld digitale audiorecorders
• aantal verschillende namen
• handheld veldrecorder
• handheld recorder
• draagbare digitale audiorecorder

NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.

• Apple Podcaststopgrafieken kijkt

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

• onderzoek gedaan voordat
• mijn eerste podcasthost
• vele jaren geleden
• bus
• namen andere podcasthosts

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

• podcasters en bloggers
• tegenstelling tot sommige

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.

• verstrekt
• naam
• bedrijfsnaam
• adres

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

• Decoratiespecialist
• tijdschrift
• gewijd aan fotografie
• nationale en regionale
• vele grote namen
• pers

NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.

• bevat een ton
• video's
• sjablonen en cursussen

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

• spreken
• iemand noemt

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

• Houd er rekening
• echt grote namen
• aflevering te delen
• gast door hen
• voorzien van vooraf
• social media citaten

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

• Mac-besturingssysteem is meestal
• opnemen
• hoewel er tonnen
• beide systemen

NL Ja, de WHOIS zoekopdracht en de domeinregistratie-zoekopdracht zijn twee verschillende namen voor dezelfde functie

• Ja
• domeinregistratie-zoekopdracht zijn twee
• namen voor dezelfde

NL Net als bij Alt-teksten crawlen zoekmachines de namen van uw afbeeldingsbestand om uw afbeeldingsonderwerp te kennen

• kennen

NL Slaat de namen van elke standalone plugin op die moet worden gedeactiveerd door Jetpack, zodat deze kunnen worden teruggekoppeld naar de gebruiker.

• Slaat de namen
• elke standalone plugin
• gedeactiveerd door Jetpack

NL Grote namen die met Zendesk de best mogelijke klantervaring aanbieden

• Zendesk de best
• klantervaring aanbieden

NL Ondanks het feit dat het onder verschillende namen voorkomt afhankelijk van je browser, is Flash Player eigenlijk een gratis software waarmee je diverse media bestanden kunt hosten, die anders niet bruikbaar zouden zijn

• Ondanks het feit
• namen voorkomt afhankelijk
• browser
• Flash Player eigenlijk
• gratis software waarmee
• diverse media bestanden
• hosten
• anders niet bruikbaar

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

• gemeenschappelijke
• gebruiken
• gebruiker

NL De namen van feitelijke bedrijven en producten die op de Site worden vermeld, kunnen de handelsmerken of servicemerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.

• namen van feitelijke
• Site worden vermeld
• handelsmerken of servicemerken
• respectievelijke eigenaars

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

• Ondersteuning voor Apple-ID's
• waaronder modelnamen
• MPN's
• familienummers
• interne namen
• board-ID's
• model-ID's
• serienummers
• MLB-serienummers
• UDID's en GSX

NL Algemene Apple-codes begrijpen Serienummers MLB-serienummers Modelnummers (MPN) identifiers Interne namen IDFA / IDFV Unieke apparaat-ID's (UDID's) Familie nummer GSMA-id's CDMA-identificaties

• Algemene Apple-codes begrijpen
• MLB-serienummers Modelnummers
• MPN
• identifiers Interne namen
• IDFV Unieke apparaat-ID's
• UDID's
• Familie nummer GSMA-id's

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

• Apple gebruikt
• opnieuw gebruikt

NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.

• Apple Interne naamklasse
• interne

NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .

• misleidend
• HardwareModel

NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:

• producenten van Hunted

NL We zijn heel blij dat we een klein bedrijf zien dat met zulke grote namen werkt, zodat hun personeel meegroeit met het bedrijf en ze de kans krijgt om plezier te hebben.

• klein bedrijf zien
• zulke grote namen
• zodat hun personeel

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

• telefoonnummers
• adressen
• identificeren

NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.

• medewerkers op reviews
• naam
• werknemers vermeld

NL In veel versies van het iPhone-besturingssysteem worden dezelfde namen gebruikt.

• dezelfde namen

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

• WhatsApp
• Snapchat
• Kik
• Viber en WeChat
• vermeld in onderstaande
• bestandsnamen zijn beschikbaar

NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .

• namen werden bekend
• aantal aanvullende regels
• gepubliceerd

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

• Combineer bijvoorbeeld jullie
• domein te kiezen

NL Meld je aan en kies een domein met jullie namen en trouwdatum.

• kies een domein

NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.

• Ontwerp een uniek
• namen
• Logo Creator maakt

NL Reminder: er is geen verschil tussen JPEG en JPG, het zijn gewoon twee verschillende afkortingen en namen van hetzelfde format.

• Reminder
• verschil tussen JPEG
• JPG
• namen van hetzelfde

NL Sterker nog, dankzij de integratie van Zendesk Chat in hun supportaanbod namen binnenkomende telefoongesprekken in 3 maanden tijd met 42 procent af.

• dankzij de integratie
• supportaanbod namen binnenkomende

NL De combinatie van Guide en Zendesk Chat heeft het e-mailvolume met 55 procent verlaagd. Dankzij live chatsessies namen binnenkomende telefoongesprekken met 42 procent af.

• combinatie van Guide
• e-mailvolume met procent
• Dankzij live chatsessies

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

• tijd tot tijd
• namen en beschrijvingen
• Dienst worden gewijzigd

NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.

• bedrijven
• privéleven
• messagingkanalen zoals WhatsApp
• Facebook

NL Om dit te bereiken, moeten we een lijst met libraries krijgen die PHP 7.2 en hoger nodig hebben, en vervolgens alleen die libraries verwerken. De namen van deze libraries krijgen we via Composer’s why-not commando, zoals hieronder:

• bereiken
• verwerken
• why-not commando

NL WordPress en Blogger zijn twee van de bekendste namen binnen de blogplatforms. Het is daarom essentieel om alle informatie voor je te hebben als je een goede keuze wil maken.

• WordPress en Blogger

NL Onthoud dat alle WordPress themabestanden in principe andere namen kunnen hebben dan we hier gebruiken

• themabestanden in principe
• gebruiken

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

• buiten beschouwing

NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.

NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.

NL Hoewel deze namen indrukwekkend klinken, is het essentieel om na te gaan welke voordelen elk niveau kan bieden

• Hoewel deze namen
• klinken
• welke voordelen elk
• bieden

NL Wat zijn de namen van de 4 tribunes van de belangrijkste baan op Roland Garros?

• Garros