IT Organizziamo eventi per collegare il nostro ecosistema per un migliore e-commerce.
IT Organizziamo eventi per collegare il nostro ecosistema per un migliore e-commerce.
NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.
Italian | Dutch |
---|---|
eventi | evenementen |
collegare | verbinden |
ecosistema | ecosysteem |
migliore | betere |
e-commerce | e-commerce |
IT Questo è rilevante, ad esempio, nel caso in cui organizziamo sfide o competizioni in collaborazione con adidas, adidas Runners o altri partner
NL Dit is bijvoorbeeld relevant als wij samen met adidas, adidas runners of andere partners challenges of wedstrijden organiseren
Italian | Dutch |
---|---|
rilevante | relevant |
esempio | bijvoorbeeld |
o | of |
altri | andere |
partner | partners |
IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.
NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
supportare | ondersteunen |
varie | verschillende |
comunità | community |
condividere | delen |
migliori | best |
IT Se per qualsiasi motivo non fosse possibile una riparazione immediata, organizziamo la spedizione della tua valigia ai nostri esperti di assistenza clienti.
NL Mocht een directe reparatie niet mogelijk zijn om wat voor reden dan ook, dan verzenden we je koffer naar ons deskundige team.
Italian | Dutch |
---|---|
motivo | reden |
possibile | mogelijk |
riparazione | reparatie |
spedizione | verzenden |
valigia | koffer |
esperti | deskundige |
IT NON ORGANIZZIAMO CENE AZIENDALI E NON VOGLIAMO UN CAMPUS FASTOSO. QUESTE COSE SONO CREATE PER TENERTI AL LAVORO... MENTRE UN VERO BENEFIT TI CONSENTE DI STARE LONTANO DAL LAVORO.
NL BIJ ONS GEEN GECATERDE LUNCH OF CHIQUE KANTOREN. DIE DIENEN ALLEEN MAAR VOOR MEER COMFORT ‘OP HET WERK’... COMFORT IS VOLGENS ONS DAT MEDEWERKERS HELEMAAL NIET NAAR HET WERK HOEVEN TE KOMEN.
IT Organizziamo eventi per collegare il nostro ecosistema per un migliore e-commerce.
NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.
Italian | Dutch |
---|---|
eventi | evenementen |
collegare | verbinden |
ecosistema | ecosysteem |
migliore | betere |
e-commerce | e-commerce |
IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.
NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
supportare | ondersteunen |
varie | verschillende |
comunità | community |
condividere | delen |
migliori | best |
IT “Non scriviamo copioni per tutti, non ci affidiamo a grandi agenzie, non organizziamo grandi provini
NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls
Italian | Dutch |
---|---|
scriviamo | schrijven |
agenzie | agentschappen |
IT Ogni trimestre organizziamo una vendita importante che ti aiuterà a migliorare le prestazioni
NL Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten
Italian | Dutch |
---|---|
trimestre | kwartaal |
vendita | verkoop |
importante | grote |
prestazioni | prestaties |
IT Organizziamo eventi su numerosi argomenti: trova quelli di tuo interesse.
NL En het mooiste? Er is voor elk wat wils.
Italian | Dutch |
---|---|
trova | is |
IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo delle nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze apps en diensten (bijv. door de artikelen die we je laten zien, anders te ordenen)
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
e | en |
servizi | diensten |
personalizzare | gepersonaliseerde |
IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo delle nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze apps en diensten (bijv. door de artikelen die we je laten zien, anders te ordenen)
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
e | en |
servizi | diensten |
personalizzare | gepersonaliseerde |
IT Dopo la registrazione, organizziamo una chiamata di orientamento per illustrare la metodologia EcoVadis e rispondere alle Vostre domande.
NL Na de registratie organiseren wij een oriëntatiegesprek om de EcoVadis-methodologie uit te leggen en uw vragen te beantwoorden.
Italian | Dutch |
---|---|
registrazione | registratie |
metodologia | methodologie |
ecovadis | ecovadis |
e | en |
rispondere | beantwoorden |
vostre | uw |
domande | vragen |
IT Organizziamo un sacco di corsi online. Con GetResponse possiamo automatizzare le comunicazioni email e i webinar, definire l'intero percorso dell'utente e collegare i sistemi di pagamento.
NL Wij organiseren allerlei online cursussen. Met GetResponse kunnen we onze e-mailcommunicatie en webinars automatiseren, een volledig gebruikerstraject samenstellen en betalingssystemen koppelen.
IT Non abbiamo una lunghezza standard per i rotoli di etichette. Varia a seconda di come organizziamo il lavoro nella coda nel giorno specifico. Di conseguenza, il numero di unità per…
NL We hebben geen standaardlengte voor de rollen. Deze verschilt afhankelijk van de manier waarop het werk in onze wachtrij is ingedeeld op een bepaalde dag. Als gevolg daarvan kan he…
Showing 15 of 15 translations