IT Controllori per il condizionamento dell'aria
Translate "controllori" to Portuguese
Showing 35 of 35 translations of the phrase "controllori" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of controllori
Italian
Portuguese
PT Compressores Copeland Scroll™
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| precedentemente | anteriormente |
| distinzione | distinção |
| dati | dados |
| processori | processadores |
| e | e |
| controllore | controlador |
IT Sarà possibile ascoltare una vecchia registrazione di una conversazione reale tra i controllori della missione e i piloti dell' Enterprise durante i test di volo
PT Você entrará nos sons suaves de uma conversa real entre o controle da missão e os pilotos na Enterprise durante os testes de vôo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conversazione | conversa |
| reale | real |
| missione | missão |
| piloti | pilotos |
| enterprise | enterprise |
| test | testes |
| volo | vôo |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Disponibilità e stato dei PLC (controllori programmabili)
PT PRTG monitora patches e atualizações do Windows em toda...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| dei | do |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Aumenta la velocità e l'efficienza nella pianificazione del servizio esterno. Offri ai controllori e ai responsabili del servizio una visione completa di attività, team, sedi e stato.
PT Traga mais velocidade e eficiência à programação do serviço de campo. Dê aos expedidores de serviço e gerentes uma exibição completa de tarefas, equipes, locais e status.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | mais |
| e | e |
| servizio | serviço |
| responsabili | gerentes |
| completa | completa |
| attività | tarefas |
| team | equipes |
| sedi | locais |
| stato | status |
IT Migliora l'esperienza dei controllori con una visualizzazione personalizzata di filtri, ricerca e ordinamento.
PT Melhore a experiência do expedidor com uma exibição personalizada de filtros, pesquisa e classificação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| esperienza | experiência |
| visualizzazione | exibição |
| personalizzata | personalizada |
| filtri | filtros |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| ordinamento | classificação |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.
PT Assim como acontece nos ônibus, ninguém vai te pedir a passagem e você pode entrar por qualquer porta, mas é necessário validar a passagem ao entrar. Ter a passagem sem validar é sinônimo de multa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| convalidare | validar |
| autobus | ônibus |
IT Disponibilità e stato dei PLC (controllori programmabili)
PT PRTG monitora patches e atualizações do Windows em toda...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| dei | do |
IT Compatibile con tutti i dispositivi di taglio e i controllori leader sul mercato,
PT Compatível com todos os dispositivos de corte e controladores líderes da indústria no mercado,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compatibile | compatível |
| dispositivi | dispositivos |
| taglio | corte |
| e | e |
| leader | líderes |
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| precedentemente | anteriormente |
| distinzione | distinção |
| dati | dados |
| processori | processadores |
| e | e |
| controllore | controlador |
IT Controllori e durata della batteria
PT Controladores e duração da bateria
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| durata | duração |
IT Si tratta di apparecchiature pervasive che comprendono generatori, condutture, ventilatori, controllori a logica programmabile (PLC), unità di elaborazione remota (RPU), robot industriali, ecc
PT Esses equipamentos são onipresentes e incluem geradores, tubulações, ventiladores, controladores lógicos programáveis (PLC), unidades de processamento remoto (RPU), robôs industriais, etc
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| apparecchiature | equipamentos |
| generatori | geradores |
| plc | plc |
| elaborazione | processamento |
| remota | remoto |
| industriali | industriais |
| ecc | etc |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese