PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
"estilo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
sem | senza |
calças | pantaloni |
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrir | trovare |
camisa | camicia |
elegante | elegante |
perfeito | perfetto |
gosto | gusto |
e | e |
necessidades | esigenze |
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
IT I nostri stili di logo variano da loghi badge a loghi di solo testo, sarai tu a decidere lo stile
Portuguese | Italian |
---|---|
emblema | badge |
apenas | solo |
texto | testo |
PT caso sentença também referida como “estilo baixo” ou “estilo de referência” é usado por editores de jornais nos Estados Unidos e no Reino Unido por títulos, títulos e manchetes de notícias
IT Frase caso indicato anche come “stile down” o “stile di riferimento” viene utilizzato da editori di giornali negli Stati Uniti e nel Regno Unito per i titoli, intestazioni e titoli di notizie
Portuguese | Italian |
---|---|
caso | caso |
estilo | stile |
ou | o |
referência | riferimento |
usado | utilizzato |
editores | editori |
jornais | giornali |
notícias | notizie |
PT Não apenas estilo, você obterá um estilo real de comércio eletrônico de afiliados em sua postagem na versão AMP
IT Non solo stile, otterrai uno stile di e-commerce di affiliazione reale nel tuo post in versione AMP
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
real | reale |
comércio | commerce |
amp | amp |
comércio eletrônico | e-commerce |
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
IT Immagini di sfondo nella versione 7.0 caricate in Stili sito - Queste immagini non hanno punti focali. Per regolare la messa a fuoco e il ritaglio dell'immagine, utilizza i tweak Posizione e Dimensione di Stili sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stili |
essas | queste |
pontos | punti |
focais | focali |
ajustar | regolare |
e | e |
use | utilizza |
ajustes | tweak |
tamanho | dimensione |
PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo
IT Ogni stile di testo può avere un colore diverso, impostato nel pannello Design e tutto il testo del sito corrisponde al colore scelto per tale stile
Portuguese | Italian |
---|---|
cor | colore |
diferente | diverso |
definida | impostato |
painel | pannello |
e | e |
site | sito |
corresponde | corrisponde |
escolhida | scelto |
pode | può |
Portuguese | Italian |
---|---|
personalize | personalizza |
gráfico | grafico |
pizza | torta |
guia | guida |
marca | marchio |
trabalhando | lavorando |
PT Observar o estilo computado dos nós da DOM também nos dá informações de quais tipos de elementos cada propriedade é aplicada e quais deles estão registrados - informações que também não podemos obter nas folhas de estilo.
IT Guardando lo stile di calcolo dei nodi DOM ci dà anche informazioni come a quali tipi di elementi è applicata ciascuna proprietà e quali di essi sono registrati - informazioni che non possiamo ottenere dai fogli di stile.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
informações | informazioni |
elementos | elementi |
cada | ciascuna |
aplicada | applicata |
registrados | registrati |
podemos | possiamo |
folhas | fogli |
propriedade | proprietà |
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.
IT Grafico a barre che mostra la distribuzione dei fogli di stile per pagina. Desktop e mobile sono quasi uguali in tutta la distribuzione. I 10, 25, 50, 75 e 90° percentile per i dispositivi mobile sono: 1, 3, 6, 12 e 21 fogli di stile per pagina.
Portuguese | Italian |
---|---|
barras | barre |
distribuição | distribuzione |
estilo | stile |
desktop | desktop |
e | e |
celular | mobile |
são | sono |
PT Mesmo se uma declaração em toda a folha de estilo tiver um erro de sintaxe, o parser falhará e essa folha de estilo será deixada de fora do parsing
IT Anche se una dichiarazione nell?intero foglio di stile ha un errore di sintassi, l?analisi fallirà e quel foglio di stile rimarrebbe escluso dall?analisi
Portuguese | Italian |
---|---|
mesmo | anche |
declaração | dichiarazione |
toda | intero |
folha | foglio |
estilo | stile |
tiver | ha |
erro | errore |
sintaxe | sintassi |
e | e |
será | se |
PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.
IT Vorremmo spiegare più approfonditamente cosa si deve considerare in termini di dress code e questioni di stile, e perché gli orologi business e professionali di Victorinox assicurano uno stile autentico in ogni momento.
Portuguese | Italian |
---|---|
explicar | spiegare |
termos | termini |
e | e |
questões | questioni |
relógios | orologi |
victorinox | victorinox |
momentos | momento |
PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão de contorno do estilo Pastel
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
ícone | icone |
PT Escreva no estilo mitológico. A maneira mais fácil de fazer isso é imitando o estilo dos mitos reais, mas você pode usar os truques a seguir facilmente para fazer o seu soar tradicional:
IT Scrivi in stile mitologico. Ciò è più facile se imiti lo stile dei veri miti, ma puoi anche usare facilmente i seguenti trucchetti di scrittura per far suonare il tuo mito più tradizionale:
Portuguese | Italian |
---|---|
escreva | scrivi |
estilo | stile |
mitos | miti |
usar | usare |
seguir | seguenti |
soar | suonare |
tradicional | tradizionale |
PT O Fiat 500e está cheio de estilo, trazendo muito estilo e personalidade para um design atualizado. Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.
IT La Fiat 500e trasuda stile, portando un sacco di stile e carattere a un design rinnovato. Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
está | la |
trazendo | portando |
personalidade | carattere |
lado | lato |
personalizada | personalizzata |
PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.
IT Vorremmo spiegare più approfonditamente cosa si deve considerare in termini di dress code e questioni di stile, e perché gli orologi business e professionali di Victorinox assicurano uno stile autentico in ogni momento.
Portuguese | Italian |
---|---|
explicar | spiegare |
termos | termini |
e | e |
questões | questioni |
relógios | orologi |
victorinox | victorinox |
momentos | momento |
PT Obter algo extraordinário que não apenas acrescente conveniência, mas complementa seu estilo, é uma maravilha! Certifique-se de comprar o Best AirTags ou Tracker, que se adequa ao seu estilo de vida moderno e declaração de moda
IT Ottenere qualcosa di straordinario che non solo aggiunga praticità ma integri il tuo stile è una gioia! Assicurati di acquistare i migliori AirTag o Tracker, che si adattano al tuo stile di vita moderno e alla tua dichiarazione di moda
Portuguese | Italian |
---|---|
extraordinário | straordinario |
apenas | solo |
tracker | tracker |
vida | vita |
moderno | moderno |
e | e |
declaração | dichiarazione |
conveniência | praticità |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
IT I nostri stili di logo variano da loghi badge a loghi di solo testo, sarai tu a decidere lo stile
Portuguese | Italian |
---|---|
emblema | badge |
apenas | solo |
texto | testo |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
PT O Fiat 500e está cheio de estilo, trazendo muito estilo e personalidade para um design atualizado. Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.
IT La Fiat 500e trasuda stile, portando un sacco di stile e carattere a un design rinnovato. Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
está | la |
trazendo | portando |
personalidade | carattere |
lado | lato |
personalizada | personalizzata |
PT Não sabemos se é um dispositivo dobrável estilo garra ou livro, embora o tamanho da tela sugira que será estilo livro, semelhante aos modelos Galaxy Z Fold.
IT Non sappiamo se si tratti di un dispositivo pieghevole a conchiglia o a libro, anche se le dimensioni del display che si dice suggeriscono che sarà in stile libro, simile ai modelli Galaxy Z Fold.
Portuguese | Italian |
---|---|
sabemos | sappiamo |
um | un |
dispositivo | dispositivo |
dobrável | pieghevole |
livro | libro |
tamanho | dimensioni |
tela | display |
semelhante | simile |
z | z |
PT Observar o estilo computado dos nós da DOM também nos dá informações de quais tipos de elementos cada propriedade é aplicada e quais deles estão registrados - informações que também não podemos obter nas folhas de estilo.
IT Guardando lo stile di calcolo dei nodi DOM ci dà anche informazioni come a quali tipi di elementi è applicata ciascuna proprietà e quali di essi sono registrati - informazioni che non possiamo ottenere dai fogli di stile.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
informações | informazioni |
elementos | elementi |
cada | ciascuna |
aplicada | applicata |
registrados | registrati |
podemos | possiamo |
folhas | fogli |
propriedade | proprietà |
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.
IT Grafico a barre che mostra la distribuzione dei fogli di stile per pagina. Desktop e mobile sono quasi uguali in tutta la distribuzione. I 10, 25, 50, 75 e 90° percentile per i dispositivi mobile sono: 1, 3, 6, 12 e 21 fogli di stile per pagina.
Portuguese | Italian |
---|---|
barras | barre |
distribuição | distribuzione |
estilo | stile |
desktop | desktop |
e | e |
celular | mobile |
são | sono |
PT Mesmo se uma declaração em toda a folha de estilo tiver um erro de sintaxe, o parser falhará e essa folha de estilo será deixada de fora do parsing
IT Anche se una dichiarazione nell?intero foglio di stile ha un errore di sintassi, l?analisi fallirà e quel foglio di stile rimarrebbe escluso dall?analisi
Portuguese | Italian |
---|---|
mesmo | anche |
declaração | dichiarazione |
toda | intero |
folha | foglio |
estilo | stile |
tiver | ha |
erro | errore |
sintaxe | sintassi |
e | e |
será | se |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
PT A enorme extensão de displays, o interior em estilo lounge e o estilo exterior feliz dão ao Honda e muito apelo.
IT L'enorme distesa di display, gli interni in stile lounge e lo stile esterno allegro conferiscono alla Honda e molto fascino.
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
e | e |
apelo | fascino |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
IT Il punteggio Visibility Flow ti aiuta a trovare link desiderabili in stile editoriale nelle pagine con elevato Trust Flow, anziché link in stile directory (anche se il Trust Flow della directory è elevato).
Portuguese | Italian |
---|---|
pontuação | punteggio |
flow | flow |
ajuda | aiuta |
você | ti |
encontrar | trovare |
links | link |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
diretório | directory |
mesmo | anche |
PT Glyph Neue é um estilo de ícone realçado que é uma versão delineada do estilo Pastel
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
ícone | icone |
PT Há até "efeitos reativos" que permitem interagir com objetos dinâmicos (como neve caindo) e efeitos de estilo para que você possa aplicar um filtro no estilo de Picasso ao seu vídeo em tempo real.
IT Ci sono anche "effetti reattivi" che ti consentono di interagire con oggetti dinamici (come la neve che cade) ed effetti di stile in modo da poter applicare un filtro in stile Picasso al tuo video in tempo reale.
Portuguese | Italian |
---|---|
efeitos | effetti |
permitem | consentono |
interagir | interagire |
objetos | oggetti |
neve | neve |
possa | poter |
um | un |
filtro | filtro |
vídeo | video |
tempo | tempo |
real | reale |
PT Grande sala de refeições em estilo Art Nouveau, lareira aberta e bar em estilo campestre
IT Grande sala da pranzo abbellita da finestre in stile Liberty, accogliente salone con camino aperto, bar rustico
Portuguese | Italian |
---|---|
grande | grande |
refeições | pranzo |
estilo | stile |
lareira | camino |
aberta | aperto |
PT Hotel categoria 3 estrelas superior, atenção personalizada para você poder relaxar em grande estilo: quartos aconchegantes em estilo alpino com varanda e piso de madeira, suíte com vista para a encosta Norte da montanha Eiger
IT Hotel 3* Superior a conduzione familiare per un riposo con stile: camere confortevoli dal design alpino con balcone e parquet in rovere, suite con vista sulla parete nord dell?Eiger
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
alpino | alpino |
e | e |
vista | vista |
norte | nord |
PT Inspirado no retiro da família Astor junto ao Rio Hudson, o St. Regis apresenta o estilo “fim da jornada”. Este estilo diferenciado de resort oferece aventuras nas quatro estações e está presente em alguns dos destinos mais procurados do mundo.
IT Ispirandosi al rifugio sul fiume Hudson della famiglia Astor, St. Regis presenta Fine del viaggio. Questo caratteristico stile da resort offre un?avventura lunga quattro stagioni in alcune delle destinazioni più richieste del mondo.
Portuguese | Italian |
---|---|
família | famiglia |
rio | fiume |
hudson | hudson |
estilo | stile |
estações | stagioni |
destinos | destinazioni |
st | st |
PT Fitness é um estilo de vida? Sim? Não? Por quê? Bem, trabalhar o condicionamento físico pode perfeitamente se tornar um estilo de ?
IT Tra i grandi personaggi che tenevano un diario personale ci sono Frida Kahlo, Leonardo da Vinci, Marie Curie, e Charles Darwin. Anche ?
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
bem | grandi |
PT O magnífico hotel de construção nobre ao estilo de Engadina situa-se no coração de Zuoz e resistiu ao passar dos anos com charme e estilo
IT Splendida e tipica casa patrizia al centro del paese di Zuoz che è andata adattandosi con stile e buon gusto al mutare dei tempi
Portuguese | Italian |
---|---|
coração | centro |
e | e |
PT Imagens de fundo na versão 7.0 carregadas em Estilo do Site - Essas imagens não têm pontos focais. Para ajustar o foco e o corte da imagem, use os ajustes de Posição e Tamanho do Estilo do Site.
IT Immagini di sfondo nella versione 7.0 caricate in Stili sito - Queste immagini non hanno punti focali. Per regolare la messa a fuoco e il ritaglio dell'immagine, utilizza i tweak Posizione e Dimensione di Stili sito.
PT Minha linda casa está disponível para você. Temos um estilo espaçoso, moderno, ocidental com 4 quartos inculding uma grande sala de tatami estilo j...
IT La mia bella casa è disponibile per voi. Abbiamo uno stile spazioso, moderno, occidentale, con 4 camere da letto inculding una grande sala in stile...
PT Se o seu estilo é mais do tipo boho, as mangas vaporosas de estilo poeta conferem um toque original ao seu vestido de noiva
IT Se il tuo stile è più bohemien, le maniche ampie stile poeta daranno un tocco originale al tuo abito da sposa
PT Use o painel Estilos do site para ajustar os ajustes de estilo em todo o site que afetam a aparência das páginas de layout. Para saber mais, acesse Fazer alterações de estilo.
IT Utilizza il pannello Stili del sito per rettificare i tweak di stile a livello di sito che incidono sull'aspetto delle pagine di layout. Per ulteriori informazioni, consulta Apportare modifiche allo stile.
PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site
IT Lo stile del tipo di carattere e del colore dei singoli eventi corrisponde alle impostazioni di stile del resto del sito
PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.
IT Utilizza il pannello Stile nel menu della Pagina di copertina per personalizzare il design. Ogni Pagina di copertina ha opzioni di stile uniche, indipendenti dal modello del sito e dalle altre Pagine di copertina.
PT As Páginas de Entrada têm designs muito intencionais e não são construídas para adicionar CSS personalizado. Para ajustar o estilo da Página de Entrada (como fontes e cores), use o painel Estilo.
IT Le Pagine di copertina hanno dei design studiati nel dettaglio e non si prestano all'aggiunta di CSS personalizzati. Per regolare lo stile della Pagina di copertina (ad esempio tipi di carattere e colori), usa il pannello Stile.
PT Para encontrar mais ajuda sobre o estilo do site, acesse Fazer alterações de estilo.
IT Per maggiori informazioni su come definire lo stile del tuo sito, visita Apportare modifiche di stile.
PT Você também pode alterar coisas como o estilo do botão, o estilo da fonte e o carrinho de compras format
IT Puoi anche modificare elementi come lo stile del pulsante, lo stile del carattere e il carrello format
PT A 99designs nos encoraja a criar diferentes estilos para diversos materiais, nos dando a oportunidade de mostrar e melhorar nosso próprio estilo — não só por competir contra nós mesmos, mas também com outros artistas do mundo todo."
IT 99designs ci incoraggia a disegnare in vari stili e materiali diversi, mentre ci offre la possibilità di mostrare e migliorare il nostro stile — non solo competendo contro noi stessi, ma anche con altri artisti provenienti da tutto il mondo."
Portuguese | Italian |
---|---|
materiais | materiali |
dando | offre |
mostrar | mostrare |
e | e |
melhorar | migliorare |
artistas | artisti |
oportunidade | possibilità |
PT É um privilégio trabalhar de qualquer lugar. Eu estou curtindo cada segundo deste estilo de vida…
IT È un privilegio poter lavorare da qualsiasi luogo. Mi sto godendo ogni secondo di questo stile di vita…
Portuguese | Italian |
---|---|
privilégio | privilegio |
trabalhar | lavorare |
lugar | luogo |
estilo | stile |
vida | vita |
PT Um guia completo com fontes, cores e o estilo da sua marca
IT Una guida completa del tuo brand con font, colori e stile
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
guia | guida |
completo | completa |
fontes | font |
cores | colori |
e | e |
estilo | stile |
sua | tuo |
marca | brand |
Showing 50 of 50 translations