IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
Translate "tipo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tipo" from Italian to Portuguese
Translations of tipo
"tipo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of tipo
Italian
Portuguese
PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caso | caso |
| necessario | precisar |
| acquistare | comprar |
| anche | também |
| un | um |
| cavo | cabo |
| adattatore | adaptador |
| hdmi | hdmi |
| connettore | conector |
| corretto | correto |
| normali | normal |
| c | c |
| micro | micro |
| d | d |
| ultimo | último |
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vedi | confira |
| licenze | licenças |
| associate | associadas |
| account | conta |
| piano | plano |
| identifica | identificar |
| e | e |
| utente | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| determina | determina |
| browser | navegador |
| hostwinds | hostwinds |
| scegliere | escolher |
| compatibile | compatível |
IT Se non disponi di un cavo di tipo C per iPhone, puoi acquistare adattatori abbastanza economici su Amazon che convertono il tipo C in un normale USB di tipo A della vecchia scuola
PT Se você não tem um cabo Type-C para iPhone, pode comprar adaptadores bem baratos na Amazon que convertem Type-C em USB Type-A tradicional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cavo | cabo |
| tipo | type |
| c | c |
| iphone | iphone |
| puoi | pode |
| abbastanza | bem |
| amazon | amazon |
| usb | usb |
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| determina | determina |
| browser | navegador |
| hostwinds | hostwinds |
| scegliere | escolher |
| compatibile | compatível |
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
PT Significa que há um erro no tipo de redirecionamento. Somente 301 e 302 são aceitos aqui. Veja se há dígitos ou letras a mais no tipo de redirecionamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| controlla | veja |
IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
IT Selezionando i valori delle colonne di tipo elenco a discesa sul foglio, l’elenco a discesa verrà visualizzato in modo diverso a seconda del tipo di colonna di tipo elenco a discesa selezionata.
PT Ao selecionar valores nas colunas suspensas da planilha, a lista suspensa será exibida de maneiras diferentes com base no tipo de coluna suspensa selecionado.
IT Per cambiare il tipo di pagina, scegli La tua pagina > Tipo di pagina nell'interfaccia di gestione di Statuspage.
PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cambiare | alterar |
| pagina | página |
| interfaccia | interface |
| gestione | gerenciamento |
IT Includi più dettagli possibile come il tipo e le dimensioni del veicolo, i design che ti piacciono, i dettagli del brand, le richieste per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
PT Diga todas as especificações. Inclua o estilo, as dimensões, designs que você gosta, detalhes da empresa ou evento, especificações de produto, de impressão e qualquer outra solicitação que possa interferir no seu design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| includi | inclua |
| dimensioni | dimensões |
| richieste | solicitação |
| stampa | impressão |
| altro | outra |
| essere | produto |
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| font | fonte |
| e | e |
IT Uno degli aspetti principali da considerare è l'impatto delle prestazioni dell'hypervisor sull'intera infrastruttura. Essendo un hypervisor di tipo 1, le prestazioni di KVM ed ESXi dovrebbero essere superiori a quelle degli hypervisor di tipo 2.
PT Uma das áreas mais importantes a se considerar é como o desempenho do hipervisor afetará a sua infraestrutura. A KVM e o ESXi são hipervisores do tipo 1, o que significa que eles superam um hipervisor do tipo 2.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerare | considerar |
| prestazioni | desempenho |
| hypervisor | hipervisor |
| infrastruttura | infraestrutura |
| kvm | kvm |
| ed | e |
IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bot | bot |
| funziona | funciona |
| possibile | pode |
| specifico | específico |
| tipo | tipo |
| particolari | especial |
IT Tipo di backup Il tipo di backup mostra se il backup è crittografato e, in caso affermativo, quale formato di crittografia utilizzare.
PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| backup | backup |
| mostra | mostra |
| e | e |
| utilizzare | usado |
IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.
PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| colonna | coluna |
| data | data |
| esistente | existente |
IT Sono entrambi formati di file in cui è possibile salvare qualsiasi tipo di documento (aziendale, personale, semplice, di tipo grafico, ecc.) Entrambi sono facili da creare e inviare e sono accessibili senza particolari problemi.
PT Ambos são formatos de arquivo em que qualquer tipo de Documento (negócios, pessoal, simples, orientado para gráficos, etc.) pode ser salvo. Ambos são fáceis de criar e enviar e podem ser acessados sem muita confusão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziendale | negócios |
| personale | pessoal |
| grafico | gráficos |
| ecc | etc |
| e | e |
| inviare | enviar |
IT Identifica le tendenze, gli argomenti e i post più importanti del tuo settore grazie alle informazioni del Listening di Sprout, con la possibilità di filtrarle per concorrente, tipo di contenuto, tipo di messaggio e sentimento.
PT Identifique os principais temas, tendências e posts no setor com os dados de listening do Sprout. Você tem a opção de filtrar por concorrente, tipo de conteúdo, tipo de mensagem e sentimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| identifica | identifique |
| tendenze | tendências |
| argomenti | temas |
| e | e |
| importanti | principais |
| settore | setor |
| possibilità | opção |
| concorrente | concorrente |
| tipo | tipo |
| sentimento | sentimento |
IT Molti moduli di digiuno intermittente egualmente non sono raccomandati per la gente con il tipo 1 ed il diabete di tipo 2.
PT Muitos formulários do jejum intermitente não são recomendados igualmente para povos com tipo - 1 e dactilografa - o diabetes 2.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| moduli | formulários |
| egualmente | igualmente |
| sono | são |
| ed | e |
| diabete | diabetes |
IT La gente con il diabete di tipo 1 o quelle con il diabete di tipo 2 con trattamento insulinico o su determinato farmaco deve consultare i loro medici prima dell'adozione i 10 o del protocollo di otto ore di TRE
PT Os povos com tipo - 1 diabetes ou aqueles com tipo - o diabetes 2 com terapia da insulina ou em determinada medicamentação devem consultar seus doutores antes de adotar uns 10 ou 8 protocolo da hora TRE
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diabete | diabetes |
| tipo | tipo |
| quelle | aqueles |
| determinato | determinada |
| deve | devem |
| consultare | consultar |
| protocollo | protocolo |
| ore | hora |
| trattamento | terapia |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
IT Non richiedono nessun tipo di cablaggio, né cavi di alimentazione né di altro tipo! Così puoi spostare facilmente la tua telecamera di sicurezza a batteria 100% senza fili Reolink dove vuoi e installarla in pochi minuti
PT Não necessita de mais energia, nem de cabos, nem de fiação!Assim, pode facilmente mover a sua câmara de segurança de bateria Reolink 100% sem fio para qualquer lugar, e configurá-la em minutos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cablaggio | fiação |
| alimentazione | energia |
| spostare | mover |
| facilmente | facilmente |
| telecamera | câmara |
| sicurezza | segurança |
| batteria | bateria |
| reolink | reolink |
| minuti | minutos |
IT La qualità e il tipo di siero del latte proveniente dalla produzione di formaggio variano in base al tipo di formaggio e al controllo dei processi
PT A qualidade e o tipo de soro do leite obtidos da fabricação de queijos são diferentes dependendo do tipo de queijo e do controle do processamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| e | e |
| siero | soro |
| latte | leite |
| produzione | fabricação |
| formaggio | queijo |
| controllo | controle |
| processi | processamento |
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| obiettivi | objetivos |
| discussione | discussão |
| diamo | vamos dar |
| occhiata | olhada |
| ogni | cada |
| utile | útil |
IT La Discovery Squad è un tipo di tour unico, progettato per le famiglie alla ricerca di attività adatte ai bambini con disturbi del tipo autistico
PT The Discovery Squad é um programa de tour único, projetado para famílias em busca de atividades amigáveis e acolhedoras para aqueles com transtornos do espectro autista
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tour | tour |
| progettato | projetado |
| famiglie | famílias |
| ricerca | busca |
| attività | atividades |
| disturbi | transtornos |
IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.
PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tocca | toque |
| il | a |
| campo | campo |
| di | de |
| appuntamento | compromisso |
| e | e |
| data | data |
IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.
PT Clique no ajuste de fonte que deseja alterar e, em seguida, clique no menu suspenso ao lado do nome da fonte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clique |
| desideri | deseja |
| menu | menu |
| nome | nome |
| a discesa | suspenso |
IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile
PT Quando a fonte não é mais aceita, o Squarespace a substitui pela fonte mais parecida possível
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| squarespace | squarespace |
IT Per ragioni di sicurezza potremmo restringere il tipo di file che possono essere caricati o scaricati. Ad esempio, non si può caricare un tipo di file eseguibile (.exe).
PT Por motivos de segurança, podemos restringir os tipos de arquivos que podem ser carregados ou baixados. Por exemplo, não permitimos o upload de arquivos do tipo executável (.exe).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ragioni | motivos |
| file | arquivos |
| caricati | carregados |
| scaricati | baixados |
| caricare | upload |
| eseguibile | executável |
| exe | exe |
IT Per maggiori informazioni in merito alle colonne di tipo elenco a discesa, fai riferimento all’articolo Mantieni la coerenza della raccolta dati con le colonne di tipo elenco a discesa.
PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colonne | colunas |
| elenco | lista |
| mantieni | manter |
| coerenza | consistência |
| raccolta | coleta |
IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
PT Você tem dúvidas sobre o tipo de seu plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piano | plano |
| licenza | licença |
| consulta | consulte |
| identificare | identificar |
| e | e |
| utente | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
IT Per evitare colonne duplicate nel report, assicurati di utilizzare lo stesso tipo di campo in tutti i campi di riepilogo utilizzati per raccogliere lo stesso tipo di dati
PT Para evitar colunas duplicadas no relatório, verifique se você está usando o mesmo tipo de campo em todos os campos de resumo usados para coletar o mesmo tipo de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evitare | evitar |
| colonne | colunas |
| duplicate | duplicadas |
| tipo | tipo |
| raccogliere | coletar |
IT (Non sei certo del tipo di account che utilizzi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.)
PT (Não tem certeza sobre o tipo de conta que você possui? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| identificare | identificar |
| piano | plano |
| e | e |
| utente | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| e | e |
| condivisione | compartilhamento |
| indipendenti | independentes |
| opzioni | opções |
IT Se una colonna è abilitata nelle impostazioni di progetto di un foglio, il tipo viene visualizzato come Data/Ora, Durata o Predecessori e il tipo di colonna non sarà modificabile.
PT Se uma coluna estiver habilitada nas Configurações de projeto de uma planilha, seu tipo será exibido como Data/Hora, Duração ou Predecessor e não poderá ser editado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colonna | coluna |
| impostazioni | configurações |
| progetto | projeto |
| visualizzato | exibido |
IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).
PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colonna | coluna |
| generata | gerada |
| sistema | sistema |
| seleziona | selecione |
| definizioni | definições |
| usare | usar |
IT Modificando un tipo di colonna esistente in una colonna di sistema di tipo Modificato il (data)/Modificato da o Creato il (data)/Creato da, si sovrascrivono i dati esistenti nelle celle
PT Alterar um tipo de coluna existente para uma coluna de sistema do tipo Modificado em / por ou Criado em / por irá substituir os dados atuais da célula
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modificando | alterar |
| tipo | tipo |
| colonna | coluna |
| modificato | modificado |
| o | ou |
| creato | criado |
| celle | célula |
IT Non sei certo del tipo di piano che utilizzi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
PT Não sabe ao certo qual tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| certo | certo |
| piano | plano |
| consulta | consulte |
| identificare | identificar |
| e | e |
| utente | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiunge | adicionar |
| un | um |
| blocco | bloco |
| azione | ação |
| utilizzare | usar |
| e | e |
| desideri | deseja |
| clicca | clique |
| menu | menu |
| angolo | canto |
| modificare | alterar |
| icona | ícone |
IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungi | adicionar |
| un | um |
| blocco | bloco |
| azione | ação |
| utilizzare | usar |
| e | e |
| desideri | deseja |
| menù | menu |
| modificare | alterar |
| icona | ícone |
IT Segui i passaggi nella finestra Aggiornamento in blocco per apportare modifiche agli attributi utente. Modifica i valori nel file .csv su TRUE per concedere loro il rispettivo tipo di utente o su FALSE per revocare quel tipo di utente.
PT Siga as etapas na janela Atualização em massa para fazer alterações nos atributos do usuário. Edite os valores no arquivo .csv para TRUE a fim de conceder o respectivo tipo de usuário a eles ou FALSE para revogar esse tipo de usuário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| passaggi | etapas |
| finestra | janela |
| attributi | atributos |
| utente | usuário |
| file | arquivo |
| csv | csv |
| true | true |
| concedere | conceder |
| rispettivo | respectivo |
| tipo | tipo |
| revocare | revogar |
IT I passaggi in questo articolo presuppongono che le attività vengano assegnate in colonne utilizzando un tipo di colonna Elenco contatti. Per saperne di più sui tipi di colonna, consulta Utilizzo del tipo di colonna migliore per i tuoi dati.
PT As etapas deste artigo pressupõem que as tarefas foram atribuídas por meio de colunas do tipo Lista de contatos. Para obter mais informações sobre os tipos de coluna, confira Usar o melhor tipo de coluna para seus dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attività | tarefas |
| elenco | lista |
| contatti | contatos |
IT Questo può succedere per alcuni motivi come una colonna non facente più parte della configurazione della visualizzazione, il tipo di colonna modificato oppure i criteri di filtro non più disponibili per il tipo di colonna
PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| succedere | acontecer |
| motivi | motivos |
| colonna | coluna |
| parte | parte |
| configurazione | configuração |
| modificato | alterado |
| criteri | critérios |
| filtro | filtragem |
| disponibili | disponíveis |
IT Non sei certo del tipo di piano di cui disponi o se disponi di una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente
PT Não tem certeza sobre o seu tipo de plano ou se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piano | plano |
| licenza | licença |
| consulta | consulte |
| identificare | identificar |
| e | e |
| utente | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se non sei sicuro del tipo di utente che ti è stato assegnato in Smartsheet, vedi Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
PT Se você não souber com certeza o tipo de usuário que possui para o Smartsheet, consulte Identifique seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| identificare | identifique |
| piano | plano |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l’acquisto da Smartsheet—ad esempio, un piano Team o Avanzato,—non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano successivamente.
PT Se você cancelar um tipo de plano que não está mais disponível para compra no Smartsheet — um plano Equipe ou Avançado, por exemplo —, não poderá recomprar este tipo de plano no futuro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| annulli | cancelar |
| piano | plano |
| più | mais |
| acquisto | compra |
| team | equipe |
| avanzato | avançado |
| ti | você |
| smartsheet | smartsheet |
IT DISTINCT può fare riferimento a un solo tipo di dati alla volta. Ad esempio, se l'intervallo di riferimento include valori di testo e valori numerici, verrà visualizzato un errore TIPO DI DATI NON VALIDO.
PT DISTINCT só pode fazer referência a um tipo de dados por vez. Por exemplo, se o intervalo referenciado inclui valores de texto e valores numéricos, você verá uma mensagem de erro INVALID DATA TYPE.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intervallo | intervalo |
| include | inclui |
| e | e |
| errore | erro |
IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| includono | incluem |
| sono | estão |
| limitati | limitados |
| cibo | alimentos |
| bevande | bebidas |
| contenitori | recipientes |
| vetro | vidro |
| tipo | tipos |
| biciclette | bicicletas |
| armi | armas |
| ma | mas |
IT Ci atteniamo ai seguenti standard chiave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2 e SOC 2 tipo, FedRAMP e altri.
PT Estamos em conformidade com as principais normas: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 e SOC 2 Type, FedRAMP e outras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| standard | normas |
| iso | iso |
| iec | iec |
| tipo | type |
| e | e |
| altri | outras |
| ci | estamos |
| soc | soc |
IT Con dati del dispositivo si intende per lo più l'indirizzo IP, la versione del sistema operativo, il tipo di dispositivo, informazioni sul sistema e le prestazioni e il tipo di browser.
PT Os dados dos dispositivos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de dispositivo, informações do sistema e de desempenho, além de tipo de navegador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| operativo | operacional |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| browser | navegador |
IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito
PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| fiscale | fiscal |
| scegli | escolha |
| iva | iva |
| passaporto | passaporte |
| paese | país |
| residenza | residência |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alcun tipo tipo creare utenti tipo ciascun tipo altro tipo tipo legacy qualsiasi tipo tipo merge quasi qualsiasi tipo tuo tipo tipo permette visualizzare qualsiasi tipo quale tipo qualunque tipo tale tipo determinato tipo certo tipo qualche tipo decidere quale tipo qualsiasi altro tipo modificare tipo conserva alcun tipo vecchio tipo trovare qualsiasi tipo tipo speciale mio tipo stesso tipo tipo elenco impostare tipo tipo offerto tipo mediterraneo tipo diventa tipo consumer partnership tipo tipo di carattere condividere qualsiasi tipo seconda del tipo app del tipo tipo immobiliare calcolo tipo office tipo di sciarba diabete di tipo nessun tipo realizzare qualsiasi tipo tipo per riunire scegli un tipo tipo on contengono un tipo e il tipo destra del tipo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese