Translate "temporaneo" to Dutch

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

• geïndexeerd
• rangschikking ervaren
• daaruit voortvloeiend verlies
• verkeer
• checklist volgt
• tijdelijke daling

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

• overbelasting of onderhoud
• server
• Wanneer deze code
• tijdelijk probleem hebt

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

• geïndexeerd
• rangschikking ervaren
• daaruit voortvloeiend verlies
• verkeer
• checklist volgt
• tijdelijke daling

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

• overbelasting of onderhoud
• server
• Wanneer deze code
• tijdelijk probleem hebt

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

• ondervindt een tijdelijke
• Probeer het opnieuw
• bekijk de Twitter-status

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

• samenvattingspagina met belangrijkste

NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen

• berichten te kijken
• iPhone iets minder
• maand bewaart
• oudere verwijderde gegevens
• herstellen

NL Een eigen lokale schijf wordt als optie aangeboden voor een tijdelijke handmatige back-up, indien nodig

• tijdelijke handmatige back-up

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

• toepassing is gemaakt
• actieve browserdownloads

NL Ons ondersteuningsteam kan u begeleiden bij het maken van een tijdelijke iTunes-back-up als tijdelijke oplossing

• oplossing

NL Dit maakt je financiële situatie een tijdelijk probleem, niet permanent

• maakt je financiële
• tijdelijk probleem
• permanent

NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma

• zomer van begon
• moestuin
• kunst
• evenementenprogramma

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

• tijdelijke redirect
• strategie
• evenmin als Meta
• Probeer het dus

NL Waarom? Omdat Google zowel de oude als de nieuwe inhoud zal behouden door de redirect als tijdelijk te interpreteren.

• Waarom
• Omdat Google zowel
• inhoud zal behouden
• redirect als tijdelijk

NL Een sitemigratie leidt vaak tot een tijdelijke daling van uw verkeer, en we weten dat het daar nooit een goed moment voor zal zijn

• sitemigratie leidt vaak
• verkeer

NL Deze statuscode betekent dat de server de aanvraag niet kan afhandelen vanwege een tijdelijke overbelasting of onderhoud

• server de aanvraag
• overbelasting of onderhoud

NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.

• Status Code begrijpt
• groot

NL Wijs een 301-redirect toe aan de 302 als het niet als tijdelijk moet worden beschouwd.

• Wijs een toe

NL Deze foutcode is te zien wanneer er een communicatiefout is tussen de verkoper en de uitgevende instantie.

• tussen de verkoper
• uitgevende

NL Er is een tijdelijk probleem met de betalingsverwerker.

NL Gebruik FOMO en benadruk dat deze korting slechts tijdelijk is. Stuur een mooie cadeaubon naar je bestaande abonnees om ze terug te laten komen en biedt een nog grotere korting aan op hun volgende aankoop als ze je promoten op Twitter.

• FOMO en benadruk
• korting slechts tijdelijk
• Stuur een mooie
• terug te laten

NL Met de juiste strategie hoeft de piek van nieuwe klanten in het feestdagenseizoen niet alleen maar tijdelijk te zijn. Dit is een goed moment om permanente klanten binnen te halen en ze loyale en langdurige fans van je winkel te maken.

• juiste strategie hoeft
• moment om permanente

NL Het is ook slim om de webpagina eens te verversen, om even te checken dat het niet een tijdelijke storing was in de verbinding.

• eens te verversen
• even te checken
• tijdelijke storing was

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Met de module Pop Exit recupereert u 25% van de bezoekers die willen vertrekken door hen een aantrekkelijke tijdelijke (of permanente) aan te bieden.

• module Pop Exit
• bezoekers die willen
• hen een aantrekkelijke
• permanente

NL het kortetermijnherstel van de status van de serieproductie:Ideaal als u bijvoorbeeld uw voertuig in de werkplaats nader wilt laten controleren

• bijvoorbeeld uw voertuig
• werkplaats nader wilt
• controleren

NL Onderzoek met mannelijke topsporters heeft ook aangetoond dat oververmoeidheid een tijdelijke daling van het testosterongehalte kan veroorzaken

• Onderzoek met mannelijke
• aangetoond dat oververmoeidheid
• testosterongehalte kan veroorzaken

NL Overzicht van PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden die (tijdelijk) zijn geschorst als lid van de organisatie

• Overzicht van PADI-duikcentra
• resorts
• tijdelijk
• geschorst als lid
• organisatie

NL Voer je tijdelijke in FTP-hostnaam of de IP adres van het hostingplan dat in uw welkomst-e-mailbericht is

• Voer je tijdelijke

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL Ken rollen toe aan jouw familieleden. Zo bepaal je veilig wie wat mag doen.Je kunt zelfs via een Flow een gast tijdelijk toegang geven. Handig voor de huishoudelijke hulp bijvoorbeeld.

• Ken rollen toe
• familieleden
• bepaal je veilig
• mag
• gast tijdelijk toegang
• hulp

NL Stimulanten, of energizers, zijn psychoactieve drugs, die een tijdelijke verbetering in de cognitieve en/of lichamelijke functies opwekken

• Stimulanten
• energizers
• psychoactieve drugs
• lichamelijke functies opwekken

NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.

• Netflix bood echter
• probleem

NL Na mijn plan tijdelijk te hebben getrokken met de gratis oplossingen van andere producten, ben ik eindelijk thuisgekomen bij Splashtop

• mijn plan tijdelijk
• ben ik eindelijk
• Splashtop

NL Op een pop-up tennisbaan gebouwd op 'Palais de Tokyo', verschijnen modellen uit onverwachte plaatsen om rond de gasten te lopen op het ritme van een eclectische playlist.

• pop-up tennisbaan gebouwd
• 'Palais de Tokyo'
• plaatsen om rond
• gasten te lopen

NL Een eigen lokale schijf wordt als optie aangeboden voor een tijdelijke handmatige back-up, indien nodig

• tijdelijke handmatige back-up

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

• samenvattingspagina met belangrijkste

NL Netflix bood echter HDR-titels aan - we vermoeden dat het probleem met de Prime Video-resolutie een tijdelijk probleem is.

• Netflix bood echter
• probleem

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)

• tijdelijk toegang bieden
• ServiceNow

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk

NL Bekijk en bewerk externe gegevens voor tijdelijk gebruik zonder deze te importeren of op te slaan.

• Bekijk en bewerk
• gegevens voor tijdelijk