IT Alcuni dei miei preferiti sono l'accensione/spegnimento automatico, il cavo rimovibile, il canale di sicurezza e la batteria al litio ricaricabile.
Translate "ricaricabile" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "ricaricabile" from Italian to Dutch
Translations of ricaricabile
"ricaricabile" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| ricaricabile | batterij oplaadbare |
Translation of Italian to Dutch of ricaricabile
Italian
Dutch
NL Enkele van mijn favorieten zijn: auto power on/off, verwijderbare kabel, veiligheidskanaal en oplaadbare lithiumbatterij.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferiti | favorieten |
| cavo | kabel |
| e | en |
| ricaricabile | oplaadbare |
IT È ricaricabile ed è compatibile con Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei e altri smartphone, quindi dovrebbe funzionare con qualsiasi dispositivo tu abbia.
NL Het is oplaadbaar en compatibel met Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei en andere smartphones, dus zou moeten werken met elk apparaat dat je hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compatibile | compatibel |
| samsung | samsung |
| motorola | motorola |
| sony | sony |
| huawei | huawei |
| altri | andere |
| smartphone | smartphones |
| funzionare | werken |
| qualsiasi | elk |
| dispositivo | apparaat |
IT MIQRO viene fornito con una batteria 18350 ricaricabile e sostituibile
NL De MIQRO is voorzien van een 18350 batterij die oplaadbaar en vervangbaar is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| e | en |
IT Sì, Xbox ha scelto di non aggiungere una batteria ricaricabile di serie e di continuare lungo la strada scelta
NL Ja, Xbox heeft ervoor gekozen om niet standaard een oplaadbare batterij toe te voegen en verder te gaan op de route naar keuze
| Italian | Dutch |
|---|---|
| xbox | xbox |
| ha | heeft |
| aggiungere | voegen |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| e | en |
| continuare | verder |
| strada | route |
IT Può anche essere utilizzato per caricare la batteria ricaricabile ufficiale, se ne acquisti una separatamente.
NL Het kan ook worden gebruikt om het officiële oplaadbare batterijpakket op te laden, als u er een apart koopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| può | kan |
| caricare | laden |
| ricaricabile | oplaadbare |
| acquisti | koopt |
| separatamente | apart |
IT Un eccellente miglioramento del telecomando è che ha una batteria a celle anziché una versione ricaricabile
NL Een uitstekende verbetering van de afstandsbediening is dat deze een celbatterij heeft in plaats van een oplaadbare versie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| eccellente | uitstekende |
| miglioramento | verbetering |
| telecomando | afstandsbediening |
| è | is |
| ha | heeft |
| versione | versie |
| ricaricabile | oplaadbare |
IT Sì, funziona di nuovo a batteria e non è ricaricabile
NL Ja, hij werkt weer op batterijen en is niet oplaadbaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funziona | werkt |
| batteria | batterijen |
| e | en |
| di nuovo | weer |
IT Il controller ha una batteria ricaricabile più grande rispetto al precedente DualShock, ma è chiamato a fare di più quando vengono utilizzate queste funzionalità
NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt een beroep op gedaan om meer te doen wanneer die functies worden gebruikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| precedente | vorige |
| utilizzate | gebruikt |
| funzionalità | functies |
IT Cè una batteria ricaricabile sotto il cofano del Roam, che viene ricaricata utilizzando la porta USB di tipo C o tramite un dock di ricarica wireless compatibile con Qi
NL Er zit een oplaadbare batterij onder de motorkap van de Roam, die wordt opgeladen via de USB Type-C-poort of via een Qi-compatibel draadloos oplaadstation
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| porta | poort |
| usb | usb |
| tipo | type |
| c | c |
| wireless | draadloos |
| compatibile | compatibel |
IT Questa opzione Ring ha una batteria rimovibile e ricaricabile, ma può anche essere collegata alla rete elettrica.
NL Deze Ring-optie heeft een verwijderbaar, oplaadbaar batterijpakket, maar kan ook op het lichtnet worden aangesloten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opzione | optie |
| ring | ring |
| può | kan |
| collegata | aangesloten |
IT Ma anche laudio con altoparlanti ora più piccoli che mai ma che offrono un suono ancora migliore rispetto a prima e con connettività wireless e portabilità alimentata a batteria ricaricabile.
NL Maar dat geldt ook voor audio met luidsprekers die nu kleiner zijn dan ooit, maar een nog beter geluid bieden dan voorheen en met draadloze connectiviteit en draagbaarheid op oplaadbare batterijen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altoparlanti | luidsprekers |
| offrono | bieden |
| migliore | beter |
| e | en |
| wireless | draadloze |
| portabilità | draagbaarheid |
| batteria | batterijen |
| ricaricabile | oplaadbare |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| leggero | lichtgewicht |
| ergonomico | ergonomische |
IT Tutti i microfoni QLX-D possono utilizzare batterie AA o un ricaricabile agli ioni di litio.
NL Alle QLX-D microfoons kunnen op AA-batterijen of oplaadbare lithium-ionen werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| microfoni | microfoons |
| possono | kunnen |
| batterie | batterijen |
| o | of |
| ricaricabile | oplaadbare |
| agli | op |
| litio | lithium |
| utilizzare | werken |
IT Alcuni dei miei preferiti sono l'accensione/spegnimento automatico, il cavo rimovibile, il canale di sicurezza e la batteria al litio ricaricabile.
NL Enkele van mijn favorieten zijn: auto power on/off, verwijderbare kabel, veiligheidskanaal en oplaadbare lithiumbatterij.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preferiti | favorieten |
| cavo | kabel |
| e | en |
| ricaricabile | oplaadbare |
IT Ha una batteria rimovibile e ricaricabile (ma può usare anche batterie AA), accensione e spegnimento automatici, controlli di facile accesso, un canale di sicurezza e altro ancora
NL Hij heeft een verwijderbare en oplaadbare batterij (maar kan ook AA-batterijen gebruiken), automatische aan/uitschakeling, gemakkelijk toegankelijke bediening, een veiligheidskanaal en nog veel meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| e | en |
| ricaricabile | oplaadbare |
| può | kan |
| usare | gebruiken |
| automatici | automatische |
| controlli | bediening |
IT Non perdere tempo con le batterie scariche per il tuo controller Xbox One: utilizza un pacchetto ricaricabile superiore da questa guida completa.
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterijen |
| tuo | je |
| pacchetto | pakket |
| guida | gids |
| completa | complete |
IT Cè una batteria ricaricabile sotto il cofano del Roam, che viene ricaricata utilizzando la porta USB di tipo C o tramite un dock di ricarica wireless compatibile con Qi
NL Er zit een oplaadbare batterij onder de motorkap van de Roam, die wordt opgeladen via de USB Type-C-poort of via een Qi-compatibel draadloos oplaadstation
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| porta | poort |
| usb | usb |
| tipo | type |
| c | c |
| wireless | draadloos |
| compatibile | compatibel |
IT Sì, Xbox ha scelto di non aggiungere una batteria ricaricabile di serie e di continuare lungo la strada scelta
NL Ja, Xbox heeft ervoor gekozen om niet standaard een oplaadbare batterij toe te voegen en verder te gaan op de route naar keuze
| Italian | Dutch |
|---|---|
| xbox | xbox |
| ha | heeft |
| aggiungere | voegen |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| e | en |
| continuare | verder |
| strada | route |
IT Può anche essere utilizzato per caricare la batteria ricaricabile ufficiale, se ne acquisti una separatamente.
NL Het kan ook worden gebruikt om het officiële oplaadbare batterijpakket op te laden, als u er een apart koopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| può | kan |
| caricare | laden |
| ricaricabile | oplaadbare |
| acquisti | koopt |
| separatamente | apart |
IT Il controller ha una batteria ricaricabile più grande rispetto al precedente DualShock, ma è chiamato a fare di più quando vengono utilizzate queste funzionalità
NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt een beroep op gedaan om meer te doen wanneer die functies worden gebruikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| precedente | vorige |
| utilizzate | gebruikt |
| funzionalità | functies |
IT La sua batteria ricaricabile incorporata lo rende portatile in modo da poterlo prendere facilmente e posizionarlo altrove intorno alla casa - o anche portarlo fuori - per varie composizioni diverse
NL De ingebouwde oplaadbare batterij maakt hem draagbaar, zodat je hem gemakkelijk kunt oppakken en ergens anders in huis kunt plaatsen - of zelfs mee naar buiten kunt nemen - voor verschillende composities
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| incorporata | ingebouwde |
| rende | maakt |
| portatile | draagbaar |
| poterlo | kunt |
| prendere | nemen |
| facilmente | gemakkelijk |
| e | en |
| altrove | ergens anders |
| composizioni | composities |
IT Utilizza una batteria ricaricabile, quindi è uninstallazione senza fili, ma per ottenere il massimo da questa videocamera avrai bisogno di un piano Arlo Smart Elite che consentirà larchiviazione online di 30 giorni dei video 4K acquisiti
NL Het maakt gebruik van een oplaadbare batterij, dus het is verder een draadloze installatie, maar om het meeste uit deze camera te halen, heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig waarmee je 30 dagen online 4K-video kunt opslaan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| ottenere | halen |
| massimo | meeste |
| videocamera | camera |
| bisogno | nodig |
| piano | plan |
| smart | smart |
| elite | elite |
| online | online |
| giorni | dagen |
| video | video |
| senza fili | draadloze |
IT Ciò offre molta libertà per linstallazione, considerando anche che la batteria è ricaricabile, quindi non cè bisogno di cavi.
NL Dat geeft veel vrijheid bij de installatie, ook gezien het feit dat de batterij oplaadbaar is, dus er zijn geen kabels nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molta | veel |
| libertà | vrijheid |
| batteria | batterij |
| bisogno | nodig |
| cavi | kabels |
IT Può anche essere una videocamera autonoma, poiché si collegherà direttamente al Wi-Fi senza bisogno di hub. Ha una batteria ricaricabile e offre uninstallazione senza fili.
NL Het kan ook een stand-alone camera zijn, omdat deze rechtstreeks verbinding maakt met uw wifi zonder dat er een hub nodig is. Het heeft een oplaadbare batterij en biedt een draadloze installatie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| può | kan |
| anche | ook |
| videocamera | camera |
| direttamente | rechtstreeks |
| senza | zonder |
| bisogno | nodig |
| hub | hub |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| e | en |
| wi-fi | wifi |
| senza fili | draadloze |
IT Ma il metodo di installazione più popolare è senza fili, utilizzando lalimentazione da una batteria interna ricaricabile.
NL Maar de meest populaire installatiemethode is draadloos, met gebruikmaking van stroom van een interne oplaadbare batterij.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| popolare | populaire |
| è | is |
| batteria | batterij |
| interna | interne |
| ricaricabile | oplaadbare |
| senza fili | draadloos |
IT È dotato di resistenza agli agenti atmosferici, registrazione video Full HD 1080p e una batteria ricaricabile e sostituibile.
NL Het beschikt over weersbestendigheid, 1080p full HD video-opname en een oplaadbare en verwisselbare batterij.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| e | en |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
IT È disponibile in pochi colori per soddisfare i tuoi gusti e anche la durata della batteria è stellare, ricaricabile tramite USB-C.
NL Het is verkrijgbaar in een paar kleuren die bij jouw smaak passen, en de levensduur van de batterij is ook geweldig, oplaadbaar via USB-C.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibile | verkrijgbaar |
| gusti | smaak |
| e | en |
| batteria | batterij |
IT Mentre Ring offre numerose opzioni di campanello cablato, il campanello 4 è un campanello alimentato a batteria ricaricabile e si trova nella parte superiore di quella gamma
NL Terwijl Ring tal van bedrade deurbelopties biedt, is de Doorbell 4 een oplaadbare batterijgevoede deurbel en bevindt hij zich aan de bovenkant van dat bereik
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cablato | bedrade |
| ricaricabile | oplaadbare |
| e | en |
| superiore | bovenkant |
IT Non armeggiate con batterie scariche per il vostro controller Xbox One: utilizzate un pacchetto ricaricabile di alta qualità da questa guida
NL Rommel niet met losse batterijen voor je Xbox One controller - gebruik een top oplaadbare pack uit deze complete gids.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batterie | batterijen |
| vostro | je |
| pacchetto | pack |
| ricaricabile | oplaadbare |
| guida | gids |
| alta | top |
IT Il controller ha una batteria ricaricabile più grande rispetto al precedente DualShock, ma è chiamato a fare di più quando queste caratteristiche vengono utilizzate
NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt meer van hem gevraagd als deze functies worden gebruikt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| precedente | vorige |
| caratteristiche | functies |
| utilizzate | gebruikt |
IT La batteria ricaricabile integrata può durare oltre 22 ore e la leggerezza della struttura, unita alla morbidezza dei materiali utilizzati, vi farà desiderare di tenerle in testa il più a lungo possibile
NL De ingebouwde oplaadbare batterij kan meer dan 22 uur meegaan, en de lichtgewicht constructie in combinatie met de zachte materialen zorgen ervoor dat u de hoofdtelefoon zo lang mogelijk op uw hoofd wilt houden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| integrata | ingebouwde |
| ore | uur |
| e | en |
| struttura | constructie |
| materiali | materialen |
| desiderare | wilt |
| testa | hoofd |
| lungo | lang |
IT Le immagini non ti danno un grande senso di scala, ma è un set enorme, con la nave che arriva a un metro di lunghezza, e sfoggia anche luci e suoni funzionanti, con una batteria ricaricabile per alimentare il tutto.
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| senso | gevoel |
| scala | schaal |
| nave | schip |
| metro | meter |
| lunghezza | lang |
| e | en |
| luci | lichten |
| suoni | geluiden |
| batteria | batterij |
| ricaricabile | oplaadbare |
| immagini | fotos |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese