IT Rimani sui percorsi migliori e rimani in orario
IT Rimani sui percorsi migliori e rimani in orario
NL Op de beste routes blijven en op tijd zijn
Italian | Dutch |
---|---|
sui | op |
percorsi | routes |
e | en |
orario | tijd |
IT Rimani sui percorsi migliori e rimani in orario
NL Op de beste routes blijven en op tijd zijn
Italian | Dutch |
---|---|
sui | op |
percorsi | routes |
e | en |
orario | tijd |
IT Usa questo link: Buzzsproutti darà una carta regalo Amazon da $20 se rimani con uno dei loro piani a pagamento per 2 mesi!
NL Gebruik deze link: Buzzsproutgeeft u een Amazone-cadeaubon van $20 als u 2 maanden bij een van hun betaalde plannen blijft!
Italian | Dutch |
---|---|
link | link |
amazon | amazone |
piani | plannen |
mesi | maanden |
a pagamento | betaalde |
IT Rimani aggiornato e porta avanti il lavoro con Confluence Cloud su iOS e Android. Scarica subito l'app.
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
aggiornato | op de hoogte |
e | en |
lavoro | werk |
cloud | cloud |
ios | ios |
android | android |
scarica | download |
subito | vandaag |
IT Rimani aggiornato con le ultime novità di ONLYOFFICE
NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
aggiornato | up-to-date |
ultime | laatste |
novità | nieuws |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Rimani aggiornato con tutti i tuoi i cambiamenti dei posizionamenti , direttamente nella tua casella di posta.
NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
direttamente | rechtstreeks |
IT Rimani protetto anche dagli attacchi più sofisticati con la tecnologia di threat intelligence di F-Secure. Riduci i rischi derivanti da contenuti malevoli potenzialmente non rilevati dalla protezione Microsoft 365 Standard.
NL De vooruitlopende technologie van F-Secure voor detectie en incidentrespons biedt bescherming tegen geavanceerde e-mailaanvallen.
Italian | Dutch |
---|---|
sofisticati | geavanceerde |
tecnologia | technologie |
non | - |
IT Ottieni una soluzione conveniente rispetto ai costosi piani di Microsoft 365 richiesti per funzionalità di sicurezza avanzate come il sandboxing. Rimani al passo con le minacce esistenti ed emergenti mantenendo i costi IT ad un livello competitivo.
NL U kunt uw onderneming beschermen met geavanceerde beveiligingstechnologie zonder de kosten van uw e-mailbeveiliging op te drijven.
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | beschermen |
avanzate | geavanceerde |
costi | kosten |
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
Italian | Dutch |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
client | client |
android | android |
proteggere | beschermd |
esperienza | ervaring |
guida | gids |
migrare | migreren |
IT Imposta le basi per il successo con un prodotto economico e rimani fedele alla tua visione iniziale.
NL Boek succes met je betaalbare boek, zonder je eigen visie uit het oog te verliezen.
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
economico | betaalbare |
visione | visie |
IT Rimani in contatto con il tuo gruppo di lavoro via e-mail, chat e social network aziendale.
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
Italian | Dutch |
---|---|
contatto | contact |
chat | chat |
e | en |
aziendale | zakelijk |
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
connesso | ingelogd |
dati | gegevens |
IT Se rimani bloccato, ti preghiamo di allungare la mano e lo faremo facilmente.
NL Als je vastloopt, neem dan contact op en we maken het je gemakkelijk.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
faremo | maken |
facilmente | gemakkelijk |
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento. Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
NL Afhankelijk van waar het proces verkeerd is gegaan, moet u mogelijk uw telefoon herstellen vanaf een back-up voordat u het updateproces opnieuw start. Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.
Italian | Dutch |
---|---|
ripristinare | herstellen |
telefono | telefoon |
backup | back-up |
riavviare | opnieuw |
aggiornamento | u |
e | en |
dimenticare | vergeet |
contattare | contact |
IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto. Inviaci una nota sulla chat dal vivo o lascia un commento qui sotto.
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft. Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
Italian | Dutch |
---|---|
missione | missie |
accesso | toegang |
dati | gegevens |
e | en |
inviaci | stuur ons |
chat | chat |
lascia | laat |
commento | reactie |
IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
Italian | Dutch |
---|---|
potresti | misschien |
scoprire | vindt |
copia | kopiëren |
lento | langzaam |
tentativi | pogingen |
invece | in plaats daarvan |
backup | back-up |
IT Se rimani bloccato, contattaci tramite live chat o e-mail e faremo del nostro meglio per aiutarti!
NL Als je vastloopt, neem dan contact met ons op via livechat of e-mail en we zullen ons best doen om je te helpen!
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
contattaci | contact |
o | of |
e | en |
meglio | best |
aiutarti | helpen |
IT Se rimani bloccato, ti preghiamo di inviarci una nota sulla chat dal vivo. Ci piacerebbe aiutare.
NL Als je vastloopt, stuur ons dan een bericht over livechat. We helpen u graag verder.
Italian | Dutch |
---|---|
aiutare | helpen |
IT A questo punto non è disponibile un client iMessage semplice su Android; Apple si prende cura di proteggere l'esperienza di iMessage. Tuttavia, abbiamo una guida per aiutarti a migrare iMessage su Android . Raggiungi se rimani bloccato!
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
Italian | Dutch |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
client | client |
android | android |
proteggere | beschermd |
esperienza | ervaring |
guida | gids |
migrare | migreren |
IT In questo modo, se rimani bloccato in modalità di ripristino, puoi provare metodi più aggressivi senza mettere a rischio i tuoi dati.
NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.
Italian | Dutch |
---|---|
provare | proberen |
senza | zonder |
rischio | gevaar |
tuoi | uw |
dati | gegevens |
IT A seconda di dove il processo è andato storto, potrebbe essere necessario ripristinare il telefono da un backup prima di riavviare il processo di aggiornamento. Buona fortuna e non dimenticare di contattare il nostro team di supporto se rimani bloccato.
NL Afhankelijk van waar het proces verkeerd is gegaan, moet u mogelijk uw telefoon herstellen vanaf een back-up voordat u het updateproces opnieuw start. Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.
Italian | Dutch |
---|---|
ripristinare | herstellen |
telefono | telefoon |
backup | back-up |
riavviare | opnieuw |
aggiornamento | u |
e | en |
dimenticare | vergeet |
contattare | contact |
IT Non solo, ma il nostro team di supporto farà del suo meglio per aiutarti durante il processo e persino saltare su una condivisione dello schermo con te per guidarti attraverso di esso se rimani bloccato.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
Italian | Dutch |
---|---|
meglio | best |
e | en |
saltare | springen |
schermo | scherm |
IT Se rimani bloccato o hai bisogno di assistenza per estrarre e stampare i tuoi testi, rivolgiti al nostro team di supporto. Saremo felici di aiutare.
NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
estrarre | uitpakken |
e | en |
stampare | afdrukken |
testi | teksten |
saremo | zullen |
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungi | voeg |
facilmente | eenvoudig |
tua | je |
azienda | bedrijf |
e | en |
rimani | blijf |
gdpr | avg |
pci | pci |
compliance | compliance |
integrazione | integratie |
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
aggiornato | op de hoogte |
ultime | laatste |
novità | nieuws |
e | en |
eventi | events |
Italian | Dutch |
---|---|
bici | fiets |
rimani | blijf |
IT Rimani al sicuro senza compromettere le prestazioni mentre giochi o effettui streaming di contenuti attivando la Modalità Gaming, che ottimizza la sicurezza e le impostazioni e funzionalità di Windows per un’esperienza senza interruzioni.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
Italian | Dutch |
---|---|
senza | zonder |
prestazioni | prestatie |
streaming | streamen |
modalità | modus |
ottimizza | optimaliseert |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
impostazioni | instellingen |
funzionalità | functies |
windows | windows |
IT Scopri un vortice di luce, un labirinto di specchi, scambiati il naso con un amico, vedere te stesso crescere, rimpicciolirti e allungarti, e rimani sbalordito da geniali effetti visivi.
NL Ontdek een wervelende lichtdraaikolk, een doolhof van spiegels, krijg de kans om met een vriend van neuzen te wisselen, zie jezelf groeien, krimpen en uitstrekken, en hou je brein voor de gek met schitterende visuel...
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
specchi | spiegels |
amico | vriend |
vedere | zie |
crescere | groeien |
e | en |
te stesso | jezelf |
IT Rimani connesso coi tuoi contatti direttamente dalla tua casella di posta elettronica.
NL Blijf met iedereen in contact via je Inbox.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
contatti | contact |
IT Rimani privato e nascosto ogni volta che navighi online
NL Blijf privé en verborgen wanneer u online gaat
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
e | en |
nascosto | verborgen |
online | online |
privato | privé |
IT Scarica una VPN sul tuo dispositivo (o su più dispositivi) e rimani protetto online.
NL Download een VPN op uw apparaat (of apparaten) en beveilig uzelf online.
Italian | Dutch |
---|---|
scarica | download |
vpn | vpn |
sul | op |
tuo | uw |
o | of |
e | en |
online | online |
IT Rimani connesso con il mondo, grazie a un dock iPod e al Wi-Fi gratuito in tutte le camere.
NL profiteer van een iPod-dock en gratis WiFi in elke kamer
Italian | Dutch |
---|---|
ipod | ipod |
e | en |
gratuito | gratis |
camere | kamer |
wi-fi | wifi |
IT Mentre ti dedichi a ciò che è più importante per te, ci assicuriamo che tu sia protetto e al sicuro online su tablet e smartphone. Rimani al sicuro e proteggi i tuoi dispositivi da virus, spyware, attacchi hacker e furto di identità online.
NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smartphone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsdiefstal.
Italian | Dutch |
---|---|
importante | belangrijke |
e | en |
online | online |
tablet | tablet |
smart | smart |
phone | phone |
tuoi | uw |
dispositivi | apparaten |
attacchi | aanvallen |
hacker | hackers |
furto | diefstal |
identità | identiteits |
IT Rimani sempre al corrente delle ultime novità:
NL Je kunt de video's ook bekijken op:
IT Se hai chiuso la finestra del browser che utilizzavi per acquistare Camo e non riesci a trovare l'email, cerca support@reincubate.com nella tua casella di posta e controlla lo spam. Contattaci se rimani bloccato o hai bisogno di aiuto!
NL Als je het browservenster hebt gesloten waarmee je Camo kocht, en je kunt de e-mail niet vinden, zoek dan naar support@reincubate.com in je inbox en controleer je spam. Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!
Italian | Dutch |
---|---|
chiuso | gesloten |
camo | camo |
e | en |
spam | spam |
bisogno | nodig |
IT Martedì è il giorno meno popolare per trovare una data, con solo l'1% degli utenti probabilmente saranno attivi allora. Come la Cure cantò, " Martedì, mercoledì rimani a letto ".
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
Italian | Dutch |
---|---|
martedì | dinsdag |
meno | minst |
popolare | populaire |
utenti | gebruikers |
probabilmente | waarschijnlijk |
saranno | zullen |
attivi | actief |
mercoledì | woensdag |
rimani | blijf |
letto | bed |
IT Rimani vicino allo stereo e premi il tasto "Stop" non appena è finita la tua canzone
NL Blijf dicht bij de stereo-installatie en druk op de toets 'Stop' op het cassettedeck, zodra het nummer is afgelopen
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
stereo | stereo |
e | en |
tasto | toets |
stop | stop |
canzone | nummer |
IT Rimani sempre informato, indipendentemente dalla tua posizione.
NL Blijf op de hoogte, waar u ook bent.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
informato | op de hoogte |
tua | u |
IT Rimani connesso con il tuo team sul campo, ottenendo aggiornamenti costanti sullo stato degli ordini e gli orari di arrivo previsti, per reagire prontamente agli eventi imprevisti.
NL U blijft in contact met uw team op de weg en ontvangt regelmatig updates over de orderstatus en ETA's, zodat u flexibel kunt reageren op onverwachte gebeurtenissen.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
e | en |
imprevisti | onverwachte |
IT Rimani aggiornato ovunque ti trovi con le app gratuite di MeisterTask per Android, iOS, macOS e Windows. Ciò si traduce in una gestione collaborativa semplice e divertente, anche quando sei in movimento.
NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
android | android |
e | en |
divertente | leuk |
IT Rimani sempre in contatto con il tuo pubblico
NL Blijf altijd in contact met je publiek
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
sempre | altijd |
contatto | contact |
tuo | je |
pubblico | publiek |
IT Ottieni la nostra soluzione one-click e rimani in controllo dei tuoi dati e delle tue preferenze
NL Met onze oplossing houdt u met één muisklik controle over uw gegevens en voorkeuren
Italian | Dutch |
---|---|
soluzione | oplossing |
e | en |
controllo | controle |
dati | gegevens |
preferenze | voorkeuren |
one | één |
IT Rimani connesso con i tuoi amici e parenti utilizzando una VPN
NL Blijf verbonden met uw vrienden en familie met een VPN
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
connesso | verbonden |
tuoi | uw |
amici | vrienden |
e | en |
parenti | familie |
vpn | vpn |
IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
visione | zicht |
venditori | verkopers |
e | en |
attività | activiteit |
automatizzati | geautomatiseerde |
IT Rimani al passo con il complesso panorama normativo odierno grazie all'integrazione con i principali provider di contenuti.
NL Blijf up-to-date in het huidige complexe regelgevingslandschap dankzij integratie met toonaangevende contentproviders.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
complesso | complexe |
integrazione | integratie |
principali | toonaangevende |
IT Rimani al passo con le più recenti teorie, le guide strategiche, gli eventi formativi, ma anche grazie all’analisi delle problematiche e dei processi che sono di maggiore rilevanza per te e la tua organizzazione.
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
guide | gidsen |
strategiche | strategische |
eventi | evenementen |
e | en |
processi | processen |
organizzazione | organisatie |
IT Rimani aggiornato sugli ultimi sviluppi per migliorare il tuo business.
NL Blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen om uw bedrijf te verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
aggiornato | op de hoogte |
ultimi | laatste |
sviluppi | ontwikkelingen |
migliorare | verbeteren |
business | bedrijf |
Italian | Dutch |
---|---|
rimani | blijf |
o | of |
pianifica | plan |
IT Monitoraggio. Rimani costantemente al corrente di quanto accade nel tuo ambiente IoT in tempo reale, registra le informazioni raccolte come le letture dei sensori ed imposta avvisi in corrispondenza di soglie personalizzate.
NL Bewaking. Weet wat er in real-time gebeurt in uw IoT-omgeving, bekijk gegevensvisualisaties van verzamelde informatie, sensormetingen en door gebruikers ingestelde drempelwaarden.
Italian | Dutch |
---|---|
monitoraggio | bewaking |
accade | gebeurt |
tuo | uw |
ambiente | omgeving |
iot | iot |
tempo | time |
raccolte | verzamelde |
ed | en |
IT Rimani al passo con il business
NL Houd de snelheid van het bedrijf aan
Italian | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
Showing 50 of 50 translations