IT Mike e Scott, entrambi diciottenni, sono finiti nello stesso corso per borsisti all'Università del New South Wales.
Translate "wales" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "wales" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of wales
Italian
Portuguese
PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mike | mike |
| e | e |
| scott | scott |
| entrambi | ambos |
| stesso | mesmo |
| corso | curso |
| università | universidade |
| south | south |
| new | new |
IT È egualmente un professore di seconda fascia collettivo all'università di New South Wales
PT É igualmente um conferente superior colectivo na universidade de Novo Gales do Sul
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| egualmente | igualmente |
| un | um |
| università | universidade |
| new | novo |
| south | sul |
IT Era un professore di seconda fascia dell'aggiunta al banco delle scienze sociali all'università di New South Wales.
PT Era um conferente superior da adjunção na escola das ciências sociais na universidade de Novo Gales do Sul.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| era | era |
| un | um |
| scienze | ciências |
| sociali | sociais |
| new | novo |
| south | sul |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competizioni | competições |
| recenti | recentes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competizioni | competições |
| recenti | recentes |
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in New South Wales ,Australia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em New South Wales, Australia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| previsioni | previsões |
| surf | surf |
| e | e |
| rapporti | relatórios |
| migliori | melhores |
| south | south |
| new | new |
| australia | australia |
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in New South Wales ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em New South Wales todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| e | e |
| localizzatore | localizador |
| onde | ondas |
| migliore | melhores |
| south | south |
| giorno | dias |
| base | base |
| previsioni | previsões |
| regione | regiões |
| new | new |
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di New-South-Wales dove ogni vista diventa una immagine separata.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de New-South-Wales onde cada uma se torna uma imagem separada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| utilizzare | usar |
| queste | estes |
| mappe | mapas |
| visitate | visite |
| ogni | cada |
| immagine | imagem |
| separata | separada |
IT Il treno da Cardiff a Manchester, operato da Transport for Wales, arriva alla stazione di Manchester Piccadilly.
PT Cardiff para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Piccadilly .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| manchester | manchester |
| transport | transport |
IT Il treno da Holyhead a Manchester, operato da Transport for Wales, arriva alla stazione di Manchester Oxford Road.
PT Holyhead para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Oxford Road .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| manchester | manchester |
| transport | transport |
IT Il treno da Wrexham a Manchester, operato da Transport for Wales, arriva alla stazione di Manchester Piccadilly.
PT Wrexham para Manchester trem , operados por Transport for Wales,com parada final em Manchester Piccadilly .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| manchester | manchester |
| transport | transport |
IT Gestito da Arriva UK, Transport for Wales e Northern Rail, per Tarporley a Manchester il servizio parte da Tarporley, Rising Sun PH e arriva a Manchester Piccadilly
PT Operado por Arriva UK, Transport for Wales e Northern Rail, o serviço entre Tarporley e Manchester parte de Tarporley, Rising Sun PH e chega em Manchester Piccadilly
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| arriva | chega |
| e | e |
| manchester | manchester |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| uk | uk |
| transport | transport |
IT Trova mezzo di trasporto per Prince of Wales Hospital
PT Encontre transportes para Prince of Wales Hospital
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| trasporto | transportes |
| hospital | hospital |
IT C'è un bus diretto tra Sydney e Prince of Wales Hospital?
PT Existe um ônibus direto entre Sydney e Prince of Wales Hospital?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| diretto | direto |
| tra | entre |
| sydney | sydney |
| e | e |
| hospital | hospital |
| bus | ônibus |
IT C'è un treno diretto tra Sydney e Prince of Wales Hospital?
PT Existe um trem direto entre Sydney e Prince of Wales Hospital?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| treno | trem |
| diretto | direto |
| tra | entre |
| sydney | sydney |
| e | e |
| hospital | hospital |
IT Il bus da Sydney a Prince of Wales Hospital, operato da Transport NSW, arriva alla stazione di Royal Randwick Shopping Centre, Belmore Rd.
PT Sydney para Prince of Wales Hospital ônibus , operados por Transport NSW,com parada final em Royal Randwick Shopping Centre, Belmore Rd .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sydney | sydney |
| hospital | hospital |
| nsw | nsw |
| shopping | shopping |
| centre | centre |
| bus | ônibus |
| transport | transport |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Sydney, NSW, Australia e Prince of Wales Hospital, NSW, Australia?
PT Quais empresas operam serviços entre Sydney, NSW, Austrália e Prince of Wales Hospital, NSW, Austrália?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quali | quais |
| compagnie | empresas |
| servizi | serviços |
| tra | entre |
| sydney | sydney |
| nsw | nsw |
| australia | austrália |
| e | e |
| hospital | hospital |
IT Il treno da Sydney a Prince of Wales Hospital, operato da Transport NSW, arriva alla stazione di Randwick station.
PT Sydney para Prince of Wales Hospital trem , operados por Transport NSW,com parada final em Randwick station .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| sydney | sydney |
| hospital | hospital |
| nsw | nsw |
| transport | transport |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Prince of Wales Hospital?
PT Quais são as restrições de viagem em Prince of Wales Hospital?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| restrizioni | restrições |
| viaggio | viagem |
| hospital | hospital |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Prince of Wales Hospital?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Prince of Wales Hospital?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
| hospital | hospital |
IT Il numero di assistenza nazionale in Prince of Wales Hospital è 1800 020 080.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Prince of Wales Hospital é o 1800 020 080.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
| hospital | hospital |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Prince of Wales Hospital?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Prince of Wales Hospital?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devo | preciso |
| indossare | utilizar |
| mascherina | máscara |
| pubblico | público |
| hospital | hospital |
| di | of |
IT L'obbligo di indossare la mascherina sui mezzi di traporto pubblico in Prince of Wales Hospital dipende dalle disposizioni regionali.
PT Vestir uma máscara no transporte público em Prince of Wales Hospital está sujeito às regras locais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mascherina | máscara |
| mezzi | transporte |
| pubblico | público |
| hospital | hospital |
| disposizioni | regras |
| la | está |
IT Mike e Scott, entrambi diciottenni, sono finiti nello stesso corso per borsisti all'Università del New South Wales.
PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mike | mike |
| e | e |
| scott | scott |
| entrambi | ambos |
| stesso | mesmo |
| corso | curso |
| università | universidade |
| south | south |
| new | new |
IT Ha anche respinto le affermazioni che il mandato di vaccinazione di Victoria per ogni membro dell'entourage itinerante della F1 sarà un problema per lo sport, soprattutto perché il governo del New South Wales di Sydney è più liberale.
PT Ele também rejeitou as alegações de que o mandato de vacina de Victoria para cada membro da comitiva de viagem da F1 será um problema para o esporte, especialmente porque o governo de Nova Gales do Sul de Sydney é mais liberal.
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese