IT Le offerte dell'Amazon Prime Day sono arrivate, con 120 dollari o 90 sterline di sconto sul Watch Series 7 e 50 sterline o 60 sterline sul Watch SE.
Translate "sterline" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sterline" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of sterline
Italian
Dutch
NL Amazon Prime Day-aanbiedingen zijn er, met $ 120 of £ 90 korting op de Watch Series 7 en £ 50/$ 60 korting op de Watch SE.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| series | series |
| e | en |
| watch | watch |
IT Mentre due terzi sono autofinanziati, l'elenco sta passando oltre 67 milioni di sterline, generando profitti di 12 milioni di sterline e creando oltre 900 posti di lavoro
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elenco | lijst |
| milioni | miljoen |
| profitti | winst |
| e | en |
| posti | meer |
| lavoro | banen |
IT Mentre il giro d'affari dei membri del Regno Unito varia da circa 1 milione di sterline a 500 milioni di sterline, sono un gruppo a testa in giù, e non sono né vistosi né vistosi
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mentre | hoewel |
| membri | leden |
| varia | varieert |
| e | en |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Tuttavia, la piattaforma offre un'ampia gamma di piani, a partire dal Piano Value di base a 32 sterline al mese per utente fino al Piano Visionary dedicato agli help desk di grandi aziende a 102 sterline al mese.
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| gamma | scala |
| value | value |
| mese | maand |
| aziende | bedrijven |
IT Rispetto alla Cooper D All4 si tratta fondamentalmente di un aumento di prezzo di 4.000 sterline, ma il prezzo richiesto di 31.000 sterline per la Countryman S E non sembra esagerato, perché è paragonabile alla Kia Niro PHEV o alla
NL In vergelijking met de Cooper D All4 is dat een prijsstijging van 4.000 pond, maar de vraagprijs van 31.000 pond voor de Countryman S E lijkt niet overdreven hoog, want die is vergelijkbaar met die van de Kia Niro PHEV of de
| Italian | Dutch |
|---|---|
| d | d |
| s | s |
| sembra | lijkt |
| e | e |
IT Anche quella configurazione è più economica: ben 2.625 sterline se sei pronto ad andare con un cambio manuale (1400 sterline se vuoi rimanere con lauto)
NL Die opstelling is ook goedkoper - maar liefst £ 2.625 als je bereid bent om met een handgeschakelde versnellingsbak te gaan (£ 1400 als je bij de auto wilt blijven)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| configurazione | opstelling |
| rimanere | blijven |
IT Bene, se sei disposto a pagare un extra per questo, ma anche il modello top di gamma con tutti i giocattoli supera le 41.500 sterline rispetto al prezzo di partenza di 50.000 sterline della Volvo entry level.
NL Nou, als je bereid bent om er de extra voor te betalen - maar zelfs het topmodel met al het speelgoed komt uit op £ 41.500 vergeleken met de startprijs van £ 50.000 van het instapmodel van Volvo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disposto | bereid |
| pagare | betalen |
| giocattoli | speelgoed |
| volvo | volvo |
| bene | nou |
IT Se il vostro budget è un po' più limitato, c'è anche la nostra rubrica sugli smartphone economici con meno di 200 sterline, e c'è anche una raccolta di smartphone di fascia media fino a 400 sterline.
NL Als uw budget iets kleiner is, vindt u hier ook onze budget smartphones voor minder dan £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
| è | is |
| smartphone | smartphones |
| e | en |
IT Mentre due terzi sono autofinanziati, l'elenco sta passando oltre 67 milioni di sterline, generando profitti di 12 milioni di sterline e creando oltre 900 posti di lavoro
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elenco | lijst |
| milioni | miljoen |
| profitti | winst |
| e | en |
| posti | meer |
| lavoro | banen |
IT Mentre il giro d'affari dei membri del Regno Unito varia da circa 1 milione di sterline a 500 milioni di sterline, sono un gruppo a testa in giù, e non sono né vistosi né vistosi
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mentre | hoewel |
| membri | leden |
| varia | varieert |
| e | en |
IT L'iPhone 13 mini di Apple parte da 599 dollari negli Stati Uniti e da 649 sterline nel Regno Unito. L'iPhone 13 costa ora 699 dollari negli Stati Uniti e 749 sterline nel Regno Unito.
NL De Apple iPhone 13 mini kost nu € 599 in de VS en € 649 in het Verenigd Koninkrijk. De iPhone 13 kost nu € 699 in de VS en € 749 in het VK.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| e | en |
| regno | koninkrijk |
| costa | kost |
| ora | nu |
IT non tutti avranno diecimila sterline per investire al fine di aprire un conto di trading VIP
NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een VIP effectenrekening te openen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investire | investeren |
| aprire | openen |
| vip | vip |
IT Accettiamo pagamenti in oltre 50 valute tra le più diffuse, tra cui dollari USA, euro, sterline inglesi e franchi svizzeri.
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| svizzeri | zwitserse |
IT QBE Insurance propone l'emissione di obbligazioni denominate in sterline britanniche
NL QBE Insurance stelt uitgifte van obligaties in Britse ponden voor
| Italian | Dutch |
|---|---|
| britanniche | britse |
IT Visita la pagina dedicata agli abbonamenti e ai prezzi. I prezzi degli abbonamenti sono disponibili in dollari USA, euro e sterline britanniche.
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagina | pagina |
| abbonamenti | abonnementen |
| e | en |
| prezzi | prijzen |
| disponibili | beschikbaar |
| britanniche | britse |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Nel 2003 ho avviato Pocket-lint con un budget di sole 15 sterline
NL In 2003 begon ik Pocket-lint met een budget van slechts £ 15
| Italian | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
IT Nel caso della UK tasso di interesse comunicato stampa aumento, un commerciante di aprire un commercio GBP / USD, con un margine iniziale £1000, a un tasso del 1,325, sarebbe esposta a circa £397.500 vale la pena di sterline
NL In het geval van de UK rentestijging persbericht, een handelaar het openen van een GBP / USD handel, met een £1000 initial margin, met een snelheid van 1.325, zou worden blootgesteld aan ongeveer £397.500 ter waarde van het Britse pond
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caso | geval |
| tasso | snelheid |
| aprire | openen |
| commercio | handel |
| gbp | gbp |
| usd | usd |
| comunicato stampa | persbericht |
| commerciante | handelaar |
IT Tuttavia, costa 40 sterline in meno rispetto alla Moto.
NL Het is echter £ 40 goedkoper dan de Moto.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
IT La Legalizzazione Della Cannabis Frutterebbe 1 Miliardo Di Sterline All'Anno Al Regno Unito
NL De Noord-Duitse stad Bremen versoepelt wetten voor thuiskweken
IT Lo Shield TV è costoso, ma il suo costo è relativo. Una Apple TV equivalente, ad esempio, costa solo 50 sterline in meno. E questo è limitato a 1080p. Non ha nemmeno la metà delle campane e dei fischietti dello Scudo.
NL De Shield TV is duur, maar de prijs is relatief. Een gelijkwaardige Apple TV is bijvoorbeeld slechts £ 50 minder. En dat is beperkt tot 1080p. Het heeft ook niet de helft van de toeters en bellen van het schild.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tv | tv |
| costoso | duur |
| esempio | bijvoorbeeld |
| meno | minder |
| e | en |
| limitato | beperkt |
| ha | heeft |
| metà | helft |
| scudo | shield |
IT Dovrai decidere se vale diverse centinaia di sterline.
NL U zult moeten beslissen of dat een paar honderd pond waard is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| decidere | beslissen |
| vale | waard |
| centinaia | honderd |
| dovrai | moeten |
IT Il prezzo del carburante varia da una stazione di servizio all'altra e, se stai viaggiando tra l'Irlanda del Nord e le Repubblica d'Irlanda, noterai che i prezzi sono esposti in euro nella Repubblica d'Irlanda e in sterline in Irlanda del Nord.
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| stai | je |
| irlanda | ierland |
| nord | noord |
| repubblica | republiek |
| euro | euro |
IT I prezzi in Sterline e in Euro, i bonus e la disponibilità online sono detenuti e gestiti dai Partner Aziendali e dai loro fornitori terzi e saranno soggetti a modifiche commerciali senza preavviso
NL Prijzen in Britse pond en euro, garantie en onlinebeschikbaarheid worden beheerd door branchepartners en of hun externe leveranciers en zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan commerciële wijzigingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
| e | en |
| euro | euro |
| gestiti | beheerd |
| saranno | worden |
| soggetti | onderhevig |
| modifiche | wijzigingen |
| senza | zonder |
| preavviso | kennisgeving |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Visita la pagina dedicata agli abbonamenti e ai prezzi. I prezzi degli abbonamenti sono disponibili in dollari USA, euro e sterline britanniche.
NL Ga naar de pagina met abonnementen en prijzen. Onze abonnementen zijn beschikbaar in Amerikaanse dollar, euro en Britse pond.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagina | pagina |
| abbonamenti | abonnementen |
| e | en |
| prezzi | prijzen |
| disponibili | beschikbaar |
| britanniche | britse |
IT Nel 2003 ho avviato Pocket-lint con un budget di sole 15 sterline
NL In 2003 begon ik Pocket-lint met een budget van slechts £ 15
| Italian | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
IT Dovrai decidere se vale diverse centinaia di sterline.
NL U zult moeten beslissen of dat een paar honderd pond waard is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| decidere | beslissen |
| vale | waard |
| centinaia | honderd |
| dovrai | moeten |
IT Allinterno troverai quattro mini candele, un mini diffusore e alcuni dei prodotti più amati di Ritual, del valore di 120 sterline.
NL Binnenin vind je vier mini-kaarsen, een mini-diffuser en enkele van Rituals meest geliefde producten, ter waarde van £ 120.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| candele | kaarsen |
| e | en |
| prodotti | producten |
| valore | waarde |
IT Tre afferma che sta investendo oltre 2 miliardi di sterline nel lancio del 5G e ha acquistato lo spettro più 5G nel Regno Unito (100 MHz)
NL Three zegt dat het meer dan £ 2 miljard investeert in de uitrol van 5G en het meeste 5G-spectrum in het VK heeft gekocht (100 MHz)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| afferma | zegt |
| miliardi | miljard |
| e | en |
| acquistato | gekocht |
| spettro | spectrum |
| mhz | mhz |
IT non tutti avranno diecimila sterline per investire al fine di aprire un conto di trading VIP
NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een VIP effectenrekening te openen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investire | investeren |
| aprire | openen |
| vip | vip |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline
NL Jaarlijkse besparing van meer dan £ 6 miljoen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuali | jaarlijkse |
| milioni | miljoen |
IT Accettiamo pagamenti in oltre 50 valute tra le più diffuse, tra cui dollari USA, euro, sterline inglesi e franchi svizzeri.
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| svizzeri | zwitserse |
IT Ma per coloro che ne sono sprovvisti, vale sicuramente la pena considerare il Nest Battery Doorbell, e se ciò non ti colpisce abbastanza, ti consigliamo di optare per Hello con linstallazione inclusa per 100 sterline in più
NL Maar voor degenen zonder, is het zeker de moeite waard om in plaats daarvan de Nest Battery Doorbell te overwegen, en als dat je niet genoeg opvalt, raden we je aan om voor de Hello te kiezen met de installatie inbegrepen voor de extra £ 100
| Italian | Dutch |
|---|---|
| considerare | overwegen |
| nest | nest |
| battery | battery |
| e | en |
| abbastanza | genoeg |
| optare | kiezen |
| inclusa | inbegrepen |
| ma | maar |
IT Mentiremmo se dicessimo che non preferiamo il design premium in alluminio del Charge 3, ma l'Inspire HR ha così tanto da offrire per il suo prezzo inferiore alle 100 sterline
NL We zouden liegen als we zeiden dat we niet de voorkeur geven aan het hoogwaardige aluminium ontwerp van de Charge 3, maar de Inspire HR heeft zoveel in huis voor zijn vraagprijs van minder dan € 100
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| premium | hoogwaardige |
| alluminio | aluminium |
| tanto | zoveel |
| offrire | geven |
| prezzo | charge |
| ma | maar |
IT Mentre il sistema Sensus, con navigazione e traffico in tempo reale è standard, sui suoi SUV più grandi, Volvo addebita 300 sterline per la funzionalità Apple CarPlay/Android Auto
NL Terwijl het Sensus-systeem, met navigatie en realtime verkeersinformatie, standaard is, rekent Volvo op zijn grotere SUVs maar liefst £ 300 aan voor Apple CarPlay / Android Auto-functionaliteit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sistema | systeem |
| navigazione | navigatie |
| e | en |
| standard | standaard |
| volvo | volvo |
| funzionalità | functionaliteit |
| android | android |
| tempo reale | realtime |
IT Sonos Ray è una soundbar economica piena di funzioni per 279 sterline/$279
NL Sonos Ray is een budget soundbar boordevol functies voor £279/$279
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| funzioni | functies |
| sonos | sonos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese