Translate "simultaneamente" to Dutch

NL Teams in het bedrijf kunnen nu tegelijk klanten helpen en cruciale feedback ontvangen waarmee de integriteit van hun content op peil wordt gehouden

• tegelijk klanten helpen
• cruciale feedback ontvangen
• peil wordt gehouden

NL Je kan je gewenste domeinnaam kopen en je e-mail linken via het dashboard van Hover. Hetzelfde geldt voor de prijzen, namelijk dat je domein en e-mailkosten tegelijk worden geïnd.

• gewenste domeinnaam kopen
• dashboard van Hover
• prijzen

NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser

• nieuw gemaakte interface
• ownCloud en ONLYOFFICE
• gebruikers nu tegelijkertijd
• webbrowser

NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.

• Toon en verberg
• beeldschermen

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

• Neen
• licentiesleutel kan gebruikt
• activatie op één
• computer
• gebruiken het aantal

NL De meest geavanceerde NPG-router tot nu toe met WiFi 6, stelt meer apparaten in staat om gelijktijdig verbinding te maken en te streamen, zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden, door gegevens efficiënt in te pakken en te plannen.

• meest geavanceerde NPG-router
• toe met WiFi
• stelt meer apparaten
• streamen
• zonder de snelheid
• betrouwbaarheid te beïnvloeden

NL Gebruik de knop "preview-rendering" om CPU-intensieve effecten en overgangen die gelijktijdig worden toegepast automatisch voor te bereiden en samen te stellen.

• knop
• quot
• gelijktijdig worden toegepast

NL Of maak Multi Actions om met één toets audiofragmenten af te spelen, de belichting aan te passen en van camera te wisselen

• maak Multi Actions
• één toets audiofragmenten
• spelen
• camera te wisselen

NL Klik op de knop Media toevoegen en daarna op Afbeeldingen toevoegen en kies de RAW-foto’s die u wil converteren. U kunt eenvoudig meerdere afbeeldingen tegelijkertijd toevoegen.

• converteren
• eenvoudig meerdere afbeeldingen

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

• Neen
• licentiesleutel kan gebruikt
• activatie op één
• computer
• gebruiken het aantal

NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de netwerkcapaciteit en -efficiëntie aanzienlijk, vooral als er tegelijkertijd verkeer wordt gecreëerd. 

• Uplink en downlink
• verbeteren de netwerkcapaciteit
• efficiëntie aanzienlijk
• verkeer wordt gecreëerd

NL Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote hoeveelheden uploadverkeer, vooral wanneer dat verkeer tegelijkertijd wordt gecreëerd§~.

• Uplink OFDMA verbetert
• planning tijdens grote
• uploadverkeer

NL Meer WiFi voor meer apparaten— OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht van maximaal 4 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote volumes uploadverkeer.§

• OFDMA maakt efficiënte
• maximaal apparaten tegelijk
• Uplink OFDMA verbetert
• planning tijdens grote

NL Impliciete en expliciete BEAMFORMING voor 2,4 GHz en 5 GHz banden, MU-MIMO geschikt voor gelijktijdige datastreaming naar meerdere apparaten, krachtige Quad-Core 710 MHz processor

• Impliciete en expliciete
• GHz en GHz
• datastreaming naar meerdere
• krachtige Quad-Core MHz

NL Perfect voor evenementen die gelijktijdig met meerdere camera's worden gefilmd

• Perfect voor evenementen
• gelijktijdig met meerdere
• gefilmd

NL In multicamcode worden maximaal 4 opnamen tegelijkertijd afgespeeld op de preview monitor

• multicamcode worden maximaal
• preview monitor

NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser

• nieuw gemaakte interface
• ownCloud en ONLYOFFICE
• gebruikers nu tegelijkertijd
• webbrowser

NL Gebruik de knop "preview-rendering" om CPU-intensieve effecten en overgangen die gelijktijdig worden toegepast automatisch voor te bereiden en samen te stellen.

• knop
• quot
• gelijktijdig worden toegepast

NL Klik op de knop Media toevoegen en daarna op Afbeeldingen toevoegen en kies de RAW-foto’s die u wil converteren. U kunt eenvoudig meerdere afbeeldingen tegelijkertijd toevoegen.

• converteren
• eenvoudig meerdere afbeeldingen

NL Omdat de AI processen en verzoeken automatiseert, vermindert tegelijkertijd dit de kosten en fluctuaties in het callcenter aanzienlijk.

• Omdat de AI
• verzoeken automatiseert
• kosten en fluctuaties
• callcenter

NL De meest geavanceerde NPG-router tot nu toe met WiFi 6, stelt meer apparaten in staat om gelijktijdig verbinding te maken en te streamen, zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden, door gegevens efficiënt in te pakken en te plannen.

• meest geavanceerde NPG-router
• toe met WiFi
• stelt meer apparaten
• streamen
• zonder de snelheid
• betrouwbaarheid te beïnvloeden

NL Realtime aantekeningen stellen docenten en studenten in staat gelijktijdig te communiceren.

• Realtime aantekeningen stellen

NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.

• Toon en verberg
• beeldschermen

NL Leuk weetje: één organist zal ze tegelijkertijd kunnen bedienen.

• Leuk weetje
• één organist zal

NL Deze meteorenzwerm is op zich niet spectaculair, maar hij piekt tegelijk met een andere meteorenzwerm.

• spectaculair
• hij piekt tegelijk

NL Of maak Multi Actions om met één toets audiofragmenten af te spelen, de belichting aan te passen en van camera te wisselen

• maak Multi Actions
• één toets audiofragmenten
• spelen
• camera te wisselen

NL Een klein maar consistent aantal eindgebruikersaccounts wordt geregistreerd bij de API terwijl deze al is vergrendeld en sommige eindgebruikers gebruiken een aantal hulpmiddelen om gelijktijdig toegang te krijgen tot hun iCloud-accounts

• klein maar consistent
• eindgebruikersaccounts wordt geregistreerd
• vergrendeld en sommige
• gebruiken een aantal
• iCloud-accounts

NL Ontdek de beste orgasmes van je leven door de gelijktijdige stimulatie van je clitoris en G-spot.

• Ontdek de beste

NL Het biedt tegelijkertijd interne en externe stimulatie, waarbij je eigen anatomie en die van je partner wordt gevolgd

• biedt tegelijkertijd interne
• externe stimulatie
• partner wordt gevolgd

NL Het systeem bestaat uit een aantal onderdelen. Het cruciale onderdeel van dit systeem is de RGBIC LED-lichtstrip (RBGIC betekent dat hij meerdere kleuren tegelijk kan laten zien, in plaats van slechts één kleur tegelijk).

• aantal onderdelen
• LED-lichtstrip
• meerdere kleuren tegelijk
• laten zien
• plaats van slechts
• kleur tegelijk

NL Het begint met de vriendelijke, verantwoordelijke hackergroep DedSec die wordt beschuldigd van een aantal terroristische aanslagen die tegelijkertijd in de hoofdstad van Engeland worden uitgevoerd

• verantwoordelijke hackergroep DedSec
• hoofdstad van Engeland
• uitgevoerd

NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.

• gedaan door meerdere
• tegelijk te lanceren

NL U kunt nu scannen naar een of meer locaties en tegelijkertijd een afdruk maken met de Xerox® AltaLink® en Xerox® VersaLink®-apparaten met een scanner.

• locaties en tegelijkertijd

NL Scannen naar e-mail, SMB en sFTP-netwerklocaties – zelfs naar meerdere locaties tegelijk

• Scannen naar e-mail
• SMB en sFTP-netwerklocaties
• zelfs naar meerdere
• tegelijk