Translate "f secure safe" to Italian

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

• Omdat F-Secure SAFE
• My F-Secure service
• Volg de onderstaande

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• My
• vernieuwen

NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaal­gegevens te verwerken.

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• licentie te verlengen

NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.

• F-Secure TOTAL combineert
• SAFE

NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaal­gegevens te verwerken.

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• licentie te verlengen

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• My
• vernieuwen

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

• Opmerking
• officieel ondersteund
• chroom
• safe-en
• kb
• articles
• chroom gebaseerde browser

NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement

• Aangezien F-Secure SAFE
• huidige Internet Security-
• automatisch worden overgedragen
• F-Secure SAFE abonnement

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

• Opmerking
• officieel ondersteund
• chroom
• safe-en
• kb
• articles
• chroom gebaseerde browser

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd
• F-Secure Community

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

• F-Secure aanmeldgegevens
• My F-Secure

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• Id PROTECTION- abonnement
• mijn account gekocht
• plaats van mijn
• My F-Secure account
• F-Secure Community

NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account

• F-Secure SAFE
• Id PROTECTION- account

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

• TOTAL

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

• TOTAL kunt beschermen

NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":

• aantal redenen waarom
• F-Secure-beveiligingsproduct
• Internet Security
• meldt

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

• doorloopt
• F-Secure account
• F-Secure SAFE abonnementen
• geopend en beheerd
• My F-Secure service
• Zodra uw aankopen

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

• keer ontvangen

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd
• F-Secure Community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION-abonnement buiten
• mijn bestaande My
• account te verlengen
• F-Secure Community

NL Ga verder om de nieuwe inloggegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure ID PROTECTION-account te gebruiken

• F-Secure SAFE

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

• router
• F-Secure TOTAL abonnement
• F-Secure SENSE
• Opmerking
• langer verkocht

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

• F-Secure TOTAL hebt
• abonnementscode voor F-Secure
• My F-Secure account

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

• Probeer
• beginnen met twee
• Elements
• Elements Endpoint Protection
• Elements Endpoint Detection

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

• Probeer
• beginnen met twee
• Elements
• Elements Endpoint Protection
• Elements Endpoint Detection

NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internet­beveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:

• begin
• SAFE
• computers en mobiele
• beschermen

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

• Vanwege het minimale
• kreeg
• beste bescherming biedt

NL U kunt uw SAFE-account altijd upgraden naar TOTAL, waarin SAFE, FREEDOME en ID PROTECTION inbegrepen zijn in één account. Wanneer u al een My F‑Secure-account heeft voor TOTAL, ziet u als het goed is ID PROTECTION in het menu TOTAL apps.

• SAFE-account altijd upgraden
• TOTAL
• waarin SAFE
• FREEDOME en ID
• account
• My
• menu TOTAL

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op verschillende apparaten? - F-Secure Community

• installeer ik F-Secure
• apparaten
• F-Secure Community

NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?

• SAFE op mijn
• TOTAL kocht

NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld

• combinatieproduct van F-Secure
• FREEDOME
• KEY en SENSE
• gebundeld

NL F-Secure TOTAL-applicaties (F-Secure FREEDOME, SAFE en Id PROTECTION) installeren op Apple iOS- en Android-apparaten

• F-Secure TOTAL-applicaties
• F-Secure FREEDOME
• SAFE en Id
• installeren op Apple
• Android-apparaten

NL Wat is F-Secure SAFE? - F-Secure Community

• F-Secure SAFE
• F-Secure Community

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community

• installeer ik F-Secure
• Android-apparaat van mijn
• stel ik Gezinsregels
• F-Secure Community

NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.

• openen van F-Secure
• F-Secure Internet Security
• foutmelding

NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?

• mijn F-Secure Internet
• antivirus abonnement upgraden
• F-Secure SAFE abonnement

NL door de aankoopoptie F-Secure SAFE selecteren in de verlengings- e-mail die u van F-Secure hebt ontvangen

• aankoopoptie F-Secure SAFE
• F-Secure hebt ontvangen

NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging, F‑Secure SAFE-internet­beveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wacht­woord­manager met identiteits­bescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac

• beschikbaar voor zowel
• iPhone als Windows
• Mac

NL Dit betekent dat u voor ID PROTECTION met een ander e‑mail­adres een volledig nieuw My F‑Secure-account moet maken. U beschikt dan over twee afzonderlijke My F‑Secure-accounts: een voor SAFE en een voor ID PROTECTION.

• ander
• volledig nieuw My
• afzonderlijke My
• ID

NL Wat is F-Secure SAFE? - F-Secure Community

• F-Secure SAFE
• F-Secure Community

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op verschillende apparaten? - F-Secure Community

• installeer ik F-Secure
• apparaten
• F-Secure Community

NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community

• installeer ik F-Secure
• Android-apparaat van mijn
• stel ik Gezinsregels
• F-Secure Community

NL Uw account is bevestigd en aangemaakt.</li></ol> Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service

• account is bevestigd
• Omdat F-Secure SAFE
• My F-Secure service

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd?

• F-Secure TOTAL gekocht
• SAFE op mijn
• geïnstalleerd

NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?

• SAFE op mijn
• TOTAL kocht

NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld

• combinatieproduct van F-Secure
• FREEDOME
• KEY en SENSE
• gebundeld

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION-abonnement buiten
• mijn bestaande My
• account te verlengen

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

• F-Secure FREEDOME VPN-product
• gekocht bij F-Secure
• ondersteuning

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

• Wanneer u F-Secure
• keer instelt
• F-Secure KEY overzetten
• F-Secure ID

NL Merk op dat u de F-Secure KEY Premium- voucher rechtstreeks bij F-Secure kunt kopen, maar als u wilt, kunt u in plaats daarvan F-Secure Id PROTECTION gaan gebruiken

• F-Secure KEY Premium-
• rechtstreeks bij F-Secure
• kopen
• wilt
• plaats daarvan F-Secure
• PROTECTION gaan gebruiken