Translate "aanloop" to German

DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern

• Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen
• größten Einzelhändlern

DE Drittschnellste Zeit auf Aanloop Vunderberg B (2:21) 27. Oktober 2021

• Vunderberg B
• Oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Puttensdreef + aanloop (4:53) 27. Oktober 2021

• aanloop
• Oktober

DE Es ist ein einziger Tag im November, der Tag nach dem US-Feiertag Thanksgiving, an dem Einzelhändler in der Vorweihnachtszeit Tausende von Artikeln stark rabattieren.

• Thanksgiving
• Tausende von Artikeln

DE Wir werden hervorgehobene Angebote für Einzelhändler und Marken aktualisieren, sobald sie live gehen, sowohl im Vorfeld des Black Friday, des Tages selbst als auch während des gesamten Cyber Monday.

• Marken aktualisieren
• sobald sie live
• sowohl im Vorfeld
• Black Friday
• während des gesamten

DE Seitdem haben wir Sea of Thieves und die Heiterkeit von Blackwake gesehen, aber Ubisofts Skull & Bones schlägt in der Vorbereitung auf den Start Wellen

• of Thieves
• Heiterkeit von Blackwake
• Ubisofts Skull
• Wellen

DE HTC hat die Termine für das nächste Vivecon-Event am 11. und 12. Mai bekannt gegeben. Im Vorfeld hat das Unternehmen damit begonnen, ein neues

• Mai bekannt gegeben
• damit begonnen
• neues

DE Im Vorfeld des Pixel 6-Launch-Events tauchten weitere Gerüchte auf, die darauf hindeuteten, dass Google im Begriff war, sein eigenes biegsames Telefon auf den Markt zu bringen.

• Vorfeld des Pixel
• darauf hindeuteten
• Google im Begriff
• eigenes biegsames Telefon

DE Der Schöpfer Jed Mercurio sagte gegenüber Radio Times im Vorfeld der sechsten Serie: "Wir befinden uns in einer Situation, in der nicht ganz klar ist, dass es eine siebte Serie geben wird.

• Schöpfer Jed Mercurio
• gegenüber Radio Times
• Vorfeld der sechsten
• Situation
• siebte Serie geben

DE Die Calls-Serie erzählt durch eine Reihe miteinander verbundener Telefongespräche die Geschichte einer Gruppe von Fremden, deren Leben im Vorfeld eines apokalyptischen Ereignisses durcheinander geraten

• Reihe miteinander verbundener
• Geschichte einer Gruppe
• Fremden
• eines apokalyptischen Ereignisses
• geraten

DE Im Vorfeld dieser Veranstaltung hat das Unternehmen damit begonnen, ein neues VR-Headset zu testen.

• Vorfeld dieser Veranstaltung
• Unternehmen damit begonnen

DE Talkboy war ein Kassettenrekorder und -rekorder, der eigentlich als Requisite für die Home Alone-Filme begann, sich aber als so beliebt erwies, dass im Vorfeld des Black Friday in diesem Jahr ein funktionierendes Modell hergestellt wurde

• rekorder
• eigentlich als Requisite
• Home Alone-Filme begann
• beliebt erwies
• Vorfeld des Black

DE Furby war so beliebt, dass die Nachfrage im Vorfeld von Weihnachten Angebot und Preis überstieg

• Nachfrage im Vorfeld
• Weihnachten Angebot
• Preis überstieg

DE Die Bratz waren eine Produktlinie von Modepuppen, die im Vorfeld von Weihnachten 2001 aus den Regalen flogen

• Modepuppen
• Vorfeld von Weihnachten
• Regalen flogen

DE Mitte November wird die Vorweihnachtszeit auf Pilatus Kulm mit dem höchstgelegenen Christkindlmarkt Europas eingeläutet.

• Vorweihnachtszeit auf Pilatus
• höchstgelegenen Christkindlmarkt Europas

DE Dollar bewegt sich vor Notenbanksitzungen in enger Spanne

• Notenbanksitzungen in enger

DE DEVISEN : Eurokurs gestiegen - EZB-Referenzkurs: 1,1645 US-Dollar

• DEVISEN
• Eurokurs gestiegen
• EZB-Referenzkurs
• US-Dollar

DE Das Laden der Forza Street zum Beispiel und während der Vorbereitung auf das Rennen kann es ein oder zwei Sekunden dauern, bis die Grafiken aufholen und scharf und für das Display optimiert sind - es ist nicht sofort

• Laden der Forza
• Beispiel
• während der Vorbereitung
• zwei Sekunden dauern
• Grafiken aufholen
• scharf
• sofort

DE Philips bietet im Vorfeld des Black Friday einige tolle Angebote für seine OLED-Fernseher an.

• Black Friday einige
• Angebote für seine

DE Hoffentlich bedeutet dies, dass dieses Jahr in der Vorbereitung auf die Weihnachtszeit mehr PS5-Konsolen verfügbar sein werden.

• Hoffentlich bedeutet dies

DE Kein Motorengeräusch stört, wenn du nach der richtigen Thermik suchst, um weiter in die Luft zu steigen, bevor du wieder sanft zur Erde segelst

• Kein Motorengeräusch stört
• richtigen Thermik suchst
• steigen
• bevor du wieder
• Erde segelst

DE „Ein süßes Buch für die Vorweihnachtszeit. Fiona zählt auch schon ganz eifrig die Tage und bereitet sich vor aufs große Fest!“ – Christine

• Vorweihnachtszeit
• große Fest
• Christine

DE Ein süßes Buch für die Vorweihnachtszeit. Fiona zählt auch schon ganz eifrig die Tage und bereitet sich vor aufs große Fest!

• Vorweihnachtszeit
• große Fest

DE Gerüchte über Google Pixel 5a: Was ist im Vorfeld des Starts passiert?

• Gerüchte über Google
• Vorfeld des Starts

DE Aktien Frankfurt Schluss: Zinssorgen setzen Dax unter Druck

• Aktien Frankfurt Schluss
• Zinssorgen setzen Dax
• Druck

DE Nikkei 225 steigt vor der Notenbanksitzung um 0,1%

DE Wir haben hier schon einige kleinere und größere Projekte umsetzen dürfen und freuen uns, in der Vorweihnachtszeit wieder 20 Kinder in dem Krankenhaus mit Weihnachtsgeschenken überrascht zu haben!

• schon einige kleinere
• größere Projekte umsetzen
• Vorweihnachtszeit wieder Kinder
• Krankenhaus mit Weihnachtsgeschenken

DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern

• Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen
• größten Einzelhändlern

DE Kein Motorengeräusch stört, wenn du nach der richtigen Thermik suchst, um weiter in die Luft zu steigen, bevor du wieder sanft zur Erde segelst

• Kein Motorengeräusch stört
• richtigen Thermik suchst
• steigen
• bevor du wieder
• Erde segelst

DE Anstatt die Leaks beim ersten Auftauchen zu schweigen, hat Google sie bestätigt und im Vorfeld der offiziellen Ankündigung viel Marketinggeld hinter das Telefon geschoben.

• Anstatt die Leaks
• Google sie bestätigt
• Vorfeld der offiziellen
• viel Marketinggeld hinter
• Telefon

DE Das ist die grob umschriebene Botschaft, an der sich OnePlus während der gesamten Zeit vor dem Start von OnePlus Nord gehalten hat

• grob umschriebene Botschaft
• OnePlus Nord gehalten

DE OnePlus India hat ein Bild der OnePlus Nord Buds vor ihrer Einführung am 28. April getwittert.

• OnePlus Nord Buds
• April

DE Google verfolgt den Weihnachtsmann seit 2004 und aktualisiert seinen jährlichen Santa Tracker, weil es möchte, dass Kinder in der Vorweihnachtszeit jeden Tag nachsehen

• seit
• aktualisiert seinen jährlichen
• Tracker
• weil es möchte
• jeden Tag nachsehen

DE Im Vorfeld der WWDC 2022 sind Details zu iPadOS 16 durchgesickert.

• Vorfeld der WWDC
• Details zu iPadOS

DE TikTok testet neue Minispiele vor einem großen Vorstoß in den Spielebereich

• Spielebereich

DE 6 "Limited Edition Bonus Disc": Ein Extra in begrenzter Auflage, das die Leute erhalten haben, die "The Legend of Zelda: The Wind Waker" vorbestellt hatten, das im Dezember 2001 in Japan und im Mai 2003 in Europa erschien

• Edition Bonus
• Extra in begrenzter
• Legend of Zelda
• The Wind
• vorbestellt hatten
• Dezember in Japan
• Mai in Europa

DE Dell XPS 13 Plus Test: Wunderschön, futuristisch und schwer zu ertragen

• Dell XPS Plus
• Wunderschön
• futuristisch
• schwer zu ertragen

DE Einem Bericht zufolge sind zwei Pixel 7-Modelle auf der Zertifizierungsseite der FCC aufgetaucht, bevor sie auf den Markt kommen.

• FCC aufgetaucht
• Markt

DE Seitdem haben wir Sea of Thieves und das witzige Blackwake gesehen, aber Ubisofts Skull & Bones schlägt im Vorfeld der Veröffentlichung hohe Wellen

• of Thieves
• witzige Blackwake gesehen
• Ubisofts Skull
• Veröffentlichung hohe Wellen

DE Indische Aktien steigen vor der RBI-Zinsentscheidung

• Indische Aktien steigen
• RBI-Zinsentscheidung

DE Schnappen Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir bei den größten Einzelhändlern

• Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen
• größten Einzelhändlern

DE MSI hat im Vorfeld der CES2023 das Project 491C angekündigt, den laut MSI "weltweit ersten super ultra-breiten WD-OLED Curved Gaming Monitor".

• Project angekündigt
• laut MSI
• ersten super ultra-breiten
• Curved Gaming

DE Obwohl die Kamera gerade erst auf den Markt gekommen ist, hat GoPro es geschafft, einen erstaunlichen Rabatt auf sein Flaggschiff vor dem Black Friday

• Obwohl die Kamera
• GoPro es geschafft
• Friday

DE Die Spezifikationen der Oppo Reno 9-Serie werden vor der offiziellen Ankündigung bekannt gegeben

• Spezifikationen der Oppo
• offiziellen Ankündigung bekannt

DE Mehr Vivo X90 Spezifikationen haben vor einer erwarteten bevorstehenden Ankündigung mit Display, Speicher, und mehr alle von einem bekannten Leaker

• erwarteten bevorstehenden Ankündigung
• Display
• Speicher
• bekannten Leaker

DE Sony hat im Vorfeld des Black Friday 2022 die Preise für die meisten seiner Produkte gesenkt.

• meisten seiner Produkte

DE Realme 10 5G Preis und Spezifikationen vor der Markteinführung enthüllt

• Realme Preis
• enthüllt

DE Der Realme 10 Pro+ bricht vor der bevorstehenden Ankündigung aus der Deckung

• Realme

DE Sparen Sie vor dem Black Friday 200 $ beim MacBook Air M1

• Black Friday
• MacBook Air

DE Im Vorfeld seiner Produktvorstellung am 6. Oktober hat Google ein Video veröffentlicht, das seine erste hauseigene Smartwatch aus allen erdenklichen

• Vorfeld seiner Produktvorstellung
• Oktober hat Google
• Video veröffentlicht
• seine erste hauseigene
• allen erdenklichen