IT Utilizza piccoli grafici a barre in corrispondenza degli isolati urbani per segnare il numero di morti per colera in ogni nucleo familiare di un quartiere di Londra
Translate "urbani" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "urbani" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of urbani
Italian
Portuguese
PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | usa |
| piccoli | pequenos |
| barre | barras |
| quartiere | bairro |
| londra | londres |
IT Dai paesaggi urbani alle viste sull’oceano, vivete la vostra destinazione da un livello più alto prenotando un soggiorno in club.
PT De paisagens urbanas a vistas para o mar, experimente o seu destino de um patamar superior ao reservar uma estada Club.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| paesaggi | paisagens |
| viste | vistas |
| oceano | mar |
| soggiorno | estada |
| club | club |
IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| urbani | urbanos |
| westin | westin |
| matrimoni | casamentos |
| indimenticabili | inesquecíveis |
| miele | mel |
| destinazioni | destinos |
IT Vuoi combinare il soggiorno in una delle nostre città con una visita al museo? Nessun problema: i nostri centri urbani sono pieni di collezioni uniche. Non c’è posto migliore al mondo per abbinare un tour in città al piacere della cultura.
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais. Programas turísticos e culturais nas cidades suíças: a combinação perfeita!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| museo | museu |
| centri | centros |
| urbani | urbanos |
| collezioni | coleções |
| cultura | culturais |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strada | rua |
| città | cidades |
| e | e |
| possiamo | podemos |
| reinventare | reinventar |
| sistemi | sistemas |
| urbani | urbanos |
| rapporto | relação |
| smart | inteligente |
| equo | justa |
| sostenibile | sustentável |
| pianeta | planeta |
IT Fughe cittadine: 4 hotel urbani per evadere in Francia
PT Viagens urbanas: 4 hotéis centrais para seu passeio na França
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| francia | frança |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Studi per esaminare i fattori psicosociali connessi con il rischio di CVD fra gli adulti afroamericani urbani
PT Estude para examinar os factores físico-sociais associados com o risco do CVD entre adultos afro-americanos urbanos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esaminare | examinar |
| fattori | factores |
| connessi | associados |
| rischio | risco |
| adulti | adultos |
| urbani | urbanos |
IT Un tasto a questa ricerca da UAB, da Emory e da MUSC è il loro accesso ad un gruppo unico dei pazienti neri di SLE dal sud americano, facendo uso di grandi gruppi composti di pazienti rurali ed urbani che ricevono la cura alle tre istituzioni.
PT Uma chave a esta pesquisa por UAB, por Emory e por MUSC é seu acesso a uma coorte original de pacientes pretos de SLE do sul americano, usando as grandes coortes compor dos pacientes rurais e urbanos que recebem o cuidado nas três instituições.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tasto | chave |
| ricerca | pesquisa |
| accesso | acesso |
| pazienti | pacientes |
| americano | americano |
| uso | usando |
| grandi | grandes |
| rurali | rurais |
| urbani | urbanos |
| ricevono | recebem |
| cura | cuidado |
| istituzioni | instituições |
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| crede | acredita |
| comunità | comunidade |
| donazioni | doações |
| corporate | corporativas |
| sostiene | apoia |
| cause | causas |
| principali | principais |
| uffici | escritórios |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Lo stile di vita moderno dei residenti urbani si traduce in una crescita significativa del volume dei rifiuti
PT O estilo de vida moderno dos residentes urbanos resulta em um crescimento significativo do volume de resíduos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilo |
| vita | vida |
| moderno | moderno |
| residenti | residentes |
| urbani | urbanos |
| crescita | crescimento |
| significativa | significativo |
| volume | volume |
| rifiuti | resíduos |
IT Soluzioni più intelligenti per la gestione dei rifiuti possono essere utili per affrontare in modo efficace la crescita dei rifiuti urbani
PT Soluções mais inteligentes de gerenciamento de resíduos podem ser úteis para lidar com o crescente lixo urbano de forma eficaz
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| più | mais |
| intelligenti | inteligentes |
| gestione | gerenciamento |
| possono | podem |
| essere | ser |
| affrontare | lidar |
| modo | forma |
| crescita | crescente |
| utili | úteis |
IT Signia by Hilton è la nuova gamma di hotel di qualità superiore situati in contesti urbani e località turistiche estremamente ricercati
PT Signia by Hilton é um novo portfólio de hotéis premium em destinos urbanos e de resort muito procurados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hilton | hilton |
| nuova | novo |
| urbani | urbanos |
| e | e |
| estremamente | muito |
IT Pianificazione Degli Spazi Urbani
PT Caminhando Pelos Caminhos Alpinos
IT Pianificazione Degli Spazi Urbani Modello HTML
PT Desenvolvimento E Crescimento Modelo HTML
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| html | html |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
PT A Villa Borghese de Roma é um dos maiores parques urbanos da Europa. O Estado adquiriu os jardins da família Borghese em 1901 e os abriu ao público em 12 de julho de 1903.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| roma | roma |
| urbani | urbanos |
| europa | europa |
| stato | estado |
| famiglia | família |
| e | e |
| luglio | julho |
| pubblico | público |
IT La trazione integrale è disponibile sui modelli con specifiche superiori, insieme a un CVT automatico. Ci sono due benzine e due motori diesel, ma la maggior parte dei conducenti urbani sarà felice con il 1.2 Turbo benzina.
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibile | disponível |
| modelli | modelos |
| specifiche | especificações |
| automatico | automático |
| e | e |
| motori | motores |
| diesel | diesel |
| conducenti | motoristas |
| urbani | urbanos |
| felice | feliz |
| benzina | gasolina |
| ci sono | existem |
| turbo | turbo |
IT La XC90 è in grado di utilizzare una combinazione di cruise control radar, telecamera e il suo sistema di servosterzo elettrico per accelerare, frenare e sterzare in determinate situazioni, vale a dire gli ingorghi urbani e le autostrade
PT O XC90 é capaz de usar uma combinação do controle de cruzeiro por radar, câmera e seu sistema de direção hidráulica para acelerar, frear e dirigir em determinadas situações - nomeadamente engarrafamentos e auto-estradas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| combinazione | combinação |
| cruise | cruzeiro |
| control | controle |
| telecamera | câmera |
| e | e |
| accelerare | acelerar |
| determinate | determinadas |
| situazioni | situações |
| in grado di | capaz |
IT Incontriamo Elaiza e Yosuke in un luogo di passaggio, in bilico tra gli spazi urbani e la natura, dove la connessione con l'ambiente che li circonda consente loro di vedere e sentire in modo più profondo la natura.
PT Descobrimos Elaiza e Yosuke onde o urbano encontra a natureza, um lugar entre destinos. Seus sentidos são intensificados à medida que se sintonizam com o mundo ao seu redor, sentindo as vistas, os sons e as texturas do ar livre.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| un | um |
| luogo | lugar |
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| crede | acredita |
| comunità | comunidade |
| donazioni | doações |
| corporate | corporativas |
| sostiene | apoia |
| cause | causas |
| principali | principais |
| uffici | escritórios |
IT Realizza Un Video Presentazione Promozionale Sport Urbani
PT Faça Um Vídeo Promocional De Esportes Urbanos Online
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| video | vídeo |
| promozionale | promocional |
| sport | esportes |
| urbani | urbanos |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Signia by Hilton è la nuova gamma di hotel di qualità superiore situati in contesti urbani e località turistiche estremamente ricercati
PT Signia by Hilton é um novo portfólio de hotéis premium em destinos urbanos e de resort muito procurados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hilton | hilton |
| nuova | novo |
| urbani | urbanos |
| e | e |
| estremamente | muito |
IT Vuoi combinare il soggiorno in una delle nostre città con una visita al museo? Nessun problema: i nostri centri urbani sono pieni di collezioni uniche. Non c’è posto migliore al mondo per abbinare un tour in città al piacere della cultura.
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais. Programas turísticos e culturais nas cidades suíças: a combinação perfeita!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| museo | museu |
| centri | centros |
| urbani | urbanos |
| collezioni | coleções |
| cultura | culturais |
IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| urbani | urbanos |
| westin | westin |
| matrimoni | casamentos |
| indimenticabili | inesquecíveis |
| miele | mel |
| destinazioni | destinos |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Scoprite le sfide affrontate da architetti paesaggisti e progettisti urbani e imparate a creare un workflow per realizzare un progetto di architettura paesaggistica su larga scala in un ambiente BIM.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprite | descubra |
| sfide | desafios |
| e | e |
| urbani | urbanos |
| imparate | saiba |
| un | um |
| larga | larga |
| scala | escala |
| bim | bim |
IT Maggiori informazioni su: Architettura moderna: nuovi quartieri urbani
PT Mais informações sobre: Textile trail St. Gallen
IT Maggiori informazioni su: + Architettura moderna: nuovi quartieri urbani
PT Mais informações sobre: + Textile trail St. Gallen
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese