IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
NL Verzend automatische dienstreminders, meldingen voor dienstwijzigingen en groepsberichten naar je medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
staff | medewerkers |
automatici | automatische |
e | en |
invia | verzend |
IT Crea liste turni, gestisci richieste di turni, monitora i costi del lavoro e comunica con lo staff.
NL Maak werkroosters, beheer dienstaanvragen, houd je arbeidskosten bij en communiceer met je medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | maak |
gestisci | beheer |
e | en |
staff | medewerkers |
IT Accedi alla lista dei turni dal calendario del telefono e imposta allarmi per i prossimi turni.
NL Bekijk je werkrooster via de agenda op je telefoon en stel alarmen in voor je aankomende diensten.
Italian | Dutch |
---|---|
calendario | agenda |
telefono | telefoon |
e | en |
prossimi | aankomende |
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunnen |
prestazioni | prestaties |
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunnen |
prestazioni | prestaties |
IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
NL Verzend automatische dienstreminders, meldingen voor dienstwijzigingen en groepsberichten naar je medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
staff | medewerkers |
automatici | automatische |
e | en |
invia | verzend |
IT Crea liste turni, gestisci richieste di turni, monitora i costi del lavoro e comunica con lo staff.
NL Maak werkroosters, beheer dienstaanvragen, houd je arbeidskosten bij en communiceer met je medewerkers.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | maak |
gestisci | beheer |
e | en |
staff | medewerkers |
IT Accedi alla lista dei turni dal calendario del telefono e imposta allarmi per i prossimi turni.
NL Bekijk je werkrooster via de agenda op je telefoon en stel alarmen in voor je aankomende diensten.
Italian | Dutch |
---|---|
calendario | agenda |
telefono | telefoon |
e | en |
prossimi | aankomende |
IT Turni vincentida Bridgeman Imagesda
NL Winnendoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
IT Con pianificazione dei lavori con aggiornamenti dello stato GPS, note sui turni e altro, l'app multifunzione di Connecteam è potente e facile da usare.
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
gps | gps |
e | en |
altro | meer |
è | is |
potente | krachtig |
facile | eenvoudig |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Paul Newman | Fotografia Turni vincenti
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie winnende beurten
Italian | Dutch |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
cinema | film |
attore | acteur |
americano | amerikaanse |
paul | paul |
IT “La collaborazione con Wagestream ha avuto un impatto positivo sulla presenza lavorativa: il personale si è offerto volontariamente per fare turni extra.?
NL “De samenwerking met Wagestream kunnen wij een betere service verlenen, doordat personeel zich eerder aanmeldt voor extra diensten.?
Italian | Dutch |
---|---|
collaborazione | samenwerking |
fare | kunnen |
extra | extra |
IT Ideale da prendere prima degli allenamenti, la mattina presto, se fai tardi la notte o per affrontare lunghi turni: ogni volta che hai bisogno di una spinta durante le tue attività, per aumentare velocemente le prestazioni
NL Levert zeven krachtige, natuurlijke ingrediënten rechtstreeks af in uw bloedbaan voor snelle resultaten wanneer u ze nodig heeft
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
velocemente | snelle |
prestazioni | resultaten |
IT Visualizza l'elenco completo di Programmi per turni di lavoro
NL Bekijk de volledige lijst van Business management software
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
elenco | lijst |
completo | volledige |
programmi | software |
IT Il correttore turni drag&drop è veloce, intuitivo e gratis per piccoli team.
NL Onze roosterfunctie werkt door middel van verslepen en is snel, eenvoudig te leren en gratis voor kleine teams.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
veloce | snel |
intuitivo | eenvoudig |
e | en |
gratis | gratis |
piccoli | kleine |
team | teams |
IT Monitora le ore dello staff e i relativi costi in tempo reale utilizzando i dati generati dai turni di lavoro.
NL Houd de uren en bijbehorende kosten van medewerkers in realtime bij met gegevens die worden gegenereerd door je dienstrooster.
Italian | Dutch |
---|---|
staff | medewerkers |
e | en |
costi | kosten |
generati | gegenereerd |
tempo reale | realtime |
IT Dalla prima release nel 2004, abbiamo ospitato più di 50 milioni di turni di migliaia di aziende, enti benefici e volontariato in tutto il mondo.
NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.
Italian | Dutch |
---|---|
più | meer |
milioni | miljoen |
migliaia | duizenden |
aziende | bedrijven |
e | en |
IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.
NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Tutti i dati personali su Findmyshift sono crittografati. Include tutti i nomi, gli indirizzi e-mail, le password, i numeri di telefono, le strutture, i turni e tutte le colonne personalizzate eventualmente aggiunti.
NL Alle persoonlijke gegevens in Findmyshift worden versleuteld. Dit omvat alle namen, e-mailadressen, wachtwoorden, telefoonnummers, faciliteiten, diensten en aangepaste kolommen die worden toegevoegd.
Italian | Dutch |
---|---|
personali | persoonlijke |
crittografati | versleuteld |
include | omvat |
nomi | namen |
strutture | faciliteiten |
e | en |
colonne | kolommen |
personalizzate | aangepaste |
aggiunti | toegevoegd |
IT Genera dati accurati sulle buste paga abbinando fogli di presenza, turni, tariffe e tariffe straordinari.
NL Genereer nauwkeurige loonkostengegevens door urenoverzichten, roosters, lonen en tarieven voor overuren van medewerkers te combineren.
Italian | Dutch |
---|---|
genera | genereer |
accurati | nauwkeurige |
tariffe | tarieven |
e | en |
IT In attesa dell'approvazione, lo staff può accedere per richiedere, annullare o scambiare turni con i colleghi.
NL In afwachting van goedkeuring door een manager, kunnen medewerkers inloggen om diensten aan te vragen, te annuleren en te ruilen met collega's.
Italian | Dutch |
---|---|
attesa | in afwachting |
approvazione | goedkeuring |
può | kunnen |
accedere | inloggen |
richiedere | vragen |
annullare | annuleren |
IT AGISCI E VINCI: difenditi dall'orda di orchi in intense battaglie a turni.
NL JIJ BENT AAN ZET – Weer de orktroepen af in spannende turn-based gevechten.
Italian | Dutch |
---|---|
battaglie | gevechten |
IT Assicura il successo dei team con una pianificazione intelligente e versatile. Tieni traccia della copertura dei turni, di eventuali scambi di turno e delle assenze.
NL Maak teams klaar voor succes met slimme en veelzijdig roosterfunctie. Houd de bezetting van diensten, ruildiensten en vrije tijd bij.
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
intelligente | slimme |
e | en |
versatile | veelzijdig |
tieni | houd |
IT Gestisci i turni, i riposi e le richieste di permessi tenendo conto della domanda tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, pauzes en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Funzionalità come messaggistica di gruppo, gestione dei cambi di turno e promemoria dei turni ti semplificano la vita.
NL Functies zoals groepsberichten, ruilen van diensten en herinneringen maken het leven makkelijker.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functies |
gestione | diensten |
e | en |
promemoria | herinneringen |
IT Sling è una soluzione gratuita che semplifica la pianificazione dei turni.
NL Planning van ploegendiensten wordt gemakkelijk gemaakt met Sling, dat gratis is.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
gratuita | gratis |
pianificazione | planning |
IT Soluzione di pianificazione del personale che aiuta le organizzazioni a gestire turni, buste paga, permessi, calcoli degli straordinari e altro ancora.
NL Oplossing voor personeelsplanning die organisaties helpt bij het beheren van ploegendiensten, loonadministratie, verlof, overurenberekeningen en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
soluzione | oplossing |
organizzazioni | organisaties |
gestire | beheren |
e | en |
IT Sia il commercio di rame spot e future in grado di fornire opportunità di trading in una varietà di situazioni, come ad esempio quando c?è una ciclica cambiamento di costruzione e industriali dei dati, nonché turni di prezzi di governo-mediata.
NL Zowel spot- en futures trading koper kan handelsmogelijkheden bieden in verschillende situaties, zoals wanneer er een cyclisch verschuiving in de bouw en de industriële gegevens, alsmede door de overheid veroorzaakte prijsverschuivingen.
Italian | Dutch |
---|---|
rame | koper |
e | en |
situazioni | situaties |
cambiamento | verschuiving |
costruzione | bouw |
industriali | industriële |
dati | gegevens |
governo | overheid |
IT Ottieni un maggiore controllo sulle operazioni e aumenta la velocità e la precisione delle transazioni aziendali per offrire vantaggi in termini di produttività, tra cui migliori tassi di consegna puntuale e turni di inventario più rapidi.
NL Krijg meer controle over operaties en verhoog de snelheid en nauwkeurigheid van zakelijke transacties om productiviteitsvoordelen te behalen, waaronder verbeterde tijdige leveringssnelheden en snellere voorraadwisseling.
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijg |
controllo | controle |
operazioni | operaties |
e | en |
velocità | snelheid |
precisione | nauwkeurigheid |
transazioni | transacties |
aziendali | zakelijke |
migliori | verbeterde |
IT Cosa lo rende interessante? Divertimento a turni nell'universo di Warhammer della magistrale serie Total War
NL Wat maakt het interessant? Turn-based plezier in het Warhammer-universum uit de meesterlijke Total War-serie
Italian | Dutch |
---|---|
rende | maakt |
interessante | interessant |
divertimento | plezier |
universo | universum |
serie | serie |
IT End State è impostato per essere un interessante gioco ad accesso anticipato in arrivo entro la fine dell'anno. Utilizza il gioco a turni che ti consente di gestire una compagnia di mercenari che rintraccia i terroristi.
NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.
Italian | Dutch |
---|---|
interessante | interessante |
accesso | toegang |
state | state |
IT Phantom Brigade è un gioco di ruolo tattico a turni, che promette una svolta cinematografica nel genere
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
Italian | Dutch |
---|---|
promette | belooft |
genere | genre |
IT Cosa lo rende interessante? Grafica stravagante, personaggi bizzarri e una divertente interpretazione della strategia a turni per la realtà virtuale.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
Italian | Dutch |
---|---|
rende | maakt |
interessante | interessant |
grafica | graphics |
e | en |
strategia | strategie |
IT La strategia a turni potrebbe non essere il primo stile di gioco che viene in mente quando si considerano i giochi VR, ma con un design brillante, Skyworld VR lo rende davvero interessante.
NL Turn-based strategie is misschien niet de eerste gamestijl die in je opkomt als je VR-gaming overweegt, maar met een briljant ontwerp maakt Skyworld VR het echt interessant.
Italian | Dutch |
---|---|
strategia | strategie |
vr | vr |
brillante | briljant |
davvero | echt |
interessante | interessant |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Sia il commercio di rame spot e future in grado di fornire opportunità di trading in una varietà di situazioni, come ad esempio quando c?è una ciclica cambiamento di costruzione e industriali dei dati, nonché turni di prezzi di governo-mediata.
NL Zowel spot- en futures trading koper kan handelsmogelijkheden bieden in verschillende situaties, zoals wanneer er een cyclisch verschuiving in de bouw en de industriële gegevens, alsmede door de overheid veroorzaakte prijsverschuivingen.
Italian | Dutch |
---|---|
rame | koper |
e | en |
situazioni | situaties |
cambiamento | verschuiving |
costruzione | bouw |
industriali | industriële |
dati | gegevens |
governo | overheid |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
IT Gestisci i turni, la programmazione reperibilità e le richieste di permessi tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.
NL Beheer diensten, on-call-planningen en aanvragen voor verlof afgezet tegen vereisten met een intuïtieve, omnichannel interface.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
e | en |
interfaccia | interface |
IT Gestisci i turni normali e di reperibilità da un unico luogo. Tieni traccia di copertura, scambi e richieste di permessi.
NL Beheer normale diensten en on-call-diensten vanaf één plek. Houd dekking, verschuivingen en verlofaanvragen bij.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
normali | normale |
e | en |
luogo | plek |
tieni | houd |
copertura | dekking |
Showing 50 of 50 translations