Hire a translator I am translator

Translate "maiuscole" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maiuscole" from Italian to Dutch

Translations of maiuscole

"maiuscole" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

maiuscole hoofdletters

Translation of Italian to Dutch of maiuscole

Italian
Dutch

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto il nome utente (login) del tuo software G DATA. Presta una particolare attenzione a maiuscole/minuscole. Verifica che il blocco delle maiuscole (tasto CAPS LOCK o con il simbolo del lucchetto) NON sia attivato.

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

Italian Dutch
campo veld
sotto onderstaande
login login
software software
data data
maiuscole hoofdletters
verifica controleer
attivato ingeschakeld

IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

Italian Dutch
e en
con met
text text
altro meer
art art

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.

Italian Dutch
se worden

IT Ci dispiace di doverlo pubblicare qui e del fatto che sia così lungo, e specialmente del fatto che una parte debba essere GRIDATA TUTTA IN LETTERE MAIUSCOLE

NL Het spijt ons dat het nodig is om dit hier te zetten, en dat het zo lang is, en vooral dat we ROEPEN IN HOOFDLETTERS

Italian Dutch
e en
specialmente vooral
maiuscole hoofdletters

IT - Nominare il file "robots.txt", senza alcuna variazione come l'uso delle lettere maiuscole.

NL - Noem het bestand "robots.txt", zonder enige variatie zoals het gebruik van hoofdletters.

Italian Dutch
file bestand
robots robots
txt txt
senza zonder
alcuna enige
variazione variatie
come zoals
uso gebruik
maiuscole hoofdletters

IT Con case sensitivity si intende la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole quando si nominano le entità nel linguaggio.

NL Hoofdlettergevoeligheid (of case sensitivity) is het verschil tussen hoofdletters en kleine letters bij het benoemen van entiteiten binnen de taal.

Italian Dutch
maiuscole hoofdletters
e en
entità entiteiten
linguaggio taal
lettere letters

IT Il PHP è parzialmente sensibile alle maiuscole e minuscole. La differenza è importante per alcune cose e non per altre.

NL PHP is gedeeltelijk gevoelig voor hoofdletters. Voor sommige zaken maakt het uit of je hoofdletters gebruikt, en voor andere helemaal niet.

Italian Dutch
php php
parzialmente gedeeltelijk
sensibile gevoelig
maiuscole hoofdletters
e en
alcune sommige
cose zaken
altre andere

IT Le variabili PHP fanno differenza tra maiuscole e minuscole.

NL Zo zijn PHP variabelen bijvoorbeeld wel hoofdlettergevoelig.

Italian Dutch
variabili variabelen
php php

IT Le funzioni PHP, tuttavia, non fanno differenza tra maiuscole e minuscole.

NL PHP functies daarentegen zijn niet hoofdlettergevoelig.

Italian Dutch
funzioni functies
php php

IT JavaScript, invece, è totalmente case sensitive quindi fa sempre differenza tra maiuscole e minuscole. Così le variabili chiamate beagle, BEAGLE e Beagle sarebbero tutte distinte l’una dall’altra.

NL JavaScript daarentegen is volledig hoofdlettergevoelig. De variabelen beagle, BEAGLE en Beagle zijn dus allemaal verschillende variabelen.

Italian Dutch
javascript javascript
è is
e en
variabili variabelen

IT Il terzo, case-insensitive, ha il valore predefinito di false. Solo se è impostato su true la costante sarà insensibile alle maiuscole e minuscole.

NL Maar de derde, case-insensitive, heeft een standaardwaarde false. Pas als je deze op true zet zal de constante niet langer hoofdlettergevoelig zijn.

Italian Dutch
terzo derde
true true

IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)

NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)

Italian Dutch
maiuscole hoofdletters
e en
simboli symbolen
lettere letters
numeri cijfers

IT Includono un mix di lettere maiuscole e minuscole.

NL Bevatten een mix van hoofdletters en kleine letters.

Italian Dutch
includono bevatten
mix mix
maiuscole hoofdletters
e en
lettere letters

IT Mantenete la coerenza nei vostri tag di intestazione. Dai un aspetto simile a tutte le tue intestazioni per renderle facili da leggere. Per esempio, usa lettere maiuscole e minuscole allo stesso modo.

NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.

Italian Dutch
coerenza consistentie
tag tags
aspetto look
intestazioni kopteksten
usa gebruik
maiuscole hoofdletters
modo manier
dai geef
lettere letters

IT La vostra password dovrebbe usare un mix di lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli. Sarebbe meglio non basarla su parole facili o su informazioni personali e indovinabili come il vostro indirizzo o il nome di un membro della famiglia.

NL Je wachtwoord is idealiter een mix van hoofdletters en kleine letters, nummers en symbolen. Nog beter is het als je geen bestaande woorden gebruikt, of namen die mensen kunnen raden, zoals je adres of de naam van je partner.

Italian Dutch
password wachtwoord
usare gebruikt
mix mix
maiuscole hoofdletters
e en
simboli symbolen
meglio beter
indirizzo adres
lettere letters

IT Ma è sensibile alle maiuscole e alle minuscole per i nomi delle variabili e utilizza il punto e virgola per terminare le dichiarazioni

NL Maar het is hoofdlettergevoelig voor variabelen, en gebruikt puntkomma’s aan het einde van statements

Italian Dutch
e en
variabili variabelen
utilizza gebruikt
ma maar

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Usano uno sfondo a un solo colore, un font di facile lettura con tutte maiuscole, un po’ di colore (preso dal loro logo) per l’enfasi e una CTA chiara.

NL Ze gebruik één achtergrondkleur, een makkelijk leesbaar lettertype met alleen hoofdletters, wat kleur (passend bij het logo) en benadrukken een duidelijke Call to Action.

Italian Dutch
colore kleur
font lettertype
facile makkelijk
maiuscole hoofdletters
logo logo
e en
chiara duidelijke

IT Premi Maiuscole-Opzione e fai clic sull'icona Bluetooth nella barra dei menu.

NL Druk op Shift-Option en klik op het Bluetooth-symbool in de menubalk.

Italian Dutch
e en
icona symbool
bluetooth bluetooth

IT La password deve essere lunga minimo 6 caratteri.Solo i caratteri A-Z e 0-9 sono validi per le password.Le password non distinguono tra maiuscole e minuscole.

NL Het wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn..Allen tekens van A tot Z en van 0 tot 9 zijn voor wachtwoorden geldig.Wachtwoorden zijn niet hoofdletters gevoelig.

Italian Dutch
lunga lang
caratteri tekens
e en
validi geldig
maiuscole hoofdletters

IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

Italian Dutch
e en
con met
text text
altro meer
art art

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.

Italian Dutch
se worden

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT I marchi di ServiceNow devono essere utilizzati con le maiuscole e gli spazi corretti, secondo quanto indicato nella lista dei Marchi Attuali di ServiceNow

NL ServiceNow‑handelsmerken moeten gebruikt worden met de exacte hoofdletters en spaties die op de lijst van Huidige ServiceNow‑handelsmerken te vinden zijn

Italian Dutch
marchi handelsmerken
devono moeten
maiuscole hoofdletters
e en
lista lijst
attuali huidige
servicenow servicenow

IT È proibito alterare la grafia o l'utilizzo delle maiuscole nei marchi di ServiceNow (per esempio, non usare "Servicenow").

NL Verander de spelling of het hoofdlettergebruik van ServiceNow‑handelsmerken niet (gebruik bijvoorbeeld niet "Servicenow").

Italian Dutch
marchi handelsmerken
servicenow servicenow

IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)

NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)

Italian Dutch
maiuscole hoofdletters
e en
simboli symbolen
lettere letters
numeri cijfers

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Non utilizzare formati di testo come maiuscole o grassetto che possano essere letti come fastidiosi, scortesi o inviare un messaggio forte.

NL Gebruik geen tekstvormen zoals alles in hoofdletters of vetgedrukte letters. Dit kan namelijk als vervelend of ongemanierd worden opgevat of de verkeerde boodschap doorgeven.

Italian Dutch
utilizzare gebruik
maiuscole hoofdletters
fastidiosi vervelend
messaggio boodschap

IT Ci dispiace di doverlo pubblicare qui e del fatto che sia così lungo, e specialmente del fatto che una parte debba essere GRIDATA TUTTA IN LETTERE MAIUSCOLE

NL Het spijt ons dat het nodig is om dit hier te zetten, en dat het zo lang is, en vooral dat we ROEPEN IN HOOFDLETTERS

Italian Dutch
e en
specialmente vooral
maiuscole hoofdletters

IT Noi cerchiamo di essere leggibili e coerenti per quanto possibile, quindi abbiamo discusso le convenzioni sull'uso delle maiuscole per diverso tempo. Dopo aver molto pensato e deliberato, alla fine abbiamo deciso che:

NL We streven ernaar om zo leesbaar en consequent mogelijk te zijn, en we discussiëren al enige tijd over richtlijnen rond hoofdletters. Na veel overleg hebben we besloten dat:

Italian Dutch
leggibili leesbaar
e en
possibile mogelijk
maiuscole hoofdletters
tempo tijd
molto veel
deciso besloten

IT Tutti i nomi del dispositivo e del produttore devono cominciare con la prima o la seconda lettera maiuscole, a seconda delle convenzioni del produttore in termini di nomi

NL Voor alle namen van toestellen en producenten worden ofwel de eerste ofwel de tweede letter met een hoofdletter geschreven, afhankelijk van de gewoonte van de producent

Italian Dutch
nomi namen
e en
produttore producent
seconda tweede
dispositivo toestellen
o ofwel

IT Tenete presente che le parole funzionali più piccole, come gli articoli indefiniti e le preposizioni, non devono essere maiuscole.

NL Houd er rekening mee dat kleinere functionele woorden zoals onbepaalde lidwoorden en voorzetsels niet met een hoofdletter moeten worden geschreven.

Italian Dutch
funzionali functionele
e en
devono moeten
essere worden
piccole kleinere

Showing 50 of 50 translations