IT Guarda i ritmi della notte, uno spettacolo ispirato alla leggenda azteca delle civiltà precedenti e all'evoluzione e al declino della razza umana. Lo spettacolo interpreta questo mito della creazione attraverso ritmi pulsanti, danze vibran...
Translate "mito" to Dutch
Showing 18 of 18 translations of the phrase "mito" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of mito
Italian
Dutch
NL Bekijk de Rhythms of the Night, een voorstelling geïnspireerd op de Azteekse legende van vroegere beschavingen en de evolutie en het verval van de mensheid. De show interpreteert deze scheppingsmythe door pulserende ritmes, lev...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| ispirato | geïnspireerd |
| leggenda | legende |
| e | en |
| evoluzione | evolutie |
| spettacolo | show |
IT [Report] Sfatiamo il mito della gestione delle vulnerabilità
NL 3 veelvoorkomende problemen bij beveiligingsbeheer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| delle | bij |
IT [Podcast] Sfatiamo il mito della sicurezza hardware, con Andrea Barisani
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
IT I passi alpini attorno al Gottardo sono diventati un mito: sono «pietre miliari» nella storia svizzera e fanno palpitare il cuore di tutti gli sportivi della bicicletta
NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| storia | geschiedenis |
| svizzera | zwitserse |
| e | en |
| cuore | hart |
IT Questo rompe un "mito", poiché spesso si pensa che il motore di ricerca "punisca" i siti che contengono contenuti duplicati.
NL Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spesso | vaak |
| ricerca | zoekmachine |
| siti | sites |
IT Mito Sfatato: Perché la Cannabis non è l'anticamera delle droghe
NL Hoe Maak Je Hasj Pellets Met Een Pollen Pers?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| la | hoe |
IT Aggiungi un po' di mito e magia di Warhammer, epiche battaglie in tempo reale e conquiste che abbracciano il mondo e avrai un gameplay davvero buono
NL Voeg wat Warhammer-mythe en magie, epische realtime gevechten en wereldomvattende veroveringen toe en je hebt een serieus goede gameplay
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| e | en |
| magia | magie |
| battaglie | gevechten |
| gameplay | gameplay |
| buono | goede |
| tempo reale | realtime |
IT Il gioco segue il brutale viaggio di un guerriero nel mito e nella follia durante l'era vichinga mentre l'eroina della storia combatte per salvare l'anima della persona amata.
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gioco | game |
| viaggio | reis |
| e | en |
| storia | verhaal |
| salvare | redden |
| anima | ziel |
IT Nel peggiore dei casi, se non si monitora rigorosamente il proprio sito web, un piccolo e diretto errore potrebbe portare a conseguenze catastrofiche come la realizzazione del mito della caduta del traffico
NL In het ergste geval, als u uw website niet streng controleert, kan een kleine en eenvoudige fout leiden tot catastrofale gevolgen, zoals het realiseren van de verkeersmythe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| casi | geval |
| piccolo | kleine |
| e | en |
| errore | fout |
| portare | leiden |
| conseguenze | gevolgen |
IT Mito Sul Freelance Modello HTML
NL Bergen Van De Geest HTML-Sjabloon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | sjabloon |
| html | html |
IT [Podcast] Sfatiamo il mito della sicurezza hardware, con Andrea Barisani
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
IT Cè un detto che, per essere un vero appassionato di auto, devi aver posseduto unAlfa Romeo. Ma una Mito e una Giulietta (lestensione della gamma Alfa
NL Er is een gezegde dat je, om een echte autoliefhebber te zijn, een Alfa Romeo moet hebben gehad. Maar een Mito en een Giulietta (de omvang van Alfas a...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vero | echte |
| devi | moet |
| e | en |
IT Il mito sul sovraccarico del telefono è comune
NL De mythe over het overladen van je telefoon is een veel voorkomende
| Italian | Dutch |
|---|---|
| telefono | telefoon |
IT Sea of Thieves sfascia bene il mito comune secondo cui i videogiochi sono fatti di azione completa e costante. A volte, può essere decisamente riposan...
NL Sea of Thieves ontkracht de gangbare mythe dat videogames allemaal te maken hebben met volledige, constante actie. Soms kan het absoluut rustgevend zi...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatti | maken |
| azione | actie |
| completa | volledige |
| costante | constante |
| videogiochi | videogames |
IT (Pocket-lint) - Sea of Thieves sfascia bene il mito comune secondo cui i videogiochi sono fatti di azione completa e costante
NL (Pocket-lint) - Sea of Thieves ontkracht de gangbare mythe dat videogames allemaal te maken hebben met volledige, constante actie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatti | maken |
| azione | actie |
| completa | volledige |
| costante | constante |
| videogiochi | videogames |
IT Il gioco segue il brutale viaggio di un guerriero nel mito e nella follia durante l'era vichinga mentre l'eroina della storia combatte per salvare l'anima della persona amata.
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gioco | game |
| viaggio | reis |
| e | en |
| storia | verhaal |
| salvare | redden |
| anima | ziel |
IT I passi alpini attorno al Gottardo sono diventati un mito: sono «pietre miliari» nella storia svizzera e fanno palpitare il cuore di tutti gli sportivi della bicicletta
NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| storia | geschiedenis |
| svizzera | zwitserse |
| e | en |
| cuore | hart |
IT Questo rompe un "mito", poiché spesso si pensa che il motore di ricerca "punisca" i siti che contengono contenuti duplicati.
NL Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese