IT Una sottoscrizione Red Hat offre codice production-ready, gestione del ciclo di vita, interoperabilità software e la flessibilità di scegliere tra più versioni supportate.
Translate "ready" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ready" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of ready
Italian
Portuguese
PT Uma subscrição da Red Hat oferece código pronto para produção, gerenciamento de ciclo de vida, interoperabilidade de software e flexibilidade para escolher entre várias versões com suporte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sottoscrizione | subscrição |
| vita | vida |
| interoperabilità | interoperabilidade |
| e | e |
| flessibilità | flexibilidade |
| scegliere | escolher |
| versioni | versões |
| hat | hat |
| ready | pronto |
IT KVM è una soluzione production ready per i carichi di lavoro enterprise che integra le funzionalità necessarie per supportare l'infrastruttura fisica e virtuale, con costi operativi inferiori
PT A KVM está pronta para produção de cargas de trabalho corporativas com as funcionalidades necessárias para dar suporte à infraestrutura física e virtual a um custo operacional reduzido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kvm | kvm |
| una | um |
| production | produção |
| necessarie | necessárias |
| supportare | suporte |
| infrastruttura | infraestrutura |
| fisica | física |
| e | e |
| virtuale | virtual |
| operativi | operacional |
| enterprise | corporativas |
IT Affidandoti a Red Hat per la formazione tecnologica, puoi aiutare il tuo istituto didattico a sviluppare talenti enterprise ready.
PT Ajude a sua instituição acadêmica a formar novos talentos tendo a Red Hat como parceira para treinamentos em tecnologia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| formazione | treinamentos |
| tecnologica | tecnologia |
| istituto | instituição |
| talenti | talentos |
| aiutare | ajude |
| hat | hat |
IT Un'unica soluzione per siti web su larga scala e applicazioni web Java leggere. Include versioni certificate e production-ready di Apache Web Server, Apache Tomcat e dei connettori standard.
PT Uma solução integrada para sites pesados e aplicações web Java leves. Inclui versões certificadas e prontas para produção do Apache Web Server, Apache Tomcat e conectores comuns.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzione | solução |
| applicazioni | aplicações |
| java | java |
| include | inclui |
| versioni | versões |
| apache | apache |
| server | server |
IT Red Hat OpenShift® è la piattaforma Kubernetes enterprise-ready di Red Hat che offre la coerenza e l'interoperabilità operativa necessarie per il progresso dell'IT nel settore sanitario.
PT Com o Red Hat OpenShift®, nossa plataforma Kubernetes pronta para empresas, você tem a interoperabilidade e a consistência operacional necessárias para criar inovações de TI no setor de saúde.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| kubernetes | kubernetes |
| coerenza | consistência |
| e | e |
| interoperabilità | interoperabilidade |
| operativa | operacional |
| necessarie | necessárias |
| settore | setor |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| enterprise | empresas |
IT Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes è una soluzione, Kubernetes native ed enterprise ready, per la sicurezza dei container che permette di creare, distribuire ed eseguire applicazioni cloud native in modo più sicuro.
PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| soluzione | solução |
| ed | e |
| cloud | nuvem |
| hat | hat |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| zegna | zegna |
| abbigliamento | vestuário |
| brand | marca |
| ready | pronto |
| boutique | boutique |
| parigi | paris |
IT Considerazioni essenziali per la creazione di un ambiente IA/ML production ready
PT Principais considerações sobre a criação de um ambiente de IA/ML pronto para produção
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerazioni | considerações |
| creazione | criação |
| un | um |
| ambiente | ambiente |
| production | produção |
| ready | pronto |
| ml | ml |
IT Scopri come distribuire Kubeflow v0.5 su Red Hat OpenShift Container Platform tramite Dell EMC Ready Architecture, con consigli per ottenere prestazioni ottimali utilizzando i più recenti processori scalabili Intel Xeon.
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| distribuire | implantar |
| platform | platform |
| consigli | recomendações |
| prestazioni | desempenho |
| ottimali | melhor |
| processori | processadores |
| xeon | xeon |
| scopri | aprenda |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT La valutazione Ready-to-Accelerate ti consente di scoprire qual è il livello di maturità della tua organizzazione e di capire quali azioni intraprendere per affrontare i cambiamenti e approfittare delle opportunità che si prospettano.
PT Faça uma avaliação para descobrir como anda a maturidade empresarial da sua organização e os próximos passos para lidar com os desafios (e oportunidades) que surgem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| valutazione | avaliação |
| e | e |
| affrontare | lidar |
| opportunità | oportunidades |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inoltre | que |
| per | dos |
| rds | rds |
| services | services |
| e | e |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
IT Supporto Cloud-Ready, multilivello e di domini virtuali (vDOM), per una segmentazione granulare di sicurezza intent-based
PT Recurso pronto para nuvem e multicamada compatível com domínio virtual (VDOM), para segurança granular e segmentação baseada em intenção
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| domini | domínio |
| virtuali | virtual |
| segmentazione | segmentação |
| granulare | granular |
| sicurezza | segurança |
| ready | pronto |
| cloud | nuvem |
| based | baseada |
| intent | intenção |
IT Se disponi già di una soluzione di sicurezza Fabric-Ready, FortiClient può interagire con questa per rendere la soluzione di sicurezza della tua azienda ancora più solida
PT Se você já tem uma solução de segurança pronta para Fabric, o FortiClient pode trabalhar com ela para tornar a solução de segurança da sua empresa ainda mais forte
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| può | pode |
IT Ciò significa che i campioni sono non solo sicuri durante il trasporto, ma egualmente ready per la prova sicura immediata ad un laboratorio senza esigenza di contenimento.
PT Isto significa que as amostras são não somente seguras durante o transporte, mas igualmente apronta-se para o teste seguro imediato em um laboratório sem a necessidade para a retenção.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| significa | significa |
| campioni | amostras |
| sono | são |
| trasporto | transporte |
| egualmente | igualmente |
| prova | teste |
| immediata | imediato |
| laboratorio | laboratório |
| esigenza | necessidade |
| ma | mas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiornamento | atualizar |
| un | um |
| più | mais |
| e | e |
| driver | drivers |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| moderno | moderno |
| e | e |
| click | clique |
| avere | ter |
| pubblicare | publicar |
| automaticamente | automaticamente |
| aggiornamenti | atualizações |
| dispositivi mobili | celulares |
IT Tutte le soluzioni convalidate guadagneranno lo stato Entrust Ready che potrai utilizzare per promuovere la nostra soluzione congiunta con i tuoi clienti.
PT Todas as soluções validadas ganharão o status Entrust Ready, que você poderá utilizar para promover nossa solução conjunta para os clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| stato | status |
| promuovere | promover |
| clienti | clientes |
IT Distribuisci soluzioni Entrust con fornitori certificati Entrust Ready di Modulo di sicurezza hardware (HSM) per garantire che le chiavi critiche non siano mai esposte a entità non autorizzate.
PT Implante soluções da Entrust com fornecedores aprovados e certificados do Módulo de Segurança de Hardware (HSM) Entrust Ready para garantir que as chaves mais importantes nunca sejam expostas a entidades não autorizadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| fornitori | fornecedores |
| certificati | certificados |
| modulo | módulo |
| hardware | hardware |
| hsm | hsm |
| chiavi | chaves |
| entità | entidades |
| autorizzate | autorizadas |
IT I partner possono integrarsi con i prodotti Entrust per implementare una soluzione certificata Entrust Ready che contribuisce ad abilitare un ecosistema di fiducia digitale per i propri clienti.
PT Os parceiros podem se integrar com os produtos da Entrust para implantar uma solução com certificação Entrust Ready, que oferece um ecossistema de confiança digital para os clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiros |
| possono | podem |
| integrarsi | integrar |
| implementare | implantar |
| soluzione | solução |
| ecosistema | ecossistema |
| digitale | digital |
| clienti | clientes |
IT Ready or Not è molto divertente. Questo è uno sparatutto tattico in prima persona che ti mette nei panni degli agenti di polizia SWAT, facendo irruzione negli edifici per affrontare minacce di bombe, ostaggi, tiratori attivi e altro ancora.
PT Ready or Not é muito divertido. Este é um jogo de tiro em primeira pessoa tático que o coloca na pele de policiais da SWAT, invadindo edifícios para lidar com ameaças de bomba, reféns, atiradores ativos e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| divertente | divertido |
| persona | pessoa |
| mette | coloca |
| edifici | edifícios |
| affrontare | lidar |
| minacce | ameaças |
| attivi | ativos |
| e | e |
IT Aspettati un sacco di pericoli (e divertimento) con porte trappole esplosive, civili non cooperativi, nemici incredibilmente pericolosi e altro ancora. Ready or Not è un divertimento eccezionale con gli amici. Morirai molto, ma ne amerai ogni minuto.
PT Espere muito perigo (e diversão) com portas com armadilhas explosivas, civis não cooperativos, inimigos incrivelmente perigosos e muito mais. Ready or Not é uma diversão soberba com os amigos. Você vai morrer muito, mas vai adorar cada minuto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| divertimento | diversão |
| con | com |
| porte | portas |
| civili | civis |
| nemici | inimigos |
| incredibilmente | incrivelmente |
| pericolosi | perigosos |
| ogni | cada |
| minuto | minuto |
IT Ready or Not promette unesperienza autentica che è destinata ad essere migliorata dalla tecnologia visiva qui.
PT Ready or Not promete uma experiência autêntica que será aprimorada pela tecnologia visual aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliorata | aprimorada |
| tecnologia | tecnologia |
| visiva | visual |
IT È identico in termini di fedeltà grafica - è "HD Ready" 720p sullo schermo portatile, fino a Full HD 1080p su uno schermo TV - è lo stesso.
PT É idêntico em termos de fidelidade gráfica - é HD Ready 720p na tela portátil, chegando a Full HD 1080p em uma tela de TV - é tudo igual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| identico | idêntico |
| termini | termos |
| fedeltà | fidelidade |
| hd | hd |
| schermo | tela |
| portatile | portátil |
| full | full |
| lo | a |
| tv | tv |
IT Se prendi sul serio il suono e i tuoi giochi, allora l'edizione Astro A40 Tournament Ready potrebbe fare al caso tuo
PT Se você leva a sério o som e seus jogos, então a edição Astro A40 Tournament Ready pode muito bem ser para você
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| serio | sério |
| e | e |
| giochi | jogos |
| edizione | edição |
| se | ser |
IT Soluzioni per la produzione di una vasta gamma di baby food, dagli alimenti per neonati ai prodotti ready-to-drink, fino alle puree di frutta e alle puree con particelle.
PT Soluções para a produção de uma ampla gama de comidas para bebê – de produtos de fórmula infantil e prontos para beber a papinhas de fruta e papinhas com partículas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| e | e |
| particelle | partículas |
IT C'è l'opportunità di sviluppare nuovi prodotti attraenti e redditizi nella categoria degli integratori alimentari e della nutrizione ready-to-drink.
PT Você tem uma grande oportunidade de desenvolver novos produtos atraentes e lucrativos na categoria de nutrição e suplementos alimentares prontos para beber.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opportunità | oportunidade |
| sviluppare | desenvolver |
| nuovi | novos |
| prodotti | produtos |
| attraenti | atraentes |
| e | e |
| redditizi | lucrativos |
| categoria | categoria |
| integratori | suplementos |
| alimentari | alimentares |
| nutrizione | nutrição |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go C Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir C Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| c | c |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go C++ Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir C++ Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| c | c |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Java Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Java Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| java | java |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Python Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Python Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| python | python |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go JavaScript Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir JavaScript Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| javascript | javascript |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go PHP Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir PHP Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| php | php |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go iOS Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir iOS Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| ios | ios |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Verbal Reasoning Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Verbal Reasoning Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Spring Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Spring Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Node.js Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Node.js Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| js | js |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Critical Thinking Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Critical Thinking Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Data Interpretation Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Data Interpretation Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| data | data |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go React.js Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir React.js Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| js | js |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Android Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Android Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| android | android |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go SQL Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir SQL Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| sql | sql |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go MySQL Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir MySQL Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| mysql | mysql |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go MS SQL Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir MS SQL Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| sql | sql |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go PostgreSQL Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir PostgreSQL Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| postgresql | postgresql |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Business Analyst Aptitude Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Business Analyst Aptitude Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| business | business |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Pre-employment English Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Pre-employment English Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| english | english |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go C# Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir C# Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| c | c |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go AngularJS Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir AngularJS Online Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| online | online |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Logical reasoning Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Logical reasoning Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Numerical Reasoning Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Numerical Reasoning Test
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | comece |
| candidati | candidatos |
| minuti | minutos |
| ready | pronto |
| go | ir |
| test | test |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese