Translate "wunderschön" to Dutch

DE Der neue Controller wurde bisher nur angeteasert, sieht aber wunderschön aus.

• Controller wurde bisher
• angeteasert
• sieht aber wunderschön

DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.

• macht unglaublich viel
• perfekte Weg
• Juckreiz nach etwas
• kratzen
• nächsten Generation wunderschön
• damit die perfekte
• neuen

DE Unsere letzte Wahl geht an ein herausragendes Rennspiel der letzten Konsolengeneration, das exzellente und Xbox-exklusive Forza Horizon 4, das immer noch wunderschön aussieht und auf den beiden neuen Konsolen wie ein Traum spielt

• letzte Wahl geht
• Konsolengeneration
• exzellente
• Xbox-exklusive Forza Horizon
• immer noch wunderschön
• beiden neuen Konsolen
• Traum spielt

DE Der Dominator Platinum RAM von Corsair ist klobig, wunderschön und super, superschnell.

• Dominator Platinum RAM
• Corsair ist klobig
• wunderschön
• super

DE Die Mass Effect-Spiele sind zurück und sehen in voller 4K auf der Series X wunderschön aus, sodass Sie eine wirklich epische Geschichte in drei riesigen Titeln genießen können

• sehen in voller
• riesigen Titeln genießen

DE Lindsay Meyers Traumreise nach Paris erwacht in dieser wunderschön gestalteten Zeitschrift zum Leben

• Lindsay Meyers Traumreise
• wunderschön gestalteten Zeitschrift
• Leben

DE 2K-Videos sind gestochen scharf und wunderschön, daher hat es eine großartige Qualität an dieser Front.

• gestochen scharf
• wunderschön

DE Achte auf gefährliche Fragen. Wenn sie zum Beispiel fragt, „Findest du mich fett?“, komme direkt zum Kern des Problems. Sag ihr, dass sie wunderschön ist und frag, warum sie fragt. [11]

• Achte auf gefährliche
• Beispiel fragt
• Findest du mich
• Problems
• Sag ihr
• frag
• warum sie fragt

DE Hitman 3 ist der hervorragende Abschluss der neuesten Hitman-Trilogie und sieht auf der nächsten Generation absolut wunderschön aus, mit wunderschönen Details und knackiger Beleuchtung, die die Level lebendig und lebendig aussehen lassen

• Abschluss der neuesten
• Generation absolut wunderschön
• wunderschönen Details
• knackiger Beleuchtung
• Level lebendig
• lebendig aussehen lassen

DE Es sieht auch auf PS5 wunderschön aus, mit atemberaubender Beleuchtung und superscharfen Auflösungen, die ihm einen klaren Glanz der nächsten Generation verleihen, während die ganze Zeit bei einer schönen hohen Bildrate bleibt.

• atemberaubender Beleuchtung
• superscharfen Auflösungen
• ihm einen klaren
• nächsten Generation verleihen
• während die ganze
• schönen hohen Bildrate

DE Die sechste Hauptversion von Far Cry kombiniert einige frische Gameplay-Ideen mit superscharfem Schreiben in einer wunderschön konstruierten

• Cry kombiniert einige
• Gameplay-Ideen mit superscharfem
• wunderschön konstruierten

DE Ein Intel-Gaming-Monster der 10. Generation, ein wunderschön gestalteter Spielautomat mit einem 240-Hz-Bildschirm und mechanischen

• Generation
• wunderschön gestalteter Spielautomat
• mechanischen

DE • Philips 55-Zoll-OLED+935, jetzt 1.699 £ (300 £ sparen). Das Top-End-2020-Set von Philips ist wunderschön anzusehen, komplett mit Ambilight für zusätzliche Dynamik. Exklusiver Deal für Currys PC World

• Philips
• sparen
• Philips ist wunderschön
• komplett mit Ambilight
• zusätzliche Dynamik
• PC World

DE Ein Muss, egal ob Sie ein Souls-Süchtiger oder ein Neuling sind. Es ist wunderschön anzusehen und anzuhören und bietet außergewöhnliche Belohnungen für Erkundung und Beharrlichkeit.Lesen Sie fazit

• Muss
• egal ob Sie
• Souls-Süchtiger
• wunderschön anzusehen
• anzuhören
• bietet außergewöhnliche Belohnungen
• Erkundung
• fazit

DE Das Design des Snoo Smart Sleeper ist absolut wunderschön. Man könnte es mitten in eine Fünf-Sterne-Hotellobby stellen und es würde nicht fehl am Platz aussehen.

• Design des Snoo
• Sleeper ist absolut
• könnte es mitten
• Fünf-Sterne-Hotellobby stellen
• würde nicht fehl
• Platz

DE Das Spiel selbst verbindet Schießen mit Erkundungen in einem riesigen Land, das wunderschön gestaltet ist

• Spiel selbst verbindet
• Land

DE Von oben ist Fort Bourtange sicherlich wunderschön, umgeben von Verteidigungsgräben und einer brillanten Landschaft.

• oben ist Fort
• sicherlich wunderschön
• umgeben von Verteidigungsgräben
• brillanten

DE Mit viel Liebe zum Detail wurde die Air zu einer platzsparenden Drohne. Von den Klappflügeln bis zur Kamerahalterung und dem Akku ist es wunderschön kompakt und leicht zu transportieren.

• Drohne
• kompakt

DE Die Bilder sind wunderschön raffiniert und filmisch. Klingt großartig. Alles in allem ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

• Bilder sind wunderschön
• filmisch
• Klingt großartig
• Alles in allem
• gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

DE Das Surface Laptop 3 ist ein absolutes Kraftpaket, das auch noch wunderschön aussieht, gut verarbeitet, leise im Betrieb und mit einem hervorragenden Bildschirm und einer ordentlichen Akkulaufzeit obendrein.

• absolutes Kraftpaket
• wunderschön aussieht
• gut verarbeitet
• leise im Betrieb
• hervorragenden Bildschirm
• ordentlichen Akkulaufzeit

DE Rund 70 wunderschön gestaltete Marktstände bieten auf dem ältesten Platz der Stadt weihnachtliche Geschenke an

• Rund wunderschön gestaltete
• Platz der Stadt

DE Das Hotel ist sowohl drinnen als auch draussen mit Lichtern und Christbaumkugeln wunderschön dekoriert.

• Hotel ist sowohl
• draussen mit Lichtern
• Christbaumkugeln wunderschön

DE Wunderschön im mittelalterlichen Städtchen Greyerz, am Fuss der Voralpen befindet sich das familiäre Landhotel mit Aussicht auf die Stadt, das Schloss und den Berg Moléson

• Wunderschön im mittelalterlichen
• Greyerz
• Fuss der Voralpen
• Stadt
• Schloss
• Berg Moléson

DE Verwenden Sie eine unserer vollständig lizenzierten oder unterstützten Schriftarten und gestalten Sie ein Buch oder eBook, das von der ersten bis zur letzten Seite wunderschön ist.

• vollständig lizenzierten
• unterstützten Schriftarten
• eBook
• wunderschön

DE Das Display ist wunderschön und bietet große Lebendigkeit, druckvolle Farben und viel Helligkeit. Wie das kleinere Modell verfügt es über einen Umgebungs-EQ-Lichtsensor, um die Helligkeit des Displays an die Umgebung des Raums anzupassen.

• Display ist wunderschön
• bietet große Lebendigkeit
• druckvolle Farben
• viel Helligkeit
• kleinere Modell verfügt
• Umgebungs-EQ-Lichtsensor
• Helligkeit des Displays
• Umgebung des Raums

DE Das hintere grün-blaue Finish, das bei Tageslicht wunderschön glänzt und Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht, macht diese Maschine zu einer gemeinen, grünen Flaggschiff-Maschine.

• hintere grün-blaue Finish
• Tageslicht wunderschön glänzt
• Fingerabdruckflecken ziemlich widersteht
• macht diese Maschine
• gemeinen
• grünen

DE Jetzt in der dritten Generation hat Fitbit das Design der Versa wunderschön verfeinert. Es ist eine der wenigen Uhren, die wir getestet haben, für die wir durchweg positive Komplimente erhalten – und viele sie mit einer Apple Watch verwechseln.

• Design der Versa
• verfeinert
• wenigen Uhren
• durchweg positive Komplimente
• Apple Watch

DE Diese Bluse setzt dank der gekreuzten Bänder am V-Ausschnitt Ihr Dekolleté wunderschön in Szene. Die Wickel-Optik, die lässige Weite und der elastische Saum machen sie zum wahren Figurschmeichler. Lange Ärmel mit dezenter Raffung an den Bündchen.

• Bluse setzt dank
• Ihr Dekolleté wunderschön
• Szene
• Wickel-Optik
• lässige Weite
• elastische Saum machen
• wahren Figurschmeichler

DE Wunderschön, weich wie Kaschmir und dabei herrlich pflegeleicht – dieser Poncho weiß rundum zu überzeugen

• Wunderschön
• weich wie Kaschmir
• dabei herrlich pflegeleicht
• Poncho weiß rundum
• überzeugen

DE „Wie auf dieser Aufnahme zu sehen ist, erzeugt der Profoto A1X einen wirklich natürlichen Übergang von Licht zu Schatten. Es ist einfach wunderschön.“

• Aufnahme zu sehen
• erzeugt der Profoto
• wirklich natürlichen Übergang
• Licht zu Schatten
• einfach

DE Auch diese sind wunderschön präsentiert und bedeuten, dass Sie mit verschiedenen Spielelementen interagieren oder DLC kaufen können, ohne das Spiel öffnen oder in den Laden gehen zu müssen.

• wunderschön präsentiert
• bedeuten
• verschiedenen Spielelementen interagieren
• Spiel öffnen

DE Es sieht nicht nur wunderschön aus, es ist ein Meisterwerk des Geschichtenerzählens, das noch lange nach Abschluss des Spiels nachhallt.

• Meisterwerk des Geschichtenerzählens
• lange nach Abschluss
• Spiels

DE Es ist nicht nur wunderschön, sondern auch vollgepackt mit Autos, allen möglichen Rennen, Fortschrittsbäumen und vielem mehr

• wunderschön
• sondern auch vollgepackt
• Autos
• allen möglichen Rennen
• Fortschrittsbäumen

DE Mittlerweile habe ich bereits meine dritte Bestellung von Ihnen erhalten und habe diesmal mein Design und meine Maße ein wenig abgeändert. Wie immer sind die Hemden wunderschön verarbeitet und passen so wie nur ein gutes Maßhemd passt.

• meine dritte Bestellung
• Ihnen erhalten
• habe diesmal mein
• abgeändert
• wunderschön verarbeitet
• gutes Maßhemd

DE MeisterTask ist ein wunderschön gestaltetes und unglaublich intuitives Task-Management Tool

• gestaltetes
• unglaublich intuitives Task-Management

DE Auf gut fünf Kilometern führt der Weg nun wunderschön meist sehr nahe südlich an der Briese entlang, nur kurz unterbrochen durch die Überquerung einer Landstraße

• gut fünf Kilometern
• Weg nun wunderschön
• sehr nahe südlich
• Briese entlang
• Überquerung einer Landstraße

DE Wunderschön eingefangene Herbstlandschaft

• Wunderschön eingefangene Herbstlandschaft

DE Dieses auffällige Papier hat eine subtile Struktur und schimmert im Licht wunderschön

• Dieses auffällige Papier
• subtile Struktur
• schimmert im Licht

DE Wunderschön glatt mit einem Hauch von Textur verleiht unser robustes Papier ein hochwertiges Aussehen und Finish und lässt sich dennoch leicht an die Wand ankleben

• Hauch von Textur
• unser robustes Papier
• hochwertiges Aussehen
• Finish
• lässt sich dennoch
• Wand ankleben

DE Wenn Sie sich die Mühe gemacht haben Ihre Tapete perfekt anzubringen, möchten Sie garantiert sicherstellen, dass sie weiterhin so frisch und wunderschön aussieht wie an dem Tag, an dem Sie sie gekauft haben.

• Tapete perfekt anzubringen
• möchten Sie garantiert
• weiterhin so frisch
• Tag
• gekauft

DE Pylon Web- und PDF-Vorschläge wurden wunderschön gestaltet und in 1000en von Iterationen getestet, um sie zu konvertieren.

• Pylon Web-
• PDF-Vorschläge wurden wunderschön
• Iterationen getestet

DE Diese autoflowering Sorte sieht wunderschön aus und mit ihrer reichen Ernte werden Deine Vorratsgläser für lange Zeit gefüllt sein.

• autoflowering Sorte sieht
• ihrer reichen Ernte
• Zeit gefüllt

DE Wenn Sie ein einfacheres TicWatch-Modell wünschen, bietet die E3 ein wunderschön schlichtes Design, eine intelligente, schnelle Mischung aus Mobvoi- und Google-Software und einige wirklich schöne Fitness- und Gesundheitsfunktionen.

• einfacheres TicWatch-Modell wünschen
• schlichtes Design
• intelligente
• Google-Software
• einige wirklich schöne

DE Für ein 2D-Spiel sieht Metroid Dread wunderschön aus

• sieht Metroid Dread

DE Der Surface Laptop 4 ist ein absolutes Kraftpaket, das wunderschön anzusehen, gut verarbeitet, leise im Betrieb und eine ordentliche Akkulaufzeit ist.

• absolutes Kraftpaket
• wunderschön anzusehen
• gut verarbeitet
• leise im Betrieb
• ordentliche Akkulaufzeit

DE Eine Backplate aus gebürstetem Aluminium, ein schickes RGB-freundliches Design, eine flache Ästhetik und eine wunderschön intelligente Hintergrundbeleuchtung.

• Backplate aus gebürstetem
• schickes RGB-freundliches Design
• flache Ästhetik
• wunderschön intelligente

DE Aber ja, es ist definitiv ein qualitativ hochwertiges Gerät, das einen riesigen Sound aus einem wunderschön verarbeiteten Paket liefert.

• ja
• definitiv ein qualitativ
• Gerät
• wunderschön verarbeiteten Paket

DE Die wunderschön gestalteten Chalets liegen eingebettet an einem kaskadierenden Wasserfall mit einer privaten Essecke, die auf einen Bach blickt.

• wunderschön gestalteten Chalets
• Essecke
• Bach

DE Burns war ein großer Bewunderer von Mutter Natur - und der Grund dafür ist schlichtweg unübersehbar - die Landschaft im Südwesten von Schottland ist einfach nur wunderschön

• Bewunderer von Mutter
• unübersehbar
• Landschaft im Südwesten
• Schottland ist einfach
• wunderschön

DE Auch das in den 1920er Jahren und nach den Plänen des Architekten Modesto López Otero erbaute Gebäude selbst ist wunderschön.

• Jahren
• Plänen des Architekten
• López Otero erbaute