Hire a translator I am translator

Translate "tenda" to Dutch

Showing 49 of 49 translations of the phrase "tenda" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of tenda

Italian
Dutch

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Italian Dutch
descrivere beschrijven
fotografia foto
bokeh bokeh
nudo naakt
sedia stoel
divano bank
seduta zit
modello model
finestra venster
labbra lippen
art art

IT campeggio e tenda nel parco naturale 3095334 Foto d’archivio

NL kamperen en tent in natuurpark 3095334 Stockfoto

Italian Dutch
campeggio kamperen
e en
nel in

IT Date un’occhiata alla nostra vasta scelta di campeggi e parchi oppure pianificate dove piazzare una tenda!

NL Ontdek ons brede gamma van campings en parken, plan waar u uw tent wilt opstellen!

Italian Dutch
vasta brede
campeggi campings
e en
parchi parken
oppure u
dove waar

IT Vasta offerta di vari tipi di alloggio: funzionali camere d'albergo, accoglienti chalet in legno con terrazza, bagno e cucina, camere a letti multipli, fienile, posti tenda e posti auto

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

Italian Dutch
offerta aanbod
terrazza terras
e en

IT Facilmente raggiungibile e a soli due chilometri dall'uscita dell'autostrada, 20 spazi ben attrezzati per camper e 120 posti tenda, in riva al lago di Neuchâtel in una baia tranquilla

NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai

Italian Dutch
raggiungibile bereikbaar
e en
chilometri kilometer
autostrada snelweg
ben goed
baia baai

IT Tenda in velluto nero con occhielli, al pezzo, 140x300 cm

NL Zwarte Fluwelen gordijn met ringen 140x300 - 1 stuk

Italian Dutch
nero zwarte
pezzo stuk

IT Tenda Mountain 25 per 2 persone

NL Mountain 25-tent voor 2 personen

Italian Dutch
per voor
persone personen

IT Dove posso trovare i pezzi di ricambio per la mia tenda?

NL Waar kan ik vervangende onderdelen voor mijn tent vinden?

Italian Dutch
posso kan
trovare vinden
pezzi onderdelen

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Corinne Schläpfer, responsabile social media Grazie ai magneti impermeabili (magneti con involucro in gomma) la tenda della doccia resta attaccata al bordo della vasca da bagno, non alle gambe.

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

Italian Dutch
responsabile manager
social social
media media
magneti magneten
gomma rubber
resta blijft
bordo rand
gambe benen

IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...

NL Je kweeklampen zijn een van de belangrijkste onderdelen van je kweekruimte of -tent. Tegenwoordig heb je als wietkweker doorgaans de keuze uit twee...

Italian Dutch
prodotti onderdelen

IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione

NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

Italian Dutch
avvia start
fotocamera camera
e en
fili draden
costruzione constructie
in grado di kunnen

IT È cresciuta nei sobborghi fuori Cincinnati, Ohio, ma in questi giorni trascorre il suo tempo tra Durango Colorado, Elgin Arizona e qualsiasi luogo sperduto del mondo dove pedala in bicicletta e monta la tenda

NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet

Italian Dutch
ohio ohio
colorado colorado
e en
luogo plek
mondo wereld
bicicletta fiets
ma maar

IT C'è anche una modalità media per guardare i video e una modalità tenda per le presentazioni.

NL Er is ook een mediamodus voor het bekijken van video's en een tentstand voor presentaties.

Italian Dutch
e en
presentazioni presentaties

IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione

NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

Italian Dutch
avvia start
fotocamera camera
e en
fili draden
costruzione constructie
in grado di kunnen

IT Lanciate la modalità microscopio nella macchina fotografica e una tenda passa dall'essere appena in grado di vedere un motivo di tessitura all'essere in grado di vedere i singoli fili e le trame nella costruzione

NL Start de microscoopstand in de camera en een gordijn gaat van het nog net kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie

Italian Dutch
e en
appena net
fili draden
costruzione constructie
macchina fotografica camera
in grado di kunnen

IT Dove posso trovare i pezzi di ricambio per la mia tenda?

NL Waar kan ik vervangende onderdelen voor mijn tent vinden?

Italian Dutch
posso kan
trovare vinden
pezzi onderdelen

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Haha vero, era piuttosto pesante ma fatto per alcuni momenti preziosi! Ma nessuno dei rifugi ammetteva i cani, quindi abbiamo dovuto optare per l'alternativa in tenda (anche se è vietata nelle Alpi)

NL Haha waar, het was best zwaar maar gemaakt voor een aantal kostbare momenten! Maar geen van de hutten liet honden toe, dus moesten we voor het tenten-alternatief gaan (hoewel het in de Alpen verboden is)

Italian Dutch
pesante zwaar
fatto gemaakt
preziosi kostbare
cani honden
alternativa alternatief
alpi alpen

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Pianifica un itinerario da fare in due giorni, scegli una nuova meta e dormi in tenda. La novità è l'essenza dell'avventura, anche quando si tratta di bikepacking.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Italian Dutch
itinerario route
fare maak
giorni dagen
e en

IT Assicurati che "Tenda schermo" sia abilitato nel menu Advanced Ciò ridurrà il consumo di energia e calore dallo schermo.

NL Zorg ervoor dat "Schermgordijn" is ingeschakeld onder het menu Advanced Dat vermindert het stroom- en warmteverbruik van het scherm.

Italian Dutch
assicurati zorg ervoor dat
schermo scherm
sia is
abilitato ingeschakeld
menu menu
advanced advanced
energia stroom
e en

IT Maggiori informazioni su: Trekking coi lama fino alla tenda Yurta

NL Meer info over: Lamatrek naar de yurt tent

Italian Dutch
informazioni info

IT Maggiori informazioni su: + Trekking coi lama fino alla tenda Yurta

NL Meer info over: + Lamatrek naar de yurt tent

Italian Dutch
informazioni info

IT Sono disponibili anche chalet, posti tenda e alloggi per gruppi

NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen

Italian Dutch
sono zijn
e en
alloggi accommodaties
gruppi groepen

IT Vasta offerta di vari tipi di alloggio: funzionali camere d'albergo, accoglienti chalet in legno con terrazza, bagno e cucina, camere a letti multipli, fienile, posti tenda e posti auto

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

Italian Dutch
offerta aanbod
terrazza terras
e en

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Un uomo e una donna in costumi teatrali nel teatro delle ombre sul palco con tende rosse. l'amore nel teatro delle ombre. tenda rossa dell'opera, del cinema o del teatro.

NL Een man en vrouw in theaterkostuums in het theater van schaduwen op het podium met rode gordijnen. liefde in de schaduw theater. rode gordijn van opera, bioscoop of theater theater gordijnen.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

IT Il nuovo tessuto rivoluzionario della tenda ha resistito alle intemperie? I risultati potrebbero rivelare preziose informazioni su come migliorare le caratteristiche del prodotto o su come risolvere eventuali difetti di progettazione.

NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.

Showing 49 of 49 translations

Similar translations

tenda