IT Schema WooCommerce è un’estensione WooCommerce per il plugin Schema che abbiamo già visto sopra e che aggiunge il relativo Schema Markup al vostro negozio di ecommerce.
"woocommerce" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
woocommerce | e-commerce shopify woocommerce |
IT Schema WooCommerce è un’estensione WooCommerce per il plugin Schema che abbiamo già visto sopra e che aggiunge il relativo Schema Markup al vostro negozio di ecommerce.
NL Schema WooCommerce is een uitbreiding van WooCommerce voor de schema plugin waar we eerder al naar kijken en die relevante Schema markup voor je e-commerce winkel toevoegt.
Italian | Dutch |
---|---|
schema | schema |
è | is |
già | al |
e | en |
aggiunge | toevoegt |
vostro | je |
negozio | winkel |
IT Qui si tratta di un plugin chiamato woocommerce-related-products. È un’estensione di WooCommerce che genera dinamicamente uno slider di prodotti correlati per ogni singola pagina prodotto in base a vari criteri.
NL In dit geval heet de plugin woocommerce-related-products. Dit is een WooCommerce uitbreiding die dynamisch een slider maakt met gerelateerde product binnen elk productpagina, op basis van diverse criteria.
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
dinamicamente | dynamisch |
correlati | gerelateerde |
vari | diverse |
criteri | criteria |
IT La pagina di hosting di WooCommerce è ottimizzata proprio per convertire le persone che sono interessate ai vostri contenuti (WooCommerce, in questo caso)
NL De pagina over WooCommerce hosting is specifiek geoptimaliseerd om mensen te converteren die geïnteresseerd zijn in jouw type inhoud (in dit geval WooCommerce)
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
hosting | hosting |
woocommerce | woocommerce |
ottimizzata | geoptimaliseerd |
convertire | converteren |
interessate | geïnteresseerd |
contenuti | inhoud |
caso | geval |
IT Dato che ho installato WooCommerce su questo sito, è possibile trovare anche le capacità per i tipi di post personalizzati di WooCommerce
NL Aangezien ik op deze website ook WooCommerce heb geïnstalleerd zie je ook de rechten voor aangepast berichttypes
Italian | Dutch |
---|---|
ho | heb |
installato | geïnstalleerd |
woocommerce | woocommerce |
sito | website |
personalizzati | aangepast |
IT Gli utenti di WordPress amano un buon plugin e qui da Kinsta non facciamo eccezione a questa regola. Prima di tutto, parliamo di WooCommerce. Non importa quale gateway di pagamento scegliate, con WooCommerce siete a posto.
NL WordPress gebruikers houden van een goede plug-in en hier bij Kinsta zijn wij geen uitzondering op deze regel. Laten we allereerst praten over WooCommerce. Ongeacht de betalingsgateway waar je voor kiest, zit je hier goed.
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
wordpress | wordpress |
plugin | plug-in |
e | en |
eccezione | uitzondering |
regola | regel |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
IT WooCommerce è un potente plugin che puoi arricchire con estensioni. Ecco oltre 30 delle migliori estensioni di WooCommerce per migliorare il tuo e-?
NL Snelheid is alles. Hogere conversies, betere rankings & SEO, en meer sales. Leer met deze gratis, uitgebreide gids hoe je je WordPress site razends?
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
tuo | je |
e | en |
IT Uno scenario più comune si verifica quando sono stati aggiunti altri template file al tema per sovrascrivere i template file di WooCommerce. È una cosa rilevante per qualsiasi versione di WooCommerce.
NL Een vaker voorkomend scenario is wanneer je extra template-bestanden aan het thema hebt toegevoegd om de template-bestanden van WooCommerce te vervangen. Dit is iets dat relevant is bij elke versie van WooCommerce.
Italian | Dutch |
---|---|
scenario | scenario |
sono | is |
aggiunti | toegevoegd |
template | template |
file | bestanden |
tema | thema |
woocommerce | woocommerce |
rilevante | relevant |
versione | versie |
IT WooCommerce non ha alcuna funzionalità integrata che supporti le email di abbandono del carrello. Potreste usare l’estensione ufficiale Follow-Ups di WooCommerce: la licenza per un singolo sito costa 99 dollari.
NL WooCommerce heeft geen ingebouwde functies voor het versturen van e-mails over achtergelaten winkelkarretjes. Je kan de officiële WooCommerce extensie Follow-Ups gebruiken, die voor één website $99 kost.
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
ha | heeft |
funzionalità | functies |
integrata | ingebouwde |
potreste | kan |
usare | gebruiken |
sito | website |
costa | kost |
IT Migra WooCommerce a PrestaShop con lo strumento che ha migrato con successo alcune migliaia di negozi WooCommerce. Garanzia di servizio di assistenza clienti veloce!
NL Migreer WooCommerce naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend WooCommerce- shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
prestashop | prestashop |
strumento | tool |
migliaia | duizend |
veloce | snelle |
IT Il WooCommerce Hosting richiede soprattutto prestazioni e sicurezza. Con il WooCommerce Hosting di veri esperti di WordPress sei ben attrezzato!
NL WooCommerce Hosting vereist vooral prestatie en veiligheid. Met WooCommerce hosting van echte WordPress experts ben je goed voorbereid!
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
hosting | hosting |
richiede | vereist |
soprattutto | vooral |
e | en |
sicurezza | veiligheid |
veri | echte |
esperti | experts |
wordpress | wordpress |
IT Con risorse differenziate hai il pieno controllo del tuo server WooCommerce. Il nostro hosting WooCommerce basato su SSD assicura inoltre tempi di reazione particolarmente rapidi per il tuo negozio.
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
Italian | Dutch |
---|---|
risorse | middelen |
pieno | volledige |
controllo | controle |
woocommerce | woocommerce |
basato | gebaseerde |
ssd | ssd |
rapidi | snelle |
negozio | winkel |
IT Per WooCommerce hosting è tutta una questione di alte prestazioni e sicurezza. Come esperto WordPress Nr. 1, il tuo WooCommerce hosting è in ottime mani con RAIDBOXES .
NL WooCommerce hosting draait om hoge prestaties en veiligheid. Als de Nr. 1 WordPress expert is jouw WooCommerce hosting bij RAIDBOXES in goede handen.
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
hosting | hosting |
è | is |
alte | hoge |
prestazioni | prestaties |
e | en |
sicurezza | veiligheid |
esperto | expert |
wordpress | wordpress |
mani | handen |
IT Ma sicuro! Puoi semplicemente invitare altri utenti e dare loro accesso al tuo negozio WooCommerce e al nostro hosting WooCommerce .
NL Jazeker! Je kunt eenvoudig andere gebruikers uitnodigen en hen ook toegang geven tot jouw WooCommerce winkel en onze WooCommerce hosting.
Italian | Dutch |
---|---|
semplicemente | eenvoudig |
invitare | uitnodigen |
altri | andere |
utenti | gebruikers |
e | en |
dare | geven |
accesso | toegang |
negozio | winkel |
woocommerce | woocommerce |
nostro | onze |
hosting | hosting |
al | tot |
IT Quanto è buono WooCommerce? E quali sono i costi di WooCommerce ?
NL Hoe goed is WooCommerce? En wat zijn de WooCommerce kosten?
Italian | Dutch |
---|---|
buono | goed |
woocommerce | woocommerce |
e | en |
costi | kosten |
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
potrete | kun |
vendite | verkopen |
dropshipping | dropshipping |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
e | en |
IT Se non hai familiarità, ti spiegheremo che WooCommerce lavori (leggi il nostro WooCommerce recensioni) e come collegarlo ad alcuni dei più popolari dropshipping plugins sul mercato
NL Als u niet bekend bent, leggen we het uit hoe WooCommerce Bedrijven (lees onze WooCommerce beoordelen) en hoe u deze kunt koppelen aan enkele van de meest populaire dropshipping plugins op de markt
IT Come accennato, diversi pluginesiste per dropshipping attraverso WooCommerce (leggi il nostro WooCommerce recensioni).
NL Zoals gezegd, meerdere pluginis er voor dropshipping door WooCommerce (lees onze WooCommerce beoordelen).
IT WooCommerce Dropshipping - Non lo consiglierei WooCommerce estensione a meno che tu non abbia assolutamente intenzione di trovare i tuoi fornitori unici senza l'aiuto di un mercato e automatizzato dropshipping plugin
NL WooCommerce Dropshipping - Ik zou dit niet aanraden WooCommerce extensie tenzij u absoluut van plan bent uw eigen unieke leveranciers te vinden zonder de hulp van een marktplaats en geautomatiseerd dropshipping plugin
IT Alcune altre cose devono essere impostate WooCommerce, ma copriamo la maggior parte di questo con i nostri approfondimenti WooCommerce guida d'installazione. Alcune aree da ricordare includono le spese di spedizione e le tasse.
NL Een paar andere dingen moeten worden ingesteld in WooCommerce, maar we behandelen het meeste daarvan met onze diepgang WooCommerce installatie gids. Sommige te onthouden gebieden zijn verzending en belastingen.
IT Ottimizzato per WooCommerce e Easy Digital Downloads
NL Geoptimaliseerd voor WooCommerce en Easy Digital Downloads
Italian | Dutch |
---|---|
ottimizzato | geoptimaliseerd |
per | voor |
woocommerce | woocommerce |
e | en |
digital | digital |
IT Aiutiamo quotidianamente i nostri clienti che usano WooCommerce e Easy Digital Downloads ad aumentare la velocità dei loro negozi online
NL Wij helpen dagelijks klanten die WooCommerce en Easy Digital Downloads gebruiken om de snelheid van hun online winkels te verbeteren
Italian | Dutch |
---|---|
aiutiamo | wij helpen |
quotidianamente | dagelijks |
clienti | klanten |
usano | gebruiken |
woocommerce | woocommerce |
e | en |
aumentare | verbeteren |
velocità | snelheid |
negozi | winkels |
IT Velocissimo caching delle pagine a livello di server con regole che assicurano il corretto funzionamento di WooCommerce e EDD.
NL Snelle paginacaching op serverniveau met regels om correcte WooCommerce- en EDD-functionaliteit te garanderen.
Italian | Dutch |
---|---|
regole | regels |
woocommerce | woocommerce |
e | en |
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce? Hai bisogno di una buona ottimizzazione dei motori di ricerca per aumentare la visibilità sul web e...
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
buona | goede |
ottimizzazione | optimalisatie |
aumentare | verhogen |
visibilità | zichtbaarheid |
web | web |
e | en |
maggiori | hogere |
IT Come Aggiungere lo Schema Markup ai Siti WordPress e WooCommerce (con Plugin SEO e Manualmente)
NL Zo voeg je Schema Markup toe aan WordPress- en WooCommerce-sites (SEO-plugins of handmatig) - Kinsta
Italian | Dutch |
---|---|
come | zo |
aggiungere | voeg |
schema | schema |
siti | sites |
wordpress | wordpress |
e | en |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugins |
seo | seo |
manualmente | handmatig |
IT Qui potete aggiungere, tra le altre cose, plugin aggiuntivi per WooCommerce
NL Hier kun je extra plugins voor bijvoorbeeld WooCommerce toevoegen
Italian | Dutch |
---|---|
qui | hier |
plugin | plugins |
woocommerce | woocommerce |
IT Se state gestendo un negozio WooCommerce, ci sono ancora più vantaggi derivanti dall’implementazione dello Schema Markup
NL Als je een WooCommerce-webshop beheert, zijn er nog meer voordelen aan het toevoegen van Schema markup
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
vantaggi | voordelen |
schema | schema |
IT Vale quindi la pena aggiungere lo Schema Markup al vostro negozio WooCommerce per migliorare la SEO.
NL Het is dus zeker de moeite waard om Schema markup aan je WooCommerce-webshop toe te voegen.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungere | voegen |
schema | schema |
vostro | je |
woocommerce | woocommerce |
IT Ci sono alcuni plugin che vi permettono di aggiungere lo Schema Markup al vostro negozio WooCommerce:
NL Er zijn verschillende plugins waarmee je Schema markup kunt toevoegen aan je WooCommerce-webshop:
Italian | Dutch |
---|---|
alcuni | verschillende |
plugin | plugins |
aggiungere | toevoegen |
schema | schema |
vostro | je |
woocommerce | woocommerce |
che | waarmee |
IT Yoast WooCommerce SEO è un plugin premium che vi permette di aggiungere un markup simile allo Schema al vostro negozio online, nello stesso modo in cui il normale plugin Yoast vi permette di aggiungerlo a un sito generale.
NL Yoast WooCommerce SEO is een premium plugin waarmee je soortgelijke Schema markup aan je webshop kunt toevoegen als je bij een normale site zou doen met de standaard Yoast-plugin.
Italian | Dutch |
---|---|
yoast | yoast |
woocommerce | woocommerce |
è | is |
plugin | plugin |
premium | premium |
schema | schema |
vostro | je |
normale | normale |
IT WPSSO Core (Premium) include il markup ecommerce per i negozi WooCommerce. Ha una struttura tariffaria basata sul numero di installazioni WordPress che state eseguendo.
NL WPSSO Core (Premium) bevat e-commerce markup speciaal voor WooCommerce-winkels. Het heeft een prijzenstructuur die gebaseerd is op het aantal WordPress-installaties.
Italian | Dutch |
---|---|
core | core |
premium | premium |
negozi | winkels |
basata | gebaseerd |
installazioni | installaties |
wordpress | wordpress |
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
Italian | Dutch |
---|---|
differenza | verschil |
woocommerce | woocommerce |
simultanei | gelijktijdige |
e | en |
sacco | hoop |
soldi | geld |
piccola | kleine |
vendita | verkopen |
negozio | shop |
IT WordPress e l’ecommerce vanno di pari passo grazie al plugin WooCommerce. Questo plugin vi offre tutto ciò di cui avete bisogno per impostare e vendere beni fisici e digitali online.
NL WordPress en ecommerce gaan uitstekend samen door de WooCommerce plugin. Deze plugin biedt je in één keer alles wat je nodig hebt om fysieke en digitale goederen en diensten te verkopen.
Italian | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
e | en |
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
bisogno | nodig |
beni | goederen |
fisici | fysieke |
IT Il plugin principale di WooCommerce è gratuito e include tutti gli strumenti di cui avete bisogno. Sì, potete ottenere tonnellate di plugin aggiuntivi e pagare per estendere il vostro negozio ecommerce, ma di nuovo, il plugin principale è gratuito.
NL De WooCommerce plugin biedt een degelijke gratis versie, met alle tools die je nodig hebt. Daarbovenop kan je nog allerlei add-ons voor de plugins kopen om de functionaliteit van je webshop uit te breiden, maar de hoofdplugin is gratis.
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
è | is |
gratuito | gratis |
strumenti | tools |
bisogno | nodig |
estendere | breiden |
IT Come Risolvere i Problemi di Performance di WooCommerce con Kinsta APM
NL Zo los je WooCommerce prestatieproblemen op met de Kinsta APM (met echte voorbeelden)
Italian | Dutch |
---|---|
come | zo |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT Come Risolvere i Problemi di Performance di WooCommerce Con Kinsta APM (Esempi dal Mondo Reale)
NL Zo los je WooCommerce prestatieproblemen op met de Kinsta APM (met echte voorbeelden)
Italian | Dutch |
---|---|
come | zo |
woocommerce | woocommerce |
esempi | voorbeelden |
reale | echte |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT Saper risolvere i problemi di performance di WooCommerce è fondamentale per il successo del vostro business online
NL Je online bedrijf kan alleen maar slagen als je weet hoe je problemen met de prestaties van WooCommerce oplost
Italian | Dutch |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
vostro | je |
business | bedrijf |
online | online |
IT Quindi, le prestazioni sono al centro del successo del vostro negozio Woocommerce.
NL Daarom zijn de snelheid en prestaties van je WooCommerce webshop de kern van je succes.
Italian | Dutch |
---|---|
quindi | daarom |
sono | zijn |
centro | kern |
vostro | je |
woocommerce | woocommerce |
IT Un tipico stack di un negozio WooCommerce
NL Een typische stack voor een WooCommerce webwinkel
Italian | Dutch |
---|---|
tipico | typische |
woocommerce | woocommerce |
IT Che si tratti di vendere birre artigianali o corsi di formazione sui droni, una piattaforma di ecommerce come WooCommerce permette di allestire e lanciare rapidamente un negozio online.
NL Of je nou craft biertjes of trainingen voor drones verkoopt, een e-commerce platform zoals WooCommerce maakt het supersimpel om eenvoudig een online winkel te starten.
Italian | Dutch |
---|---|
sui | te |
droni | drones |
lanciare | starten |
online | online |
IT Abbiamo progettato esplicitamente Kinsta APM per monitorare le prestazioni dei siti WordPress, inclusi i negozi WooCommerce ospitati su Kinsta.
NL We hebben de Kinsta APM specifiek ontworpen om de prestaties van WordPress sites te monitoren, inclusief de WooCommerce winkels die gehost worden bij Kinsta.
Italian | Dutch |
---|---|
progettato | ontworpen |
monitorare | monitoren |
prestazioni | prestaties |
siti | sites |
wordpress | wordpress |
inclusi | inclusief |
woocommerce | woocommerce |
ospitati | gehost |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT I Vantaggi di Kinsta APM per i Siti WooCommerce
NL De voordelen van Kinsta APM voor WooCommerce websites
Italian | Dutch |
---|---|
vantaggi | voordelen |
siti | websites |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT I problemi di performance del vostro sito WooCommerce possono causare danni significativi al vostro business online in diversi modi
NL De problemen met de snelheid of betrouwbaarheid van je WooCommerce website kunnen serieuze schade aan je online bedrijf toebrengen, op verschillende manieren
Italian | Dutch |
---|---|
vostro | je |
woocommerce | woocommerce |
possono | kunnen |
danni | schade |
business | bedrijf |
diversi | verschillende |
modi | manieren |
IT Un utile strumento APM come Kinsta APM vi fornisce le informazioni sulle prestazioni di cui avete bisogno per assicurarvi che i vostri clienti siano felici e soddisfatti del vostro negozio WooCommerce.
NL Een handig APM tool zoals Kinsta APM geeft je het inzicht in de prestaties van je website dat je nodig hebt om ervoor te zorgen dat je klanten helemaal tevreden zijn met je WooCommerce winkel.
Italian | Dutch |
---|---|
utile | handig |
strumento | tool |
prestazioni | prestaties |
bisogno | nodig |
clienti | klanten |
negozio | winkel |
woocommerce | woocommerce |
apm | apm |
kinsta | kinsta |
informazioni | inzicht |
IT Vi permette di mettere a punto il vostro sito WooCommerce e scalare meglio il vostro sito web
NL Het maakt het mogelijk om je WooCommerce website perfect af te stellen
Italian | Dutch |
---|---|
mettere | stellen |
vostro | je |
woocommerce | woocommerce |
IT È ora il momento di dare un’occhiata ad alcuni esempi dal mondo reale e di esplorare come utilizzare Kinsta APM per risolvere i problemi di performance di WooCommerce.
NL Nu is het tijd om eens te kijken naar echte voorbeelden uit de praktijk om te zien hoe je Kinsta APM kan gebruiken om prestatieproblemen bij WooCommerce op te lossen.
Italian | Dutch |
---|---|
esempi | voorbeelden |
reale | echte |
utilizzare | gebruiken |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT Per questo articolo, ho creato un sito WooCommerce di prova per simulare i problemi di performance più comuni dei negozi online
NL Voor dit artikel heb ik een WooCommerce testwebsite opgezet om de meest voorkomende problemen bij webshops te simuleren
Italian | Dutch |
---|---|
ho | heb |
woocommerce | woocommerce |
simulare | simuleren |
IT Lo scopo principale è quello di far capire come utilizzare Kinsta APM in varie situazioni per risolvere diversi problemi di performance di WooCommerce.
NL Het belangrijkste doel hierbij is te laten zien hoe je Kinsta APM in verschillende situaties kan gebruiken om verschillende problemen met de prestaties van WooCommerce op te lossen.
Italian | Dutch |
---|---|
scopo | doel |
principale | belangrijkste |
utilizzare | gebruiken |
situazioni | situaties |
performance | prestaties |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
apm | apm |
IT 1. Esempio APM WooCommerce: Chiamate API di Terze Parti Lente Durante il Checkout
NL 1. WooCommerce APM voorbeeld: trage externe API calls tijdens het afrekenen
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | voorbeeld |
woocommerce | woocommerce |
chiamate | calls |
api | api |
checkout | afrekenen |
apm | apm |
IT La maggior parte dei siti di ecommerce si affida a integrazioni di terze parti per processi critici come i pagamenti e le spedizioni. E anche molti siti WooCommerce utilizzano plugin di terze parti come Mailchimp e MailerLite per l’email marketing.
NL Veel e-commerce websites gebruiken externe integraties om de belangrijkste processen te regelen, zoals betalingen en de verzending. Veel WooCommerce website gebruiken ook externe plugins zoals MailChimp en MailerLite voor e-mailmarketing.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazioni | integraties |
processi | processen |
pagamenti | betalingen |
e | en |
spedizioni | verzending |
utilizzano | gebruiken |
plugin | plugins |
mailchimp | mailchimp |
IT Tuttavia, i servizi di terze parti possono avere un impatto significativo sulle prestazioni del vostro sito WooCommerce. E se influenzano il vostro processo di checkout, allora dovreste prenderli seriamente in considerazione.
NL Maar de externe diensten kunnen een forse impact hebben op de prestaties van je WooCommerce website. En als deze je afrekenproces vertragen, kan je dit niet negeren.
Italian | Dutch |
---|---|
impatto | impact |
sulle | op |
vostro | je |
sito | website |
woocommerce | woocommerce |
e | en |
Showing 50 of 50 translations