IT L?obiettivo del gioco è che siano in grado di leggere la storia che si rivela pian piano all?interno del libro a te, fratelli, sorelle e nonni da lasciare a bocca aperta
Translate "sorelle" to Portuguese
Showing 22 of 22 translations of the phrase "sorelle" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of sorelle
Italian
Portuguese
PT O objetivo do jogo é que ela leia o livro de histórias descoberto para você, os irmãos ou os avós impressionados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gioco | jogo |
| leggere | leia |
| libro | livro |
| fratelli | irmãos |
IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle
PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| ragazzo | garoto |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
| famiglia | família |
| lavoratore | trabalhador |
| insegnante | professor |
IT personaggio umano femmina donna ragazza bambino modello cartone-animato impianto famiglia signora lavoratore giovane personale madre ruolo hostess Mamma Cameriere Sorelle
PT personagem humano fêmea mulher menina criança modelo desenho-animado equipamento família senhora trabalhador jovem funcionários mãe Função comissária-de-bordo Mãe Gerente garçom Irmãs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personaggio | personagem |
| umano | humano |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
| famiglia | família |
| lavoratore | trabalhador |
| personale | funcionários |
| ruolo | função |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grandi | mais |
| e | e |
IT Prendi il tuo cestino pasquale. Se non ne hai già uno, compralo! Se hai fratelli o sorelle, cerca di procurartene uno nei tuoi colori preferiti, così non farai confusione! Potete anche scriverci sopra il vostro nome.
PT Arrume uma cesta de páscoa. Não é difícil: uma cesta de palha comum pode ser, tranquilamente, transformada em uma cesta de páscoa. Caso você tenha irmãos, arrume cestas de cores diferentes ou escreva os nomes de cada um nelas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fratelli | irmãos |
| colori | cores |
| potete | pode |
| nome | nomes |
IT Lascia che i fratelli o le sorelle più piccoli si facciano da soli il loro cestino e aiutali, se ne hanno bisogno
PT Se você tiver irmãos mais novos, deixe-os construir as cestas deles sozinhos e só ajude se eles pedirem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fratelli | irmãos |
| e | e |
IT Le due sorelle gemelle e interior designer russe Irina e Olga Sundukovy hanno rinnovato gli interni dell'Hôtel Le Louis Versailles Château
PT Nascidas na Rússia, as designers de interiores (e irmãs gêmeas) Irina e Olga Sundukovy transformaram o interior do Hôtel Le Louis Versailles Château
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| designer | designers |
| louis | louis |
| le | le |
IT Milf con sorelle pointer naturali e una vagina ristretta
PT Ruiva gordinha com zepelins grandes se masturba
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
IT Natural pointer sorelle di spessore ebano ms mirage allarga le gambe per un grande pomello bruno
PT Ruiva com zepelins grandes se masturba em calças obscenas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | grandes |
IT Angelo bruno con vere sorelle pointer naturali giganti sulla spiaggia che vanno in topless
PT Jill Valentine bombeado por um monstro massivo
IT Le sorelle francesi in spiaggia sono state filmate di nascosto
PT Um adolescente com bunda grande e bolhas de amor brinca na câmera da web e tem orgasmos múltiplos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | da |
IT Musulmano con la fessura petite e il BBW musulmano con grandi sorelle del puntatore
PT Batendo nos meus vizinhos, filha latina grossa, gata com sutiã camaradas pulando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | filha |
IT La Mini Electric, in confronto, è molto simile a ogni altra Mini sulla strada, mentre la Corsa-e è la stessa delle sue sorelle a combustione e condivide molte parti con quelle altre auto del Gruppo Stellantis.
PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mini | mini |
| combustione | combustão |
| e | e |
| condivide | compartilha |
| parti | peças |
| auto | carros |
IT La Mini Electric, in confronto, è molto simile a ogni altra Mini sulla strada, mentre la Corsa-e è la stessa delle sue sorelle a combustione e condivide molte parti con quelle altre auto del Gruppo Stellantis.
PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mini | mini |
| combustione | combustão |
| e | e |
| condivide | compartilha |
| parti | peças |
| auto | carros |
IT Winifred "Winnie" Sanderson è la leader delle sorelle Sanderson nel film del 1993 Hocus Pocus, ma questa scultura di zucca non è magica, è unabilità meravigliosa.
PT Winifred "Winnie" Sanderson é a líder das irmãs Sanderson no filme Hocus Pocus de 1993, mas essa escultura de abóbora não é mágica, é uma habilidade maravilhosa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| film | filme |
| scultura | escultura |
| zucca | abóbora |
| meravigliosa | maravilhosa |
| ma | mas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grandi | mais |
| e | e |
IT Potrebbe non sbarazzarsi del tutto di ogni suono - come fratelli e sorelle che litigano ad alta voce mentre si lavora da casa - ma è efficace nel tagliare fuori il droning, i rumori continui e le chiacchiere a volume normale.
PT Pode não se livrar bem de todo som - como irmãos discutindo alto enquanto você trabalha em casa - mas é eficaz para cortar o zumbido, os ruídos contínuos e a tagarelice normal do volume.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fratelli | irmãos |
| lavora | trabalha |
| efficace | eficaz |
| tagliare | cortar |
| volume | volume |
IT Questo è ottimo per una famiglia che vuole condividere le proprie esperienze, meno per fratelli e sorelle in lotta tra loro che provano piacere nel distruggere ciò che ciascuno ha costruito.
PT Isso é ótimo para uma família que quer compartilhar suas experiências, menos para rixar com irmãos e irmãs que têm prazer em destruir o que cada um construiu.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famiglia | família |
| vuole | quer |
| esperienze | experiências |
| meno | menos |
| fratelli | irmãos |
| e | e |
| piacere | prazer |
| distruggere | destruir |
| costruito | construiu |
| ottimo | ótimo |
IT Alloggio pulito e accogliente! Casa di famiglia di 2 genitori e 2 sorelle in una casa con 5 camere da letto e 2 bagni. 5 minuti a piedi dai nego...
PT Pousada limpa e aconchegante! Casa familiar de 2 pais e 2 irmãs em uma casa de 5 quartos e 2 banheiros. 5 minutos a pé das lojas - Aldi, Woolwor...
IT I talebani hanno fatto irruzione in un appartamento a Kabul e arrestato l'attivista per i diritti delle donne, Tamana Zaryabi Paryani, e le sue tre sorelle
PT CIA diz que o autor do atentado suicida no aeroporto de Cabul que matou cerca de 200 pessoas em agosto tinha sido libertado da prisão pouco antes.
IT Vicino a Betlemme, nella Cisgiordania occupata, due sorelle sono state uccise e la loro madre ferita da un presunto attentatore palestinese
PT Duas irmãs morreram e a mãe ficou gravemente ferida na sequência de um ataque dentro de um colonato.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese