NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
opties | opzioni |
wilt | volete |
bekijk | occhiata |
hier | qui |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
IT BlackBerry è configurato per la sincronizzazione wireless e ciò impedisce ai dati di essere aggiornati nel backup. Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .
Dutch | Italian |
---|---|
geconfigureerd | configurato |
draadloze | wireless |
en | e |
voorkomt | impedisce |
gegevens | dati |
bijgewerkt | aggiornati |
back-up | backup |
lees | leggi |
desktop | desktop |
verwijdert | eliminare |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
verbinding | connessione |
werkt | funziona |
heel | molto |
tenzij | a meno che |
evenement | evento |
tonnen | tonnellate |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
draadloze | wireless |
kunt | puoi |
plaatsen | inserire |
en | e |
echte | veri |
oordopjes | auricolari |
bijvoorbeeld | esempio |
extra | extra |
telefoon | telefono |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
Dutch | Italian |
---|---|
wereld | mondo |
echte | veri |
draadloze | wireless |
zoveel | tanti |
geweest | stati |
NL • Logitech G502 Lightspeed draadloze gamingmuis - bespaar 33%, nu $ 99,99: Als alternatief is dit een andere liefhebber van Logitech. Bekijk de Logitech draadloze gamingmuis-deal
IT • Mouse da gioco wireless Logitech G502 Lightspeed: risparmia il 33%, ora $ 99,99: In alternativa, questa è unaltra opzione Logitech più elaborata. Scopri lofferta di mouse da gioco wireless Logitech
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
bespaar | risparmia |
logitech | logitech |
is | è |
NL Onze reeks innovatieve draadloze oplossingen, zoals draadloze conferentie- en presentatiesystemen en hubs voor hybride vergaderingen, zorgen voor een revolutie in de manier waarop teams en werknemers vergaderen en samenwerken
IT La nostra gamma di soluzioni wireless innovative, che comprende sistemi wireless di conferenza e presentazione, come pure hub per le riunioni ibride, rivoluziona il modo in cui i team e i dipendenti si incontrano e collaborano
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
oplossingen | soluzioni |
en | e |
hybride | ibride |
vergaderingen | riunioni |
werknemers | dipendenti |
innovatieve | innovative |
conferentie | conferenza |
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
opties | opzioni |
wilt | volete |
bekijk | occhiata |
hier | qui |
NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.
IT Ho anche raccomandato il sistema wireless AVX come uno dei migliori microfoni portatili senza fili per DSLR.
Dutch | Italian |
---|---|
aanbevolen | raccomandato |
als | come |
microfoons | microfoni |
dslr | dslr |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
IT Ho consigliato diversi microfoni palmari senza fili, quindi cercherò di consigliare microfoni lavalier senza fili che completino i suggerimenti
Dutch | Italian |
---|---|
verschillende | diversi |
draadloze | senza fili |
microfoons | microfoni |
aanbevolen | consigliato |
dus | quindi |
suggesties | suggerimenti |
lavalier | lavalier |
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
Dutch | Italian |
---|---|
gecomprimeerd | compresso |
formaten | formati |
maar | ma |
en | e |
minder | meno |
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
IT Ci sono anche opzioni per microfoni lavalier wireless, microfoni head-worn e linee di strumenti wireless che possono essere utilizzati tutti insieme nel vostro mixer. Daremo un'occhiata ad alcune di queste altre opzioni in un post futuro.
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
draadloze | wireless |
en | e |
gebruikt | utilizzati |
toekomstige | futuro |
bekijken | occhiata |
microfoons | microfoni |
lavalier | lavalier |
uw | vostro |
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
IT La Shure QLXD24/B87A è il microfono portatile senza fili BETA 87A combinato con un ricevitore QLXD4. Si tratta dello stesso sistema wireless QLX-D menzionato qui sopra.
Dutch | Italian |
---|---|
beta | beta |
ontvanger | ricevitore |
systeem | sistema |
vermeld | menzionato |
is | è |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
verbinding | connessione |
werkt | funziona |
heel | molto |
tenzij | a meno che |
evenement | evento |
tonnen | tonnellate |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
draadloze | wireless |
kunt | puoi |
plaatsen | inserire |
en | e |
echte | veri |
oordopjes | auricolari |
bijvoorbeeld | esempio |
extra | extra |
telefoon | telefono |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
Dutch | Italian |
---|---|
wereld | mondo |
echte | veri |
draadloze | wireless |
zoveel | tanti |
geweest | stati |
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
IT È qui che la tastiera wireless Corsair K57 RGB spunta un sacco di scatole, a partire da una durata della batteria fino a 175 ore e opzioni di connessione che includono la tecnologia wireless Slipstream di Corsair e anche il Bluetooth 4.0.
Dutch | Italian |
---|---|
rgb | rgb |
toetsenbord | tastiera |
batterijduur | durata della batteria |
en | e |
technologie | tecnologia |
bevatten | includono |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
IT Samsung è stata tra i primi a unirsi alla rivoluzione senza fili con i suoi auricolari wireless Gear Icon X. Tuttavia, il prodotto non ha esattamente
Dutch | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
eersten | primi |
revolutie | rivoluzione |
product | prodotto |
icon | icon |
x | x |
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
IT Oltre al vantaggio senza fili, Samsung commercializza anche Icon X come incentrato sul fitness. La domanda è: questi auricolari possono competere con gli altri nostri preferiti senza fili?
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | senza fili |
voordeel | vantaggio |
samsung | samsung |
favorieten | preferiti |
icon | icon |
x | x |
NL Apple hoopt dat je voor het laatste kiest en de draadloze in-ear AirPods koopt, nu in hun tweede generatie , maar is zijn draadloze visie de toekomst van draadloos luisteren, of maakt het verdeeldheid zaaiende ontwerp ze tot een ramp?
IT Apple spera che opterai per questultimo e acquisterai i suoi AirPod in-ear wireless, ora nella loro seconda generazione , ma la sua visione senza fili è il futuro dellascolto wireless o il design che divide li rende un disastro?
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
tweede | seconda |
generatie | generazione |
toekomst | futuro |
ramp | disastro |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
IT È simile con la nuova tecnologia di ricarica wireless se si utilizza il supporto di ricarica wireless opzionale di OnePlus
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuova |
draadloze | wireless |
optionele | opzionale |
oneplus | oneplus |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
IT BlackBerry è configurato per la sincronizzazione wireless e ciò impedisce ai dati di essere aggiornati nel backup. Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .
Dutch | Italian |
---|---|
geconfigureerd | configurato |
draadloze | wireless |
en | e |
voorkomt | impedisce |
gegevens | dati |
bijgewerkt | aggiornati |
back-up | backup |
lees | leggi |
desktop | desktop |
verwijdert | eliminare |
NL De draadloze versie van de Kone Pro; het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en
IT La versione wireless del Kone Pro; è un mouse già ottimo che è reso ancora migliore con l'aggiunta della connettività wireless e Bluetooth.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
versie | versione |
muis | mouse |
toevoeging | aggiunta |
en | e |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
IT Non abbiamo avuto problemi con le connessioni e abbiamo riscontrato che la connettività wireless è solida come altri dispositivi wireless Roku che abbiamo utilizzato in passato, ottima per lo streaming di contenuti 4K.
Dutch | Italian |
---|---|
probleem | problemi |
verbindingen | connessioni |
en | e |
draadloze | wireless |
solide | solida |
andere | altri |
streamen | streaming |
vonden | riscontrato |
connectiviteit | connettività |
apparaten | dispositivi |
roku | roku |
inhoud | contenuti |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van de echte draadloze in-ears is opgeblazen, zijn er niet veel draadloze over-ears van hoge kwaliteit geweest die het hoofdtelefoonlandschap in 2021 hebben gesierd
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo delle vere in-ear wireless è esploso, non ci sono state molte cuffie over-ear wireless di alta qualità ad abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
Dutch | Italian |
---|---|
wereld | mondo |
echte | vere |
draadloze | wireless |
veel | molte |
hoge | alta |
geweest | state |
kwaliteit | qualità |
NL (Pocket-lint) - Dyson zet zijn zoektocht voort om alleen draadloze stofzuigers te lanceren, waarbij de Dyson V11 Absolute - een getweakte versie van het draadloze V10-model dat in 2018 werd gelanceerd - de nieuwste en beste is.
IT (Pocket-lint) - Dyson continua la sua ricerca per lanciare solo aspirapolvere cordless, con Dyson V11 Absolute, una versione ottimizzata del suo modello cordless V10 lanciato nel 2018, che è il suo ultimo e più grande.
Dutch | Italian |
---|---|
zoektocht | ricerca |
lanceren | lanciare |
versie | versione |
gelanceerd | lanciato |
nieuwste | ultimo |
en | e |
beste | grande |
model | modello |
NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.
IT Crea uno spazio di lavoro wireless con Logi Dock associando direttamente i prodotti Zone Wireless e connettendo qualsiasi tastiera e mouse compatibili con Logi Bolt con il ricevitore Logi Bolt.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
IT In realtà vi consiglio di dare un'occhiata alla nostra scelta migliore nella sezione wireless, dato che il loro RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene fornito con questo microfono, il che lo rende un affare da paura.
Dutch | Italian |
---|---|
raad | consiglio |
kijken | occhiata |
top | migliore |
keuze | scelta |
sectie | sezione |
geleverd | fornito |
microfoon | microfono |
deal | affare |
filmmaker | filmmaker |
NL Draadloze koptelefoon met ruisonderdrukking zodat je niet wordt afgeleid
IT Cuffie wireless con cancellazione del rumore per dire addio alle distrazioni
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
koptelefoon | cuffie |
NL Draadloze over‑ear-koptelefoon voor een perfect geluid
IT Cuffie over-ear wireless per un suono straordinario
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
geluid | suono |
koptelefoon | cuffie |
NL AirPods 3 vs AirPods 2: wat is er nieuw aan Apple?s draadloze oortjes?
IT Windows 11, emergono nuovi problemi con le stampanti
Dutch | Italian |
---|---|
wat | le |
nieuw | nuovi |
aan | con |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.
Dutch | Italian |
---|---|
bevat | contiene |
rijke | ricca |
set | serie |
informatie | informazioni |
gebruik | uso |
netwerken | reti |
en | e |
ios | ios |
recente | recenti |
NL Spoor zwakke plekken in uw draadloze thuisnetwerk en mensen die zonder uw toestemming profiteren van uw netwerk automatisch op.
IT Ricerca eventuali vulnerabilità della tua rete Wifi e la presenza di dispositivi ,intrusi
Dutch | Italian |
---|---|
uw | tua |
en | e |
netwerk | rete |
draadloze | wifi |
Dutch | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
eindpunt | endpoint |
draadloze | wireless |
netwerk | rete |
Dutch | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
buitenkant | esterno |
verbergt | nasconde |
kracht | potere |
relevante | pertinenti |
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
standaarden | standard |
en | e |
zigbee | zigbee |
apparaten | dispositivi |
laten | consentono |
Dutch | Italian |
---|---|
combineert | combina |
slimme | smart |
en | e |
draadloze | wireless |
populaire | popolari |
merken | brand |
één | un |
NL Ontwikkelaarshandleiding WEBFLEET.connect - vooraf gedefinieerde routes via draadloze verbinding (HTML)
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect - Percorsi predefiniti via etere (HTML)
Dutch | Italian |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | percorsi |
via | per |
html | html |
NL Ontwikkelaarshandleiding WEBFLEET.connect - vooraf gedefinieerde routes via draadloze verbinding (PDF)
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect - Percorsi predefiniti via etere (PDF)
Dutch | Italian |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | percorsi |
via | per |
NL Splashtop biedt mogelijkheden om bewezen IoT-toegang op afstand en draadloze schermspiegelingstechnologie op te nemen in uw service-, software- en hardware-oplossingen
IT Splashtop offre l'opportunità di integrare la comprovata tecnologia di accesso remoto IoT e mirroring wireless dello schermo nelle soluzioni di assistenza, software e hardware
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
bewezen | comprovata |
en | e |
draadloze | wireless |
toegang | accesso |
iot | iot |
service | assistenza |
software | software |
hardware | hardware |
NL Draadloze schermspiegelingstechnologie voor smartboards en beeldschermen.
IT Tecnologia wireless di mirroring dello schermo per smartboard e display.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
en | e |
beeldschermen | display |
NL Splashtop biedt mogelijkheden om bewezen toegang op afstand en draadloze schermspiegelingstechnologie op te nemen in uw service-, software- en hardware-oplossingen.
IT Splashtop offre l'opportunità di integrare la comprovata tecnologia di accesso remoto e mirroring dello schermo wireless nelle soluzioni di assistenza, software e hardware.
Dutch | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
bewezen | comprovata |
toegang | accesso |
en | e |
draadloze | wireless |
service | assistenza |
software | software |
hardware | hardware |
NL Draadloze schermspiegelingstechnologie voor smartboards en displays
IT Tecnologia wireless di mirroring dello schermo per smartboard e display
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
en | e |
displays | display |
NL Integreer beproefde remote access en draadloze screen mirroring technologie in uw service-, software- en hardwareoplossingen.
IT Incorpora la comprovata tecnologia di accesso remoto e mirroring wireless dello schermo nelle soluzioni di servizio, software e hardware.
Dutch | Italian |
---|---|
remote | remoto |
access | accesso |
en | e |
draadloze | wireless |
screen | schermo |
mirroring | mirroring |
technologie | tecnologia |
in | nelle |
service | servizio |
software | software |
NL De belangrijke rol die Orkney speelde in de Wereldoorlogen wordt voorgesteld in deze schitterende verzameling artefacten; van de ontwikkeling van de draadloze technologie in Orkney aan het begin van de 20e eeuw tot het heden.
IT Il ruolo fondamentale delle Orcadi nelle guerre mondiali è rappresentato in questa squisita raccolta di artefatti che testimonia lo sviluppo della tecnologia wireless nelle Orcadi dall’inizio del XX secolo fino ad oggi.
Dutch | Italian |
---|---|
belangrijke | fondamentale |
rol | ruolo |
verzameling | raccolta |
ontwikkeling | sviluppo |
draadloze | wireless |
technologie | tecnologia |
begin | inizio |
eeuw | secolo |
NL Kom af van je netwerkkabels en profiteer van hoogwaardige draadloze internetverbindingen voor Uw laptop of pc
IT Fai a meno del cavo e ottieni connessioni Internet wireless ad alte prestazioni per il tuo laptop o PC.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
draadloze | wireless |
laptop | laptop |
of | o |
pc | pc |
NL De vaste draadloze oplossingen van NETGEAR zijn eenvoudig zelf in te stellen met behulp van uw geactiveerde SIM-kaart en onze mobiele app.
IT Le soluzioni NETGEAR Fixed Wireless sono facili da configurare autonomamente, utilizzando la scheda SIM attivata e la nostra app mobile.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
oplossingen | soluzioni |
netgear | netgear |
eenvoudig | facili |
stellen | configurare |
en | e |
mobiele | mobile |
NL High gain en flexibel bij implementatie voor draadloze toegang
IT Alto guadagno e flessibilità di implementazione per l'accesso wireless
Dutch | Italian |
---|---|
gain | guadagno |
en | e |
implementatie | implementazione |
draadloze | wireless |
toegang | accesso |
NL De Business Essential WiFi 6 AX1800 Dual-Band access point is een krachtige, voordelige draadloze oplossing die is ontworpen voor kleinere ruimten met een kleiner budget
IT L'Access Point Dual-Band AX1800 WiFi 6 Essential Business è una soluzione Wireless ad alte prestazioni e a costi contenuti progettata per spazi più piccoli con budget ridotti
Dutch | Italian |
---|---|
business | business |
access | access |
point | point |
oplossing | soluzione |
ontworpen | progettata |
budget | budget |
is | è |
NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten
IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
en | e |
delen | condivisione |
usb | usb |
Showing 50 of 50 translations