IT • Controller wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
Translate "wireless" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wireless" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of wireless
Italian
Dutch
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| prezzo | prijs |
| visualizza | bekijk |
IT • Controller switch wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risparmia | bespaar |
| prezzo | prijs |
| visualizza | bekijk |
IT • Cuffie da gioco wireless Razer BlackShark V2 Pro: risparmia il 21%, ora $ 142: Una cuffia super confortevole, dal suono davvero sorprendente, wireless per PC o PlayStation. Scopri lofferta Razer BlackShark V2 Pro Wireless
NL • Razer BlackShark V2 Pro draadloze gamingheadset - bespaar 21%, nu $ 142: Een supercomfortabele, echt geweldig klinkende headset die draadloos is voor pc of PlayStations. Bekijk de Razer BlackShark V2 Pro Wireless-deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| razer | razer |
| risparmia | bespaar |
| ora | nu |
| davvero | echt |
| sorprendente | geweldig |
| pc | pc |
| o | of |
IT † La Condivisione audio è compatibile con Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (prima generazione e successive), AirPods Pro e AirPods Max
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condivisione | delen |
| audio | audio |
| è | is |
| compatibile | compatibel |
| fit | fit |
| wireless | wireless |
| airpods | airpods |
| generazione | generatie |
| max | max |
IT Taglia il cavo con gli accessori di gioco wireless Warp di HP Omen: auricolare wireless Frequency, mouse wireless vettoriale e tastiera Spacer
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cavo | snoer |
| accessori | accessoires |
| gioco | gaming |
| wireless | wireless |
| auricolare | headset |
| vettoriale | vector |
| e | en |
IT BlackBerry è configurato per la sincronizzazione wireless e ciò impedisce ai dati di essere aggiornati nel backup. Leggi come disattivare la sincronizzazione wireless sul tuo BlackBerry e come eliminare il libro di servizio Desktop [SYNC] .
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| configurato | geconfigureerd |
| wireless | draadloze |
| e | en |
| impedisce | voorkomt |
| dati | gegevens |
| aggiornati | bijgewerkt |
| backup | back-up |
| leggi | lees |
| eliminare | verwijdert |
| desktop | desktop |
IT In realtà vi consiglio di dare un'occhiata alla nostra scelta migliore nella sezione wireless, dato che il loro RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene fornito con questo microfono, il che lo rende un affare da paura.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consiglio | raad |
| scelta | keuze |
| sezione | sectie |
| filmmaker | filmmaker |
| fornito | geleverd |
| microfono | microfoon |
| affare | deal |
| occhiata | kijken |
| migliore | top |
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compresso | gecomprimeerd |
| formati | formaten |
| e | en |
| meno | minder |
| ma | maar |
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connessione | verbinding |
| wireless | draadloze |
| funziona | werkt |
| molto | heel |
| evento | evenement |
| tonnellate | tonnen |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| a meno che | tenzij |
IT Supporterà anche la ricarica wireless da 12 W da un caricabatterie wireless Qi.
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| ricarica | opladen |
| caricabatterie | oplader |
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| puoi | kunt |
| wireless | draadloze |
| e | en |
| veri | echte |
| auricolari | oordopjes |
| inserire | plaatsen |
| extra | extra |
| telefono | telefoon |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Tuttavia, elimina gli ultimi resti di connettività cablata o simile a un dock, diventando più wireless di quanto sia mai stato il modello Wireless, e ancora una volta porta in tavola un set di funzionalità di modernizzazione.
NL Het verwijdert echter de laatste overblijfselen van bekabelde of dock-achtige connectiviteit, gaat meer draadloos dan zelfs het draadloze model ooit was, en brengt opnieuw een moderniserende functieset op tafel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elimina | verwijdert |
| ultimi | laatste |
| resti | overblijfselen |
| modello | model |
| e | en |
| porta | brengt |
| tavola | tafel |
IT Con la tecnologia proprietaria AirVOOC - che OnePlus utilizza anche nel suo supporto Wireless Warp Charge - puoi riempirlo abbastanza rapidamente anche con il caricabatterie wireless.
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| oneplus | oneplus |
| abbastanza | vrij |
| rapidamente | snel |
| caricabatterie | oplader |
IT La vera attrazione del Plus è la sua ricarica wireless, quindi ha davvero senso solo se stai acquistando il dock di ricarica wireless e prevedi di utilizzarlo anche in modalità Show
NL De echte aantrekkingskracht van de Plus is het draadloos opladen – dus het heeft alleen zin als je het draadloze oplaadstation koopt en van plan bent het ook in de Show-modus te gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrazione | aantrekkingskracht |
| ricarica | opladen |
| ha | heeft |
| solo | alleen |
| utilizzarlo | gebruiken |
| modalità | modus |
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| veri | echte |
| wireless | draadloze |
| stati | geweest |
| tanti | zoveel |
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricarica | opladen |
| wireless | draadloos |
| facile | gemakkelijk |
| accesso | toegang |
IT Non c'è Bluetooth, ma il dongle wireless USB-C è multi-capacità e un'ottima alternativa. Se stai osservando artisti del calibro di Arctis Pro Wireless ma sei rimasto scoraggiato dal prezzo, allora questo auricolare è quello che fa per te.
NL Er is geen Bluetooth, maar de draadloze USB-C-dongle is multifunctioneel en een geweldig alternatief. Als je naar de Arctis Pro Wireless hebt gekeken, maar werd afgeschrikt door de prijs, dan is deze headset iets voor jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| c | c |
| e | en |
| ottima | geweldig |
| alternativa | alternatief |
| auricolare | headset |
IT Questa è una versione wireless delle cuffie BlackShark di Razer che Razer propone come "cuffie per giochi wireless eSports"
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| versione | versie |
| cuffie | headset |
| razer | razer |
| giochi | gaming |
IT • Mouse da gioco wireless Logitech G502 Lightspeed: risparmia il 33%, ora $ 99,99: In alternativa, questa è unaltra opzione Logitech più elaborata. Scopri lofferta di mouse da gioco wireless Logitech
NL • Logitech G502 Lightspeed draadloze gamingmuis - bespaar 33%, nu $ 99,99: Als alternatief is dit een andere liefhebber van Logitech. Bekijk de Logitech draadloze gamingmuis-deal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| logitech | logitech |
| risparmia | bespaar |
| è | is |
IT La barra da 36 x 3,2 x 2,1 pollici è in grado di collegarsi facilmente con altoparlanti surround posteriori, un subwoofer wireless e aumentare notevolmente laudio della TV, il tutto in modalità wireless sulla rete Wi-Fi di casa.
NL De 36 x 3,2 x 2,1-inch bar kan eenvoudig worden gekoppeld aan achterste surround-luidsprekers, een draadloze subwoofer en het geluid van je tv aanzienlijk verbeteren - en dat allemaal draadloos via het wifi-netwerk van je huis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| barra | bar |
| x | x |
| pollici | inch |
| altoparlanti | luidsprekers |
| e | en |
| aumentare | verbeteren |
| notevolmente | aanzienlijk |
| tv | tv |
| casa | huis |
| wi-fi | wifi-netwerk |
IT È supportata la ricarica rapida, così come la ricarica wireless e Wireless PowerShare di Samsung . Non manca davvero nulla a questo telefono.
NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supportata | ondersteund |
| ricarica | opladen |
| rapida | snel |
| e | en |
| samsung | samsungs |
| manca | ontbreekt |
| davvero | echt |
IT Lo standard wireless principale è Qi (pronunciato "chee"). Qi è uno standard sviluppato dal Wireless Power Consortium (WPC) per la ricarica induttiva su distanze fino a 40 mm.
NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| principale | belangrijkste |
| sviluppato | ontwikkeld |
| ricarica | opladen |
| distanze | afstanden |
IT , principalmente tavolini e lampade, che hanno la ricarica wireless Qi incorporata. La catena di mobili vende anche pad di ricarica wireless autonomi, oltre a una gamma di custodie per telefoni diversi.
NL , voornamelijk bijzettafels en lampen, waarin Qi draadloos opladen is ingebouwd. De meubelketen verkoopt ook zelfstandige draadloze oplaadpads, evenals een reeks hoesjes voor verschillende telefoons.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principalmente | voornamelijk |
| e | en |
| lampade | lampen |
| ricarica | opladen |
| vende | verkoopt |
| gamma | reeks |
| telefoni | telefoons |
IT La nostra gamma di soluzioni per conferenze wireless è progettata per funzionare in modalità wireless con il tuo sistema di videoconferenza esistente e una vasta gamma di periferiche audiovisive USB come microfoni, soundbar e fotocamere
NL Ons assortiment draadloze vergaderoplossingen is ontworpen om draadloos te werken met uw bestaande videoconferentiesysteem en een breed scala aan via USB aangesloten audiovisuele randapparatuur zoals microfoons, soundbars en camera's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| progettata | ontworpen |
| funzionare | werken |
| esistente | bestaande |
| e | en |
| vasta | breed |
| periferiche | randapparatuur |
| usb | usb |
| microfoni | microfoons |
| fotocamere | camera |
IT Da PC, Mac o dispositivo mobile, il dispositivo per conferenze wireless ClickShare Wireless Conferencing Button e l'app ClickShare semplificano l'esperienza utente, rendendola immediata e uniforme
NL Of u nu op pc, Mac of mobiel werkt, de ClickShare Wireless Conferencing Button en de ClickShare-app zorgen voor een eenvoudige en consistente gebruikerservaring
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| mac | mac |
| o | of |
| mobile | mobiel |
| wireless | wireless |
| e | en |
IT La nostra gamma di soluzioni wireless innovative, che comprende sistemi wireless di conferenza e presentazione, come pure hub per le riunioni ibride, rivoluziona il modo in cui i team e i dipendenti si incontrano e collaborano
NL Onze reeks innovatieve draadloze oplossingen, zoals draadloze conferentie- en presentatiesystemen en hubs voor hybride vergaderingen, zorgen voor een revolutie in de manier waarop teams en werknemers vergaderen en samenwerken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| wireless | draadloze |
| innovative | innovatieve |
| conferenza | conferentie |
| e | en |
| riunioni | vergaderingen |
| ibride | hybride |
| dipendenti | werknemers |
IT Inoltre, i prodotti ClickShare sono completamente BYOD-compatibili. Una presentazione wireless o una conferenza wireless può essere eseguita da qualsiasi PC Windows o laptop Mac con il dispositivo Button o con l'app Desktop
NL Daarnaast zijn ClickShare-producten volledig BYOD-compatibel. Draadloze presentaties of draadloos vergaderingen kunnen worden gedaan vanaf elke Windows- of Mac-laptop met zowel de Button als bureaubladapp
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| presentazione | presentaties |
| eseguita | gedaan |
| windows | windows |
| laptop | laptop |
| mac | mac |
IT L'integrazione di tutti i sistemi ClickShare nella tua rete, siano essi della gamma di sistemi di presentazione wireless o sistemi di conferenza wireless, è semplice e può essere completamente adattata ai requisiti della tua rete
NL De integratie van alle ClickShare-systemen in uw netwerk, of het nu gaat om draadloze presentatiesystemen of draadloze conferentiesystemen, is eenvoudig en kan volledig worden aangepast aan uw netwerkvereisten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integratie |
| sistemi | systemen |
| rete | netwerk |
| presentazione | nu |
| wireless | draadloze |
| semplice | eenvoudig |
| e | en |
| adattata | aangepast |
IT Presentazioni wireless e conferenze wireless: qual è la differenza?
NL Draadloze presentatie versus draadloos conferencing: wat is het verschil?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| presentazioni | presentatie |
| differenza | verschil |
IT Anziché limitarsi a sostituire le vecchie soluzioni con qualcosa di più recente, la nostra nuova gamma di sistemi per conferenze wireless è stata sviluppata di pari passo con i sistemi di presentazione wireless
NL In plaats van simpelweg het oude door het nieuwe te vervangen, is ons recentste aanbod van draadloze conferencingsystemen ontwikkeld samen met ons aanbod aan draadloze presentatiesystemen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sostituire | vervangen |
| vecchie | oude |
| wireless | draadloze |
| sviluppata | ontwikkeld |
IT Barco crede fortemente nell'affidabilità dei suoi prodotti e offre una copertura quinquennale per una maggiore tranquillità su tutti i nuovi modelli ClickShare sia per presentazioni wireless che per conferenze wireless
NL Barco gelooft zo sterk in de betrouwbaarheid van zijn producten dat het een vijfjarige dekking voor extra gemoedsrust aanbiedt op alle nieuwste ClickShare modellen voor zowel draadloze presentatie als draadloos vergaderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crede | gelooft |
| fortemente | sterk |
| affidabilità | betrouwbaarheid |
| prodotti | producten |
| copertura | dekking |
| maggiore | extra |
| nuovi | nieuwste |
| modelli | modellen |
| presentazioni | presentatie |
IT In realtà vi consiglio di dare un'occhiata alla nostra scelta migliore nella sezione wireless, dato che il loro RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene fornito con questo microfono, il che lo rende un affare da paura.
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consiglio | raad |
| scelta | keuze |
| sezione | sectie |
| filmmaker | filmmaker |
| fornito | geleverd |
| microfono | microfoon |
| affare | deal |
| occhiata | kijken |
| migliore | top |
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compresso | gecomprimeerd |
| formati | formaten |
| e | en |
| meno | minder |
| ma | maar |
IT Ci sono anche opzioni per microfoni lavalier wireless, microfoni head-worn e linee di strumenti wireless che possono essere utilizzati tutti insieme nel vostro mixer. Daremo un'occhiata ad alcune di queste altre opzioni in un post futuro.
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| opzioni | opties |
| microfoni | microfoons |
| lavalier | lavalier |
| wireless | draadloze |
| e | en |
| utilizzati | gebruikt |
| vostro | uw |
| futuro | toekomstige |
| occhiata | bekijken |
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connessione | verbinding |
| wireless | draadloze |
| funziona | werkt |
| molto | heel |
| evento | evenement |
| tonnellate | tonnen |
| altri | andere |
| dispositivi | apparaten |
| a meno che | tenzij |
IT Ciò significa che puoi caricare i dispositivi di ricarica wireless lassù e accenderli, che si tratti dei tuoi veri auricolari wireless o della necessità di inserire una carica extra del 20% nel telefono, ad esempio
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| puoi | kunt |
| wireless | draadloze |
| e | en |
| veri | echte |
| auricolari | oordopjes |
| inserire | plaatsen |
| extra | extra |
| telefono | telefoon |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Tuttavia, elimina gli ultimi resti di connettività cablata o simile a un dock, diventando più wireless di quanto sia mai stato il modello Wireless, e ancora una volta porta in tavola un set di funzionalità di modernizzazione.
NL Het verwijdert echter de laatste overblijfselen van bekabelde of dock-achtige connectiviteit, gaat meer draadloos dan zelfs het draadloze model ooit was, en brengt opnieuw een moderniserende functieset op tafel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elimina | verwijdert |
| ultimi | laatste |
| resti | overblijfselen |
| modello | model |
| e | en |
| porta | brengt |
| tavola | tafel |
IT Con la tecnologia proprietaria AirVOOC - che OnePlus utilizza anche nel suo supporto Wireless Warp Charge - puoi riempirlo abbastanza rapidamente anche con il caricabatterie wireless.
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| oneplus | oneplus |
| abbastanza | vrij |
| rapidamente | snel |
| caricabatterie | oplader |
IT Supporterà anche la ricarica wireless da 12 W da un caricabatterie wireless Qi.
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| ricarica | opladen |
| caricabatterie | oplader |
IT La vera attrazione del Plus è la sua ricarica wireless, quindi ha davvero senso solo se stai acquistando il dock di ricarica wireless e prevedi di utilizzarlo anche in modalità Show
NL De echte aantrekkingskracht van de Plus is het draadloos opladen – dus het heeft alleen zin als je het draadloze oplaadstation koopt en van plan bent het ook in de Show-modus te gebruiken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrazione | aantrekkingskracht |
| ricarica | opladen |
| ha | heeft |
| solo | alleen |
| utilizzarlo | gebruiken |
| modalità | modus |
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| veri | echte |
| wireless | draadloze |
| stati | geweest |
| tanti | zoveel |
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricarica | opladen |
| wireless | draadloos |
| facile | gemakkelijk |
| accesso | toegang |
IT È disponibile anche la ricarica wireless (fino a 10 W), quindi investire in un pad di ricarica wireless Qi potrebbe essere la soluzione migliore.
NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibile | beschikbaar |
| ricarica | opladen |
| wireless | draadloos |
| quindi | dus |
| investire | investeren |
| essere | is |
IT Non c'è Bluetooth, ma il dongle wireless USB-C è multi-capace e un'ottima alternativa. Se hai osservato artisti del calibro di Arctis Pro Wireless ma sei stato scoraggiato dal prezzo, allora questo auricolare è quello che fa per te.
NL Er is geen Bluetooth, maar de draadloze USB-C-dongle is multifunctioneel en een geweldig alternatief. Als je naar de Arctis Pro Wireless hebt gekeken, maar werd afgeschrikt door de prijs, dan is deze headset iets voor jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| c | c |
| e | en |
| ottima | geweldig |
| alternativa | alternatief |
| stato | werd |
| auricolare | headset |
IT Questa è una versione wireless delle cuffie BlackShark di Razer che Razer propone come "cuffie eSports Wireless Gaming"
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| versione | versie |
| cuffie | headset |
| razer | razer |
| gaming | gaming |
IT È qui che la tastiera wireless Corsair K57 RGB spunta un sacco di scatole, a partire da una durata della batteria fino a 175 ore e opzioni di connessione che includono la tecnologia wireless Slipstream di Corsair e anche il Bluetooth 4.0.
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tastiera | toetsenbord |
| rgb | rgb |
| e | en |
| includono | bevatten |
| tecnologia | technologie |
| durata della batteria | batterijduur |
IT In secondo luogo, cè la ricarica wireless, quindi se hai un Galaxy S10 , puoi attivare la condivisione dellalimentazione wireless, capovolgere il telefono e posizionare la custodia degli auricolari sul retro del dispositivo e lasciarlo caricare
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attivare | inschakelen |
| condivisione | delen |
| e | en |
| posizionare | plaatsen |
| auricolari | oordopjes |
| retro | achterkant |
IT La ricarica rapida è offerta via cavo e in modalità wireless, insieme allintroduzione della ricarica wireless inversa
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricarica | opladen |
| rapida | snel |
| offerta | aangeboden |
| cavo | kabel |
| e | en |
IT Apple spera che opterai per questultimo e acquisterai i suoi AirPod in-ear wireless, ora nella loro seconda generazione , ma la sua visione senza fili è il futuro dellascolto wireless o il design che divide li rende un disastro?
NL Apple hoopt dat je voor het laatste kiest en de draadloze in-ear AirPods koopt, nu in hun tweede generatie , maar is zijn draadloze visie de toekomst van draadloos luisteren, of maakt het verdeeldheid zaaiende ontwerp ze tot een ramp?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| seconda | tweede |
| generazione | generatie |
| futuro | toekomst |
| disastro | ramp |
IT Con il suo Momentum True Wireless, Sennheiser punta ad aggiungere un tocco di classe e un suono di qualità audiofila a un mercato sempre più affollato. La domanda è: ha successo o il Momentum True Wireless sta solo aumentando il rumore?
NL Met zijn Momentum True Wireless wil Sennheiser een vleugje klasse en audiofiel kwaliteitsgeluid toevoegen aan een steeds drukkere markt. De vraag is of het lukt, of draagt de Momentum True Wireless alleen maar bij aan de ruis?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| true | true |
| wireless | wireless |
| sennheiser | sennheiser |
| aggiungere | toevoegen |
| classe | klasse |
| e | en |
| mercato | markt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wireless modalità wireless presentazione wireless dispositivi wireless modalità wireless tramite audio surround wireless strumenti wireless sistema wireless reti wireless collaborazione wireless linea wireless slx microfoni wireless dimmer wireless tradfri ricarica wireless comunicazione wireless sicurezza wireless conferenze wireless cuffie wireless microfoni lavalier wireless caricabatterie wireless reti wireless separate portata wireless sub wireless controller wireless ricarica wireless qi ear wireless offerte wireless connettività wireless bluetooth sincronizzazione wireless e wireless auricolari wireless conferenze wireless e slipstream wireless prestazioni wireless potenti prestazioni wireless nonché wireless wireless router migliori auricolari wireless luso wireless velocità wireless stampante wireless veri auricolari wireless in modalità wireless wireless quando è true wireless microfoni lav wireless ricarica wireless opzionale wireless di alta in ear wireless l accesso wireless
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese