IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, nudo, nudo artistico, femminilità, luce naturale, bianco e nero, bianco e nero, nudo, nudo artistico, donna
Translate "nudo" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nudo" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of nudo
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, natuurlijk licht, zwart en wit, monochroom, naakt, fijne kunst naakt, vrouw
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| nudo | naakt |
| naturale | natuurlijk |
| e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, nudo, nudo artistico, femminilità, flash, colore, colore, nudo, nudo d'arte, donna, tatuaggio, tatuaggio, atteggiamento, cappello, cappello, occhiali da sole, occhiali da sole, dito, dito
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| nudo | naakt |
| tatuaggio | tatoeage |
| atteggiamento | houding |
| cappello | hoed |
| dito | vinger |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bokeh | bokeh |
| nudo | naakt |
| sedia | stoel |
| divano | bank |
| seduta | zit |
| modello | model |
| finestra | venster |
| labbra | lippen |
| art | art |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Bodyscapes | Fotografia Nudo alla finestra
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Bodyscapes | Fotografie Naakt bij het raam
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| nudo | naakt |
| finestra | raam |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Nudo in edizione limitata.
NL Verkoop van Naakt posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nudo | naakt |
| limitata | beperkte |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Cabaret | Fotografia Ballerino delle Folies-Bergère
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Cabaret | Fotografie Folies-Bergère Danser
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| nudo | naakt |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sala da musica, costume, scena, cabaret parigino, folies-bergère, ballerino, rivista, piuma, danza, danza, nudo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| danza | dans |
| nudo | naakt |
| costume | kostuum |
IT Fotografia artistica | Fotografia in bianco e nero Nudo
NL Kunstfotografie | Zwart-wit fotografie Naakt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| nudo | naakt |
IT Quadro di Nudo in bianco et nero in edizione limitata
NL zwart en wit Naakt foto in beperkte oplage
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadro | foto |
| nudo | naakt |
| in | in |
| limitata | beperkte |
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Nudo in edizione limitata.
NL Verkoop van zwart en wit Naakt posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nudo | naakt |
| limitata | beperkte |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Tatuaggi | Fotografia Humanimal # 1
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Tatoeages | Fotografie Menselijk dier #1
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| nudo | naakt |
| tatuaggi | tatoeages |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bellezza, nudo, animali, donne, corpo, bianco e nero, belle arti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schoonheid, naakt, dier, vrouw, lichaam, zwart-wit, beeldende kunst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| bellezza | schoonheid |
| nudo | naakt |
| animali | dier |
| corpo | lichaam |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| arti | kunst |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Tatuaggi | Fotografia nikita
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Tatoeages | Fotografie Nikita
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| nudo | naakt |
| tatuaggi | tatoeages |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, tatuato, tatuaggio, nudo, cappello, capelin, bianco e nero, arte, artistico, sensuale, sexy, glamour, eleganza, erotismo, narcisistico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, getatoeëerd, naakt, hoed, slappe hoed, zwart en wit, kunst, artistiek, sensueel, sexy, glamour, elegantie, erotiek, narcissist
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| nudo | naakt |
| cappello | hoed |
| e | en |
| arte | kunst |
| sexy | sexy |
| eleganza | elegantie |
IT Poster Nudo alla finestra – Compra poster e quadri online
NL Naakt bij het raam - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| nudo | naakt |
| finestra | raam |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Sexy | Fotografia Sono nella mia zona di comfort
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Sexy | Fotografie Ik ben in mijn comfortzone
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| nudo | naakt |
| sexy | sexy |
| nella | in |
IT Vedo il corpo nudo e disinibito come l'ultima forma di espressione del personaggio, in grado di trasmettere emozioni in un solo gesto
NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om in één gebaar emoties over te brengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corpo | lichaam |
| e | en |
| forma | vorm |
| emozioni | emoties |
| gesto | gebaar |
| ultima | ultieme |
IT Volupte Diventa nudo nel mondo di RonaldMacDougall con Gina Lollobrigida, attrice e fotografa italiana, nel 1961.
NL Voluptueuze Go naked in the world van Ronald MacDougall met Gina Lollobrigida, Italiaanse actrice en fotografe, in 1961.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrice | actrice |
| e | en |
| mondo | world |
| italiana | italiaanse |
IT Scena del film Nudo tra i lupida Imago Images - United Archivesda
NL Foto door Rolf Hoppedoor Imago Images - Stock&peoplevan
IT Spesso è possibile risparmiare fino al 50% o più di spazio, mentre si fatica a individuare qualsiasi differenza di qualità a occhio nudo.
NL Je kan zo tot wel 50% aan ruimte besparen terwijl je met het blote oog nauwelijks kwaliteitsverschil kan zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kan |
| risparmiare | besparen |
| spazio | ruimte |
IT Disponiamo di un parco e di diversi siti di osservazione astronomica, che consentono di ammirare 7.000 stelle a occhio nudo, grazie alla mancanza di inquinamento luminoso.
NL We hebben ons eigen Dark Sky Park en meer dan genoeg Dark Sky-locaties; locaties die worden herkend als geweldige plekken om met het blote oog 7000 sterren te kunnen zien, dankzij de afwezigheid van lichtvervuiling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| parco | park |
| e | en |
| stelle | sterren |
IT Allusioni sessuali, Imprecazioni moderate, Scene di nudo
NL Seksuele insinuatie, Grof taalgebruik, Naaktheid
IT La piattaforma ti vieta di utilizzare foto di nudo nel tuo profilo, ma puoi condividerle su album privati
NL Het platform verbiedt je om naaktfoto’s in je profiel te gebruiken, maar je kunt ze wel delen in privéalbums
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| profilo | profiel |
| album | albums |
| privati | privé |
| ma | maar |
IT La bellezza della macrofotografia è che cattura dettagli non visibili ad occhio nudo. Ci trasporta in interi mondi.
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| non | - |
IT Il mio nudo è uno dei più belli che Pieter Paul Rubens abbia mai dipinto
NL Mijn blote vrouwenlichaam is een van de mooiste naaktvoorbeelden van Peter Paul Rubens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| paul | paul |
IT Ti informiamo che l'osservazione delle congiunzioni non richiede alcuna attrezzatura speciale: tali eventi sono facilmente visibili ad occhio nudo
NL Je moet weten dat voor het waarnemen van samenstanden geen speciale apparatuur nodig is - zulke verschijnselen zijn gemakkelijk met het blote oog te zien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrezzatura | apparatuur |
| speciale | speciale |
| facilmente | gemakkelijk |
IT Ti consigliamo di alzare gli occhi al cielo dall'8 al 12 novembre e godere il massimo da queste congiunzioni. Puoi usare un binocolo o semplicemente osservarle ad occhio nudo: entrambe le opzioni sono valide.
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigliamo | adviseren |
| cielo | hemel |
| novembre | november |
| e | en |
| massimo | maximale |
| usare | gebruiken |
| binocolo | verrekijker |
| semplicemente | gewoon |
| opzioni | opties |
IT Per questo motivo dovresti osservare la congiunzione Luna-Mercurio ad occhio nudo
NL Daarom moet je de samenstand van de maan en Mercurius met het blote oog waarnemen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovresti | moet |
| occhio | oog |
| luna | maan |
| mercurio | mercurius |
IT Saturno non è così evidente a occhio nudo come il prossimo pianeta sulla nostra lista, Giove; tuttavia, se osservato attraverso un telescopio, Saturno offre una vista davvero sbalorditiva.
NL Saturnus is minder duidelijk met het blote oog te zien dan de volgende planeet op onze lijst, Jupiter; maar bekeken door een telescoop biedt Saturnus echt een adembenemend gezicht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evidente | duidelijk |
| pianeta | planeet |
| lista | lijst |
| telescopio | telescoop |
| offre | biedt |
| davvero | echt |
IT Si tratta anche di un parco dai cieli bui, anzi è stato il primo parco europeo ad ottenere questo prestigioso riconoscimento ufficiale. Godetevi la vista ininterrotta di 7.000 stelle e pianeti a occhio nudo!
NL 's Nachts is dit een erkend Dark Sky Park en het was het eerste park in Europa dat die titel mocht dragen. Je hebt hier een onbelemmerd zicht op 7000 sterren en planeten!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| parco | park |
| europeo | europa |
| stelle | sterren |
| e | en |
IT offrire o permettere l'offerta di contenuti pornografici e di servizi finalizzati al guadagno, che abbiano come oggetto contenuti pornografici e/o erotici (per esempio immagini di nudo, peep show ecc.),
NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| permettere | laten |
| contenuti | inhoud |
| e | en |
| guadagno | winst |
| oggetto | onderwerp |
| ecc | enz |
IT Una genetica molto energizzante, capace di mettere a nudo le inibizioni (da qui il suo nome)
NL Ze is een zeer energetische soort, die remmingen eenvoudig laat verdwijnen (vandaar de naam)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | zeer |
| nome | naam |
IT Questa è unaggiunta essenziale perché è per scattare foto davvero molto ravvicinate, permettendoti di vedere dettagli che non puoi proprio vedere ad occhio nudo.
NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziale | essentiële |
| dettagli | details |
| puoi | kunt |
IT Quindi cè sempre la possibilità che tu non possa vedere molta differenza tra le frequenze di aggiornamento in primo luogo. Passare da 60Hz a 90Hz o da 90Hz a 120Hz non è facile per tutti da percepire ad occhio nudo.
NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | kans |
| vedere | ziet |
| molta | veel |
| differenza | verschil |
| luogo | plaats |
| facile | gemakkelijk |
| occhio | oog |
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
NL Er is natuurlijk een verschil in textuur, maar het is niet zoals het verschil tussen bijvoorbeeld blank metaal en plastic
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| certo | natuurlijk |
| come | zoals |
| metallo | metaal |
| e | en |
| plastica | plastic |
IT Nel Dark Sky Park scozzese la si vede chiaramente a occhio nudo, come un nastro argentato in cielo. Osservatela con un telescopio o un binocolo, e vedrete le stelle una per una.
NL In het Schotse Dark Sky Park kunt u hem heel duidelijk zien met het blote oog als een zilverachtige band. Bekijk de Melkweg door een telescoop of zelfs een verrekijker en u kunt de individuele sterren zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dark | dark |
| sky | sky |
| park | park |
| nastro | band |
| telescopio | telescoop |
| binocolo | verrekijker |
| e | en |
| stelle | sterren |
IT Impara a realizzare un progetto di nudo creativo dallo shooting alla post-produzione
NL Leer een creatief naaktproject uit te voeren, van opname tot postproductie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| creativo | creatief |
IT Questa è unaggiunta essenziale perché è per scattare foto davvero molto ravvicinate, permettendoti di vedere dettagli che non puoi proprio vedere ad occhio nudo.
NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziale | essentiële |
| dettagli | details |
| puoi | kunt |
IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica
NL Er is natuurlijk een verschil in textuur, maar het is niet zoals het verschil tussen bijvoorbeeld blank metaal en plastic
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| certo | natuurlijk |
| come | zoals |
| metallo | metaal |
| e | en |
| plastica | plastic |
IT Quindi cè sempre la possibilità che tu non possa vedere molta differenza tra le frequenze di aggiornamento in primo luogo. Passare da 60Hz a 90Hz o da 90Hz a 120Hz non è facile per tutti da percepire ad occhio nudo.
NL Dan is er altijd de kans dat je in de eerste plaats niet veel verschil ziet tussen verversingsfrequenties. Van 60 Hz naar 90 Hz, of 90 Hz naar 120 Hz is niet voor iedereen even gemakkelijk waar te nemen met het blote oog.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | kans |
| vedere | ziet |
| molta | veel |
| differenza | verschil |
| luogo | plaats |
| facile | gemakkelijk |
| occhio | oog |
IT Questa è un'aggiunta essenziale perché serve a scattare foto molto, molto ravvicinate, permettendoti di vedere dettagli che non puoi vedere a occhio nudo.
NL Dat is een essentiële toevoeging, want hiermee kun je echt close-up opnamen maken, zodat je details kunt zien die je met het blote oog niet kunt zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiunta | toevoeging |
| essenziale | essentiële |
| dettagli | details |
IT Leslie personaggio femminile nudo
NL Luchthaven tekenen verpleegkamer autoverhuur 3D-model
IT Nudo 3D Modelli Scaricare - Free3D
NL Naakt 3D modellen downloaden - Free3D
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nudo | naakt |
| modelli | modellen |
| scaricare | downloaden |
IT Il mio nudo è uno dei più belli che Pieter Paul Rubens abbia mai dipinto
NL Mijn blote vrouwenlichaam is een van de mooiste naaktvoorbeelden van Peter Paul Rubens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| paul | paul |
IT 15 migliori ammassi stellari occhio nudo
NL De 15 beste sterrenclusters voor het blote oog
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| occhio | oog |
IT La distanza è troppo ampia per adattarsi al campo visivo di un telescopio, ma potresti usare un binocolo o osservarli ad occhio nudo
NL De afstand is te groot om in het gezichtsveld van een telescoop te passen, maar je kunt een verrekijker gebruiken of ze met het blote oog waarnemen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distanza | afstand |
| ampia | groot |
| adattarsi | passen |
| telescopio | telescoop |
| potresti | kunt |
| usare | gebruiken |
| binocolo | verrekijker |
| occhio | oog |
IT I pianeti brilleranno in maniera abbastanza luminosa da essere osservati ad occhio nudo.
NL De planeten zullen helder genoeg schijnen om met het blote oog waargenomen te worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbastanza | genoeg |
| occhio | oog |
IT Poiché è troppo ampio per potersi adattare al campo visivo del telescopio, guardali ad occhio nudo o usa un binocolo
NL Omdat dat te breed is om binnen het gezichtsveld van een telescoop te passen, moet je ze met het blote oog waarnemen of een verrekijker gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ampio | breed |
| telescopio | telescoop |
| occhio | oog |
| usa | gebruiken |
| binocolo | verrekijker |
IT La Luna e Saturno saranno troppo lontani l'una dall'altro per essere visti insieme attraverso un telescopio, ma potrai provare a vederli ad occhio nudo o con un binocolo.
NL De maan en Saturnus zullen te ver van elkaar staan om door een telescoop te zien, maar je kunt ze proberen met het blote oog of door een verrekijker waar te nemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| telescopio | telescoop |
| provare | proberen |
| binocolo | verrekijker |
IT Il pianeta rosso (magnitudine 0,9) e la Luna (magnitudine -11,1) saranno abbastanza luminosi da poter essere osservati a occhio nudo
NL De rode planeet (magnitude van 0,9) en de maan (magnitude van -11,1) zullen helder genoeg zijn om met het blote oog waar te nemen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pianeta | planeet |
| rosso | rode |
| e | en |
| abbastanza | genoeg |
| occhio | oog |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese