Translate "nemico" to Dutch

NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand

• snelgroeiend
• vertraagt de vijand

NL Deze schietgame is in 1995 uitgebracht door de Japanse ontwikkelaar Psikyo en komt nu opnieuw tot leven. Vuur!

• Japanse ontwikkelaar Psikyo
• komt nu opnieuw
• leven
• Vuur

NL Spelers moeten onderdelen terugvinden die in de grond zitten om de vijand met formatie-aanvallen te belagen en ruimteduivel Mandora te verslaan.

• Spelers moeten onderdelen
• vijand met formatie-aanvallen
• belagen en ruimteduivel

NL De ergste nachtmerrie van een fotograaf

• fotograaf

NL Een andere vijand van Android TV zijn settopboxen van onder meer Apple, Roku en Amazon

• vijand van Android
• Apple
• Roku en Amazon

NL Elke gedode vijand levert verzamelde zielen op, effectief ervaringspunten en valuta, die je gaandeweg kunt verzamelen

• Elke gedode vijand
• gaandeweg kunt verzamelen

NL Je hoeft dit alleen maar te spelen met een headset op - je hoort een gorgelende vijand om een hoek wachten, het verre geschreeuw van een bondgenoot in nood, het doffe bonzen van je voeten op magisch glas, allemaal driedimensionaal en sfeervol

• hoort een gorgelende
• hoek wachten
• bondgenoot in nood
• voeten op magisch

NL Concurrentie die vaak veel minder kost zonder dat u compromissen hoeft te sluiten - wat de grootste vijand van de Beoplay HX is.

• Concurrentie die vaak
• minder kost zonder
• Beoplay HX

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

• interessant ballistisch simulatiesysteem
• vijandelijk reactiesysteem zouden
• zeker een interessant
• moeten

NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.

• taak om middelen
• verzamelen
• vijand te bevechten
• Speel tegen vrienden
• spelers of gewoon

NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer

• omvat het kijken
• vriendelijke en vijandige
• neergeschoten
• zien van vijandelijk
• scannen op zoek

NL Met het schild kun je zelfs dingen doen zoals vijandelijk vuur naar hen terugslaan en ze op die manier aan gruzelementen blazen.

• vuur naar hen
• manier aan gruzelementen

NL Ga niet te ver weg en check van tevoren het weerbericht en de windrichting, de echte tegenliggers van een fijne rit

• weg en check
• tevoren het weerbericht
• windrichting
• fijne rit

NL De grootste vijand van creativiteit? Afleiding.

NL Elke gedode vijand levert verzamelde zielen op, effectief ervaringspunten en valuta, die je gaandeweg kunt verzamelen

• Elke gedode vijand
• gaandeweg kunt verzamelen

NL Je hoeft dit alleen maar te spelen met een headset op - je hoort een gorgelende vijand om een hoek wachten, het verre geschreeuw van een bondgenoot in nood, het doffe bonzen van je voeten op magisch glas, allemaal driedimensionaal en sfeervol

• hoort een gorgelende
• hoek wachten
• bondgenoot in nood
• voeten op magisch

NL Concurrentie die vaak veel minder kost zonder dat u compromissen hoeft te sluiten - wat de grootste vijand van de Beoplay HX is.

• Concurrentie die vaak
• minder kost zonder
• Beoplay HX

NL Het is meer jammer dat hetzelfde moet worden gezegd voor het exterieurdesign, dat uitdagend is aan de achterkant. Bulk is de vijand van de Discovery.

• jammer dat hetzelfde
• achterkant

NL Pacman en zijn aartsvijand gevangen in een enkele pompoen.

NL Dit is het innovatieve avontuur dat de The Legend of Zelda-serie op de kaart zette. De heldhaftige Link moet de stukken van de gebroken Triforce vinden en orde in Hyrule terug laten keren - een zekere Ganon zal het hem echter niet gemakkelijk maken.

• kaart zette
• Hyrule terug laten
• zekere Ganon zal

NL Hij zwaaide boos naar ons en we blokkeerden snel zijn aanval, ervan overtuigd dat we een vijand zouden kunnen terugslaan die zeker al zwaar gewond was door de hel waar hij net uit was gekomen.

• Hij zwaaide boos
• zeker al zwaar

NL Net toen het voelde alsof alles goed ging, zagen we een vijandelijke lakei aan de rand van ons gezichtsveld rennen

• gezichtsveld rennen

NL Kijken hoe je eigen hoofd eraf wordt gehakt door een goed gerichte aanval, is een fluitje van een cent, en als je echt onder de indruk bent, kun je zelfs de vijand prijzen en ze een puntenboost geven om hun ego te pluizen.

• gerichte aanval
• bent
• kun je zelfs

NL We hebben ontdekt dat de tutorial je de basis leert van wat je moet weten - inclusief leren hoe je verschillende soorten aanvallen kunt ketenen, omgaan met inkomende zwaaien en omgaan met een vijand die je blokkeert

• weten
• omgaan met inkomende
• blokkeert

NL Uitgerust met een lang zwaard, leer je hoe je ermee moet zwaaien om niet alleen een vijand te raken, maar ook mogelijk meerdere vijanden met één slag

• zwaard
• ermee moet zwaaien
• vijand te raken
• slag

NL Klik met de linkermuisknop en sleep om te draaien en je zult het zwaard over een grotere afstand buigen, het sneller verbinden met een vijand, maar ook meer van hen raken.

• zult het zwaard
• grotere afstand buigen
• vijand
• hen

NL Door te leren hoe je blokken, steken, slashes en overhead-aanvallen kunt combineren, kun je ook de verdediging van een vijand doorbreken en de strijd winnen

• steken
• slashes en overhead-aanvallen
• combineren
• winnen

NL Je kunt in relatieve rust één-op-één met een vijand vechten en dan plotseling in de minderheid zijn door de niet aflatende horde, of aan de winnende kant als teamgenoten je komen helpen.

• relatieve rust één-op-één
• aflatende horde
• komen

NL De vijand moest de kooien aanvallen en ontgrendelen, terwijl wij moesten proberen ze op afstand te houden

• aanvallen en ontgrendelen
• terwijl wij moesten
• afstand te houden

NL We grepen een van die koppen en gooiden het prompt naar een nabije vijand, grepen toen de bijl en gooiden die ook

• koppen en gooiden
• vijand

NL Zo voorkom je momenten waarop je een vijand niet kunt zien omdat je niet snel genoeg rond kunt draaien.

• voorkom je momenten

NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.

• taak om middelen
• verzamelen
• vijand te bevechten
• Speel tegen vrienden
• spelers of gewoon

NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer

• omvat het kijken
• vriendelijke en vijandige
• neergeschoten
• zien van vijandelijk
• scannen op zoek

NL Met het schild kun je zelfs dingen doen zoals vijandelijk vuur naar hen terugslaan en ze op die manier aan gruzelementen blazen.

• vuur naar hen
• manier aan gruzelementen

NL Soms moet je, als je ongewapend bent, opzettelijk bewegen om de tijd voort te duwen, om te zien waar de vijand heen gaat en hen te dwingen binnen zeer korte afstand te komen

• ongewapend bent
• dwingen binnen zeer
• afstand te komen

NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.

• MCU
• hoofdhelden zijn geïntroduceerd
• geeft deze film

NL "Ik hoop dat met begrip meer ouders de steun kunnen krijgen die ze nodig hebben om weloverwogen keuzes te maken en te ontdekken dat videogames niet de vijand zijn."

• ouders de steun
• ontdekken dat videogames
• vijand

NL Je voelt je geïnvesteerd in het avontuur, in plaats van te hopen dat de tussenfilmpjes zouden eindigen, zodat je een andere vijand aan stukken kunt zagen.

• voelt je geïnvesteerd
• avontuur
• tussenfilmpjes zouden eindigen
• vijand aan stukken

NL Blokkeer ongewenst berichten en telefoontjes van uw ex-partner, een irritante verkoper of een heimelijke vijand door de blacklist te gebruiken die bij onze virusscanner voor Android zit.

• Blokkeer ongewenst berichten
• blacklist te gebruiken
• virusscanner voor Android

NL Deze schietgame is in 1995 uitgebracht door de Japanse ontwikkelaar Psikyo en komt nu opnieuw tot leven. Vuur!

• Japanse ontwikkelaar Psikyo
• komt nu opnieuw
• leven
• Vuur

NL Spelers moeten onderdelen terugvinden die in de grond zitten om de vijand met formatie-aanvallen te belagen en ruimteduivel Mandora te verslaan.

• Spelers moeten onderdelen
• vijand met formatie-aanvallen
• belagen en ruimteduivel

NL De uitdaging van de M13B is in feite al actief - deze vereist dat je de nieuwe DMZ-modus speelt en het wapen uitpakt na het doden van een bepaalde vijand in de stralingszone.

• feite al actief

NL Ik denk dat wrijving onze vijand is op vele fronten, inclusief de manier waarop we intern opereren

• denk dat wrijving
• fronten
• inclusief de manier
• intern opereren

NL Spam is de grootste vijand van alle e-mailadressen

NL Voor veel mensen is tijd een vijand

• mensen is tijd
• vijand