Translate "omaggio" to Dutch

NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.

• Brooklyn op weg
• april in New
• eerbetoon zullen brengen
• Miles

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

• eerbetoon aan vrouwen
• oneerbiedig en stijlvol
• jaren zeventig modefoto

NL De naam werd gekozen aan de Franse zijde als eerbetoon aan één van zijn leden die 10 jaar eerder in 1918 was verdwenen, de vliegpionier Roland Garros

• naam werd gekozen
• eerder in was
• vliegpionier Roland Garros

NL Meld u nu aan voor de BIRKENSTOCK nieuwsbrief en u krijgt een tegoedbon van €10

• krijgt een tegoedbon

NL Neem een gratis souvenirfoto mee naar huis als herinnering aan uw bezoek aan het Empire State Building, maar u zult nog veel meer herinneringen meedragen. Deze exclusieve rondleiding is beperkt tot groepen van maximaal zeven personen.

• Neem een gratis
• huis als herinnering
• State Building
• herinneringen meedragen
• groepen van maximaal

NL Onze focusjaren vieren het beste van Schotland en haar mensen

• Schotland en haar

NL Gedurende 2012 gaven we eerbetoon aan de kunst, cultuur en creatieve contributies van Schotland. U vindt veel plaatsen om Schotlands creatieve kant op te snuiven van galerieën en theaters tot knutselmarkten en festivals.

• kunst
• cultuur en creatieve
• Schotland
• vindt veel plaatsen
• Schotlands creatieve kant
• snuiven van galerieën
• theaters tot knutselmarkten

NL De kaart van "L'Ardoise", waarvan de gerechten even smakelijk als origineel zijn, is een eerbetoon aan de "brasserie"-geest.

• waarvan de gerechten
• smakelijk als origineel

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

• kleine prins
• Fribourg en beschrijft
• boeken de mooie

NL 3 gratis samples* om de expertise van Guerlain te ontdekken op het gebied van huidverzorging, make-up en parfum

• gratis
• expertise van Guerlain
• huidverzorging
• make-up en parfum

NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten

• Kopenhagen met uitzicht
• haven
• Boek uw verblijf
• openingsaanbieding en profiteer
• lid van NH
• cadeaupunten

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

• ben helemaal fan
• snel de sleutelhangers
• waren
• enorm verbaasde

NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven

• brengen
• producten wilt doorverkopen
• promotionele producten wilt

NL Zeer geschikt als relatiegeschenk voor uw klanten en zakenpartners.

NL Klassiek promotiemateriaal: bedrukte balpennen.

• Klassiek promotiemateriaal
• bedrukte

NL Zoek bijvoorbeeld het gezicht van Bob Dylan of een eerbetoon aan koning Haakon VII, die tijdens de Tweede Wereldoorlog koning van Noorwegen was.

• eerbetoon aan koning
• VII
• tijdens de Tweede
• koning van Noorwegen

NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...

• Jan van Eyck
• thuis in Gent
• Sint-Baafskathedraal prijkt
• eert Gent hem
• 'OMG
• Eyck was here'

NL In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.

• eert Gent hem
• 'OMG
• Eyck was here'
• kunst
• theater
• design

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

• collecties gegraveerde messen
• natuur

NL De beukenhouten heften van verstevigd beukenhout met een ergonomisch profiel, een eerbetoon aan het traditionele zakmes, bieden een opmerkelijke grip voor de handen.

• profiel
• zakmes
• bieden een opmerkelijke

NL In juli 2017 opent Opinel zijn eerste officiële winkel in het hart van de historische stad Annecy in Haute-Savoie.

• juli opent Opinel
• eerste officiële winkel

NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.

• Winnaars worden beloond
• profiel
• Pro Silver Lidmaatschap

NL Voeg een handgeschreven boodschap toe, doe de kaart in een van de bijgesloten enveloppen en zend hem naar wie u wilt

• Voeg een handgeschreven
• toe
• doe de kaart
• hem naar wie
• wilt

NL Dit is een kruising van de legendarische genen van OG Kush met Tahoe OG; daarmee is deze variëteit een eerbetoon aan de Amerikaanse Kush-soorten

• genen van OG
• Tahoe OG
• Kush-soorten

NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet

• UBig Buddha Cheese
• meest populaire soorten
• onmiskenbare
• haar naam eer

NL We geven je zelfs een gaaf geschenk om je welkom te heten in ons team.

• geven je zelfs
• welkom te heten

NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal

• MIR-ruimtestation
• Asus een prachtig
• aantal

NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog. Op 29-jarige leeftijd en het tellen gaat Sonic enigszins vooruit, maar hij zal in stijl voortleven op dit aanhangsel.

• gamelegende Sonic the
• Sonic enigszins vooruit

NL Deze inkt viel ons op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy maakte in Coney Island, New York.

• graffiti-tagrobot die Banksy
• Coney Island
• New

NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.

• gamelegende Sonic the

NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.

• graffiti-tagrobot die Banksy
• gemaakt in Coney
• New

NL Battletoads-recensie: een heerlijk eerbetoon aan de gameplay uit de jaren 90

• Battletoads-recensie

NL Net als de Pixel 5 lijkt het erop dat vroege kopers een gratis Bose-koptelefoon krijgen

• lijkt het erop
• Bose-koptelefoon krijgen

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

• gelekte advertentie
• reddit
• gedrukt voor Saturn
• Duitse megadealer
• Pixel
• vooraf

NL Beperkte oplage en eerbetoon aan de bakermat van de Amerikaanse braadworst: Geïllustreerd worstlogo met ketchupstrepen en mosterdsterren

• braadworst
• mosterdsterren

NL Geborduurd braadworst logo met ketchup strepen en mosterd sterren - een eerbetoon aan de thuisbasis van de Amerikaanse ausage

• Geborduurd braadworst logo
• sterren
• Amerikaanse ausage

NL We zijn nu open! Geniet van het comfort en de premium services van dit gloednieuwe NH Collection hotel, gelegen in het hart van Manhattan.

• open
• gloednieuwe NH Collection

NL Inclusief een gratis lederen kofferlabel en stickerset.

• gratis lederen kofferlabel

NL Ontdek de vierkante zonnebril collectie, een klassieke vorm met designdetails die een eerbetoon zijn aan de handelsmerken van de iconische bagage van RIMOWA.

• Ontdek de vierkante
• collectie

NL Ze zijn het symbool geworden voor de internationale jetset en zijn tevens een eerbetoon aan 's werelds eerste volledig metalen vliegtuig

• tevens een eerbetoon
• 's werelds eerste
• metalen vliegtuig

NL Dus iemand heeft net je podcast bezocht en een formulier ingevuld om een of andere vorm van inhoud te krijgen, of het nu een freebie of een whitepaper is.

• vorm van inhoud
• krijgen

NL De naam werd gekozen aan de Franse zijde als eerbetoon aan één van zijn leden die 10 jaar eerder in 1918 was verdwenen, de vliegpionier Roland Garros

• naam werd gekozen
• eerder in was
• vliegpionier Roland Garros

NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal

• MIR-ruimtestation
• Asus een prachtig
• aantal

NL Net als de Pixel 5 lijkt het erop dat vroege kopers een gratis Bose-koptelefoon krijgen

• lijkt het erop
• Bose-koptelefoon krijgen

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

• gelekte advertentie
• reddit
• gedrukt voor Saturn
• Duitse megadealer
• Pixel
• vooraf

NL Hier is hij weer, de legende die Super Mario is, maar in zijn oorspronkelijke pixelvorm. Dit is een prachtig eerbetoon aan een fantastische gamelegende.

• hij weer
• legende die Super
• oorspronkelijke pixelvorm
• fantastische

NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven

• brengen
• producten wilt doorverkopen
• promotionele producten wilt

NL Een eerbetoon aan alle mensen of plaatsen die het merk of het wijnbereidingsproces beïnvloeden.

• wijnbereidingsproces

NL Tot 28 mei, krijgt u een gratis beschermhoes voor uw Relaxstoel ter waarde van €49,90 cadeau voor de aankoop van uw Relaxstoel Futura, Futura XL, Bayanne Relax of Evolution.

• mei
• Futura
• Futura XL

NL Tot 28 mei, krijgt u een gratis beschermhoes voor uw Relaxstoel ter waarde van €49,90 cadeau voor de aankoop van uw Relaxstoel Futura, Futura XL, Bayanne Relax of Evolution.

• mei
• Futura
• Futura XL