IT Sii il primo a giocare agli ultimi giochi connettendoti ad un server nella nazione in cui vengono rilasciati i titoli per primi
Translate "nazione" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nazione" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of nazione
Italian
Dutch
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ultimi | nieuwste |
| server | server |
| nazione | land |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di nazione in edizione limitata.
NL Verkoop van Landes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limitata | beperkte |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Tempesta
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Landes | Fotografie Storm
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| sud | zuid |
| ovest | west |
| tempesta | storm |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Torneo di rugby 5 nazione Francia Irlanda 1981
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 natie Frankrijk Ierland 1981
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| torneo | wedstrijd |
| francia | frankrijk |
| irlanda | ierland |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Passo dopo passo per il mio percorso
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Landes | Fotografie Stap voor stap op mijn manier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| sud | zuid |
| ovest | west |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Schiuma
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Landes | Fotografie Ecume
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| sud | zuid |
| ovest | west |
IT Un tour ferroviario unico che unisce le linee panoramiche e i punti di interesse più suggestivi della Svizzera. Scopri la varietà della nazione alpina lungo il Grand Train Tour of Switzerland.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tour | tour |
| unico | unieke |
| unisce | combineert |
| e | en |
| scopri | ontdek |
| varietà | verscheidenheid |
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nazione | land |
| ha | heeft |
| commissione | commissie |
| europea | europese |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL Transformeer je bedrijf met Carsforsale.com en het krachtige pakket dealeroplossingen die door meer dan 21.000 dealers in heel Amerika worden vertrouwd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trasforma | worden |
| attività | bedrijf |
| e | en |
| potente | krachtige |
| rivenditori | dealers |
| tutta | heel |
IT Nel centro culturale Stapferhaus, situato nelle immediate vicinanze della stazione di Lenzburg, ci si confronta con le grandi questioni del presente: cosa influenza la nostra vita, impegna la nazione e muove il mondo
NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centro | centraal |
| stazione | treinstation |
| grandi | grote |
| nazione | land |
| e | en |
IT Lo Stato è fiero di avere ospitato ben quattro presidenti della nazione: Abraham Lincoln, Ulysses S
NL Deze staat is de thuisstaat van vier Amerikaanse presidenten: Abraham Lincoln, Ulysses S
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | staat |
| è | is |
| quattro | vier |
| s | s |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ace | ace |
| principale | belangrijkste |
| educazione | onderwijs |
| nazione | land |
| maggiori | hoger |
IT Perché non sono legati ad alcuna particolare geografia o di una nazione, eventi geo-politici non hanno una grande influenza sulla direzione dei prezzi, né i dati economici
NL Omdat ze niet gebonden zijn aan een bepaald geografisch of natie, hebben geo-politieke gebeurtenissen niet een grote invloed op de prijs richting hebben, noch economische gegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| particolare | bepaald |
| eventi | gebeurtenissen |
| grande | grote |
| influenza | invloed |
| prezzi | prijs |
| dati | gegevens |
IT Ho inserito un numero di partita IVA valido. In quale nazione posso far effettuare la consegna?
NL Ik heb een geldig BTW-nummer vermeld. In welke landen kan ik laten leveren?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iva | btw |
| valido | geldig |
| in | in |
| consegna | leveren |
IT In quale nazione posso far effettuare la consegna?
NL Is bezorging op zaterdag mogelijk?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consegna | bezorging |
IT La Piazza delle Tre Culture deve il suo nome ai 3 periodi della storia messicana rappresentati dalle strutture del periodo pre-colombiano, dell'epoca coloniale spagnola e della nazione meticcia indipendente.
NL De Culturas van Plaza de las Tres is vernoemd naar de 3 periodes van de Mexicaanse geschiedenis die worden gerepresenteerd door structuren uit de pre-Columbiaanse, Spaanse koloniale en onafhankelijke onafhankelijke mestiezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| periodi | periodes |
| storia | geschiedenis |
| strutture | structuren |
| spagnola | spaanse |
| e | en |
| indipendente | onafhankelijke |
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare la nazione di un utente.
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van het land van een gebruiker.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| viene | wordt |
| nazione | land |
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare la nazione e la lingua di un utente.
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van het land en de taal van de gebruiker.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| viene | wordt |
| nazione | land |
| e | en |
| lingua | taal |
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
NL Ander land kiezen Cookie-instellingen veranderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cambia | veranderen |
| nazione | land |
| cookie | cookie |
IT L'utente conferma inoltre di essere maggiorenne nella nazione di residenza oppure di avere il consenso dei genitori o del tutore legale
NL U bevestigt ook dat u ouder bent dat de wettelijke minimumleeftijd in het land waar u woont of dat u de toestemming hebt van een ouder of wettelijke voogd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conferma | bevestigt |
| nazione | land |
| consenso | toestemming |
| legale | wettelijke |
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare la nazione di un utente.
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van het land van een gebruiker.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| viene | wordt |
| nazione | land |
IT Questo cookie viene utilizzato per identificare la nazione e la lingua di un utente.
NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van het land en de taal van de gebruiker.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| viene | wordt |
| nazione | land |
| e | en |
| lingua | taal |
IT I requisiti irlandesi per i visti e i passaporti variano a seconda della nazione di partenza, quindi controlla con il tuo consolato o la tua ambasciata irlandese prima di metterti in viaggio
NL Van de reglementen voor douane en grensovergangen op het eiland Ierland tot aan het invoeren van belastingvrije goederen en het terugvorderen van btw
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT I requisiti irlandesi per i visti e i passaporti variano a seconda della nazione di partenza, quindi controlla con il tuo consolato o la tua ambasciata prima di metterti in viaggio
NL Ierlands vereisten voor een paspoort en visum zijn niet voor elke nationaliteit hetzelfde, dus informeer bij de lokale ambassade of het consulaat voordat je vertrekt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| requisiti | vereisten |
| e | en |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL Uitgebreide DMS-software voor onafhankelijke autodealers met voorraadbeheer, klantendatabase, kredietrapportage en formulieren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| potente | kracht |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| potente | kracht |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| potente | kracht |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| potente | kracht |
IT Trasforma la tua attività con Carsforsale.com e la potente suite di soluzioni per rivenditori a cui si sono affidati oltre 22.000 rivenditori in tutta la nazione.
NL ActiveCampaign combineert de kracht van e-mailmarketing, marketing automation en automatisering van verkoop en CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| potente | kracht |
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
NL Ander land kiezen Cookie-instellingen veranderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cambia | veranderen |
| nazione | land |
| cookie | cookie |
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nazione | land |
| ha | heeft |
| commissione | commissie |
| europea | europese |
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nazione | land |
| ha | heeft |
| commissione | commissie |
| europea | europese |
IT Ho inserito un numero di partita IVA valido. In quale nazione posso far effettuare la consegna?
NL Ik heb een geldig BTW-nummer vermeld. In welke landen kan ik laten leveren?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iva | btw |
| valido | geldig |
| in | in |
| consegna | leveren |
IT In quale nazione posso far effettuare la consegna?
NL Is bezorging op zaterdag mogelijk?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consegna | bezorging |
IT Norvegia – la nazione più premiata al Bocuse d’Or
NL Noorwegen valt bij Bocuse d’Or het vaakst in de prijzen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| norvegia | noorwegen |
| più | de |
| d | d |
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
NL Ander land kiezen Cookie-instellingen veranderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cambia | veranderen |
| nazione | land |
| cookie | cookie |
IT E-Jayy ha superato molti ostacoli nella vita ed è riuscito ad arrivare ad Harvard. Donatori da tutta la nazione hanno permesso di realizzare il suo sogno e lo hanno aiutato ad affrontare le numerose spese legate all'istruzione.
NL E-Jayy's leven was niet makkelijk maar hij werd toegelaten tot Harvard. Donateurs uit het hele land steunden zijn dromen en hielpen hem met zijn studiekosten die hij zich anders niet had kunnen veroorloven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vita | leven |
| donatori | donateurs |
| nazione | land |
| realizzare | kunnen |
| sogno | dromen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ultimi | nieuwste |
| server | server |
| nazione | land |
IT Un tour ferroviario unico che unisce le linee panoramiche e i punti di interesse più suggestivi della Svizzera. Scopri la varietà della nazione alpina lungo il Grand Train Tour of Switzerland.
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tour | tour |
| unico | unieke |
| unisce | combineert |
| e | en |
| scopri | ontdek |
| varietà | verscheidenheid |
IT Nel centro culturale Stapferhaus, situato nelle immediate vicinanze della stazione di Lenzburg, ci si confronta con le grandi questioni del presente: cosa influenza la nostra vita, impegna la nazione e muove il mondo
NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centro | centraal |
| stazione | treinstation |
| grandi | grote |
| nazione | land |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| nazione | land |
| e | en |
| connettiti | verbind |
| click | klik |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connettiti | verbinding |
| nazione | land |
| streaming | streaming |
| disponibile | beschikbaar |
IT Essendo la terza nazione più piccola dell'Asia, tutti i domini registrati in Bahrain sono quindi a serio rischio di cadere preda di impersonificazione, spoofing di dominio e attacchi di phishing.
NL Als op twee na kleinste land in Azië lopen alle geregistreerde domeinen in Bahrein dus een groot risico ten prooi te vallen aan impersonatie, domain spoofing en phishing-aanvallen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nazione | land |
| registrati | geregistreerde |
| bahrain | bahrein |
| rischio | risico |
| cadere | vallen |
| e | en |
| attacchi | aanvallen |
| più piccola | kleinste |
| asia | azië |
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
IT (a) la nazione destinataria ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea;
NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese