IT Scansioni basate su host: al momento usiamo Assetnote per eseguire scansioni di sicurezza continue del nostro perimetro e Nexpose per eseguire scansioni regolari sia internamente che esternamente
Translate "scansioni" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "scansioni" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of scansioni
Italian
Dutch
NL Host-gebaseerde scans – we maken momenteel gebruik van Assetnote om continue beveiligingsscans van onze externe perimeter uit te voeren, en Nexpose om zowel intern als extern continu te scannen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| basate | gebaseerde |
| e | en |
| sia | zowel |
| internamente | intern |
| esternamente | extern |
IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giornaliere | dagelijkse |
| o | of |
| mensili | maandelijkse |
| site | site |
| audit | audit |
| automaticamente | automatisch |
| ogni | elke |
IT Visualizza gli aggiornamenti nei tuoi progressi tra le scansioni con un semplice interruttore, quindi esporta i tuoi dati con un click.
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizza | zie |
| aggiornamenti | updates |
| progressi | voortgang |
| dati | data |
| click | klik |
IT Tieni traccia dello stato di salute SEO del tuo sito con scansioni giornaliere, settimanali o mensili e elimina i problemi SEO sul nascere non appena si presentano.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tieni | houd |
| seo | seo |
| sito | sites |
| giornaliere | dagelijkse |
| mensili | maandelijkse |
| e | en |
| problemi | issues |
| si | zich |
IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| e | en |
| integrati | geïntegreerd |
| ricevere | ontvang |
| avvisi | meldingen |
| bug | bugs |
IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
| Italian | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| vendor | leveranciers |
| devops | devops |
| e | en |
| visualizza | toont |
IT Il brutto. Queste scansioni per contenuti orfani e segnalano eventuali vecchi rifiuti che potrebbero adattarsi al contesto. Se lo guardi mentre socchiudi gli occhi. "NSMutableArray": potrebbe essere il nome del tuo record di contatto mancante? Hmmm.
NL De lelijke. Deze scannen op verweesde inhoud en markeren eventuele oude rommel die eruitziet alsof deze in de context past. Als je ernaar kijkt terwijl je tuurt. "NSMutableArray" - zou dat de naam kunnen zijn van uw ontbrekende contactrecord? Hmmm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventuali | eventuele |
| vecchi | oude |
| guardi | kijkt |
| nome | naam |
| mancante | ontbrekende |
IT Impiegando strumenti di terzi specifici per la sicurezza, sottoponiamo le nostre applicazioni principali a scansioni dinamiche continue, alla ricerca dei 10 principali rischi per la sicurezza secondo il progetto OWASP
NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principali | belangrijkste |
IT Oltre alle esaurienti scansioni interne e al programma di testing, Zendesk si affida a esperti esterni per effettuare dettagliati test di penetrazione in diverse applicazioni della nostra linea di prodotti.
NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| zendesk | zendesk |
| diverse | verschillende |
| applicazioni | toepassingen |
| effettuare | voeren |
IT Configura le scansioni in modo da eseguirle in automatico e fai in modo che il tuo sistema rimanga sempre al sicuro.
NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sempre | te allen tijde |
IT Dopo aver installato l’app scelta, è possibile avviare rapidamente una scansione. potete anche programmare scansioni regolari in corso per essere protetti in futuro.
NL Na het installeren van de gewenste app, kan je meteen een scan doen. Vervolgens kan je regelmatige scans instellen zodat je voortaan goed beveiligd bent.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installato | installeren |
| app | app |
| scansione | scan |
| regolari | regelmatige |
| essere | doen |
| protetti | beveiligd |
IT Il controllo degli accessi identifica gli utenti verificando varie credenziali di accesso, che possono includere nome utente e password, PIN, scansioni biometriche e token di sicurezza
NL Bij toegangsbeheer worden gebruikers geïdentificeerd aan de hand van verschillende zaken, zoals gebruikersnaam en wachtwoord, pincode, biometrische gegevens of securitytokens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| varie | verschillende |
| e | en |
| password | wachtwoord |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT L?analisi mostra che si tratta principalmente di HTTP/1.1 e abbiamo lavorato per correggere questa lacuna nelle nostre statistiche per future scansioni e analisi
NL Analyse toont aan dat dit meestal HTTP/1.1 is en we hebben eraan gewerkt om dit gat in onze statistieken voor toekomstige crawls en analyses te dichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | toont |
| principalmente | meestal |
| http | http |
| e | en |
| lavorato | gewerkt |
IT Esegue scansioni illimitate su un numero illimitato di dispositivi dei dipendenti
NL Voert onbeperkt scans uit op een onbeperkt aantal werknemersapparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esegue | voert |
IT BreachWatch effettua un numero illimitato di scansioni della vostra cassetta di sicurezza di Keeper per proteggervi continuamente.
NL BreachWatch voert onbeperkte scans uit van uw Keeper-kluis om u beschermd te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitato | onbeperkte |
| vostra | uw |
IT Effettua scansioni di sicurezza illimitate delle vostre password su tutti i dispositivi.
NL Voert onbeperkte beveiligingsscans uit van uw wachtwoorden op alle apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitate | onbeperkte |
| vostre | uw |
| password | wachtwoorden |
| dispositivi | apparaten |
IT Puoi creare le tue scansioni dei dati
NL Je kunt je eigen gegevensscans creëren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | creëren |
| tue | je |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT I risultati dei test e delle scansioni di sicurezza sono integrati nella vista delle pull request, in modo da ricevere avvisi sulla presenza di potenziali bug prima del rilascio.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| e | en |
| integrati | geïntegreerd |
| ricevere | ontvang |
| avvisi | meldingen |
| bug | bugs |
IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
| Italian | Dutch |
|---|---|
| code | code |
| vendor | leveranciers |
| devops | devops |
| e | en |
| visualizza | toont |
IT L?analisi mostra che si tratta principalmente di HTTP/1.1 e abbiamo lavorato per correggere questa lacuna nelle nostre statistiche per future scansioni e analisi
NL Analyse toont aan dat dit meestal HTTP/1.1 is en we hebben eraan gewerkt om dit gat in onze statistieken voor toekomstige crawls en analyses te dichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | toont |
| principalmente | meestal |
| http | http |
| e | en |
| lavorato | gewerkt |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Crea incidenti di sicurezza, avvia le scansioni malware di Malwarebytes e isola gli endpoint da ServiceNow.
NL Maak beveiligingsincidenten, start Malwarebytes-malwarescans en isoleer endpoints van ServiceNow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| avvia | start |
| e | en |
| endpoint | endpoints |
| servicenow | servicenow |
IT Importa i risultati da scansioni di sicurezza statiche e dinamiche delle applicazioni: assegna priorità, correggi le criticità e genera report sui risultati.
NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risultati | resultaten |
| statiche | statische |
| e | en |
| dinamiche | dynamische |
| applicazioni | toepassingen |
IT Esegue scansioni illimitate su un numero illimitato di dispositivi dei dipendenti
NL Voert onbeperkt scans uit op een onbeperkt aantal werknemersapparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esegue | voert |
IT BreachWatch effettua un numero illimitato di scansioni della vostra cassetta di sicurezza di Keeper per proteggervi continuamente.
NL BreachWatch voert onbeperkte scans uit van uw Keeper-kluis om u beschermd te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitato | onbeperkte |
| vostra | uw |
IT Effettua scansioni di sicurezza illimitate delle vostre password su tutti i dispositivi.
NL Voert onbeperkte beveiligingsscans uit van uw wachtwoorden op alle apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| illimitate | onbeperkte |
| vostre | uw |
| password | wachtwoorden |
| dispositivi | apparaten |
IT I sistemi infetti sono particolarmente difficili da gestire perché possono volerci diverse scansioni e software antivirus di alto livello per riuscire a rimuovere il virus.
NL Geïnfecteerde systemen zijn bijzonder moeilijk aan te pakken omdat er meerdere scans en hoogwaardige antivirussoftware nodig kan zijn om het virus te verwijderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| difficili | moeilijk |
| diverse | meerdere |
| e | en |
| antivirus | antivirussoftware |
| rimuovere | verwijderen |
| virus | virus |
| alto | hoogwaardige |
IT Esegui scansioni di sicurezza automatiche con un'integrazione pronta all'uso con Snyk o collegati ad altri provider.
NL Voer geautomatiseerde beveiligingsscans uit met kant-en-klare integratie met Snyk, of maak verbinding met andere providers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esegui | maak |
| automatiche | geautomatiseerde |
| pronta | klare |
| o | of |
| altri | andere |
| provider | providers |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| light | light |
| risorse | resources |
| massima | maximaal |
| sistemi | systemen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ogni | iedere |
| inutile | onnodig |
IT Configura le scansioni in modo da eseguirle in automatico e fai in modo che il tuo sistema rimanga sempre al sicuro.
NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sempre | te allen tijde |
IT Dopodiché il nostro antivirus lo bloccherà, individuerà ed eventualmente rimuoverà nelle successive scansioni con l'antivirus.
NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| ed | en |
IT Esegui scansioni di sicurezza automatiche con un'integrazione pronta all'uso con Snyk o collegati ad altri provider.
NL Voer geautomatiseerde beveiligingsscans uit met kant-en-klare integratie met Snyk, of maak verbinding met andere providers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esegui | maak |
| automatiche | geautomatiseerde |
| pronta | klare |
| o | of |
| altri | andere |
| provider | providers |
IT Lo strumento di verifica del sito web contiene anche una funzione che può essere utilizzata per confrontare le scansioni attuali con quelle precedenti condotte sullo stesso sito
NL De website audit tool bevat ook een functie die u kunt gebruiken om uw huidige scans te vergelijken met eerdere scans die zijn uitgevoerd op dezelfde site
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumento | tool |
| verifica | audit |
| funzione | functie |
| attuali | huidige |
| precedenti | eerdere |
IT Il brutto. Queste scansioni per contenuti orfani e segnalano eventuali vecchi rifiuti che potrebbero adattarsi al contesto. Se lo guardi mentre socchiudi gli occhi. "NSMutableArray": potrebbe essere il nome del tuo record di contatto mancante? Hmmm.
NL De lelijke. Deze scannen op verweesde inhoud en markeren eventuele oude rommel die eruitziet alsof deze in de context past. Als je ernaar kijkt terwijl je tuurt. "NSMutableArray" - zou dat de naam kunnen zijn van uw ontbrekende contactrecord? Hmmm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventuali | eventuele |
| vecchi | oude |
| guardi | kijkt |
| nome | naam |
| mancante | ontbrekende |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese