IT Con il Gestore dei riferimenti del foglio puoi visualizzare e modificare tutti i riferimenti incrociati di fogli e i riferimenti incrociati di celle nel tuo foglio
Translate "incrociati" to Portuguese
Showing 37 of 37 translations of the phrase "incrociati" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of incrociati
Italian
Portuguese
PT Com o Gerenciador de referência entre planilhas, você pode ver e modificar todas as Referências entre planilhas e Referências de link de célula da sua planilha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| visualizzare | ver |
| e | e |
| modificare | modificar |
| celle | célula |
| fogli | planilhas |
IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database
PT Imagine um site com discografias de todos os selos, todos os artistas, tudo isso com referências cruzadas, além de um mercado baseado nesse banco de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immagina | imagine |
| sito | site |
| artisti | artistas |
| marketplace | mercado |
| database | banco de dados |
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| backlink | backlinks |
| ahrefs | ahrefs |
| e | e |
| traffico | tráfego |
| organico | orgânico |
| integrati | integradas |
| possono | podem |
| più | mais |
| seo | seo |
IT Aggiungi campi e campi di moduli con link incrociati per semplificare le revisioni da parte degli analisti
PT Adicione campos relacionados e campos de módulo de link cruzado para revisões mais fáceis por parte do analista
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campi | campos |
| e | e |
| moduli | módulo |
| link | link |
| revisioni | revisões |
| parte | parte |
| analisti | analista |
IT Sì, una formula può fare riferimento a una singola cella, a una gamma di celle o a colonne complete in un altro foglio, utilizzando formule a fogli incrociati
PT Sim, uma fórmula pode fazer referência a uma única célula, a um intervalo de células ou a colunas inteiras de outra planilha, por meio do recurso de fórmulas entre planilhas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colonne | colunas |
| fogli | planilhas |
IT Ogni foglio può includere non più di 100 distinti riferimenti incrociati tra fogli.
PT Cada planilha pode incluir até 100 referências distintas entre planilhas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| può | pode |
| includere | incluir |
| riferimenti | referências |
| fogli | planilhas |
IT Sarai indirizzato al gestore dei riferimenti incrociati del foglio per impostazione predefinita, ma puoi passare al gestore dei riferimenti della cella utilizzando il pannello di sinistra
PT Você será levado ao gerenciador de Referências entre planilhaspor padrão, mas pode alternar para o gerenciador de Referências de link de célula usando o painel esquerdo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| riferimenti | referências |
| puoi | pode |
| cella | célula |
| utilizzando | usando |
| pannello | painel |
| ma | mas |
IT Utilizzare la seguente tabella per i dettagli su ciascuna delle funzioni del gestore dei riferimenti incrociati di fogli:
PT Use a tabela a seguir para obter detalhes sobre cada um dos recursos do gerenciador de Referências entre planilhas:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | use |
| tabella | tabela |
| dettagli | detalhes |
| funzioni | recursos |
| gestore | gerenciador |
| riferimenti | referências |
| seguente | seguir |
| fogli | planilhas |
IT Utilizza invece la funzione @riga, riferimenti di colonne, e riferimenti incrociati di fogli
PT Em vez disso, use @linha, referências de coluna e referências entre planilhas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | use |
| riferimenti | referências |
| e | e |
| la | disso |
| fogli | planilhas |
IT I link incrociati sono tuoi grandi amici. Inserisci link a quante più risorse possibili siano presenti in altre parti del sito.
PT Fazer crosslink é bom. Adicione o máximo que puder links a recursos pertinentes do site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| link | links |
| inserisci | adicione |
| risorse | recursos |
| grandi | bom |
IT Per concludere, gli anticorpi sono stati uniti con legami atomici incrociati alle proteine della punta seguite dall'analisi del peptide facendo uso di spettrometria di massa liquida del cromatografia-tandem (LC-MS/MS).
PT Finalmente, os anticorpos foram ligados às proteínas do ponto seguidas pela análise do peptide usando a espectrometria em massa cromatografia-em tandem líquida (LC-MS/MS).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anticorpi | anticorpos |
| proteine | proteínas |
| punta | ponto |
| analisi | análise |
| peptide | peptide |
IT Questa parete consiste di parecchi livelli di catene del carboidrato che sono unite con legami atomici incrociati dai peptidi, il peptidoglycan
PT Esta parede consiste em diversas camadas de correntes do hidrato de carbono que são ligadas por peptides, o peptidoglycan
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| parete | parede |
| parecchi | diversas |
| livelli | camadas |
| catene | correntes |
| sono | são |
IT Questi siti non uniti con legami atomici incrociati possono legare le vancomicine.„
PT Estes locais não-ligados podem ligar o vancomycin.”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questi | estes |
| siti | locais |
| non | não |
| possono | podem |
IT * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu e i cani incrociati con una di queste razze.
PT * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu e os cães cruzados com alguma destas raças.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fila | fila |
| e | e |
| cani | cães |
| una | alguma |
IT Aggiungi campi e campi di moduli con link incrociati per semplificare le revisioni da parte degli analisti
PT Adicione campos relacionados e campos de módulo de link cruzado para revisões mais fáceis por parte do analista
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campi | campos |
| e | e |
| moduli | módulo |
| link | link |
| revisioni | revisões |
| parte | parte |
| analisti | analista |
IT Il servizio analizza le modifiche al codice apportate per migliorarne la qualità e ne effettua i riferimenti incrociati rispetto ai dati della documentazione
PT Ele analisa as alterações de código destinadas a melhorar a qualidade do código e faz referência cruzada delas com os dados da documentação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analizza | analisa |
| modifiche | alterações |
| codice | código |
| migliorarne | melhorar |
| qualità | qualidade |
| e | e |
| riferimenti | referência |
| documentazione | documentação |
IT Una delle sue caratteristiche principali è il P5 AI Intelligent Picture Engine, un processore che analizza le immagini e fa riferimenti incrociati a diverse situazioni per applicare le impostazioni migliori
PT Uma de suas principais características é o P5 AI Intelligent Picture Engine - um processador que analisa imagens e faz referência cruzada a diferentes situações de imagem para aplicar as melhores configurações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristiche | características |
| principali | principais |
| engine | engine |
| processore | processador |
| analizza | analisa |
| e | e |
| fa | faz |
| riferimenti | referência |
| diverse | diferentes |
| situazioni | situações |
| applicare | aplicar |
| impostazioni | configurações |
| migliori | melhores |
IT Per avere un esempio, consulta l'articolo sulle combinazioni di formule per riferimenti incrociati tra fogli.
PT Veja nosso artigo sobre combinações de fórmulas para referências entre planilhas, por exemplo.
IT Utilizza invece la funzione @riga, riferimenti di colonne, e riferimenti incrociati di fogli
PT Em vez disso, use @linha, referências de coluna e referências entre planilhas
IT Ad esempio, puoi usare riferimenti incrociati tra fogli per
PT Por exemplo, você pode usar referências entre planilhas para
IT Prima di creare riferimenti incrociati tra fogli
PT Antes de você criar referências em outras planilhas
IT Un foglio non può includere più di 100 diversi riferimenti incrociati tra fogli.
PT Uma planilha não pode incluir mais de 100 referências distintas entre planilhas.
IT Un foglio non può includere più di 100 distinti riferimenti incrociati tra fogli.
PT Uma planilha não pode incluir mais de 100 referências distintas entre planilhas.
IT Collegamenti a celle e riferimenti incrociati tra fogli: Seleziona OK per mantenere i collegamenti alle celle. Se non scegli questa opzione, i dati della cella verranno mantenuti nella copia del foglio, ma non saranno più collegati.
PT Links de células e referências entre planilhas: Selecione isso para preservar os links das células. Se você não selecionar essa opção, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas não serão vinculados.
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT Panoramica Notizie Idee Tassi Tassi incrociati
PT Visão geral Notícias Ideias Cotações Cotações Cruzada
IT L'indagine è durata 8 mesi, migliaia i controlli incrociati, centinaia le denunce, il reddito percepito anche da chi viveva stabilmente in Algeria
PT Como podemos garantir que todos tenham acesso a água potável numa altura em que a seca está a aumentar? Na Argélia, os projetos de barragens e instalações de dessalinização estão a multiplicar-se.
IT L'indagine è durata 8 mesi, migliaia i controlli incrociati, centinaia le denunce, il reddito percepito anche da chi viveva stabilmente in Algeria
PT Como podemos garantir que todos tenham acesso a água potável numa altura em que a seca está a aumentar? Na Argélia, os projetos de barragens e instalações de dessalinização estão a multiplicar-se.
IT L'indagine è durata 8 mesi, migliaia i controlli incrociati, centinaia le denunce, il reddito percepito anche da chi viveva stabilmente in Algeria
PT Como podemos garantir que todos tenham acesso a água potável numa altura em que a seca está a aumentar? Na Argélia, os projetos de barragens e instalações de dessalinização estão a multiplicar-se.
IT "Mi sono imbattuto accidentalmente in Lewis in Imola quando ci siamo incrociati, quindi probabilmente c'è dentro", il Red Bull l'autista rise.
PT "Eu acidentalmente esbarrei em Lewis em Imola quando passamos um pelo outro, provavelmente está nele, "o Red Bull motorista riu.
IT Salva la struttura dei riferimenti incrociati come set di impostazioni per il riutilizzo in più documenti
PT Salve frases de referência cruzada como predefinições para reutilização em vários documentos
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese