IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Translate "yacht prendono" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yacht prendono" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of yacht prendono
Italian
Portuguese
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| porto | porto |
| alba | nascer do sol |
| cielo | céu |
| rosso | vermelho |
| marina | marina |
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| porto | porto |
| alba | nascer do sol |
| cielo | céu |
| rosso | vermelho |
| video | vídeo |
| marina | marina |
IT Le gare internazionali di yacht prendono il via nel 1851, quando alcuni membri del sindacato del New York Yacht Club costruiscono un'imbarcazione da 101 piedi chiamata "America"
PT As corridas internacionais de iates começaram em 1851, quando um sindicato de membros do New York Yacht Club construiu uma escuna de 101 pés chamada "América"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gare | corridas |
| internazionali | internacionais |
| membri | membros |
| chiamata | chamada |
| america | américa |
| new | new |
| york | york |
| club | club |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT Gli yacht di lusso progettati con AutoCAD prendono il largo
PT Projetos de iate luxuosos zarpam com o AutoCAD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gli | o |
| yacht | iate |
| autocad | autocad |
IT L'applicazione di DMARC migliora il tasso di recapitabilità delle email in quanto gli ISP prendono in considerazione il tuo stato DMARC mentre prendono decisioni di consegna basate sulla reputazione del dominio di invio.
PT A aplicação do DMARC melhora a taxa de entregabilidade do correio electrónico, uma vez que os ISPs têm em conta o seu estatuto DMARC ao tomarem decisões de entrega baseadas na reputação do domínio de envio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicazione | aplicação |
| dmarc | dmarc |
| migliora | melhora |
| tasso | taxa |
| decisioni | decisões |
| basate | baseadas |
| reputazione | reputação |
| dominio | domínio |
| isp | isps |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città 1226138 Foto d’archivio
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade 1226138 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| baia | baía |
| città | cidade |
| foto | foto |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città Foto Gratuite
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| baia | baía |
| città | cidade |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| annuale | anualmente |
| aruba | aruba |
| isole | ilhas |
| categorie | categorias |
| vanno | vão |
| yacht | iate |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aruba | aruba |
| pesca | pesca |
| offrono | oferecem |
| o | ou |
| sportivi | esportivos |
IT Lo yacht si dirige verso l'Inghilterra, dove vince il trofeo Hundred Guineas Cup dopo una regata intorno all'Isola di Wight
PT O iate foi levado para a Inglaterra, onde ganhou um troféu chamado Copa das Cem Guinés em uma corrida ao redor da Ilha de Wight
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| yacht | iate |
| inghilterra | inglaterra |
| trofeo | troféu |
| isola | ilha |
IT Il trofeo viene rinominato "The America's Cup" e resta nelle mani degli USA fino al 1983, quando un'imbarcazione australiana mette fine al dominio del New York Yacht Club durato 132 anni.
PT O troféu foi rebatizado de "The America's Cup" e permaneceu nas mãos dos Estados Unidos até 1983, quando um iate australiano finalmente encerrou a sequência de 132 anos de vitórias do Yacht Club de Nova York.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trofeo | troféu |
| s | s |
| e | e |
| mani | mãos |
| quando | quando |
| new | nova |
| yacht | iate |
| anni | anos |
| club | club |
| york | york |
IT Da allora, le classi di imbarcazioni che possono competere sono sempre diverse, influenzate dalle evoluzioni del design e della tecnologia degli yacht
PT Desde então, as classes de barcos que podem competir têm evoluído continuamente para refletir os avanços em design e tecnologia de iates
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classi | classes |
| possono | podem |
| competere | competir |
| design | design |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
IT Si prega di chiamare City Cruises per informazioni sull'accessibilità in sedia a rotelle, poiché alcuni yacht non sono accessibili.
PT Por favor, entre em contato com City Cruises para obter informações sobre acessibilidade para cadeiras de rodas, pois alguns iates não são acessíveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| city | city |
| informazioni | informações |
| accessibilità | acessibilidade |
| rotelle | rodas |
| sono | são |
| accessibili | acessíveis |
IT Ma questa città mediterranea ha molto di più da offrire di ville di lusso, yacht e boutique
PT Mas esta cidade mediterrânea não se resume ao glamour de mansões, iates e boutiques de luxo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidade |
| di | de |
| e | e |
| ma | mas |
IT Per Ferretti, raggiungere l'eccellenza significa attingere dal nostro stesso patrimonio e al contempo arricchirlo: un vasto e straordinario bagaglio di esperienza e know-how che nessun altro costruttore di yacht al mondo può vantare
PT Na Ferretti, alcançar a excelência é questão de basear-se em nosso legado e enriquecê-lo, um enorme patrimonio de experiência e know-how que nenhum outro fabricante de iates no mundo pode igualar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raggiungere | alcançar |
| eccellenza | excelência |
| nostro | nosso |
| e | e |
| un | um |
| esperienza | experiência |
| nessun | nenhum |
| altro | outro |
| mondo | mundo |
| può | pode |
IT Corsi Di Formazione Per Equipaggi Di Yacht
PT Construindo Tecnologias E Inovação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| per | o |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
PT Tudo o que você precisa para vender iates
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendere | vender |
IT Crea un negozio di yacht online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra 4 o più temi personalizzabili e adattivi
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| negozio | loja |
| tuo | sua |
| brand | marca |
| temi | temas |
| personalizzabili | personalizáveis |
| e | e |
| o | qualquer |
| online | virtual |
| rifletta | refletir |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attenzione | atenção |
| clienti | clientes |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| seo | seo |
| blogging | blog |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di yacht.
PT Fale com o Atendimento ao cliente da Shopify por e-mail. Nossa equipe está à disposição para ajudar com praticamente qualquer desafio que sua loja enfrentar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | exiba |
| foto | fotos |
| o | ou |
| programmi | programa |
| fedeltà | fidelidade |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
yacht prendono prendono prendono cura dove prendono prendono vita prendono decisioni aziende prendono decisioni ricerca prendono quando prendono decisioni prendono decisioni migliori vi prendono prendono decisioni basate prendono sul serio azioni che prendono prendono le decisioni personaggi disney prendono istantanee prendono persone prendono prendono in esame spesso prendono 20 prendono il controllo prendono ferie pagate prendono decisioni aziendali yacht
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese