Translate "quotidiano" to Dutch

NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt

• dag gebruikt

NL Naast de alledaagse functies die zowel in ons dashboard als op Flywheel te vinden zijn, zijn hier een paar unieke functies voor MyKinsta:

• Naast de alledaagse
• Flywheel te vinden
• paar unieke functies

NL 2-laags constructie met afzonderlijk geïntegreerd non-woven materiaal, kan meerdere keren worden gebruikt voor dagelijks gebruik.

• constructie met afzonderlijk
• non-woven materiaal
• dagelijks

NL Olinn, een Europese groep die actief is in het beheer van bedrijfsapparatuur, steunt de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen door globaal en duurzaam te denken en flexibel te handelen.

• Olinn
• beheer van bedrijfsapparatuur
• steunt de ontwikkelingsstrategie
• ondernemingen door globaal
• duurzaam te denken

NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...

• Corriere della Sera
• historische Italiaanse krant
• opgericht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

• foto te beschrijven
• straat
• reizen
• muroiwa
• BW
• zwart-wit
• alledaags tafereel
• alledaags
• stedelijk
• regen
• sigaret
• tabak
• hoed
• vrouw
• japans
• tokyo
• japan

NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.

• Huwelijk van Grace
• plaats

NL Watervallen storten zich over rotswanden

• rotswanden

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

• ongerepte natuur bieden
• laten en even
• leven

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

• leven van alledag

NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt.

• dag

NL “We vonden de Zendesk-oplossing heel eenvoudig in het gebruik. Het platform biedt allerlei informatie die we nodig hebben om onze dagelijkse werkzaamheden te optimaliseren en een betere klantervaring te verzorgen.”

• vonden de Zendesk-oplossing
• platform biedt allerlei

NL Zoals de naam al aangeeft, is het een heel pakket tools en apps waarmee je je dagelijkse werk kan doen (al zullen we ons hier richten op e-mail).

• naam al aangeeft
• heel pakket tools
• richten op e-mail

NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.

• Creëer toepasselijke t-shirts
• dagelijks

NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.

• visie
• bedrijf zo opgezet

NL Een onderneming van de laatste generatie met de missie om de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen te steunen door meerdere antwoorden te bieden op problemen rond bedrijfsapparatuur en dit dankzij een holistische, duurzame en flexibel aanpak.

• ontwikkelingsstrategie van ondernemingen
• steunen door meerdere
• bieden op problemen
• holistische
• duurzame en flexibel

NL U hoeft uw PrestaShop-interface niet meer te verlaten om uw klanten te betalen: een aanzienlijke dagelijkse tijdsbesparing.

• hoeft uw PrestaShop-interface
• betalen
• aanzienlijke dagelijkse

NL De activiteiten van zijn studio gaan van het ontwerpen van sculpturen en installaties tot het ontwikkelen van industrieel design en gebruiksvoorwerpen

• ontwerpen van sculpturen

NL Alledaags internetgebruik: een VPN biedt een betrouwbare bescherming voor incidentele gebruikers

• Alledaags internetgebruik
• bescherming voor incidentele

NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.

• onderhoud
• schoonmaak of transport
• Opinel-accessoires kunnen dagelijks

NL Interne accu3 geeft een dagelijkse update over de locatie als het bedrijfs­middel niet in gebruik is.

NL Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.

• zo'n
• houten
• liepen de marskramers
• dal naar dal
• knopen
• draad
• benodigdheden te verkopen
• boeren en dorpelingen

NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.

• stress te groot
• dankzij de nabijheid
• plek helemaal terug

NL Voor het kasteel betekent ecologie dat de hulpbronnen bij de dagelijkse werkzaamheden zo milieuvriendelijk mogelijk worden gebruikt

• kasteel betekent ecologie
• werkzaamheden zo milieuvriendelijk
• gebruikt

NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.

• Hotel Hof Zuort
• leven van alledag
• bergwereld

NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.

• dagelijkse

NL Ontworpen voor jarenlang dagelijks gebruik.

• Ontworpen voor jarenlang

NL Naast de diensten die nodig zijn om de kerninfrastructuur van je dagelijkse activiteiten te bouwen, zijn er ook een aantal opkomende cloud-servicecategorieën.

• Naast de diensten
• activiteiten te bouwen
• aantal opkomende

NL Servers. Nog een veelgebruikte plek voor caching. Een deel van de data die rondgepompt wordt op servers kan opgeslagen worden en vervolgens uit het geheugen gebruikt worden voor sneller gebruik. Een goed voorbeeld hiervan is de Redis cache.

• Servers
• Redis

NL Vereenvoudig het dagelijkse werk en verhoog het tempo met ingebouwde machine learning.

• Vereenvoudig het dagelijkse
• verhoog het tempo
• ingebouwde machine

NL Herken dagelijks taalgebruik met modellen die zijn verfijnd voor ServiceNow® workflows en die zich in de loop van de tijd kunnen ontwikkelen.

• Herken dagelijks taalgebruik

NL Geef uw veerkrachtige onderneming de kracht van risicogeïnformeerde beslissingen die zijn geïntegreerd in het dagelijkse werk. Creëer een verbinding tussen bedrijf, beveiliging en IT met GRC.

• Geef uw veerkrachtige
• kracht van risicogeïnformeerde
• werk
• Creëer een verbinding
• bedrijf
• beveiliging en IT

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

• houder is extreem
• graden draaien
• positie worden vergrendeld
• gemaakt van staal
• ontworpen voor dagelijks

NL Zijn dagelijkse baan is de nieuwsdirecteur bij het Bighorn Radio Network in Cody, en voorheen Public Relations Manager bij het Wyoming Dinosaur Center

• voorheen Public Relations
• Wyoming Dinosaur Center

NL Optimaliseer jouw dagelijkse processen voor maximale efficiëntie.

• Optimaliseer jouw dagelijkse
• maximale

NL GoPro Hero 10 Black gelanceerd, GP2-aangedreven camera kan 4K opnemen met 120 fps

• GoPro Hero Black
• camera kan opnemen
• fps

NL Hij heeft ook zijn eigen spelletjesrubriek in de Metro-krant.

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

• hebt geen vlees
• elke dag lekker
• gevarieerd en gezond
• eten
• willen het dagelijkse
• keuken voor gezinnen
• eettafel

NL Een onderzoek uit 2012 toonde aan dat mensen die dagelijks een magnesiumsupplement innamen beduidend beter sliepen dan degenen die een placebo namen74.

• onderzoek uit toonde
• mensen die dagelijks
• magnesiumsupplement innamen beduidend
• sliepen dan degenen
• placebo

NL "Een hemelse ervaring onder water"

NL Beheer ernstige incidenten en reageer snel, bekijk teamplanningen en prioriteer dagelijkse taken.

• Beheer ernstige incidenten
• reageer snel
• dagelijkse

NL Een camerasysteem kan een forse aankoop zijn, daarom hebben we alle opties op deze lijst uitgebreid getest om te zien hoe ze bestand zijn tegen dagelijks gebruik

NL Synthetische benchmarks zullen waarschijnlijk het argument heen en weer voeden over wat het beste is, maar in echt dagelijks gebruik is het een vlaggenschipervaring.

• Synthetische benchmarks zullen

NL De hoeken van het iPad-scherm zijn nu gebogen om te passen bij het exterieurontwerp en dat heeft zowel goede als slechte gevolgen voor het dagelijks gebruik

NL De activiteiten van de studio gaan van het ontwerpen van sculpturen en installaties tot het ontwikkelen van industrieel design en gebruiksvoorwerpen

• ontwerpen van sculpturen

NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren

• doek te schilderen
• kleuren

NL De in het dagelijks leven onmisbare dunschiller

• dagelijks leven onmisbare

NL De houten hecht van het mes vertoont een diepe gleuf. Alleen sterk hout is geschikt voor de bewerking en is slijtbestendig.

• gleuf

NL Biedt volledige beheerde services voor bankconnectiviteit, protocolbemiddeling, bestandsoverdracht, berichtenuitwisseling, datatransformatie en dagelijkse werking van technische infrastructuur.

• Biedt volledige beheerde
• bankconnectiviteit
• protocolbemiddeling
• bestandsoverdracht
• berichtenuitwisseling
• datatransformatie en dagelijkse
• technische

NL De nieuwe gymtassen zijn eenvoudig, veelzijdig en ideaal om al uw dagelijkse accessoires en voorwerpen in mee te nemen. U kunt uw foto over heel het oppervlak van de tas en aan beide zijden afdrukken.

• gymtassen zijn eenvoudig
• veelzijdig en ideaal
• nemen
• foto over heel
• beide zijden