Translate "metropoli" to Dutch

NL Van de oude haven tot de calanques, ontdek de charme van een mediterrane stad!

• calanques
• ontdek de charme
• mediterrane stad

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

• tussen het Bodenmeer
• verkeersvrije oude binnenstad

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

• metropolen zijn immers
• overzichtelijke afmetingen

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel

• cultuurmetropool Basel

NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis 3556749 Stockfoto

• stadsgezicht van licht
• wolkenkrabber in metropolis

NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis Pro Foto

• stadsgezicht van licht
• wolkenkrabber in metropolis
• Foto

NL Forge of Empires - Leid je rijk door de eeuwen heen en bouw je eigen metropolis online in de strategiegame Forge of Empires!

• Forge of Empires
• Leid je rijk

NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.

• kleine stad Baden
• stadsagglomeratie van Zürich
• modern stedenbouwkundige accenten
• rustig thermaal kuuroord
• cultureel centrum

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

• tussen het Bodenmeer
• verkeersvrije oude binnenstad

NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is

• stad van Zwitserland

NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.

• kleine stad Baden
• stadsagglomeratie van Zürich
• modern stedenbouwkundige accenten
• rustig thermaal kuuroord
• cultureel centrum

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

• Genève
• vanwege zijn multiculturele
• kleinste metropool genoemd
• levendige oude binnenstad
• wijnhuizen
• kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

NL Bangkok is even fascinerend als groot. Het biedt de reiziger een pure mix van de Thaise, de Aziatische en de mondiale eetcultuur. Neem de tuk tuk thaï naar een van de vele standjes op straat. Daar koop je voor een paar baht een versgeperste

• Bangkok is even
• groot
• biedt de reiziger
• Thaise
• eetcultuur
• Neem de tuk

NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool

• laat een bijzondere
• zien
• echt de charme
• metropool

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

• tas heeft gereisd
• basiskampen tijdens expedities
• ziet zit hij
• vol met touw
• klimharnassen en bergschoenen
• bikini's

NL En dat is maar goed ook, want er is zoveel te doen in deze spannende, bruisende stad, dat je dagen en nachten gevuld zullen zijn met activiteiten

• spannende
• bruisende stad
• dagen en nachten

NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.

• toe
• start-ups en restaurants
• bureaulandschappen voor duizenden
• interieurs van grote

NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.

• Want voor wie
• Nightjet pakt
• begint de vakantie
• reis

NL Winkelen in de mode-metropool - er is voor elk wat wils! - iStock.com / macniak;

• elk wat wils
• macniak

NL De extroverte, multiculturele metropool trekt ons sinds eeuwen in haar ban. Cultuur of genot, grachten of graffiti: Amsterdam betovert alle zintuigen.

• extroverte
• multiculturele metropool trekt
• ban
• Cultuur of genot
• grachten of graffiti

NL SAO is de Metropolitan Area Code van de Braziliaanse agglomeratie São Paulo

• Braziliaanse agglomeratie São

NL Een tour door Brooklyn of een bezoek aan Liberty Island om het beroemde Vrijheidsbeeld van dichtbij te bewonderen, zijn slechts enkele opties die deze indrukwekkende metropool te bieden heeft

• tour door Brooklyn
• bezoek aan Liberty
• bewonderen
• slechts enkele opties

NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Londen

• stadscentra of dicht
• zeker een ibis
• vakantie of zakelijke
• Londen

NL De eerste luchthaven in de frankische metropool werd in 1933 ingehuldigd het noorden van de stad, in het huidige People's Park Marienberg

• frankische metropool werd
• ingehuldigd het noorden
• stad
• huidige People's Park

NL Het stichtsgebied met kathedraal en stichtsbibliotheek is UNESCO-wereldcultuurerfgoed.

• stichtsgebied met kathedraal

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

• tas heeft gereisd
• basiskampen tijdens expedities
• ziet zit hij
• vol met touw
• klimharnassen en bergschoenen
• bikini's

NL En dat is maar goed ook, want er is zoveel te doen in deze spannende, bruisende stad, dat je dagen en nachten gevuld zullen zijn met activiteiten

• spannende
• bruisende stad
• dagen en nachten

NL De grootte doet er niet toe: we realiseren projecten van kleine start-ups en restaurants tot bureaulandschappen voor duizenden werknemers of interieurs van grote hoofdstedelijke luchthavens.

• toe
• start-ups en restaurants
• bureaulandschappen voor duizenden
• interieurs van grote

NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.

• Want voor wie
• Nightjet pakt
• begint de vakantie
• reis

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

• metropolen zijn immers
• overzichtelijke afmetingen

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

• Genève
• vanwege zijn multiculturele
• kleinste metropool genoemd
• levendige oude binnenstad
• wijnhuizen
• kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel

• cultuurmetropool Basel

NL TCS Camping Disentis is de ideale plek voor wie ontspanning en rust zoekt en is een bijzonder juweeltje

• TCS Camping Disentis
• ontspanning en rust
• bijzonder juweeltje

NL Forge of Empires - Leid je rijk door de eeuwen heen en bouw je eigen metropolis online in de strategiegame Forge of Empires!

• Forge of Empires
• Leid je rijk

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

• tussen het Bodenmeer
• verkeersvrije oude binnenstad

NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.

• kleine stad Baden
• stadsagglomeratie van Zürich
• modern stedenbouwkundige accenten
• rustig thermaal kuuroord
• cultureel centrum

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

• tussen het Bodenmeer
• verkeersvrije oude binnenstad

NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is

• stad van Zwitserland

NL Dat vind je – in verhouding tot de grootte van de stad – in geen enkele andere Europese metropool in deze dichtheid en diversiteit.

• stad
• enkele andere Europese

NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.

• kleine stad Baden
• stadsagglomeratie van Zürich
• modern stedenbouwkundige accenten
• rustig thermaal kuuroord
• cultureel centrum

NL Tijdens de tweeënhalf uur durende mini-e-biketocht voor groepen door de stad St. Gallen ontdekken de gasten bekende en vooral onbekende bezienswaardigheden in deze Oost-Zwitserse metropool.

• Tijdens de tweeënhalf
• stad St
• bekende en vooral

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

• wereldwijde erkenning vergaard
• sieren talrijke Europese

NL De kleine stad Baden is tegenwoordig zowel een industrieel-stedelijk woongebied in de grote stadsagglomeratie van Zürich met modern stedenbouwkundige accenten, als een rustig thermaal kuuroord en cultureel centrum - een stad van tegenstellingen.

• kleine stad Baden
• stadsagglomeratie van Zürich
• modern stedenbouwkundige accenten
• rustig thermaal kuuroord
• cultureel centrum

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

• tussen het Bodenmeer
• verkeersvrije oude binnenstad

NL Niets kan uw teams enthousiaster maken dan een verblijf op een bestemming met allerlei culturele of toeristische trekpleisters. Met onze talloze hotels in de bruisendste wereldsteden en onze resorts aan zee bieden wij u een vrijwel onbeperkte keuze.

• trekpleisters
• resorts aan zee
• vrijwel onbeperkte

NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool

• laat een bijzondere
• zien
• echt de charme
• metropool

NL Kies je ervoor om je vakantie door te brengen in de metropool New York City dan zijn er talloze attracties en bezienswaardigheden om te bezoeken

• Kies je ervoor
• metropool New York
• bezoeken

NL Welkom in deze ongeëvenaarde en zonovergoten wereldstad

• zonovergoten wereldstad

NL Stap ?s avonds zonder stress op de trein en kom ontspannen aan op uw bestemming. Reis naar meer dan 25 Europese metropolen, zoals Wenen of Parijs.

• Stap
• avonds zonder stress
• trein en kom
• bestemming
• Europese metropolen