Hire a translator I am translator

Translate "rilassanti" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "rilassanti" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of rilassanti

Italian
Portuguese

IT "Meraviglioso...una splendida passeggiata in uno dei luoghi più rilassanti di NYC"

PT "Cenários de vários filmes, andar sem e curtir o local se torna um dos melhores locais de Ny. Passei o réveillon no Park, muito bom e calmo."

IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

Italian Portuguese
e e
sensi sentidos
oli óleos
lavanda lavanda

IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali

PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais

Italian Portuguese
e e
bagno banho
ingredienti ingredientes
naturali naturais
sensi sentidos
eccezionali excepcionais

IT Questi delicati e rilassanti prodotti da bagno sono formulati con ingredienti naturali, in grado di stimolare i sensi e di assicurare risultati eccezionali.

PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais.

Italian Portuguese
e e
bagno banho
ingredienti ingredientes
naturali naturais
sensi sentidos
eccezionali excepcionais

IT Il nostro balsamo alla lavanda Sleep Well, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

Italian Portuguese
e e
sensi sentidos
oli óleos
lavanda lavanda

IT L?idilliaco paesaggio dell?alta Valle di Lenzerheide, simile ad un parco, è l?ambiente ideale per trascorrere delle vacanze ricche di scoperte e rilassanti

PT A paisagem idílica e semelhante a um parque do alto do vale de Lenzerheide oferece o cenário ideal para umas férias divertidas e relaxantes

Italian Portuguese
valle vale
lenzerheide lenzerheide
simile semelhante
parco parque
ideale ideal
vacanze férias
e e

IT Il giardino botanico di Neuchâtel si trova sull?alto della città ed è un luogo incantevole per rilassanti passeggiate in ogni stagione

PT Situado às margens do lago Léman e ao lado do Auditório Stravinsky, o parque Vernex oferece aos seus visitantes um espaço verde que é uma continuação dos cais floridos da Riviera de Montreux

Italian Portuguese
giardino parque
ed e
luogo espaço

IT La casa in pietra naturale restaurata Tecc Du Martin a Leontica, nella Valle di Blenio superiore, è fatta per gli appassionati della natura e ha tutto ciò che serve per vacanze rilassanti.

PT A bela casa de pedra natural restaurada Tecc Du Martin em Leontica no Bleniotal (vale) superior é ideal para amantes da natureza e oferece tudo para férias restauradoras.

Italian Portuguese
casa casa
pietra pedra
du du
martin martin
valle vale
appassionati amantes
e e
vacanze férias

IT I nostri pacchetti comprendono il trattamento esfoliante agli agrumi, massaggi rilassanti, manicure e pedicure.

PT Os pacotes de renovação corporal são personalizados, contando com esfoliação com cítricos-C, massagem relaxante, manicure e pedicure.

Italian Portuguese
pacchetti pacotes
e e

IT Le 111 camere dell'hotel sono confortevoli e rilassanti, con tonalità tenui e pavimenti in parquet. È possibile scegliere tra numerose opzioni, dalle camere Standard alla Suite.

PT Os nossos 111 quartos são confortáveis e relaxantes, com cores suaves e piso de madeira. Temos uma ótima escolha à sua disposição, desde quartos Standard até à nossa Suite.

Italian Portuguese
sono são
e e
standard standard

IT Le camere in stile contemporaneo hanno parquet in legno duro e interni in tonalità rilassanti

PT Nossos modernos quartos são decorados com assoalhos em madeira de lei e cores relaxantes

Italian Portuguese
camere quartos
e e

IT Per creare il tema WordPress multiuso della tua azienda, hai bisogno di un modello HTML5 aziendale con 5 layout di home page rigorosi ma rilassanti che si integrano nel sistema di gestione dei contenuti

PT Para criar o tema WordPress multifuncional da sua empresa, você precisa de um modelo HTML5 corporativo de negócios com 5 layouts de página inicial estritos, mas suaves, que se integrem ao sistema de gerenciamento de conteúdo

Italian Portuguese
wordpress wordpress
un um
page página
contenuti conteúdo

IT Su PC, Death Stranding brilla davvero, con paesaggi meravigliosi, immagini sbalorditive e alcune vibrazioni incredibilmente rilassanti (a patto che tu non sia terrorizzato dai BT o non cada dal trasporto di troppo peso)

PT No PC, Death Stranding realmente brilha, com belas paisagens, visuais impressionantes e algumas vibrações incrivelmente relaxadas (contanto que você não seja aterrorizado por BTs ou tombe por carregar muito peso)

Italian Portuguese
pc pc
brilla brilha
paesaggi paisagens
immagini visuais
e e
alcune algumas
vibrazioni vibrações
incredibilmente incrivelmente
peso peso

IT Le moderne camere rappresentano un’ottima sintesi tra stile e comfort e sono caratterizzate da una raffinata combinazione cromatica di tonalità rilassanti quali crema, rosa antico e blu

PT Nossos quartos novos combinam estilo e conforto, com um esquema de cores relaxantes que inclui os tons creme, rosa seco e azul

Italian Portuguese
camere quartos
stile estilo
e e
comfort conforto
crema creme

IT Fatti svegliare dalla tua stazione radio preferita e concludi la giornata addormentandoti sulle rilassanti parole di un podcast.

PT Deixe a sua estação de rádio favorita acordá-lo e acabe o dia a relaxar com um podcast para adormecer.

Italian Portuguese
stazione estação
preferita favorita
e e
giornata dia
un um
podcast podcast

IT Che si tratti di riprese d'azione utilizzando un supporto per casco o di rilassanti passeggiate attraverso il paese con un selfie stick.

PT Sejam fotos de ação usando um suporte de capacete ou passeios descontraídos pelo país com um bastão de selfie.

Italian Portuguese
azione ação
un um
supporto suporte
casco capacete
o ou
passeggiate passeios
paese país

IT Non è niente di grave, ma la Porsche Macan si sente un po più solida allinterno, anche se lestetica generale è molto più sportiva e mirata rispetto agli interni rilassanti della Velar.

PT Não é nada importante, mas o Porsche Macan parece um pouco mais sólido por dentro, mesmo que a estética geral seja muito mais esportiva e focada do que o relaxante interior do Velar.

Italian Portuguese
un um
solida sólido
generale geral
e e

IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

Italian Portuguese
e e
sensi sentidos
oli óleos
lavanda lavanda

IT Il nostro balsamo alla lavanda Sleep Well, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

Italian Portuguese
e e
sensi sentidos
oli óleos
lavanda lavanda

IT Questi hanno incluso scatti rilassanti di lifestyle tra cui qualcuno seduto su un divano con popcorn, una donna seduta in una posa yoga e qualcuno che legge un libro a letto.

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

Italian Portuguese
questi estas
incluso incluindo
scatti fotos
lifestyle estilo de vida
qualcuno alguém
seduto sentado
donna senhora
seduta sentada
yoga ioga
e e
legge lendo
libro livro
letto cama
divano sofá

IT Quando arriva il vostro bambino, essere in grado di far suonare i vostri podcast o playlist rilassanti senza accesso al vostro telefono o ai controlli fisici sarà una manna dal cielo, fidatevi di noi

PT Quando seu filho chegar, ser capaz de obter seus podcasts ou listas de reprodução calmantes sem acesso a seu telefone ou controles físicos será uma dádiva de Deus, confie em nós

Italian Portuguese
podcast podcasts
playlist listas de reprodução
senza sem
accesso acesso
telefono telefone
controlli controles
fisici físicos
in grado di capaz

IT L?idilliaco paesaggio dell?alta Valle di Lenzerheide, simile ad un parco, è l?ambiente ideale per trascorrere delle vacanze ricche di scoperte e rilassanti

PT A paisagem idílica e semelhante a um parque do alto do vale de Lenzerheide oferece o cenário ideal para umas férias divertidas e relaxantes

Italian Portuguese
valle vale
lenzerheide lenzerheide
simile semelhante
parco parque
ideale ideal
vacanze férias
e e

IT La casa in pietra naturale restaurata Tecc Du Martin a Leontica, nella Valle di Blenio superiore, è fatta per gli appassionati della natura e ha tutto ciò che serve per vacanze rilassanti.

PT A bela casa de pedra natural restaurada Tecc Du Martin em Leontica no Bleniotal (vale) superior é ideal para amantes da natureza e oferece tudo para férias restauradoras.

Italian Portuguese
casa casa
pietra pedra
du du
martin martin
valle vale
appassionati amantes
e e
vacanze férias

IT La rigenerante Quan Spa offre trattamenti rilassanti, tra cui esfolianti per il corpo, impacchi, massaggi di coppia, trattamenti per il viso e altro ancora. 

PT O rejuvenescedor Quan Spa oferece tratamentos luxuosos, incluindo esfoliação corporal, envolvimentos corporais, massagens para casais, tratamentos faciais e muito mais. 

Showing 24 of 24 translations

Similar translations

rilassanti