IT Realizzeremo lo scheletro e le zampe del nostro uccello
Translate "zampe" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "zampe" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of zampe
Italian
Portuguese
PT Nós vamos fazer esqueleto e pernas do nosso pássaro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scheletro | esqueleto |
| e | e |
| uccello | pássaro |
IT La stanza da bagno è decorata con il caratteristico pavimento a scacchiera bianca e nera del Savoy ed è dotata di vasca con zampe.
PT Com o piso xadrez preto e branco característico do Savoy, o banheiro exclusivo ostenta uma banheira com pés em forma de garras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pavimento | piso |
| nera | preto |
| savoy | savoy |
IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indipendente | independente |
| marmo | mármore |
IT Per gli ospiti che viaggiano con i loro animali domestici, i maggiordomi del Savoy estendono sempre il loro servizio anche agli amici a quattro zampe, con una scelta di cucce di lusso per loro.
PT Eles fazem questão de incluir os animais de estimação na experiência Savoy, disponibilizando uma variedade de camas de luxo para os bichinhos que acompanham seus donos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| scelta | variedade |
IT Viaggi con il tuo amico "a quattro zampe"? Scopri i nostri hotel Pet-Friendly e regalati un soggiorno indimenticabile
PT Viajando com animais de estimação? Aproveite sua estadia com nossos hotéis que aceitam animais de estimação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| soggiorno | estadia |
IT Quindi, se ciò che stai cercando è un hotel che tratti il tuo cane come merita, lo hai trovato! Negli NH Hotels li accoglieremo a "zampe" aperte.
PT Sendo assim, se o que você está procurando é um hotel que irá tratar seu cão como ele merecem, você encontrou! Na NH Hotels vamos recebê-lo com "patas” abertas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cercando | procurando |
| un | um |
| cane | cão |
| trovato | encontrou |
| nh | nh |
| aperte | abertas |
| se | sendo |
IT Massimo comfort per te e il tuo amico a quattro zampe con NH Hotel Group
PT O máximo de conforto para você e seu amigo de quatro patas com o NH Hotel Group
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| massimo | máximo |
| comfort | conforto |
| e | e |
| amico | amigo |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
IT Fai una sosta ogni due o tre ore per far sgranchire le zampe del tuo compagno di viaggio e ricordati che l'idratazione è fondamentale.
PT Parar a cada duas ou três horas para seu animal de estimação se exercitar e se manter hidratado é imprescindível em suas viagens!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| o | ou |
| viaggio | viagens |
| e | e |
IT Quando viaggi con il tuo amico a 4 zampe è una buona idea portare un oggetto che gli sia familiare
PT Confira Bring Fido para obter dicas sobre cafés, pubs, cafeterias ou outros novos tipos de restaurantes que terão todo o prazer em receber seu animal de estimação a qualquer hora do dia, onde quer que você vá
IT PETCUBE, la telecamera per cani e gatti per curiosare i tuoi amici a quattro zampe
PT Máquina de café inteligente Bom dia para você SMARTER CAFÉ
IT La stanza da bagno è decorata con il caratteristico pavimento a scacchiera bianca e nera del Savoy ed è dotata di vasca con zampe.
PT Com o piso xadrez preto e branco característico do Savoy, o banheiro exclusivo ostenta uma banheira com pés em forma de garras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pavimento | piso |
| nera | preto |
| savoy | savoy |
IT Realizzeremo lo scheletro e le zampe del nostro uccello
PT Nós vamos fazer esqueleto e pernas do nosso pássaro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scheletro | esqueleto |
| e | e |
| uccello | pássaro |
IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indipendente | independente |
| marmo | mármore |
IT Per gli ospiti che viaggiano con i loro animali domestici, i maggiordomi del Savoy estendono sempre il loro servizio anche agli amici a quattro zampe, con una scelta di cucce di lusso per loro.
PT Eles fazem questão de incluir os animais de estimação na experiência Savoy, disponibilizando uma variedade de camas de luxo para os bichinhos que acompanham seus donos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| scelta | variedade |
IT Tenere compagnia, giocare e premiare il proprio cucciolo a quattro zampe anche a chilometri di distanza: un’esigenza più sentita dai possessori di animali domestici.
PT Manter companhia, brincar e recompensar seu filhote de quatro patas a quilômetros de distância: uma necessidade mais sentida pelos donos de animais de estimação.
IT Grazie alla tecnologica Petcube Bites, sarà quasi come essere insieme al vostro amico a quattro zampe
PT Graças à tecnologia Petcube Bites, será quase como estar junto com seu amigo de quatro patas
IT Il design di PetCube Bites è semplice e moderno, perfetto per ogni tipologia di ambiente e arredamento. Cosa aspettate? Non lasciate soli i vostri cari amici a quattro zampe!
PT O design do PetCube Bites é simples e moderno, perfeito para qualquer tipo de ambiente e decoração. O que você está esperando? Não deixe seus queridos amigos de quatro patas sozinhos!
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese