IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italian | Dutch |
---|---|
telefoni | telefoons |
combinazione | combinatie |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italian | Dutch |
---|---|
telefoni | telefoons |
combinazione | combinatie |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT SIM: slot SIM doppio/ibrido: slot per una Nano SIM e un'altra Nano SIM oppure una MicroSD
NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot
Italian | Dutch |
---|---|
sim | sim |
e | en |
microsd | microsd |
IT La maggior parte dei telefoni dispone di uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa, quando esisteva un misto di nano e micro SIM.
NL De meeste telefoons hebben een nano-simkaartsleuf, vergeleken met enkele jaren geleden toen er een combinatie was van nano- en micro-simkaarten.
Italian | Dutch |
---|---|
telefoni | telefoons |
e | en |
micro | micro |
fa | geleden |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
Italian | Dutch |
---|---|
carta | papier |
legname | hout |
etichette | etiketten |
e | en |
compositi | composieten |
trasporto | transport |
IT Fase 1:Posiziona il Profoto A1X su un supporto dietro il modello (nel video, Paul utilizza uno stativo Manfrotto Nano Pole)
NL Stap 1Plaats de Profoto A1X op een statief achter het model (in de video gebruikt Paul een Manfrotto Nano Pole-statief)
Italian | Dutch |
---|---|
fase | stap |
profoto | profoto |
modello | model |
video | video |
paul | paul |
utilizza | gebruikt |
IT Nano-X Imaging stringe un accordo per distribuire sistemi di imaging medico in Cile, Bo..
NL Nano-X Imaging sluit overeenkomst voor uitrol van medische beeldvormingssystemen in Chi..
Italian | Dutch |
---|---|
accordo | overeenkomst |
distribuire | - |
medico | medische |
IT Nano è un font non serif che ha un aspetto futuristico ed è tutto in minuscolo, il che lo rende un’opzione unica in questa lista
NL Nano is een sans serif lettertype met futuristische look en bestaat uit uitsluitend kleine letters in plaats van hoofdletters, de enige in deze lijst
Italian | Dutch |
---|---|
aspetto | look |
ed | en |
minuscolo | kleine |
lista | lijst |
IT Fondata nel 2017, Hivency vanta oltre 90.000 micro-influencer, 200.000 nano-influencer e 240.000 consumatori in 140 Paesi
NL Professionals in PR-, marketing- en communicatie gebruiken dit wereldwijde platform voor media-informatie om hun verdiende mediawaarden beter te begrijpen en aangepaste, deelbare rapporten te creëren
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Puoi anche usare il file nano editor di testo se è più facile.
NL U kunt ook de nano teksteditor als dat gemakkelijker is.
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
è | is |
IT A differenza delle membrane convenzionali, la nano struttura della membrana FUTURELIGHT™ permette il passaggio dell’aria, garantendo maggiore ventilazione e traspirabilità, senza sacrificare l’impermeabilità e la resistenza.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
Italian | Dutch |
---|---|
convenzionali | conventionele |
membrana | membraan |
aria | lucht |
ventilazione | ventilatie |
e | en |
senza | zonder |
IT Come i nuovi iPhone, è disponibile con uno slot per nano SIM e ulteriore supporto per eSIM , anche se non arriva fino al supporto della doppia SIM
NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
iphone | iphones |
disponibile | verkrijgbaar |
e | en |
ulteriore | verdere |
IT nintendogs + cats: Barboncino nano & Nuovi amici
NL nintendogs + cats: Toypoedel & nieuwe vrienden
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
amici | vrienden |
IT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV sono marchi registrati di Apple Inc, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
Italian | Dutch |
---|---|
mac | mac |
itunes | itunes |
os | os |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
e | en |
tv | tv |
sono | zijn |
marchi | handelsmerken |
registrati | geregistreerd |
uniti | verenigde |
altri | andere |
paesi | landen |
touch | touch |
IT Grazie ai magneti integrati nel fondo, i bicchieri aderiscono ai nano-gel-pad metallici di silwy e resistono alle vibrazioni senza cadere
NL Door in de bodem geïntegreerde magneten blijven de drinkbekers op de anti-slip metaal nano gel pads van silwy vastzitten en houden zo zonder om te vallen tegen schudden stand
Italian | Dutch |
---|---|
magneti | magneten |
integrati | geïntegreerde |
fondo | bodem |
e | en |
senza | zonder |
cadere | vallen |
gel | gel |
IT Il magnete nel fondo del bicchiere dà stabilità al bicchiere e aderisce in modo sicuro sul nano-gel-pad metallico antiscivolo in similpelle
NL Desondanks kan het glas ook gevuld makkelijk van de onderzetter worden weggenomen
Italian | Dutch |
---|---|
bicchiere | glas |
IT Dopo l'asciugatura i nano-gel-pad metallici possono essere riutilizzati ogni volta che si vuole
NL De metaal nano gel pads zijn na het drogen zo vaak u wilt herbruikbaar
Italian | Dutch |
---|---|
dopo | na |
gel | gel |
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy per spumante da 150 ml, trasparenti, 2 nano-gel-pad metallici neri
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor wijn 300 ml, 2 metaal nano gel pads zwart.
Italian | Dutch |
---|---|
bicchieri | glazen |
plastica | kunststof |
neri | zwart |
gel | gel |
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in cristallo silwy per champagne da 200 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kristal glazen voor wijn 250 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
Italian | Dutch |
---|---|
bicchieri | glazen |
neri | zwart |
gel | gel |
IT Il magnete nel fondo del bicchiere aderisce in modo sicuro sul nano-gel-pad metallico antiscivolo in similpelle
NL De magneet in de bodem van het glas hecht stevig en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
Italian | Dutch |
---|---|
magnete | magneet |
fondo | bodem |
bicchiere | glas |
gel | gel |
IT La confezione include: 2 bicchieri magnetici in plastica silwy da long drink, da 300 ml, 2 nano-gel-pad metallici neri
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks 300 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
Italian | Dutch |
---|---|
bicchieri | glazen |
plastica | kunststof |
neri | zwart |
da | voor |
gel | gel |
IT I microfoni USB come Yeti Nano ed Elgato Wave:3 nel frattempo sono molto più facili da usare per le persone meno esperte di tecnologia. Perfetto per i principianti o per coloro che desiderano una configurazione plug and play senza problemi.
NL USB-microfoons zoals de Yeti Nano en Elgato Wave:3 zijn ondertussen veel gemakkelijker te gebruiken voor minder technisch onderlegde mensen. Perfect voor beginners of mensen die een probleemloze plug-and-play-installatie willen.
Italian | Dutch |
---|---|
microfoni | microfoons |
usb | usb |
facili | gemakkelijker |
usare | gebruiken |
meno | minder |
tecnologia | technisch |
perfetto | perfect |
principianti | beginners |
desiderano | willen |
configurazione | installatie |
plug | plug |
yeti | yeti |
IT Il router Nighthawk 4G LTE WiFi include una scheda SIM nano opzionale di CleARGway Wireless.
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
Italian | Dutch |
---|---|
router | router |
lte | lte |
opzionale | optionele |
IT È sufficiente inserire una scheda SIM Nano di qualsiasi operatore di servizi 4G LTE
NL Plaats gewoon een Nano SIM-kaart van KPN, T-Mobile of een andere grote 4G LTE-serviceprovider
Italian | Dutch |
---|---|
inserire | plaats |
lte | lte |
IT Inserisci una scheda Nano SIM attiva del tuo Service provider e accedi immediatamente alla rete LTE come connessione principale a casa o in ufficio.
NL Sluit een actieve Nano SIM-kaart van uw serviceprovider aan en krijg direct toegang tot het LTE-netwerk als primaire verbinding voor uw huis of bedrijf.
Italian | Dutch |
---|---|
attiva | actieve |
e | en |
immediatamente | direct |
lte | lte |
come | als |
principale | primaire |
IT Il potere dell’ adesivo link di Instagram. Dopo un’anticamera durata troppo tempo, finalmente il link può apparire su contenuti e stories di tutti i profili Instagram, anche dei micro e nano influencer. Il passo epocale...
NL Performance marketing is altijd een aantrekkelijk pad geweest. We zijn verheugd u te laten weten dat Tradedoubler het nu nog aantrekkelijker maakt. Ons nieuwe prijsmodel overtuigt door eenvoud en vooral: de focus op uw bedrijf en de groei ervan.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Un nano-rivestimento è una pellicola applicata al microscopio che viene spruzzata sui componenti interni per aiutare l'acqua a rotolare via da tutto ciò che potrebbe essere potenzialmente danneggiato dall'umidità.
NL Een nanocoating is een microscopisch aangebrachte film die over de interne componenten wordt gespoten om water te helpen wegrollen van alles dat mogelijk door vocht kan worden beschadigd.
Italian | Dutch |
---|---|
pellicola | film |
componenti | componenten |
aiutare | helpen |
acqua | water |
danneggiato | beschadigd |
umidità | vocht |
IT Fitbit utilizza una tecnica di produzione chiamata tecnologia di nano-stampaggio, che fonde insieme plastica e alluminio aerospaziale, per un design più leggero.
NL Fitbit maakt gebruik van een fabricagetechniek genaamd nano-molding-technologie, die plastic en aluminium van luchtvaartkwaliteit samenvoegt, voor een lichter ontwerp.
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
utilizza | gebruik |
chiamata | genaamd |
tecnologia | technologie |
plastica | plastic |
e | en |
alluminio | aluminium |
IT La tecnologia Mobile 5G offre fino a 1 Gigabit di velocità Internet† a casa. È sufficiente aggiungere una scheda SIM 5G Nano di qualsiasi operatore.
NL Mobile 5G-technologie levert tot 1 Gigabit-internetsnelheid† in uw huis. Voeg gewoon een 5G Nano SIM-kaart toe en neem uw eigen Device-gegevensplan mee van uw provider.
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
mobile | mobile |
offre | levert |
gigabit | gigabit |
aggiungere | voeg |
IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti
NL De producten van UPM omvatten pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
Italian | Dutch |
---|---|
includono | omvatten |
carta | papier |
legname | hout |
etichette | etiketten |
e | en |
compositi | composieten |
trasporto | transport |
IT FUTURELIGHT™ è la tecnologia traspirante e impermeabile più avanzata al mondo. La nano struttura del tessuto consente il passaggio dell’aria per una maggiore ventilazione senza compromettere l’impermeabilità.
NL FUTURELIGHT™ is de meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie ter wereld. De nanostructuur van het materiaal zorgt ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie, zonder de waterdichtheid in gevaar te brengen.
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
avanzata | geavanceerde |
mondo | wereld |
tessuto | materiaal |
aria | lucht |
ventilazione | ventilatie |
senza | zonder |
IT A differenza delle membrane convenzionali, la nano struttura della membrana FUTURELIGHT™ permette il passaggio dell’aria, garantendo maggiore ventilazione e traspirabilità, senza sacrificare l’impermeabilità e la resistenza.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
Italian | Dutch |
---|---|
convenzionali | conventionele |
membrana | membraan |
aria | lucht |
ventilazione | ventilatie |
e | en |
senza | zonder |
IT Puoi usare nano o qualsiasi altro editor di testo in base alle tue preferenze personali.
NL Je mag gebruiken nano of een andere teksteditor op basis van uw persoonlijke voorkeur.
Italian | Dutch |
---|---|
usare | gebruiken |
preferenze | voorkeur |
puoi | mag |
IT Il CoolWallet S è diventato sorprendentemente un prodotto popolare nel 2018, nonostante i concorrenti affermati come KeepKey, Trezor e Ledger Nano lo sono.
NL De CoolWallet S is verrassend genoeg een populair product geworden in 2018, ondanks hoe goed gevestigd concurrenten zoals KeepKey, Trezor en Ledger Nano zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
diventato | geworden |
sorprendentemente | verrassend |
prodotto | product |
popolare | populair |
nonostante | ondanks |
concorrenti | concurrenten |
e | en |
IT Integrato con portafogli hardware come Ledger Nano S
NL Geïntegreerd met hardware wallets zoals Ledger Nano S
Italian | Dutch |
---|---|
integrato | geïntegreerd |
con | met |
hardware | hardware |
come | zoals |
s | s |
IT Schermo più grande rispetto ai portafogli Trezor e Nano S, rendendolo più intuitivo
NL Groter scherm dan de Trezor- en Nano S-portefeuilles, waardoor het gebruiksvriendelijker is
Italian | Dutch |
---|---|
schermo | scherm |
portafogli | portefeuilles |
e | en |
s | s |
IT Posso eseguire il backup del mio portafoglio Ledger Nano S?
NL Kan ik een back-up maken van mijn Ledger Nano S-portemonnee?
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
portafoglio | portemonnee |
s | s |
IT Come posso impostare un portafoglio con Ledger Nano S
NL Hoe stel ik een portemonnee in met Ledger Nano S
Italian | Dutch |
---|---|
come | hoe |
impostare | stel |
portafoglio | portemonnee |
s | s |
IT Quali criptovalute sono supportate da Ledger Nano S?
NL Welke cryptocurrencies worden ondersteund door Ledger Nano S?
Italian | Dutch |
---|---|
quali | welke |
criptovalute | cryptocurrencies |
supportate | ondersteund |
s | s |
da | door |
IT In che modo un Ledger Nano S protegge la mia criptovaluta?
NL Hoe houdt een Ledger Nano S mijn cryptocurrency veilig?
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
protegge | veilig |
IT Ci sono costi aggiuntivi per l?utilizzo del mio portafoglio Ledger Nano S?
NL Zijn er extra kosten voor het gebruik van mijn Ledger Nano S-portemonnee?
Italian | Dutch |
---|---|
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
utilizzo | gebruik |
portafoglio | portemonnee |
s | s |
IT Questa caratteristica distintiva del Nano S funge da copertura protettiva per il portafoglio e previene danni fisici allo schermo.
NL Dit onderscheidende kenmerk in de Nano S fungeert als een beschermhoes voor de portemonnee en voorkomt fysieke schade aan het scherm.
Italian | Dutch |
---|---|
caratteristica | kenmerk |
s | s |
portafoglio | portemonnee |
e | en |
previene | voorkomt |
danni | schade |
fisici | fysieke |
schermo | scherm |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Che cos'è un obiettivo nano shot e sono validi?
NL Wat is een nano-objectief, en zijn ze goed?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
IT Passo 1: Esegui nano sul seguente file per accedere alla modalità Editor di testo.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
esegui | voeren |
file | bestand |
modalità | modus |
Showing 50 of 50 translations